「data link」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

An auxiliary pilot channel R-AuxPICH is transmitted by an access terminal along with CDMA data on a reverse link.例文帳に追加

補助パイロットチャネルＲ−ＡｕｘＰＩＣＨが、アクセス端末により逆方向リンク上でＣＤＭＡデータと共に送信される。 - 特許庁

In case a fault occurs on a link, each TSG switches to a bypass route on the basis of data path information.例文帳に追加

リンクに障害が発生した場合には、各ＴＳＧはデータ経路情報に基づいて迂回経路に切り替えることができる。 - 特許庁

A communication device 102 transfers data to the other party of communication through the selected link or route.例文帳に追加

通信装置１０２は、データ通信選択装置１０６により選択されたリンク又は経路を介して通信相手にデータを転送する。 - 特許庁

In figure 1, 'Sound1' is stored by correspondence as sound data, a start (t1) and an end (T1) are as the timetable and 'URL1' is as the link destination.例文帳に追加

図１では音声データとして「Sound1」、タイムテーブルには開始（t1）及び終了（T1）、リンク先として「URL1」が対応付けして記憶されている。 - 特許庁

The method includes transmission of a forward link data, having at least one time multiplexed scheduling grant.例文帳に追加

本方法は、少なくとも１つの時分割多重化されたスケジューリング許可を有する、フォワード・リンク・データを送信することを含む。 - 特許庁

The communication system includes determining movement for choosing payload size (data rate) of reverse link transfer from a mobile station to a base station.例文帳に追加

移動局から基地局へのリバースリンク伝送のペイロードサイズ(データレート)を選択する動きを決定することにより提供される。 - 特許庁

A directed graph generation part 109 generates a directed graph consists of nodes and edges showing connection of nodes from the link structure data.例文帳に追加

有向グラフデータ生成部１０９は、リンク構造データより、ノードと、ノードの結びつきを示すエッジよりなる有向グラフを生成する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MAIN TRANSFER RADIO COMMUNICATION FOR UNIDIRECTIONAL MODE FORWARD LINK HIGH SPEED PACKET DATA SERVICE IN CDMA SYSTEM例文帳に追加

ＣＤＭＡシステムにおける単方向モード順方向リンク高速パケット・データ・サービスのための主転送無線通信方法及びシステム - 特許庁

Upon the receipt of an infrared-ray frame from a new portable terminal, a data link is set up and a corresponding flag is set.例文帳に追加

新しい携帯端末からの赤外線フレームを受信すると、データリンクを確立し対応するフラグをオン状態にする。 - 特許庁

When the link to URL is present, a Web server designated according to the URL is accessed and predetermined display data can be downloaded.例文帳に追加

ＵＲＬへのリンクがある場合には、当該ＵＲＬにより指定されたＷｅｂサーバにアクセスして、所定の表示データをダウンロードする。 - 特許庁

To unitarily perform access limitation of an access request from a client by a data link processing part for performing connection to a network.例文帳に追加

クライアントからのアクセス要求に対し、ネットワークへの接続を行うためのデータリンク処理部で一元的にアクセス制限を行う。 - 特許庁

The read management module 276 informs the web reader application control part 271 of reproducing of voice data related to the link tag.例文帳に追加

読み上げ管理モジュール２７６は、リンクタグと関連付けられた音声データの再生をウェブリーダアプリケーション制御部２７１に通知する。 - 特許庁

A packet assembly section 9 assembles a packet comprising a header and data blocks DA0-DA5 and outputs the packet to a link layer controller 20.例文帳に追加

パケット化部９は、ヘッダ、および、データブロックＤＡ０〜ＤＡ５からなるパケットを形成して、リンク層コントローラ２０に出力する。 - 特許庁

This tool enables students to write connection oriented data link protocols and have them tested on a simulated communication channel. 例文帳に追加

このツールは学生にコネクション指向のデータリンクプロトコルを書き、シミュレートされた通信路上でそれらをテストすることを可能にする。 - コンピューター用語辞典

Frame Relay makes use of the same basic data link layer framing and Frame Check Sequence so current X.25 hardware still works. 例文帳に追加

フレームリレーは同じ基本データリンク層のフレーム指示,およびフレーム検査順序列を使うので,現行のX.25ハードウェアはまだ動作する． - コンピューター用語辞典

A link confirmation processing means 212 of a control part 21 extracts a check object from a catalog data storage part 22, and acquires URL.例文帳に追加

制御部２１のリンク確認処理手段２１２は、目録データ記憶部２２からチェック対象を抽出し、ＵＲＬを取得する。 - 特許庁

A link data producing part 22e associates at least either the management subject or the operation rule related with the selection to the management point 1a.例文帳に追加

