「data systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

SMP and NUMA systems are typically used for applications such as data mining and decision support system. 例文帳に追加

SMP（対称型マルチプロセッサ）とNUMA（不均一メモリアクセス）システムの代表的な利用は、データマイニングや意思決定支援システムのようなアプリケーションである。 - コンピューター用語辞典

To provide a corporate work integration system for integrating a plurality of computer systems using different data formats, access methods, etc.例文帳に追加

異なるデータフォーマット、アクセス方法等を使用する複数のコンピュータ・システムを統合化するための企業業務統合化システムを提供する。 - 特許庁

The television schedule information transmission system includes a central data processing system, a means of providing schedule information data of a television program as to a prescribed territory to the central data processing system, a means for transmitting the schedule information data as to the prescribed territory with a prescribed schedule information transmission format, a plurality of regional data processing systems existing in one region of the prescribed territory, and a plurality of subscriber data processing systems.例文帳に追加

中央データ処理システムと、所定のテリトリについてのテレビジョン番組のスケジュール情報データを中央データ処理システムに提供する手段と、所定のスケジュール情報伝送フォーマットで所定のテリトリについてのスケジュール情報データを送信する手段と、所定のテリトリの１つの領域に所在する複数の領域データ処理システムと、複数の加入者データ処理システムとを有する前記テレビジョンスケジュール情報伝送システムである。 - 特許庁

The system for transmitting television schedule information includes: a device for providing schedule information data of a television program to a central data processing system; a transmitter connected to the central data processing system to transmit the schedule information data as to a predetermined territory with a predetermined schedule information transmission format; a plurality of regional data processing systems each existing in one region of the predetermined territory; and a plurality of subscriber data processing systems.例文帳に追加

テレビジョン番組のスケジュール情報データを中央データ処理システムに提供する手段と、中央データ処理システムに接続された所定のスケジュール情報伝送フォーマットで所定のテリトリについてのスケジュール情報データを送信する手段と、それぞれが所定のテリトリの１つの領域に所在する複数の領域データ処理システムと、複数の加入者データ処理システムとを有するテレビジョンスケジュール情報伝送システムである。 - 特許庁

Profile data acquired from two sets of measurement systems provided in substantially facing directions with respect to a part to be inspected are used complementarily to complement the measured profile data with a defect part.例文帳に追加

被検部位に対してほぼ対向した方向に２組設けている測定系から得られる形状データを相補的に用いて、測定された形状データの欠損部分を補完する。 - 特許庁

To provide secure encoded data decoding technique which will not expose a key information to the outside, and which is capable of coping with data of various encryption systems and formats.例文帳に追加

本発明は、外部に鍵情報を露出することなく、かつ、多様な暗号方式、フォーマットのデータに対応可能なセキュアな暗号化データ復号技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The drive circuit drives the electro-optical device by outputting m (m is a natural number ≥2) systems of data signals to a plurality of data lines (6a) through m image signal lines (Vi).例文帳に追加

駆動回路は、複数のデータ線（６ａ）に対してｍ（但し、ｍは２以上の自然数）本の画像信号線（Ｖｉ）を介してｍ系列のデータ信号を出力し電気光学装置を駆動する。 - 特許庁

To solve such the problem that, as speech data applications continue to operate in areas having intrinsic bandwidth limitations, the perceptual quality of reproduced speech data in typical speech coding systems suffers significantly.例文帳に追加

音声データアプリケーションが、固有の帯域幅制限を有する領域で動作しつづけると、典型的な音声コーディングシステムにおいて再生される音声データの知覚品質は、大きく低下する。 - 特許庁

Then, a decoding control portion 45 selects either (normal one) of the two systems of the demodulation signals Q1, Q2 to generate reception data (NRZ code) and outputs the generated data.例文帳に追加

そして、復号制御部４５において、これら２系統の復調信号Ｑ１，Ｑ２の何れか一方（正常な方）を選択して受信データ（ＮＲＺ符号）を生成・出力する。 - 特許庁

At this time, data communication is tried according to one of a plurality of communication systems and when the trail ends in failure, data communication is tried according to another communication system.例文帳に追加

