「data systems」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The model data or configuration tree information of plural kinds of CAD systems 11-1n in different data formats are transformed to the data format of the PDM system 3 and registered in the PDM system 3 so that the PDM system 3 can totally manage plural kinds of CAD system 11-1n.例文帳に追加

データフォーマットの異なる複数種類のCADシステム１１〜１ｎのモデルデータや構成ツリー情報を、PDMシステム３のデータフォーマットに変換してPDMシステム３に登録するため、PDMシステム３は複数種類のCADシステム１１〜１ｎを統合的に管理できる。 - 特許庁

The host systems may also be provided with impact analysis agents to generate device criticality on host systems and a central agent to aggregate the device criticality from impact analysis agents and provide feedback to a data center administrator.例文帳に追加

ホストシステムには、ホストシステムのデバイスクリティカリティを生成する影響解析エージェント、及び、影響解析エージェントからのデバイスクリティカリティを集約すると共に、データセンターアドミニストレータにフィードバックを提供する中央エージェントを提供することもできる。 - 特許庁

A remote service facility 20 can freely set a contact with subscriber systems 12, 14, 16 and 18 by requesting a service, information or technical support and makes a contact with these subscriber systems for acquiring data or transmitting a service message or protocol.例文帳に追加

遠隔のサービス施設（２０）は、サービス、情報、技術支援等を要求することにより加入システム（１２，１４，１６，１８）から自由に連絡をとることができ、また、データの取得、サービス・メッセージ、プロトコル等を伝送するために該加入システムと連絡をとる。 - 特許庁

Using imaging systems (101, 102, and 124) in response to requests (200, 300, 400, and 500) from information sources (100, 122) generates (202, 302, 402, and 502) data and employing the imaging systems and the data decrypts (212, 316, 416, and 512) encrypted information received from the information sources to form decrypted information.例文帳に追加

情報源（１００，１２２）からの要求（２００，３００，４００，５００）に応じて、イメージングシステム（１０１，１０２，１２４）を用いてデータを生成（２０２，３０２，４０２，５０２）し、イメージングシステムおよびデータを使用して、情報源から受信した暗号化情報を解読して（２１２，３１６，４１６，５１２）、解読情報を形成する。 - 特許庁

ii) Programs that enable devices to fall under Article 10, item (iii), item (iii)-2 or item (iii)-3 due to their using inertial navigation systems or other inertial systems and continuously integrating inertial navigation data and navigation data that falls under any of the following (limited to those with source code 例文帳に追加

二　慣性航法データと次のいずれかに該当する航法データを連続的に統合し、慣性航法装置その他の慣性装置に用いることによって、これらの装置を第十条第三号、第三号の二又は第三号の三に該当するようにすることができるプログラム（ソースコードのものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this invention, a user information management program to make a computer realize a setting function 12 to set pieces of user information 11a to 11c to the data base management systems 2a, 2b by referring to pieces of the user information 11a to 11c stored independently of the data base management systems 2a, 2b is recorded in the recording medium.例文帳に追加

本発明では、データベース管理システム２ａ、２ｂと独立に記憶されているユーザ情報１１ａ〜１１ｃを参照し、データベース管理システム２ａ、２ｂに対してユーザ情報１１ａ〜１１ｃを設定する設定機能１２をコンピュータに実現させるためのユーザ情報管理プログラムを記録媒体に記録している。 - 特許庁

A dependence graph preparing means 21 receives parameter information such as effective date from an input means 1, analyzes the data dependent relation of data over systems on the basis of the dependent relation between systems stored in the dependent relation defining means 22, prepares a dependence graph and stores it in a dependence graph storage means 23.例文帳に追加

依存グラフ作成手段２１は、有効日付等のパラメータ情報を入力手段１より受け取り、依存関係定義手段２２に記憶されているシステム間の依存関係に基づいて、システムにまたがるデータのデータ依存関係を解析し、依存グラフを作成し、依存グラフ格納手段２３に格納する。 - 特許庁

A determination section 38 determines that the communication section 30 communicates data signal divided to correspond to each of a plurality of radio communication systems in response to the quality acquired by the quality acquisition section 36, or the communication section 30 communicates data signal by any one of a plurality of radio communication systems.例文帳に追加

