「data systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Each Office had been engaging respectively in the establishment of systems to economically store and efficiently process large amounts of patent data and to rapidly disseminate such data. 例文帳に追加

各特許庁はそれぞれ、膨大な量の特許データを経済的に蓄積し、そして効率的に処理し、さらには、それらのデータを迅速に公衆に提供するためシステムの構築を進めていました。 - 特許庁

The system is provided with transmission and reception management modules 1204, 1254 for managing data transmission between two systems by using various transmission media 1290 while guaranteeing storing and reliable data exchange.例文帳に追加

本発明のシステムは、強力で信頼できるデータ交換を保証しながら、種々の伝送媒体を使用して２つのシステムの間のデータ送信を管理する送信および受信管理モジュールを備える。 - 特許庁

In the control devices of both the systems, coincidence of the monitoring data generated in the own device with the monitoring data input from the radio of the slave system is determined, and a failed part in the ground device 30 is estimated.例文帳に追加

そして、両系の制御装置では、自装置内で生成した監視用データと、従系の無線機から入力された監視データとの一致を判定し、地上装置３０における故障箇所を推定する。 - 特許庁

Data for outputting the images having a high versatility can be generated and processed even in an environment, in which data in the various compression systems are input, by conducting such an image processing.例文帳に追加

このような画像処理を行うことによって、様々な圧縮方式のデータ入力が行われる環境にあっても、汎用性の高い画像出力用データの生成処理が可能となる。 - 特許庁

In addition, a first data transmission means 20a and a second data transmission means 20b, which transmit the current signal information to the host systems 30a, 30b are connected to the respective signal processing means 10a, 10b.例文帳に追加

また、各信号処理手段１０ａ，１０ｂには前記電流信号情報を上位システム３０ａ，３０ｂに伝送する第１および第２のデータ伝送手段２０ａ，２０ｂが接続されている。 - 特許庁

When a subscriber database system of one side stops, a subscriber database system of another side accepts a subscriber data reference request or an updating request, and differential data of both the systems are also stored at the time of updating.例文帳に追加

一方の加入者データベースシステムの停止時に、他方の加入者データベースシステムは加入者データの参照要求又は更新要求を受け付け、更新時には、両システムの差分データも格納する。 - 特許庁

In a network to which a plurality of device systems are connected, one of a plurality of devices as a master device collects data from the other devices, and the remaining devices as slave devices transmit data to the parent device.例文帳に追加

複数のデバイス装置が接続されたネットワークにおいて、デバイス装置の一台が親デバイスとして他のデバイスからデータを収集し、残りのデバイス装置は子デバイスとして親デバイスにデータを送信する。 - 特許庁

This system for generating data corresponding to connection pin numbers is for unifying data of connection pin numbers and origins of coordinates in circuit parts different between the systems by converting the same parts.例文帳に追加

接続ピン番号対応データ生成システムは、回路部品の接続ピンの番号や座標原点といったシステム間で相違するデータを同一部品間で変換して統一させるためのものである。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of obtaining optically excellent image data and supplying image data for facilitating proper trimming to other systems and applications.例文帳に追加

光学的に良好な画像データを得ることができるとともに、他のシステムやアプリケーションに対して適切なトリミングを容易にする画像データを供給することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

The master data which are registered and updated by computers 111 to 11N for master registration are centralized and managed and the managed master data are selectively distributed to master reflection-destination systems 141 to 14N.例文帳に追加

複数のマスタ登録用コンピュータ１１１〜１１Ｎで登録・更新されたマスタデータを集中的に管理し、管理したマスタデータをマスタ反映先システム１４１〜１４Ｎに対して選択的に配信する。 - 特許庁

To provide a data processing IC which can perform determination of quality, with high accuracy, without using systems for poor sensing, such as an LSI tester, etc. to the data processing IC of an object of defective detection.例文帳に追加

不良検出対象のデータ処理ＩＣに対し、ＬＳＩテスタ等の不良検出用装置を用いることなく良・不良の判定を精度高く行うことのできるデータ処理ＩＣを提供すること。 - 特許庁

Block data storage volumes that are respectively stored in at least two server block data storage systems are created, and a first copy is automatically switched to a second copy when it becomes unavailable.例文帳に追加

少なくとも２つのサーバブロックデータストレージシステムにそれぞれ格納されるブロックデータストレージボリュームを作成し、第１のコピーが利用不可能になった場合に第２のコピーへ自動的に切り替えられる。 - 特許庁

Access to the data 14, 100 contained in these devices can be made by data search systems 106, 110, 304, 306 such as a scanner, and a transfer can be made, for example to a transmission control unit.例文帳に追加

これらのデバイスに含まれるデータ（１４、１００）は、スキャナなどのデータ検索システム（１０６、１１０、３０４、３０６）によってアクセスすることができ、例えば、トランスミッション制御ユニットに転送することができる。 - 特許庁

A control section 10 feeds image data to image processing systems 62-1 to 62-4 in a DRAM 61 for forming the images for "a first part" and generates the image data representing color components of Y, M, C, K.例文帳に追加