リンクデータ作成部２２ｅは、選択に係る管理主および運転規則の少なくとも一方を管理点１ａに関連付ける。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for distributing a signal from a high level data link controller to a plurality of digital signal processor cores.例文帳に追加

高レベル・データ・リンク・コントローラから多数個のディジタル信号プロセッサ・コアに信号を分配するための装置と方法を提供する。 - 特許庁

In step S64, the surrounding road determined in the step S63 is registered in a surrounding link information data List B.例文帳に追加

ステップＳ６４では、ステップＳ６３において決定された周回道路を周回リンク情報データＬｉｓｔＢに登録する。 - 特許庁

The related information is information, showing the outline of the content, and comprises link information of the content, and curtailed data file information or the like.例文帳に追加

関連情報とは、コンテンツの概要を示す情報であり、コンテンツのリンク情報、間引きデータファイル情報等からなっている。 - 特許庁

To attain transmission of transmission data with a high band by clarifying conditions under which a direct link mode or an infrastructure mode is selected.例文帳に追加

ダイレクトリンクモードとインフラストラクチャモードとの切り替えを行う条件を明確にし、高帯域な伝送データの伝送を可能とする。 - 特許庁

Based on the present position obtained by dead reckoning navigation, a candidate link is extracted from road links in map data (step SO1).例文帳に追加

推測航法により得られた現在位置をもとに地図データ中の道路リンクの中から候補リンクを抽出する（ステップＳ０１）。 - 特許庁

A distributing part 12 changes a physical link for outputting a flow inputted by the inputting part 11 to a physical link having a data amount stored in a corresponding storing part more than the physical link for outputting the flow on the basis of a monitoring result by the link monitoring part 13 when an abnormality is detected about the stored state.例文帳に追加

振分部１２は、リンク監視部１３による監視結果に基づいて、蓄積状況について異常が検出された場合に、入力部１１によって入力されたフローが出力される物理リンクを、フローが出力されている物理リンクよりも対応する蓄積部に蓄積されているデータの量が多い物理リンクに変更する。 - 特許庁

VICS information transmitted from a VICS center is received by a VICS receiving part 19, and a VICS link ID in the received VICS information is collated with a map link ID in map data recorded in an HDD 18 on reference to information showing a correspondence relation between a VICS link ID, stored beforehand and the map link ID.例文帳に追加

ＶＩＣＳセンターから送信されるＶＩＣＳ情報をＶＩＣＳ受信部１９により受信し、予め記憶されたＶＩＣＳリンクＩＤと地図リンクＩＤとの対応関係を示す情報を参照して、受信したＶＩＣＳ情報におけるＶＩＣＳリンクＩＤと、ＨＤＤ１８に記録された地図データにおける地図リンクＩＤとを照合する。 - 特許庁

A language analysis part 107 analyzes a link character string by receiving link information from the page description language data analysis result of a page description language analysis part 102 and generates a recognition dictionary 108 consisting of the HIRAGANA (cursive form of Japanese syllabary) and vocabulary number of the character string and a recognition table 109 wherein the correspondence between the vocabulary number and the link destination of the link information is described.例文帳に追加

言語解析部１０７はページ記述言語解析部１０２でのページ記述言語データ解析結果からリンク情報を受け取ってリンク文字列を解析し、その文字列の平仮名語と語彙番号からなる認識辞書１０８と、その語彙番号とリンク情報中のリンク先との対応を記述した認識テーブル１０９を生成する。 - 特許庁

The link information of second document data linked to the first document data to be returned in response to the transfer request is requested to the WWW server (S121), and the second document data is acquired from the WWW server (S122), and image-formed with the first document data based on the link information to be returned in response to the request (S124).例文帳に追加

この転送要求に応答して返送される第１文書データにリンクしている第２文書データのリンク情報をＷＷＷサーバに要求し（Ｓ１２１）、その要求に応答して返送されるリンク情報に基づいて第２文書データをＷＷＷサーバから取得して（Ｓ１２２）第１文書データとともに像形成する（Ｓ１２４）。 - 特許庁

In a map/statistical traffic data storage 3, map data including link data of each link which constitutes a road on a map, and statistical data which are classified for every retrieval condition as collection condition of traffic information and contain travel time or rate of travel of each of the links which are defined with statistic of traffic information collected in the past are memorized.例文帳に追加

地図・統計交通データ記憶装置３には、地図上の道路を構成する各リンクのリンクデータを含む地図データと、交通情報の収集条件である探索条件毎に分類された、過去に収集された交通情報の統計値より定まる前記各リンクの旅行時間あるいは移動速度を含む統計データと、が記憶されている。 - 特許庁

An information communication device which relays communication data by an information communication network confirms the state of a connection with a next transmission destination (connection state confirmation part 2a, route storage part 3, and connected data link connection storage part 4) and then refers to data link connection setting conditions entered into the communication data when a new connection needs to be established.例文帳に追加