決定部３８は、品質取得部３６において取得した品質に応じて、複数の無線通信方式のそれぞれに対応するように分割したデータ信号を通信部３０が通信すること、あるいは複数の無線通信方式のいずれかにてデータ信号を通信部３０が通信することを決定する。 - 特許庁

To display a large amount of information which can not be handled by a conventional system without any rise in cost since substantial-transfer- capacity-improved display data by a PV link system and image compression systems, etc., including space-axis, gradation-axis, and time-axis systems are received and the processing capacity of a data processing circuit need not greatly be improved.例文帳に追加

ＰＶリンク方式や空間軸，階調軸，時間軸にわたる画像圧縮方式等の実質転送能力が向上された表示データを受け取り、データ処理回路の処理能力を大幅に向上することがないためコスト増がなく、従来方式では実現不可能な多くの情報量を表示する。 - 特許庁

Respective systems for reception signal processing hold amplifiers 11, 21, AGC (automatic gain control) circuits 12 and 22 for performing automatic gain control with mutually different response speeds and AD converters 13 and 23, respectively, and a digital signal processor 30 which receives signals that pass through the systems selects digital data with the lowest error rate between the systems.例文帳に追加

本発明は、受信信号処理のための各系統は、増幅器１１，１２と、応答速度の異なる自動利得制御を行うＡＧＣ回路１２，２２と、ＡＤコンバータ１３，２３とをそれぞれ保持し、それらの系統を経た信号を受け取ったデジタル信号処理装置３０は、これらの系統の中から最も誤り率の低いデジタルデータを選択する。 - 特許庁

With regard to a display device (1) which is capable of displaying data groups of multiple reproduction systems or data in corresponding reproducing modes, the display device is characterized by displaying menu pictures (45, 48, 412) including setting items related to the reproducing modes of the data groups or data by operating a predetermined operating key (33) while reproducing the data groups or the data.例文帳に追加

複数の再生形式のデータ群またはデータをそれぞれに対応した再生モードで再生することが可能な表示装置（１）であって、前記データ群またはデータを再生中に所定の操作キー（３３）を操作することにより、該データ群またはデータの再生モードに関連する設定項目を含むメニュー画面（４５、４８，４１２）を表示することを特徴とする表示装置。 - 特許庁

A data multiplexing part 102 performs time division multiplexing of the data of input digital data terminals 101 consisting of N systems, the multipelxed data are inputted to a shift register 103 having N-stage registers needed to delay the data, and the data stored in the register are successively shifted to the next register to be delayed by inputting a clock to the register 103 from a clock input terminal 104.例文帳に追加

Ｎ系統ある入力ディジタルデータ端子１０１のデータを、データ多重化部１０２で時分割多重化し、多重化したデータを遅延させるのに必要なN段のレジスタを有するシフトレジスタ１０３に入力し、シフトレジスタ１０３にクロック入力端子１０４からクロックを入力することでレジスタに格納されたデータを順番に次レジスタにデータを移動させ遅延させる。 - 特許庁

Only the digital camera transmitting / receiving data displays the state of data transfer, the digital camera selects a fastest transfer system or a transfer system with best line quality when a plurality of transfer available systems are present.例文帳に追加

データを送受信しているカメラでのみデータ転送中表示するとともに、転送可能な方式が複数有った場合には最速の転送方式あるいは回線品質の最良の転送方式を選択する。 - 特許庁

To obtain a zigzag address generator capable of dealing with different systems in which reverse conversion of zigzag order is performed in order to return the data of zigzag order back to the order before encoding when encoded data of zigzag order is decoded.例文帳に追加

異なる方式に対応可能であり、符号化されたジグザグ順のデータを復号化する際に、ジグザグ順のデータを符号化前の順番に戻すためのジグザグ順の逆変換を行うジグザグアドレス生成装置を得ること。 - 特許庁

To obtain a method and a system for information distribution which distribute data information between operation systems according to distribution limitation information that an origination-source operation system adds to the data information itself.例文帳に追加

各オペレーションシステム間のデータ情報の流通が、発信元オペレーションシステムがデータ情報自体に付加した流通制限情報に基づいて行われる情報流通方法と情報流通システムを提供する。 - 特許庁

To enable the transmission of the desired digital data without causing any bit error at the switching of respective modulation systems even in the case of a digital data transmitting system to be dynamically switched within one frame.例文帳に追加

