「data-storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(655ページ目) - Weblio英語例文検索

Information on the working situation of a user stored in a storage area and the situation of the electronic equipment (for example, a printer) is distributed to each client terminal by a browsable data format for mutually and simultaneously browsing, for example not only the working situation of users A-H, but also the situation of the printer connected onto a communication network at each client terminal 121.例文帳に追加

記憶領域に記憶されたユーザの勤務状況及び電子機器（例えばプリンタ）の状況に関する情報を閲覧可能なデータ形式で各クライアント端末に対して配信させることで、例えばユーザＡ〜Ｈの勤務状況だけでなく通信ネットワーク上に接続されているプリンタの状況も、個々のクライアント端末１２１で相互かつ同時に閲覧することができるようにした。 - 特許庁

A control data storage device 8 stores control information which defines specifications of controlling and monitoring functions which are different in every controlling controllers 1 to 3 among programs mounted on the controlling controllers 1 to 3, monitors occurrence of a failure in the controlling controllers 1 to 3, and downloads the control information corresponding to the controlling controller in which the failure occurs into the controlling controller 4 for backup.例文帳に追加

制御用データ保管装置８は、制御用コントローラ１〜３に搭載したプログラムのうち制御用コントローラ１〜３毎に異なる制御・監視機能の仕様を定義する制御用情報を保管し、制御用コントローラ１〜３の障害の発生の有無を監視して、障害の発生した制御用コントローラに対応する制御用情報をバックアップ用制御コントローラ４にダウンロードする。 - 特許庁

The information processing apparatus provided with a storage means which preliminarily stores a plurality of phrases receives data of voice, recognizes the received voice to be converted into character strings, determines whether any one of the plurality of phrases is included in the converted character strings (step S305), and controls propriety of transmission of the received voice according to the results of determination (steps S310, 313).例文帳に追加

複数の語句を予め記憶している記憶手段を備える情報処理装置で、音声のデータを受信し、受信した音声を認識して文字列に変換し、変換した文字列に前記複数の語句の何れか１つが含まれているか否かを判定し（ステップＳ３０５）、該判定の結果に応じて、前記受信した音声の送信の可否を制御する（ステップＳ３１０、３１３）。 - 特許庁

This injection drug feeding device includes: a plurality of shelves 10; injection drug storage containers 9 detachably provided in each of the shelves 10 to store the same kind of injection drug; and a collecting lifter moving to the shelf 10, wherein the injection drug container 9 storing a corresponding injection drug is placed, based on the injection prescription data, and capable of storing a predetermined number of delivered injection drugs.例文帳に追加

複数の棚１０と、棚１０にそれぞれ着脱自在に設けられ、同種類の注射薬が収納される注射薬収納容器９と、注射箋データに基づいて、該当する注射薬を収納された注射薬収納容器９のある棚１０まで移動し、払い出された所定本数の注射薬を収容可能な収集リフターとを備える。 - 特許庁

In a network monitoring system including a plurality of monitored apparatuses connected to a network and a monitoring controller monitoring the monitored apparatuses, the monitoring controller MS1 stores attribute information of the plurality of the monitored apparatuses in a monitored apparatus data storage MS112, executes grouping for the plurality of the monitored apparatuses in accordance with the attribute information, and stores it in a grouping correspondence table MS113.例文帳に追加

ネットワークに接続される複数の被監視装置と、被監視装置を監視する監視制御装置とを備えるネットワーク監視システムであって、監視制御装置ＭＳ１は、複数の被監視装置の属性情報を被監視装置データ記憶部ＭＳ１１２に記憶し、属性情報をもとに複数の被監視装置をグループ化し、グループ化対応付けテーブルＭＳ１１３に記憶する。 - 特許庁

The exclusive setting is: making brightness in reading by a scanner darker than that of general original reading to fix reading resolution to a predetermined value; image processing setting for emphasizing the code pattern by edge emphasis and color processing to exclude image information unnecessary for decoding; increasing a memory reservation amount in a system for job execution; and minimizing compression in primary storage of image data under processing.例文帳に追加

専用の設定とは、スキャナの読取時の明るさを一般原稿読取よりも暗くし、読取解像度を規定値に固定すること、エッジ強調、色処理により符号パターンを強調し復号に不要な画像情報を排する画像処理設定と、ジョブ実行用のシステム内のメモリ確保量を多くし、処理中の画像データ一次保存時の圧縮を最小限にすることである。 - 特許庁

