「data link」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a retransmission method or the like using an error correction code capable of transmitting data with a low delay by controlling an error correction code data amount of a physical layer in response to the retransmission of a data link layer.例文帳に追加

データリンク層の再送に応じて、物理層の誤り訂正符号データ量を制御することにより、低遅延でデータを送信することができる誤り訂正符号を用いた再送方法等を提供する。 - 特許庁

The data communication adaptor eliminates the need for an external terminal 6 to provide a function of processing the data communication protocol, in compliance with the link access procedure equivalent to the data communication protocol between the communication network 2 and the mobile phone 4.例文帳に追加

外部端末６が通信網２と移動電話機４との間におけるデータ通信プロトコルに相当するリンクアクセス手順に準ずるデータ通信プロトコルを処理する機能を備えることを不要とすることができる。 - 特許庁

Disclosed is a method for initially setting a secure communication link between a first data processing system and a second data processing system by using a first token including a first key and associated first request data.例文帳に追加

第１の鍵と関連する第１の要求データとを含む第１のトークンを使用して第１のデータ処理システムと第２のデータ処理システムとの間の安全な通信リンクを初期設定する方法が開示される。 - 特許庁

When the server-side path data, corresponding to the new built road connected with the running history, is detected, the link record etc. corresponding only to new built roads or the road data of the map drawing data is transmitted to the navigation device 10.例文帳に追加

走行履歴に接続した新設道路に相当するサーバ側経路データが検出された際に、その新設道路のみに相当するリンクレコード等や、地図描画データの道路データをナビゲーション装置１０に送信する。 - 特許庁

In a step 13, estimated traffic volume data 14 (each estimated halt traffic volume Qst', etc., on each link constituting a specified route C) is calculated from the data 57, road network data 56, etc.例文帳に追加

ステップ１３では、ノード間のＯＤ交通量データ５７、及び、道路ネットワークデータ５６等から推定交通量データ１４（特定経路Ｃを構成する各リンク上の各推定停留交通量Ｑ_st′等）を求める。 - 特許庁

When a request is given from a diagnostic checker, necessary data is acquired from an application layer D based on regulation information data in a regulation layer C after decoding a request message in a data link layer A and a network layer B.例文帳に追加

ダイアグチェッカーから要求があった場合、データリンクレイヤＡ、ネットワークレイヤＢで要求メッセージを解読した後、法規レイヤＣにて法規情報データをもとにアプリケーションレイヤＤから必要なデータを取得する。 - 特許庁

The data transfer controller is provided with an interface circuit 110 to which data having data unit of K bits are inputted through an interface bus and a link controller 100 which generates a packet to be transmitted through a serial bus.例文帳に追加

データ転送制御装置は、１つのデータ単位がＫビットとなるデータがインターフェースバスを介して入力されるインターフェース回路１１０と、シリアルバスを介して送信するパケットの生成を行うリンクコントローラ１００を含む。 - 特許庁

An image data generation part 14 reads out the window header arrays described in the RAM 12 in order according to the link, draws image data in a VRAM 15, and displays an image at a display part 15 according to the image data read therefrom.例文帳に追加

画像データ生成部１４は、RAM１２に記述されているウィンドウヘッダ列をリンクに従って順次読み出し、VRAM１５に画像データを描画し、そこから読み出された画像データに基づいて、表示部１６に画像を表示する。 - 特許庁

The tone is allocated to the pad source by the pad setting data of the drum kit selected from the kit set, the trigger data in the trigger data group is read by the trigger setup link, and the sensitivity setting parameter is set in a trigger setup function.例文帳に追加

キットセットから選択されたドラムキットのパッド設定データでパッドソースに音色を割り当て、トリガーセットアップリンクによりトリガーデータ群のトリガーデータを読み出し、その感度設定パラメータをトリガーセットアップ機能に設定する。 - 特許庁