この際、複数の通信方式のうちの一方の通信方式に従ってデータ通信を試行し、この試行に失敗したときには他方の通信方式に従ってデータ通信を試行する。 - 特許庁

To provide a digital camera for displaying the state of data transfer when data are transmitted / received between digital cameras and capable of selecting a transfer system when a plurality of transfer available systems are present.例文帳に追加

デジタルカメラ間でデータを送受信する時に、データ転送中表示をするとともに、転送可能な方式が複数有った場合には転送方式を選択できるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide plural access systems as a method for performing access to plant data on an IO interface being the interface of a processor and a plant system, and to select an access method optimal to the plant data.例文帳に追加

プロセッサとプラントシステのインターフェースであるＩＯインターフェース上のプラントデータをアクセスする方法として、複数のアクセス方式を備え、プラントデータに最適なアクセス方法を選択する。 - 特許庁

When the time required for transferring the differential data remained from transfer becomes about 1 second, both the systems are turned into states of rejecting the subscriber data reference request or the updating request together.例文帳に追加

転送残りの差分データ数が、その転送に要する時間が１秒程度となったときに、両システム共に、加入者データの参照要求又は更新要求を拒否する状態にする。 - 特許庁

To provide a CCSDS(Consultative Committee for Space Data System) conforming AOS(Advanced Orbiting Systems) test signal generation circuit capable of simulatively generating data for a CCSDS conforming AOS service while guaranteeing the continuity of frames.例文帳に追加

ＣＣＳＤＳ準拠ＡＯＳサービス用データをフレームの連続性を保証しながら擬似発生することができるＣＣＳＤＳ準拠ＡＯＳ試験信号発生回路を提供すること。 - 特許庁

The supply data are divided by a supply data division adjustment part (110) when necessary and delivery date answer systems (117 to 119) at the supply source are inquired of about the date of delivery in order.例文帳に追加

必要あれば調達データ分割調整部（１１０）により調達データを分割して、順次、調達先の納期回答システム（１１７−１１９）に対して納期回答問合せを行う。 - 特許庁

The discrimination unit binarizes the image signals of both faces of the coin by different systems respectively, and generates a front-face ring data group and a back-face ring data group corresponding to both front and back faces.例文帳に追加

判別ユニットは、硬貨両面の画像信号をそれぞれ異なる方式で二値化して、表裏両面対応する表面リングデータ群および裏面リングデータ群を生成する。 - 特許庁

To add complex data in the form of tables to a conceptual table by methods, systems, and computer-readable media implementing various aspects of complex data in the conceptual table.例文帳に追加

概念テーブルにある複合データのさまざまな態様を実行する方法、システム、およびコンピュータ読取可能媒体によって、テーブル形式の複合データを、概念テーブルに追加すること。 - 特許庁

To transfer data through a storage device such as a disk drive in data transfer between systems and also to provide a disk drive provided with plural interfaces with a FIFO mechanism.例文帳に追加

システム間のデータ転送において、ディスク装置等の記憶装置を介したデータ転送を行うこと、および複数のインタフェースを備えるディスク装置に対し、先入れ先出し機構を備える。 - 特許庁

To prevent the occurrence of data congestion in a radio communication system at handover destination when unsent data for radio terminal is transferred between different radio communication systems.例文帳に追加

無線端末宛ての未送信のデータが異なる無線通信システム間で転送される場合に、ハンドオーバ先の無線通信システムにおいてデータの輻輳が発生することを回避可能とする。 - 特許庁

In each of client service systems 3A-3C, distribution information R expressing the address of the user, a distribution code number and the designation of the laboratory is added to these data and the data are transferred to an order distribution system 4.例文帳に追加

顧客サービスシステム３Ａ〜３Ｃは、ユーザの住所、流通コード番号、ラボの指定を表す流通情報Ｒをこれらに付与して、注文振り分けシステム４に転送する。 - 特許庁

As one applied example, for example, two or more data centers are present in the wide area, and the respective data centers have local storage systems connected to another storage system through the network.例文帳に追加

例えば、ひとつの応用例として、広域に複数のデータセンタがあり、そして各々のデータセンタは、ネットワークを通して他のストレージシステムに接続されている、ローカルストレージシステムを持っている。 - 特許庁

In the case of setting a paths, it is set as redundant structure defining the interface parts 22, 24 as active systems and the interface part 26 as a stand-by system, information is registered in a topology map data base 12 as that only two active systems exist and this setting information is registered in a switch set data base 18.例文帳に追加