An information storage means 12, which accumulates a positional information on a photographing object, based on information on a current position obtained from a predetermined coordinate acquisition means 2 is accessed; and while the positional information of the photographing object near the current position is acquired, the image data of the photographing object are obtained, by controlling an imaging means 20 based on the positional information.例文帳に追加

本発明は、所定の座標取得手段２より得られる現在位置の情報に基づいて撮影対象の位置情報を蓄積した情報蓄積手段１２をアクセスし、現在位置近傍における撮影対象の位置情報を取得すると共に、この位置情報に基づいて撮像手段２０を制御して撮影対象の画像データを取得する。 - 特許庁

An orthographical variant pattern generation means 24 acquires the reading of a correction word selected by a correction word selection means 23 from reading data 31 stored by a storage means 21, and generates an orthographical variant pattern which is a character string to be constituted of a combination of Kanji constituting the correction word and Hiragana (or Katakana) showing the reading of the acquired correction word.例文帳に追加

表記ゆれパターン生成手段２４は、記憶手段２１が記憶する読みデータ３１から、修正単語選択手段２３によって選択された修正単語の読みを取得し、修正単語を構成する漢字と、取得した修正単語の読みを示す平仮名（または片仮名）との組み合わせによって構成される文字列である表記ゆれパターンを生成する。 - 特許庁

An image processing part 3 analyzes the image data of the original of a plurality of pages read by an image reading part 2 for each page and simultaneously files it, a division processing part 61 divides the original of the plurality of pages read by the image reading part 2 to be grouped based on analysis results of the image processing part 3, and associates files of each page with each group to be stored in a storage part 7.例文帳に追加

画像処理部３は、画像読取部２で読み取った複数ページの原稿の画像データをページごとに解析するとともにファイル化し、分割処理部６１は、画像処理部３の解析結果に基づいて、画像読取部２で読み取った複数ページの原稿を分割してグループ化し、グループごとに各ページのファイルを関連付けて保存部７に保存する。 - 特許庁

The server includes: a storage part for storing the floor image information and the area information received from the terminal; and a screen generating part for displaying a floor image shown by the floor image information of the floor and generating a floor screen data indicating the area together with the area name shown by the area information at a position shown by the area information of the floor on the floor image.例文帳に追加

また、前記サーバは、前記端末から受信したフロアイメージ情報およびエリア情報を記憶する記憶部と、フロアのフロアイメージ情報が示すフロアイメージを表示し、さらに、当該フロアイメージ上に、当該フロアのエリア情報が示す位置に当該エリア情報が示すエリア名と共にエリアを表示するフロア画面データを生成する画面生成部と、を有する。 - 特許庁

To provide a configuration which can supply, to a processing circuit part, power necessary for data storage of a random access memory or clocking operation of a real time clock even if power supply voltage decreases, in a power supply circuit equipped with two step-down circuits connected in series on a power supply route from a power supply to the processing circuit part having the random access memory or the real time clock.例文帳に追加

電源から、ランダムアクセスメモリ又はリアルタイムクロックを備えた処理回路部へ至る電力供給経路上に、直列に接続された２つの降圧回路を備える電源回路において、電源電圧の低下が生じても、ランダムアクセスメモリのデータ保持やリアルタイムクロックの計時動作に必要な電力を処理回路部に供給できる構成を提供する。 - 特許庁

A print engine 11 inhibits execution of the registration correction when restoring from the sleep mode, when an instruction to implement printing is issued to restore from a sleep mode, if predicted time required for temperature rise from current temperature detected by a temperature sensor 12 to temperature shown by detected temperature data 32 in the previous registration correction, which is stored in a storage device 13, is shorter than necessary time for the registration correction.例文帳に追加

プリントエンジン１１は、印刷実行命令によるスリープ復帰時において、温度センサ１２による現時点での温度から、記憶装置１３に憶されている前回のレジストレーション補正時の検出温度データ３２の示す温度への温度上昇に要する予測時間がレジストレーション補正の所要時間より短い場合には、スリープ復帰時のレジストレーション補正の実行を禁止する。 - 特許庁