１フレームの中でダイナミックに伝送方式が切り替えられるデジタルデータ伝送方式においても、各変調方式の切り替わり目でビット誤りを発生することなく、所望のデジタルデータの伝送を可能にする。 - 特許庁

Even if the data flow between systems is the minimum and no system has a complete view related to a cross system contention, the contention data necessary for the optimal resource allocation are effectively distributed to the system cluster whole region.例文帳に追加

システム間のデータ・フローが最小限であり、いかなるシステムもクロスシステム・コンテンションに関する完全なビューを持たない場合でも、最適リソース割振りに必要なコンテンション・データはシステム・クラスタ全域に効果的に分散される。 - 特許庁

The transfer of an image file (6) between systems (1, 2) is performed through a transfer file (62) defined as a common format, a transfer source (1) extracts object data from its own database (6) and outputs the object data to a common format system.例文帳に追加

システム（１，２）間の画像ファイル（６）の移管を、共通フォーマットとして定義する受渡しファイル（６２）を介在させ、移管元（１）で自己のデータベース（６）より対象データを抜出して，共通フォーマット形式に出力する。 - 特許庁

To extract character information in an optional preparation procedure from the CAD data of all CAD systems without making a program for extracting the character information from the CAD data dependent on the CAD system.例文帳に追加

ＣＡＤデータからの文字情報抽出プログラムを、ＣＡＤシステムへの依存性を持つことなく、すべてのＣＡＤシステムのＣＡＤデータから、任意の作成手順での文字情報を抽出できるようにする。 - 特許庁

Thus, even in the case of the servers adopting different compression systems from each other, the baseband source data divisions can be transferred in parallel by using a plurality of channels and the time required for transferring the source data can be reduced.例文帳に追加

このようにすると、圧縮方式の異なるサーバ間の場合でも、複数のチャンネルを用いてベースバンドの素材データを並行転送することができ、素材データの転送に要する時間を短縮することが可能となる。 - 特許庁

To provide an IC card which mounts a plurality of OSs corresponding to a plurality of data transmission systems for accelerating the selection/start of a proper OS with respect to each data transmission system without adopting a high speed operating clock.例文帳に追加

複数のデータ伝送方式に対応し、複数のＯＳを搭載したＩＣカードについて、動作クロックを高速化することなく、各データ伝送方式に対して適切なＯＳの選択・起動を高速化する - 特許庁

By providing a managing server 20 for totally managing plural data servers 15A, 15B,..., arbitrary terminals 12, 13 and 14 in respective systems 1 and 2 can access the arbitrary data servers 15A, 15B,..., managed on the managing server 20.例文帳に追加

複数のデータサーバ１５Ａ，１５Ｂ，…を纏めて管理する管理サーバ２０を備えることによって、各システム（１），（２）の任意の端末（１２，１３，１４）が管理サーバ２０上で管理する任意のデータサーバ１５Ａ，１５Ｂ，…へアクセスできる。 - 特許庁

In a print service system 1, image data are distributed from a certain user system 4 to the other user system 4, and color correction processing/print to the image data is executed in parallel by a plurality of printing systems 3.例文帳に追加

印刷サービスシステム１においては、あるユーザシステム４から、他のユーザシステム４に対して画像データが配信され、複数の印刷システム３により画像データに対する色補正処理・印刷が並行して実行される。 - 特許庁

By way of introduction, the preferred embodiments described below include methods, systems, instructions, and computer readable media for equalizing tissue information, adaptively controlling gain, and/or mapping input data to output data in three-dimensional medical diagnostic imaging.例文帳に追加

３次元医療診断イメージングにおいて組織情報を等化し、ゲインを適応的に制御し、かつ／または、入力データを出力データにマッピングするための方法とシステムと命令とコンピュータ読み出し可能な媒体。 - 特許庁

Respective drive systems temporarily stand by after receiving instruction data, and at inputting of a synchronizing control clock signal from the central controller, they synchronize respective control states and synchronously execute processing of the instruction data.例文帳に追加

各駆動系は、指示データを受信後は一旦待機して、中央コントローラからの同期用制御クロック信号を入力することで各々の制御同期を同一にし、指示データの処理を同期的に実行する。 - 特許庁

To provide a distributed voting system for land mobile radio systems which solves problems such as necessity of a synchronous data path, waiting time during the transfer of synchronous data, and necessity of continuous voting from a voter to all receivers.例文帳に追加