情報通信ネットワークで通信データを中継する情報通信装置において、次の送信先との接続状態を確認し（接続状態確認部２ａ，経路格納部３，接続済みデータリンクコネクション格納部４）、接続の確立が新たに必要となった場合、通信データに記載されたデータリンクコネクション設定条件を参照する。 - 特許庁

When it is determined that the received data frame is the terminal start frame, one of the ports 11-1 to 11-4 which is connected with the terminal device and whose link is in a link-down state is turned into a link-up state, and then transmits the terminal start frame.例文帳に追加

ここで、受け取ったデータフレームが端末起動フレームであると判定したときには、各ポート１１−１〜１１−４のうち端末装置が接続されていてリンクの状態がリンクダウン状態にあるものについての当該リンクの状態をリンクアップ状態とした上で、端末起動フレームを送出させる。 - 特許庁

When it is determined that a vehicle can enter the link from the start point side and can not exit from the end point side, the isolated link determining device determines whether or not gateway information of a facility exists at nearly the same position as the position information of node data positioned at the end point side of the link.例文帳に追加

リンクが始点側から進入可能であって終点側から退出可能でないと判定された場合には、リンクの終点側に位置するノードデータの位置情報と略同一の位置に施設における出入口位置情報が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

A link forming means 18 extracts a prescribed character string from the character string data and links information related to information to be registered in a providing information database 22 with the extracted prescribed character string as a keyword on the basis of link information stored in a link information database 24.例文帳に追加

リンク形成手段１８は、文字列データから所定の文字列を抽出し、抽出された所定の文字列をキーワードとしてリンク情報データベース２４に記憶されたリンク情報に基づいて、提供情報データベース２２に登録される情報に関連した情報にリンク付けを行う。 - 特許庁

If a bidirectional link exists between the container and another container and if an error is found in the bidirectional link, the file system performs a consistency check of data included in the other container and determines if another bidirectional link exists between the other container and a third container.例文帳に追加

そのコンテナと他のコンテナとの間に双方向リンクが存在し、かつその双方向リンク内でエラーが見つかった場合に、ファイル・システムは、他方のコンテナ内に含まれるデータの一貫性チェックを実行し、この他方のコンテナと第３のコンテナとの間に別の双方向リンクが存在するかどうか判定する。 - 特許庁

At this time, the mobile station 30 disconnects the link with a ground communication station A after a link of the data link layer with the ground communication station B is established, and carries on the connection of the network layer established between the mobile station 30 and ground communication center station 20 without releasing it.例文帳に追加

この時、移動局３０は地上通信局Ｂとのデータリンク層のリンクが確立されてから地上通信局Ａとのリンクを切断し、移動局３０と地上通信センター局２０間に確立されているネットワーク層のコネクションを開放することなく継続する。 - 特許庁

To provide a maternity passbook information link device where electronic health information described on the maternity passbook is made electronic and linked with medical consultation information in the medical consultation information data base of a medical institution and a maternity passbook information link program storage medium storing the maternity passbook information link program.例文帳に追加

母子手帳に記載された健康情報を電子化し、医療機関の診療情報データベースの診療情報とリンクさせる母子手帳情報リンク装置、および母子手帳情報リンクプログラムが記憶された母子手帳情報リンクプログラム記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the CPU 11 detects a link (called as a "jam equivalent link" hereafter) indicating vehicle speed equivalent to each jam and the running number of probe cars 6 running in predetermined time of date and time data of the probe information on the jam equivalent link, from each collected probe information.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、収集した各プローブ情報から各渋滞に相当する車速を示すリンク（以下、「渋滞相当リンク」という。）と当該渋滞相当リンク上をプローブ情報の日時データの所定時間内に走行しているプローブカー６の走行台数を検出する。 - 特許庁

Concerning the link of DLCI=x, z to which the reception enable information is not set, the reception interface part abandons the received frame at hardware level and only concerning the link of DLCI=y to which the reception enable information is set, the received frames is not abandoned but dispatched to the layer 2 data link control part.例文帳に追加

受信インタフェース部は、受信可情報が設定されていないＤＬＣＩ＝ｘ，ｚのリンクについて受信フレームをハードウェアレベルで廃棄し、受信可情報が設定されたＤＬＣＩ＝ｙのリンクのみ受信フレームを廃棄せずにレイヤ２データリンク制御部に渡す。 - 特許庁

In a library browsing method for a library browsing device including the storage part storing the drawing data and the link generation part 5 generating the link of the drawing, the library browsing device retrieves the character string common to the plurality of drawing of the drawing data, and generates the link according to the rule about the character string common to the plurality of drawings.例文帳に追加

図面データを記憶する記憶部と、図面のリンクを生成するリンク生成部を有する図書閲覧装置の図書閲覧方法において、前記図書閲覧装置が、前記図面データの複数図面に共通する文字列を検索し、前記複数図面に共通する文字列についてルールに従ってリンクを生成する図書閲覧方法。 - 特許庁