The timing block adjusts PN sequence timing corresponding to the down link signal in relation to the data frame time offset so that the corresponding data symbol in each data frame can be subjected to software composition correctly in a compositor.例文帳に追加

タイミングブロックはデータフレーム時間オフセットに関係するダウンリンク信号に対応するＰＮシーケンスタイミングを調整して、各データフレーム中の対応するデータシンボルが合成器で正しくソフト合成されるようにする。 - 特許庁

A centralized bandwidth broker maintains a link-level database including detailed flow data for individual links in a network domain and a path-level database including summarized low data for individual data paths in the network domain.例文帳に追加

集中型帯域幅ブローカは、ネットワークドメイン内部の個々のリンクに関する詳細なフローデータを含むリンクレベルデータベースと、ネットワークドメイン内部の個々のパスに関する要約されたフローデータを含むパスレベルデータベースを有する。 - 特許庁

At the time of writing data in at least one area, data related with the position of an area other than the area in which data from a file are stored are supplied so that a link can be stored in one of the areas.例文帳に追加

一つ以上の領域にデータを書き込む場合には、ファイルからのデータを記憶している領域の他の領域の位置に関するデータを供給するために、リンクが領域の中の一つに記憶される。 - 特許庁

When a directory entry is also lost, the link information of a cluster where a file is recorded is acquired from the FAT, and the data of the cluster are read according to the link information to restore a file size and a file format.例文帳に追加

また、ディレクトリエントリが失われた場合、ＦＡＴからファイルが記録されたクラスタの連結情報を取得し、連結情報に従ってクラスタのデータを読み出してファイルサイズやファイルフォーマットを復旧する。 - 特許庁

To provide a system and method that facilitate reducing feedback required to be transmitted on a reverse link channel in response to a forward link data transmission for multiple-input multiple-output (MIMO) wireless communication systems.例文帳に追加

多重入力多重出力(MIMO)無線通信システムのためのフォワード・リンク・データ伝送に応じてリバース・リンク・チャネル上で送信されるのに必要なフィードバックを低減することを促進するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A bipedal robot 84 walks by changing a relative positional relation among a left leg link 47, a waist 1 and a right leg link 17 according to walking figure data instructing with time the positions of a left toe 62, the waist 1 and the right toe 32.例文帳に追加

歩行ロボット８４は、左足先６２と腰１と右足先３２の位置を経時的に指示する歩容データに従って、左脚リンク４７と腰１と右脚リンク１７の相対位置関係を変化させて歩行する。 - 特許庁

A network data switching includes receiving a cell, making the cell related to a destination port, selecting an exit link of soft configuration so as to make related to the destination port, and switching the cell to the selected exit link.例文帳に追加

ネットワークデータ交換は、セルを受け取り、セルを宛先ポートに関連づけ、宛先ポートに関連づけられるようにソフト構成されている出口リンクを選択し、および、セルを選択された出口リンクに交換することを含む。 - 特許庁

In road management information in the map data, roads having the same road name are collected in one and the same link string, and the links having the same attribute are not at separate locations but are defined as one and the same link string.例文帳に追加

本発明の地図データでは、道路管理情報においては、同一道路名称の道路を同一のリンク列にまとめており、同一属性のリンクが複数箇所に離れずに同一のリンク列に定義されている。 - 特許庁

This change is reported to a link processing executing part 14 and the link processing executing part 14 executes processing for maintaining the significance of time correspondent data to change validity corresponding to time to the current time value.例文帳に追加

この変更は連動処理実行部14に通知され、連動処理実行部14は、時刻に対応して有効性が変化する時刻対応データの現在時刻値に対する有意性を維持するための処理を実行する。 - 特許庁

A pre-recorded area is defined by assuming the 16th byte of SF1 in the sector 0 as a link start SP and the 15th byte of SF9 in the sector 2 as a link end point EP, and for example, pre-recorded data that are all zero are recorded in the area.例文帳に追加