パス設定の際、インタフェース部２２，２４を現用系とインタフェース部２６を予備系とした冗長構成に設定し、トポロジマップデータベース１２に現用系の２系統しかないものとして情報を登録し、またこの設定情報をスイッチセットデータベース１８に登録する。 - 特許庁

To provide a multi-operating computer system where the same cache entry is used with respect to the same data in reference to a common area to which a plurality of operating systems mutually refer and reference data can always be matched in a plurality of operating systems.例文帳に追加

本発明の目的は、複数のオペレーティングシステム間で相互に参照をする共有領域への参照が同一データに対して同一キャッシュエントリを使用するようにして参照データを複数のオペレーティングシステム間で常に一致させることのできるマルチオペレーティング計算機システムを提供することにある。 - 特許庁

The person who wants to use a plurality of information systems or work support systems 9 and 9a is authenticated by connection to the number identifying and managing the person or an ID database 11 as management data and collation of image information with biological information 22a in biological data 12.例文帳に追加

複数の情報システムあるいは業務支援システム９、９ａを利用しようとする者は、個人を特定管理する番号あるいは管理データであるＩＤデータベース１１と接続し、かつ、画像情報を生体データ１２の生体情報２２ａと照合して認証をおこなう。 - 特許庁

Automatic testing devices 11-1m operated by a test service provider are provided on a data communication network 2, and a test file for the call processing test of user side systems 31-3n is transmitted from the systems 31-3n through the data communication network 2 to the automatic testing devices 11-1m.例文帳に追加

データ通信ネットワーク２上に試験サービス提供事業者が運用する自動試験装置１１〜１ｍを設け、ユーザ側システム３１〜３ｎの呼処理試験のための試験用ファイルを当該システム３１〜３ｎからデータ通信ネットワーク２を介して自動試験装置１１〜１ｍに伝送する。 - 特許庁

The method reads recovered data in each of the first and second mirrored systems and processes the recovered data in each of the first and second mirrored systems by applying both first and second ECC algorithms to produce four calculated ECC values.例文帳に追加

本方法は、第１及び第２のミラー化システムの各々における回復済みデータを読み取り、４つの計算済みＥＣＣ値を生成するように第１及び第２のＥＣＣアルゴリズムの両方を適用することにより、第１及び第２のミラー化システムの各々における回復済みデータを処理する。 - 特許庁

To solve the problem there are many systems which perform multiplex authentication among systems which store and manage personal data on the Internet, and since a login screen is always opened as an entrance from general users, it is possible to repeat attack, and the risk of unauthorized access is high by providing a data management system having a login screen to be opened only to limited users in a limited time.例文帳に追加

インターネット上で個人のデータを保存管理しているシステムで多重認証を行っているシステムは多々あるが、一般ユーザからの入り口としてログイン画面を常時開放している為、アタックを繰り返す事が可能であり不正アクセスの危険性が大きい。 - 特許庁

This device is provided with a radio unit capable of data communication via a plurality of radio communication systems, and a control unit for transmitting a signal for lowering continuously transmittable data amount to be transmitted from a transmitter side, when data communication is switched from one system to a system having the maximum throughput lower than that of the one system during data communication via the one system among the plurality of radio communication systems.例文帳に追加

複数の無線通信システムを介してデータ通信が可能な無線部と、前記複数の無線通信システムのうち一つのシステムを介してデータ通信を行っている際に、前記システムから該システムより最大スループットの低いシステムに切り替える場合は、送信側が送信する連続送信可能なデータ量を低下させる信号を送信する制御部と、を備える。 - 特許庁

The method includes the steps of: defining local coordinate systems at sample points of a volume data set; transforming external parameters from a global coordinate system into the local coordinate systems; calculating gradient vector components within the local coordinate systems of the sample points; and using the gradient vector components for calculating a surface normal at a given position of the volume data set.例文帳に追加

ボリュームデータセットのサンプル点において局所座標系を定義する段階と、外部パラメータを全体座標系から前記局所座標系に変換する段階と、前記サンプル点の前記局所座標系内の勾配ベクトル成分を計算する段階と、前記勾配ベクトル成分を使用して前記ボリュームデータセットの所定位置における表面法線を計算する段階とを含む。 - 特許庁