When having input a percussion signal from a certain percussion input source through a percussion signal detection unit 11, a percussion tone signal control unit 21 refers to a percussion instrument system construction data storage unit 13, and controls a sound emission processing unit 14 so that a percussion tone signal of a percussion instrument assigned to this percussion input source is positioned and emitted at the position set by the percussion instrument.例文帳に追加

打撃音信号制御部２１は、打撃信号検出部１１を介して、ある打撃入力源から打撃信号を入力したとき、打楽器システム設定データ記憶部１３を参照し、この打撃入力源に割り当てられた打楽器の打撃音信号が、この打楽器に設定された位置に定位して発音されるように、発音処理部１４を制御する。 - 特許庁

The communication control device includes: a storage part 24 for storing reference information showing a relationship between a packet length and a radio communication success rate when the information is transmitted by the packet of the packet length; and a determination part 23E for determining a packet length L of unit being a unit for dividing the transmission information into the plurality of packets based on a data length possessed by the transmission information and the reference information.例文帳に追加

パケット長と、当該パケット長のパケットで送信した場合の無線通信成功率との関係を示す参照情報を記憶する記憶部２４と、前記送信情報が有するデータ長と前記参照情報とに基づいて、当該送信情報を複数のパケットに分割する単位となる単位パケット長Ｌを決定する決定部２３Ｅとを備えている。 - 特許庁

The number of times of traveling for each road section of a route on which a vehicle travels is collected for each traveling direction so as to extract section sequences, in which the collected number of times of traveling for each road section exceeds a reference value for each traveling direction (S202), and the extracted section sequences are stored as target-section data maps in a durable storage medium 23 (S208).例文帳に追加

車両が走行した経路における道路区間毎の走行回数を走行方向別に収集し、当該収集した道路区間毎の走行回数が基準値以上となっている区間列を走行方向別に抽出し（Ｓ２０２）、これらの抽出した区間列を対象区間データマップとして耐久記憶媒体２３に記憶させておく（Ｓ２０８）。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium reproducing device which reduces free space which is substantially unused, by effectively utilizing a recording layer of magnetic fine wire for recording, storage and reproducing, while preventing loss of data based due to movement of a magnetic domain, for a magnetic recording medium including tracks made of magnetic fine wires, and to provide a magnetic recording medium used therefor, and a magnetic recording medium reproducing method.例文帳に追加

磁性細線でトラックを形成した磁気記録媒体を対象として、磁区の移動によるデータの消失を防ぐと共に、磁性細線の記録層を有効に記録、保存、再生に活用し、実質的に使用されていない空き容量を減少させることができる磁気記録媒体再生装置、これに用いる磁気記録媒体、および、磁気記録媒体再生方法を提供する。 - 特許庁

After key input processing is performed by operating a key input section 3 for designating a channel and a time (e.g., recording start time) of a program scheduled to be recorded, when a transmission key of the key input section 3 is depressed, a cellular phone 10 emits infrared rays specific to information stored in a specific information storage section 6 and operation data designated by the key input processing to a recording and reproducing apparatus 20.例文帳に追加

携帯電話１０は、キー入力部３の操作により、録画予定の番組のチャンネル、時間（例えば、録画開始時間）等を指定するためのキー入力処理を行った後に、キー入力部３の送信キーが押下されると、固有情報記憶部６に記憶された固有情報と、キー入力処理で指定された操作データとを録画再生装置２０に赤外線出力する。 - 特許庁

When a color chart for adjusting the image forming device 12 to color balance which the user desires is selected from a plurality of selection candidates, a transmission means 43 of the remote color adjusting device 11 decides the color chart required for adjusting a selected color characteristic, takes out chart data corresponding to the chart from a chart storage means 40 and transmits it to the image forming device 12.例文帳に追加

ユーザが希望する色バランスに画像形成装置１２を調整するためのカラーチャートを複数の選択候補の中から選択すると、遠隔カラー調整装置１１の送信手段４３は、選択されたカラー特性に調整するために必要なカラーチャートを決定し、それに対応するチャートデータをチャート記憶手段４０から取り出して画像形成装置１２に送信する。 - 特許庁