セクタ０のＳＦ１の１６バイト目をリンクスタートＳＰとし、セクタ２のＳＦ９の１５バイト目をリンクエンドポイントＥＰとして、プリ記録エリアが定められ、ここに例えばオールゼロであるプリ記録データを記録する。 - 特許庁

A web page includes a link for accessing course information provided by the corresponding transportation company agent, and when the customer clicks the link, the office work data for the transportation company agent are displayed on the customer computer.例文帳に追加

ウェブページは対応する運送会社代理店により提供される航路情報にアクセスするためのリンクを含み、顧客がリンクをクリックすると、運送会社代理店の事務データが顧客コンピュータ上に表示される。 - 特許庁

To provide a Bluetooth (R) apparatus which is capable of saving electric power when data communication is not maintained, establishing a link in a shorter time, and protecting a logic link against disconnection near a critical communication range in which communication can be maintained.例文帳に追加

データ通信が行われていないときの省電力化を図ると共に、リンク確立までの時間の短縮化を図ることができ、通信可能な距離の限界近辺において論理リンクが切断されにくいようにする。 - 特許庁

The disclosed method includes the steps of: initiating a random access procedure corresponding to uplink data transmission; and then, when the random access procedure fails, determining that a radio link failure is detected and performing a radio link recovery procedure.例文帳に追加

方法は、アップリンクデータ伝送に対応するランダムアクセスプロセスを起動する段階と、前記ランダムアクセスプロセスの障害時に、無線リンク障害が検出されたと認定し、無線リンク回復プロセスを実行する段階とを含む。 - 特許庁

A first computing module 30 establishes a link between each of a plurality of the external apparatus, and computes data required for maintaining it.例文帳に追加

第１演算モジュール３０は、複数の外部機器それぞれとの間でリンクを確立し、それを維持するために必要なデータを演算する。 - 特許庁

When an operator specifies a link destination through an input part 420, a data processing part 416 supplies a switching instruction to a filter name filtering condition conversion part 417.例文帳に追加

操作者が入力部320からリンク先を指定すると、データ処理部316はファイル名フィルタリング条件変換部317に切換命令を与える。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DATA TRANSMISSION IN MULTI-LINK COMMUNICATION AND MEDIUM RECORDING PROGRAM TO EXECUTE THIS METHOD例文帳に追加

マルチリンク通信におけるデータ伝送方法およびデータ伝送システム並びに当該方法を実行するためのプログラムを記録した媒体 - 特許庁

An efficient use of communication resources is provided by determining behavior for selecting a payload size (data rate) of a reverse link transmission.例文帳に追加

通信リソースの効率的な使用は、リバースリンク伝送のペイロードサイズ(データレート)を選択する動きを決定することにより提供される。 - 特許庁

To enable a navigator to display a just now updated map data by a down-link.例文帳に追加

直近に更新された地図データをダウンリンクによりナビゲーション装置で表示できるよう構成した動的地図データ更新システムを提供する。 - 特許庁

In response to setting of the link by the setting means, the information being held is transmitted to the other data processing apparatus.例文帳に追加

前記設定手段によってリンクが設定されたことに応じて、前記保持されている情報を前記他のデータ処理装置に送信する。 - 特許庁

DATA LINK TRANSMISSION CONTROL METHOD, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION, MOBILE STATION, MOBILE STATION CONTROL PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データリンク伝送制御方法、移動通信システム、基地局、移動局、移動局制御プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide an optical data link prevented from being removed from a cage while an optical connector is mounted to an optical receptacle.例文帳に追加

光コネクタを光レセプタクルに装着した状態ではケージから外れることがない光データリンクを提供することを目的とする。 - 特許庁

An integrated seamless diagnostic device 1 collects diagnostic data related to the operation of one communication link which supports one process control protocol.例文帳に追加