Then, the second road edge link coordinate information is searched for in a prescribed direction based on the route order of the route data from the first road edge link coordinate information along the road edge, and the second coordinate information corresponding to the retrieved second road edge link coordinate information is correlated with the customer information based on the route order of the route data.例文帳に追加

そして、第１道路縁リンク座標情報から道路縁に沿って順路データの順路順に基づく所定の方向に第２道路縁リンク座標情報を探索し、探索された第２道路縁リンク座標情報に対応する第２座標情報を、順路データの順路順に基づいて顧客情報と関連付ける。 - 特許庁

At a position where both the transmission power control delay time of forward line = TDelay + TPLMS + TMS1 + TDelay + TTPCBS + TBS1 and the transmission power control delay time of down link = TDelay + TPLBS + TBS2 + TDelay + TTPCMS + TMS2 fall within one slot, pilot data and transmission power control data of up link and down link are arranged.例文帳に追加

下り回線の送信電力制御遅延時間＝Ｔ_Delay＋Ｔ_PLMS＋Ｔ_MS1＋Ｔ_Delay＋Ｔ_TPCBS＋Ｔ_BS1と、上り回線の送信電力制御遅延時間＝Ｔ_Delay＋Ｔ__PLBS＋Ｔ_BS2＋Ｔ_Delay＋Ｔ_TPCMS＋Ｔ_MS2との双方が１スロット以内となる位置に、下り回線のパイロットデータと送信電力制御データと、上り回線のパイロットデータと送信電力制御データとを、それぞれ配置する。 - 特許庁

A difference update part of the terminal content classification of differential map data received from a map distribution server, by a content classification judgment part; and as a result, when the content classification of the map update data is road link data, a table operation part reflects update data on a mesh table of a map data storage part.例文帳に追加

端末の差分更新部は、地図配信サーバより受信した差分地図データのコンテンツ種別をコンテンツ種別判定部で判定し、その結果、地図更新データのコンテンツ種別が道路リンクデータである場合、テーブル操作部は地図データ記憶部のメッシュテーブルに対して、更新データを反映する。 - 特許庁

This data processor is so constituted to shift or copy one or more data, too, which are correlated with one data concerned in the second recorder 2, in the case of shifting or copying one data in the first recorder 1, where two or more data correlated with each other by link are recorded into the second recorder 2.例文帳に追加

リンクにより関連付けられた２以上のデータが記録されている第一記録部１の一のデータを第二記録部２に移動又は複写する場合に、当該一のデータに関連付けられている１以上のデータも前記第二記録部２に移動又は複写するデータ処理装置を構成する。 - 特許庁

That is, even when link quality between the source node and the adjacent node having newly transmitted data is degraded shortly, the short-term change of the link quality is reflected for data retransmission so that a proper adjacent node is selected as the destination node.例文帳に追加

すなわち、送信元ノードと、データを新規に送信した隣接ノードの間のリンク品質が短時間の間に低下した場合であっても、データの再送時には、短時間のリンク品質の変化を反映して、適切な隣接ノードが送信先ノードとして選択される。 - 特許庁

Then, fair copy data are applied to the generated musical score logical data so that shaped musical score logical data can be generated (a step S3), and link information with the inputted performance data in the SMF format is generated (a step S4).例文帳に追加

このようにして生成された楽譜論理データには、一方では、浄書データが付与されて、整形された楽譜論理データが生成され（ステップＳ３）、他方では、入力されたＳＭＦ形式の演奏データとのリンク情報が生成される（ステップＳ４）。 - 特許庁

Comparators 12-1 to 12-n compare the inspection data from the inspection data generator 13 with the demodulated data #1 to #n from the data demodulators 11-1 to 11-n and reports the comparison results #1 to #n to an exchange 6 via a wired transmission link 100.例文帳に追加

比較部１２−１〜１２−ｎは検査用データ生成部１３からの検査用データと、データ復調部１１−１〜１１−ｎからの復調データ＃１〜＃ｎとを比較し、その比較結果＃１〜＃ｎを有線伝送路１００を経由して交換局６へ報告する。 - 特許庁

Thus, the device modulates the terminal block of the receiving data into a recording data before the stop of recording and records it on the disk, and also starts additional writing from the recording data modulated from the starting end block of the receiving data, and additionally writes a new recording data on the disk continuously without a link block at the end of the recorded recording data.例文帳に追加

これにより記録停止までに前記受信データの終端ブロックを記録データに変調してディスクに記録すると共に、前記受信データの始端ブロックを変調した記録データから追記を開始させ、ディスクに記録済みの記録データの末端にリンクブロック無しで連続して新たな記録データを追記する。 - 特許庁