To provide an image output unit, an image output system, an image processing method and a storage medium which, during repeated print outputting, permit minimizing the amount of data to be stored without lowering the throughput regardless of the increase of image development processing time, and which have the function of producing several sets of copies, electronic sorting or the like.例文帳に追加

再印刷出力時において画像展開処理時間の増加によるスループットを低下させることなく、蓄積するデータ量を極力少なくすることを可能とし、複数部のコピー或いは電子ソート等の機能を有する画像出力装置のコストパフォーマンスを高めることを可能とした画像出力装置、画像出力システム、画像処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

If a measurement result value of the temperature measuring means 201 exceeds a predetermined threshold, communication setting change means 203 changes the communication setting which has the lowest priority order indicated by the priority information stored in the priority storage means 202 to degrade its communication performance by one level, in the controllable communication settings of the data transmission/reception means 204.例文帳に追加

通信設定変更手段２０３が、温度測定手段２０１の測定結果の値が所定の閾値を超えている場合に、制御可能なデータ送受信手段２０４の通信設定のうち、優先順位記憶手段２０２に記憶されている優先順位情報によって示される順位が最も低い通信設定を通信性能が一段階低下する内容に変更する。 - 特許庁

A target value storage section 11 stores a target recording output characteristic of a color image output with respect to input color image data set in advance, a gradation pattern generating section 13 outputs a prescribed gradation pattern via a gamma correction table 4 with a calibration execution instruction 7 in a state of calibration and a target value correction section 14 receives a recording output result 3'.例文帳に追加

目標値保持部１１は、あらかじめ設定される入力カラー画像データに対するカラー画像出力の目標記録出力特性を保持し、キャリブレーション時は、キャリブレーション実行命令７によって階調パターン生成部１３から所定の階調パターンがγ補正テーブル４を介して出力され、この記録出力結果３’は目標値修正部１４に入力される。 - 特許庁

A control part 6 reads the plan corresponding to the residence display number from the plan file stored in the storage part 2 by use of the residence display number input by an input part 4, calculates a position of property on the plan by use of the input latitude and longitude, and generates contrast plan data wherein processing for identification-indicating the position on the plan is performed.例文帳に追加

制御部６は、入力部４により入力された住居表示番号を用いて、記憶部２に格納された図面ファイルから住居表示番号に対応する図面を読み出すとともに、入力された緯度および経度を用いて図面上の物件の位置を算出し、その位置を図面上に識別指示する処理がされた対照図面データを生成する。 - 特許庁

The reagent quantity necessary for measurement is calculated and the deficiency of the reagent quantity is determined and the reagent deficient quantity is calculated by a determination part 20 of the reagent corresponding to a set condition/ excess and the deficiency of the stock, based on the past reagent information stored in the data storage part 14 and the reagent residual quantity detected by the reagent residual quantity detection part 17.例文帳に追加

そして、このデータ記憶部１４に記憶されている過去の試薬の情報と上記試薬残量検出部１７により検出された試薬残量とに基いて、設定された条件に対応した試薬／在庫過不足判定部２０にて測定に必要な試薬量が算出されて該試薬量の不足が判定されると共に試薬不足量が算出される。 - 特許庁

The toll station number data storage section is provided with: a toll station number correlation database 14 for storing toll station numbers corresponding to speech areas of each radio base station; and a toll station number correlation auxiliary database 15 for storing toll station number area map information including positional information of a radio base station 9 together with toll station numbers, corresponding to IDs attached to each wireless base station.例文帳に追加

市外局番データ記憶部は、各無線基地局の通話エリアに対応する市外局番を格納する市外局番相関データベース１４と、無線基地局毎に付されたＩＤに対応して市外局番とともに無線基地局９の位置情報を含む市外局番エリアマップ情報を格納する市外局番相関補助データベース１５を備えている。 - 特許庁

Service requester terminal equipment 101 requesting the service, service provider terminal equipment 102 providing the service and a service mediation device 103 mediating the service are connected through a communication network 104, and the side requesting the service and the side providing it are connected by retrieving data about the service contents stored in an information storage part 132.例文帳に追加

サービスの要求を行うサービス要求者端末装置１０１とサービスの提供を行うサービス提供者端末装置１０２ならびにサービスの仲介を行うサービス仲介装置１０３とが、通信ネットワーク１０４を介して接続されており、情報記憶部１３２に格納されたサービス内容についてのデータを検索することでサービスを求める側と提供する側を結びつける。 - 特許庁