同期データ経路の必要性、同期データの転送中の待ち時間、及び投票器が全受信器に連続的に投票する必要性の問題を解決した地上移動無線システム用分布投票システムの提供。 - 特許庁

To secure reliability equal to that of a write-through type one in a write-back type memory data transfer device having a redundant configuration of an active system and a standby system and ensuring equality of memory data between the both systems.例文帳に追加

現用系および予備系の冗長構成にて、両系のメモリデータの同一性を確保するメモリデータ転送装置において、ライトバック方式でありながらライトスルー方式と同等の信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁

The plurality of passwords thus inputted and the print data are transmitted from the external unit 101 to imaging systems 103 and 104 through a communication means and stored in a storage unit 109 through a data transmitting/receiving means.例文帳に追加

入力された複数のパスワードと印刷データは、外部装置１０１により通信手段を介して画像形成システム１０３、１０４に送信され、データ送受信手段を介して記憶装置１０９に格納される。 - 特許庁

The lead time managing system 20 acquires the management data of the product from a base point management data storing part 15 of the respective base point systems 11 to 13 based on the specified machine number, and outputs the mean lead time and the comparison result.例文帳に追加

リードタイム管理システム２０は、特定した機番に基づいてその製品の管理データを、各拠点システム１１〜１３の拠点管理データ記憶部１５から取得し、平均リードタイムとその比較結果とを出力する。 - 特許庁

Sub-systems 16-1 to 16-14 for managing various kinds of data are unified in an electronic commercial transaction system 1 and various kinds of processings concerning the electronic commercial transaction are performed by a control means based on the data.例文帳に追加

電子商取引システム１は、各種データを管理するサブシステム１６−１〜１６−１４を統合しており、それらのデータに基づいて制御手段１３により電子商取引に関する各種の処理を実行する。 - 特許庁

In authentication processing between pieces of communication equipment, authentication data are additionally registered in a storage area each time its communication with communication equipment composing different communication systems is repeated, and authentication data to be managed are increased as a result.例文帳に追加

通信機器間の認証処理において、異なった通信システムを構成する通信機器と接続を繰り返す度に認証データを記憶領域に追加登録していくと、管理する認証データが増える。 - 特許庁

To provide circuits, methods, and systems for determining which oversampled data are to be part of different groups of oversampled data (unit intervals) used in determining the values of bits of a received signal.例文帳に追加

本発明は、どのオーバーサンプルデータを、受信信号のビット値を決定する際に使用されるオーバーサンプルデータの異なるグループ（ユニットインターバル）の一部にすべきかを決定するための回路、方法、及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide systems and methods for providing encryption and decryption of data transmitted on a computer-implemented network, preferably user authentication identifier data such as a password, at the time point of entry into the user's computer.例文帳に追加

コンピュータ実施ネットワーク上で送信されるデータ、好ましくはパスワード等のユーザ認証識別子データの暗号化および復号化を、ユーザのコンピュータ内への入力の時点で行なうためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

A server system receives and stores through a communication network purchase data regarding articles and purchase headers for discriminating properties regarding the purchase data from client systems installed at the selling bases or customer sides.例文帳に追加

サーバーシステムは、販売拠点若しくは顧客側に設置されたクライアントシステムから商品に関する購入データとその購入データに関する属性を識別するための購入ヘッダーを通信ネットワーク経由で受信し記憶する。 - 特許庁

To provide a device and a system for multidimensional analysis which can perform data analysis among multiple multidimensional databases and data analysis among multiple databases having different systems and a recording medium.例文帳に追加

複数の多次元データベース間でのデータ分析が出来、且つシステム体系が異なる複数のデータベースの間でのデータ分析が出来る多次元データ分析装置、多次元データ分析システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

In arithmetic operation to correct range-finding data outputted from the range-finding device, interpolation arithmetic operation is performed by using a plurality of different interpolation systems, and the switching of different functions is performed by using the intersection data of the respective functions.例文帳に追加

測距離装置から出力されている測距データを補正演算するものにおいて、複数の異なる補問式を用いて補間演算を行ない、異なる関数の切り替えは、各関数の交点データを使って行う。 - 特許庁

To provide more stable data transmission by generating a transmission signal with less jitters through the adoption of rate conversion at a simple rate in the case of transmitting data streams of a plurality of systems as one system.例文帳に追加