制御部１０は、「１部目」の画像を形成するためにＤＲＡＭ６１に画像データを、画像処理系６２−１〜６２−４に供給し、Ｙ，Ｍ，Ｃ，Ｋの色成分を表す画像データを生成させる。 - 特許庁

The distribution unit 32 distributes bit data of the pixel signal obtained through the imaging of the solid-state image sensor alternately into bit data of at least two systems while synchronizing the clock converted by the clock conversion unit 26.例文帳に追加

振り分け部３２は、クロック変換部２６で変換されたクロックに同期して、固体撮像素子で撮像して得た画素信号のそれぞれのビットデータを、少なくとも２系統のビットデータに交互に振り分ける。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device in which changeovers of recording systems are lessened in a process recording plural series of data from a certain recording medium to another recording medium while reproducing the data from the certain recording medium.例文帳に追加

ある記録媒体から複数の一連のデータを再生して別の記録媒体へ記録する過程において、記録方式の切り換えを少なくした情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Gradation data Dod and Dev are sampled by corresponding horizontal driving circuits 23O and 23E in timing corresponding to sampling in distribution of gradation data D11 to a plurality of systems.例文帳に追加

本発明は、階調データＤ１１を複数系統に振り分ける際のサンプリングに対応するタイミングで、各系統の階調データＤｏｄ、Ｄｅｖを対応する水平駆動回路２３Ｏ、２３Ｅでサンプリングする。 - 特許庁

Shopping mall systems are rented to a plurality of enterprises, groups, expected Internet shopping mall operator, and user malls share respective store-article data, to make the best use as own company data.例文帳に追加

複数の企業・団体・インターネットショッピングモール運営見み者に対してショッピングモールシステムをレンタルし、導入モール同士が各々の店舗・商品データを共有し、自社データとして活用することを可能にする。 - 特許庁

According to other aspects, confidential data concerning various sorts of scanner sub-systems can be hidden so that a third party cannot see them, while providing the data and model useful for an accurate lithographic simulation.例文帳に追加

他の諸態様によれば、本発明は、正確なリソグラフィシミュレーションに有用なデータ及びモデルを提供しながら、種々のスキャナサブシステムに関する機密データを第三者から見えないように隠すことができる。 - 特許庁

The optical recording medium includes the user data area and the guard area provided in a position beyond a prescribed radius and modulation systems of wobbles of the user data area and the guard area are different from each other.例文帳に追加

使用者データ領域と所定半径以上の位置に設けられるガード領域を含み、前記使用者データ領域のウォッブルと前記ガード領域のウォッブルの変調方式が相異する。 - 特許庁

Monitor systems 20b-20e receiving an alert alarming existence of worms from user terminals 30a1, a2, b1, and c1 determine contents of communication data stored previously to output data capable of specifying the infection source.例文帳に追加

ユーザ端末３０ａ１，ａ２，ｂ１，ｃ１から、ワームが存在するというアラートを受けたモニタシステム２０ｂ〜２０ｅは、それまで保存しておいた通信データの内容を判別し、感染源を特定可能なデータを出力する。 - 特許庁

To provide a system and method for locating geographic data parcels stored on physical storage media to be used by an advanced driver assistance systems.例文帳に追加

進歩型ドライバ支援システムにより使用するために物理的記憶媒体に記憶された地理的データパーセルの位置を突き止めるシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

A current output part 41a includes circuit systems in each of which a driving element DR and a switching element SW are connected in series, for the number of bits of input data.例文帳に追加

電流出力部４１ａは、駆動素子ＤＲとスイッチング素子ＳＷとが直列接続された回路系を入力データのビット数分有する。 - 特許庁

To provide a telephone system having a phonebook data sharing function without the need of having the plurality of telephone systems update a shared phonebook for each telephone system.例文帳に追加

複数の電話装置が電話装置毎に共有電話帳を更新しないですむ、電話帳データ共有機能を有する電話装置を提供する。 - 特許庁

A storage controller is adapted in at least one of buffer and/or the host systems through high-speed interface so that buffer data may be alternatively stored.例文帳に追加

記憶制御器は、バッファ・データを高速インタフェースを介してバッファおよび／またはホスト装置の少なくとも一つの中に選択的に記憶するように適応する。 - 特許庁

A method for imaging system information on a single vehicle display device is provided to depict, in particular, image data of various systems.例文帳に追加

本明細書においては、１つの車両表示装置上にシステム情報を映すための方法が提供され、特に様々なシステムの画像データが描写され得る。 - 特許庁

The systems of both organization 1 and 5 share the information unitarily managed by the data bases 21, 23 and 25 and each job is linked by way of this shared information.例文帳に追加

両機関１、５のシステムは、データベース２１、２３、２５で一元管理された情報を共有し、この共有情報を介してそれぞれの業務を連携させる。 - 特許庁

These parameters may be selectively read out and transmitted to instantaneously provide the individual's personalized data to various travel related processing systems.例文帳に追加