統合シームレス診断デバイスは、１つのプロセス制御プロトコルをサポートする１つの通信リンクの動作に関する診断データを収集する。 - 特許庁

Brightness data of each road link are generated and recorded in a map recording medium by utilizing a nighttime satellite picture by DMSP or the like.例文帳に追加

ＤＭＳＰ等による夜間衛星写真を利用して、道路リンク毎の明るさデータを作成し地図記録媒体に記録しておく。 - 特許庁

An FC interface controller 707 includes an arrival FC data frame queue 713 and an arrival link control frame queue 1102.例文帳に追加

FCインターフェース・コントローラ７０７には、到着FCデータ・フレーム待ち行列７１３および到着リンク制御フレーム待ち行列１１０２が含まれる。 - 特許庁

Thus, the Link section 125b can transmit the asynchronous data packet including the node ID of the correct sender to a 1394 bus (Bus #2) at all times.例文帳に追加

これにより、1394バス(Bus #2)１０２に、常に正しい送信元のノードＩＤが含まれるアシンクロナス・データパケットを、送信できることとなる。 - 特許庁

To provide a communication method and a communication device by which data communication can be performed by instantaneously establishing a link at the start of communication.例文帳に追加

通信開始時に瞬時にリンクを確立させてデータ通信を行なうことができる通信方法および通信装置を提供する。 - 特許庁

The communication method is used for the communication node terminated by the data link layer provided between at least two difference networks.例文帳に追加

少なくとも２つの異なるネットワーク間に設けられたデータリンク層で終端される通信ノードにおける通信方法が使用される。 - 特許庁

When receiving the link notification information, a network management node generates network constitution information and data path information and delivers them to each TSG.例文帳に追加

リンク通知情報を受信したネットワーク管理ノードは、網構成情報及びデータ経路情報を作成し、各ＴＳＧに配布する。 - 特許庁

When an operator designates a link destination by using an entry section 420, a data processing section 416 gives a switching instruction to a file name filtering condition conversion section 317.例文帳に追加

操作者が入力部320からリンク先を指定すると、データ処理部316はファイル名フィルタリング条件変換部317に切換命令を与える。 - 特許庁

A link to the WWW data stored in the service provider server is embedded in a WWW page of the requester.例文帳に追加

そして、依頼者のＷＷＷページにはサービス提供者サーバに記憶されたＷＷＷ用データへのリンクが埋め込まれる。 - 特許庁

For a forward link, a base station may transmit signaling and traffic data for all terminals on the N usable subbands.例文帳に追加

順方向リンクの場合は、基地局は、Ｎ個の使用可能なサブバンド上の全ての端末について、信号及びトラフィックデータを送信できる。 - 特許庁

The link control apparatus holds a "normality state table", and has a function to manage a failure occurrence state within the data communications network.例文帳に追加

本リンク制御装置は、「正常性状態テーブル」を保持し、データ通信網内での障害発生状態を管理する機能をもつ。 - 特許庁

A group of video programs, a group of associated contents and link control information are broadcasted from a server 100 as different transmission data.例文帳に追加

サーバ１００から映像番組群と関連コンテンツ群と連携制御情報とを、いずれも異なる伝送データとして放送する。 - 特許庁

Then, this system depresses the link button, and simultaneously acquires the argument data of the previous picture of an error picture and an error picture displayed at present.例文帳に追加

そして、システムは、そのリンクボタンを押すと同時に、エラー画面の前画面の引数データ、現在表示されていたエラー画面を取得する。 - 特許庁

To provide a system and a method for generating a unique link (map permalink) of mash-up map data including various kinds of information.例文帳に追加

様々な情報を含むマッシュアップ地図データに対する固有リンク(地図パーマリンク)を生成するシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

It is not necessary to prepare attached information for all links constituting the link row as in a conventional case, to suppress increase in the data size.例文帳に追加

従来のようにリンク列を構成する全てのリンクに付属情報を備える必要がないので、データサイズの肥大化を抑制できる。 - 特許庁