Image data is transferred and written from a composite system 100A being a master machine to copying systems 100B to 100N being a slave machine so as to instruct the start of printing.例文帳に追加

親機の複合システム１００Ａから子機の複写システム１００B〜１００Nに画像データを転送書き込みしプリント開始を指示する。 - 特許庁

Based upon two reference coordinate systems, shape data of the optical face 50a and of the optical face 50b are converted into the same coordinate system.例文帳に追加

二つの基準座標系に基づいて光学面５０ａの形状データと光学面５０ｂの形状データを同じ座標系に変換する。 - 特許庁

To provide a small and inexpensive image input device which can obtain two types of image data of different image pickup systems via a series of advancing photographing operations.例文帳に追加

撮像系の異なる２種類の画像データを一連の進行の撮像で得ることができる小型で低コストの画像入力装置の提供。 - 特許庁

A subject image is formed and recorded on an image pickup element 9 through optical systems, 3, 4 and picture data are obtained from an output of the element 9.例文帳に追加

光学系３，４を介して被写体像を撮像素子９に結像させて記録し、撮像素子９の出力から画象データを得る。 - 特許庁

The systems and methods provide improved signal filtering for artifact rejection, improved calibration of sensor data to produce outputs indicative of lung volumes.例文帳に追加

アーチファクト除去のために信号のフィルタ処理を改良し、肺容積を示す出力を生成するために、センサ・データの較正を改良する。 - 特許庁

The data sharing system of this computer system has one backup server connected to a network where multiple computer systems are connected.例文帳に追加

本発明の計算機システムのデータ共有方式は、複数の計算機システムが接続されたネットワークに１台のバックアップサーバを接続している。 - 特許庁

When stream data inputted to the file servers 21 to 23 are recorded, the file servers schedule disk access and interpret the file systems.例文帳に追加

ファイルサーバ２１〜２３に入力されたストリームデータを記録する際に、各々のファイルサーバにてディスクアクセススケジュールやファイルシステムの解釈を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for selecting the optimum configuration from various transmission systems to execute data acquiring via a network.例文帳に追加

ネットワークを介したデータ取得処理を、様々な伝送方式から最適構成を選択して実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

When integrating the two or more pieces of local volume data, information indicating relation between a global coordinate system and respective local coordinate systems is utilized.例文帳に追加

複数のローカルボリュームデータの統合にあたってはグローバル座標系と各ローカル座標系との間の関係を示す情報が利用される。 - 特許庁

To attain improvement so as to describe clock-synchronized data by overcoming various time levels and partial systems in an automation system.例文帳に追加

自動化システムにおいて様々な時間レベルや部分システムを克服してクロック同期されたデータの表記が可用となるように改善を行うこと。 - 特許庁

To provide improved information exchange, and in particular, an exchanging method of data objects between different software systems.例文帳に追加

本発明の実施形態は改善された情報交換を提供し、特に、異なるソフトウェアシステム間でのデータオブジェクトの交換方法を提供する。 - 特許庁

To record and utilize a processing history by a more versatile method in a data processing system composed of plural systems.例文帳に追加

複数のシステムからなるデータ処理システムにおいて、より汎用的な方法で処理履歴の記録および利用を実現することが課題である。 - 特許庁

This maintenance service management system is provided with a plurality of data processing systems 1A-1C for the maintenance service management interactively communicatively connected to one another via a communication network 2.例文帳に追加

通信ネットワーク２を介して相互に通信可能に接続された保守サービス管理用の複数のデータ処理システム１Ａ〜１Ｃを備える。 - 特許庁

To provide methods and systems about online bill management through interface surfaces output along with information and coded data.例文帳に追加

情報及び符号化データと共に出力されたインターフェイス面を介したオンライン請求書管理に関する方法及びシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide technique for performing error correction and error detection on a wide data word in a memory system and other systems including a memory.例文帳に追加

メモリシステム及びその他のタイプのメモリを包含するシステムにおいてワイドデータワードに関するエラー訂正及び検知を実施する技術を提供する。 - 特許庁

To efficiently utilize resources by improving utilization factor of a buffer in stream data transmission/reception between systems for attaining a media processing function.例文帳に追加

メディア処理機能を実現するシステム間でのストリームデータ送受信において、バッファの使用効率を高めて、リソースを有効利用可能にする。 - 特許庁