それらのパラメータは選択的に読み出し可能であり、個々の個人的データを瞬時に種々の関連処理システムに提供するために送信可能である。 - 特許庁

To provide systems and methods for demoting color data associated with at least one entity, wherein the entity includes at least one sub-entity.例文帳に追加

少なくとも一つの下位構成要素を含む少なくとも一つの構成要素に関連する色データを降格するシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

To reduce the load imposed on both transmission and reception systems and to perform quick data transmission and reception by making it possible to transmit and receive an attached file without performing encoding processing.例文帳に追加

添付ファイルをエンコード処理せずに送受信可能とすることにより、送受信双方のシステムの負荷を軽くし、迅速なデータの送受信を可能とする。 - 特許庁

For optimizing the inspection process in the medical diagnosis, data of a plurality of diagnostic systems G1, G2, G3 and G4 are transmitted in real time to a central computer system 31.例文帳に追加

医療診断における検査プロセスを最適化するために、複数の診断装置（Ｇ１，Ｇ２，Ｇ３，Ｇ４）のデータはリアルタイムに中央のコンピュータシステム（３１）に伝送する。 - 特許庁

To provide methods and systems for parallel processing by enhancing data objects in a print job sent to a printing device having multiple processors.例文帳に追加

複数のプロセッサを有するプリントデバイスへ送られるプリントジョブ内のデータオブジェクトを強化してパラレルに処理するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide methods, systems, computer program products, and data structures for efficiently storing and accessing electronic messages representing fax transmissions.例文帳に追加

ファックス伝送を表す電子メッセージを効率的に記憶し、それにアクセスするための方法、システム、コンピュータプログラム製品、およびデータ構造を提供すること。 - 特許庁

To provide methods and systems that substantially obviate one or more of the above and other problems associated with conventional techniques for continuous data protection.例文帳に追加

連続データ保護のための従来技術に関連する上記および他の問題の１つまたは複数を実質的に取り除く方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

A personal computer (PC) 1101 presents the number of beams used for transmission of transmission data and a candidate for combination of modulation systems to a user.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ（ＰＣ）１１０１は、送信データの送信に用いるビーム数及び変調方式の組み合わせの候補を、ユーザに提示する提示する。 - 特許庁

The rate adaptive transmission scheme for MIMO systems provides transmit diversity for each data symbol stream and fully utilize the total transmit power of the system and the full power of each antenna.例文帳に追加

各データシンボルストリームに対して送信ダイバーシティを供給し、システムの合計送信電力および各アンテナの全電力を完全に利用する。 - 特許庁

To provide an information collection method and an information collection program for easily collecting data from various information systems of different types installed in a company.例文帳に追加

社内の各種異種情報システムからデータを容易に収集することができる情報収集方法及び情報収集プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a solution for optimizing/minimizing total capacity of a gold image inside the whole data center using a scale-out type of storage systems.例文帳に追加

スケールアウトタイプのストレージシステムを使用するデータセンター全体の中のゴールドイメージの総容量を最適化／最小化するためのソリューションを提供する。 - 特許庁

To properly perform distributed data processing at a high speed even when a plurality of processing systems operate in different environments.例文帳に追加

異なる環境で動作する複数の処理システムが存在する場合であっても高速に適切な処理システムにおいて分散データ処理することを可能とする。 - 特許庁

Every time print data are transmitted to the image forming apparatus by using a predetermined communication system, the information processing apparatus confirms communication states of the other communication systems.例文帳に追加

情報処理装置は、所定の通信方式を用いて印刷データを画像形成装置へ送信する毎に別の通信方式の通信状態を確認する。 - 特許庁

To provide an image output device capable of achieving the simultaneous output function of image data for two screens (two systems) without increasing the number of output pins.例文帳に追加

２画面（２系統）分の画像データの同時出力機能を出力ピン数を増加させることなく実現可能とした画像出力装置を提供する。 - 特許庁

The data for encoding is divided into a plurality of blocks and encoding efficiency for each block is calculated regarding a plurality of prepared encoding systems.例文帳に追加

符号化対象とするデータを複数のブロックに分割し、あらかじめ準備した複数の符号化方式について、各ブロックに対する符号化効率を算出する。 - 特許庁

The server device inspects update demand flags 5 of each client system 2 (B, C), and transmits the update map data and the management information to the client systems 2 (B, C) according to the flags 5.例文帳に追加

各クライアントシステム２（Ｂ、Ｃ）の更新要求フラグ５を検査し、フラグ５に応じて、更新地図データと管理情報をクライアントシステム２（Ｂ、Ｃ）に送信する。 - 特許庁

To provide a white line detector which provides white line data corresponding to control characteristics which a plurality of traveling support systems request, respectively.例文帳に追加

複数の走行支援システムそれぞれが要求する制御特性に応じた白線データを提供することができる白線検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data communication system having a simple and inexpensive configuration and higher confidentiality than that of the conventional systems by enhancing a unique word(UW) pattern control system.例文帳に追加

ユニークワード（ＵＷ）パターン制御方式を改良することにより、簡単かつ安価な構成で従来よりも秘匿性の高いデータ通信システムを提供する。 - 特許庁