複数系統のデータ列を１系統化して伝送する場合、単純な比のレート変換を採用することでジッタの少ない伝送信号を作成でき、より安定なデータ伝送を実現することを目的とする。 - 特許庁

Print data to be actually created out of the plurality of print data different in multipath systems are drawn by a lot for each partial area at a lottery probability corresponding to the information on the density of each partial area (S11, S12).例文帳に追加

マルチパス方式が互いに異なる複数の印刷データのうち、実際に作成する印刷データを、部分領域の各々の濃度の情報に応じた抽選確率で、部分領域毎に抽選する（Ｓ１１，Ｓ１２）。 - 特許庁

To change data collection by a TDC method and data collection by an ADC method over to each other in accordance with the pulse number in a detector signal by using a plural number of systems of TDC circuits by a level detection method.例文帳に追加

レベル検出方式によるＴＤＣ回路を複数系統用い、検出器信号中のパルス数に応じて、ＴＤＣ方式によるデータ収集と、ＡＤＣ方式によるデータ収集とを切り替え可能とする。 - 特許庁

To receive data on which optimal compression processing has been performed in accordance with a connected communication system when acquiring data from a server connected to a network to a communication terminal corresponding to a plurality of communication systems.例文帳に追加

複数の通信方式に対応する通信端末がネットワークに接続されたサーバからデータを取得する際、接続している通信方式に応じて最適な圧縮処理がなされたデータを受信できるようにする。 - 特許庁

To provide systems and methods for dynamically altering printer configurations during the processing of a print job based on analysis of rasterized bitmap data for at least one page face derived from print job data.例文帳に追加

印刷ジョブデータから導出された少なくとも一つのページ面に対するラスタライズされたビットマップデータの解析に基づき、印刷ジョブの処理中に、プリンタの構成を動的に変更するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hub interface system with a common interface function between two or more computer systems each having a different data format or transmission/reception format of data without requiring equipment of an interface function inside each the computer system.例文帳に追加

各コンピュータシステム内にインターフェイス機能を装備する必要が無く、データ形式或いはデータの送受信形式が異なる２以上のコンピュータシステム間のインターフェイス機能を共通化させるハブインターフェイスシステムを提供する。 - 特許庁

METHODS FOR OPTIMIZATION OF SIZE OF ENCODED DATA BLOCK AND ITERATIVE DECODING OF ENCODED DATA BLOCK WHICH HAS INITIAL SIZE, DEVICES FOR ITERATIVE DECODING OF DATA BLOCK ENCODED BY TURBOENCODER, CODING/DECODING SYSTEMS, AND DEVICES FOR ENCODING DATA BLOCK AND TURBOEQUALIZING DATA BLOCK ENCODED AND MODULATED BY ENCODER例文帳に追加

符号化されたデータブロックのサイズを最適化する方法、初期サイズを有する符号化されたデータブロックを反復復号化するための方法、ターボ符号器によって符号化されたデータブロックを反復復号化するための装置、符号化／復号化システム、データのブロックを符号化するための装置、及び符号器によって符号化され、変調されたデータのブロックをターボ等化するための装置 - 特許庁

Each of the subscriber data processing systems includes: an extractor for extracting at least part of the schedule information data as to a region from a television signal; a memory for storing the extracted schedule information data; and a device for assembling parts of the schedule information data extracted by the subscriber data processing system displayed to a user.例文帳に追加

複数の加入者データ処理システムは、テレビジョン信号から領域についてのスケジュール情報データの少なくとも一部分を抽出する手段と、抽出されたスケジュール情報データを記憶する手段と、ユーザに表示するために加入者データ処理システムによって抽出されたスケジュール情報データの部分を組み立てる手段とを備えている。 - 特許庁

When synchronization is established in the A and B systems, a collation circuit 41 collates control data CNTD_A output from the A system data transmission/reception circuit 33 with control data CNTD_B output by the B system data transmission/reception circuit 37, and only when they are matched, the collation circuit 41 outputs the control data to the peripheral circuit 50.例文帳に追加

Ａ系、Ｂ系内で同期が取れると、照合回路４１は、Ａ系のデータ送受信回路３３より出力された制御データＣＮＴＤ_Aと、Ｂ系のデータ送受信回路３７より出力された制御データＣＮＴＤ_Bとを照合し、それらが一致しているときのみ、周辺回路５０に対して制御データを出力する。 - 特許庁