First and second word lines 12A, 12B extending across a bend with a spacing therebetween are formed on an element region 11 formed on a semiconductor substrate, a data-storing capacitor is formed approximately at the center of the element region 11, and a capacitor contact 13 for connecting a storage node of the capacitor to the element region 11 is formed thereon.例文帳に追加

半導体基板上に形成された素子領域１１上には、屈曲部をそれぞれ横切るように互いに間隔をおいて延びる第１のワード線１２Ａ及び第２のワード線１２Ｂが形成され、素子領域１１のほぼ中央部には、データ蓄積用のキャパシタが形成されると共に、キャパシタのストレージノードと素子領域１１とを接続するキャパシタコンタクト１３が形成されている。 - 特許庁

By the automatic printer operation verification software to be provided to the maker of a printer and users of the printer and the storage medium recording it, PDL verification data and an automatic verification program capable of efficiently performing verification of many verification items by necessary minimum tests in a short operation verification time, compared with in the past in development of a new model printer are provided.例文帳に追加

プリンタメーカ及びそのプリンタ利用者に提供する自動プリンタ動作検証ソフトウェア及びそれを記録した記録媒体により、新機種プリンタの開発の際に、必要とする最小のテストにより、従来に比べて少ない動作検証時間で多くの検証項目を効率的に行うことができるＰＤＬ検証データと自動検証プログラムを備える。 - 特許庁

A receiving quantity measured by a receiving side flowmeter 16 provided in receiving equipment and a delivery quantity measured in a delivery side flowmeter 33 provided in delivery equipment are collected and stored in a data collection and storage means 44 and a consignor calculates the rates necessary for the connecting supplier and the user respectively on the basis of the receiving quantity and delivery quantity.例文帳に追加

受入設備に設けられる受入側流量計１６で測定された受入量と、払出設備に設けられる払出側流量計３３で測定された払出量とをデータ収集記憶手段４４に収集記憶し、それらの受入量と払出量とに基づき、託送事業者において、接続供給者および需要家それぞれの必要な料金を演算する。 - 特許庁

To provide an image compression device and a method capable of improving the overall compression ratio while maintaining the image quality of necessary parts by changing the compression ratio in each block of an image even in the case of map data inconvenient for applying a conventional compression method and to provide also an image extension device and a storage medium storing a program concerned with the image compression method.例文帳に追加

従来の圧縮方法を適用するのに不都合があるような地図データに対しても、画像内のブロックごとに圧縮率を変えることで、必要な部分では画質を維持し、かつ全体の圧縮率を高くすることができる画像圧縮装置およびその方法、画像伸張装置、並びに画像圧縮方法に係るプログラムを記憶した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a retrieval key word is inputted through an input device 27, this system allows a control unit 23 to refer to the registration contents of a document data base 11 stored in a storage device 25 and retrieves a directory registered having the name matching the inputted retrieval key word, thereby extracting a document file belonging to the retrieved directory or the directory.例文帳に追加

制御装置２３は、入力装置２７で検索キーワードが入力されたとき、記憶装置２５に記憶された文書データベース１１の登録内容を参照して、複数のディレクトリのうち、入力された検索キーワードに一致する名称で登録されているディレクトリを検索することで、検索されたディレクトリに属する文書ファイル又はディレクトリを抽出する。 - 特許庁

Data records for orders not finished in the production facility 10 and the delivery facility 12 are collected to be stored in databases 16, 18, and stored in an optimization process 20, based on the priority, and based on the orders having the minimum number not finished and the orders having almost all the numbers of ordered units the highest priority in a storage process.例文帳に追加

製造設備１０および出荷設備１２において完了していないオーダーに対するデータ記録が収集されてデータベース１６， １８に記憶され、最適化プロセス２０において優先度に基づいて、最小の数を有する完了していないオーダーと記憶プロセスにおいて最高の優先度を有するオーダーされたユニットのほぼ全体数を有するオーダーに基づいて記憶される。 - 特許庁

A vein pattern and a fingerprint of an operator recognized by a vein pattern recognizing means 112 and a fingerprint recognizing means 113 are collated with a vein pattern and a fingerprint registered beforehand by individuals in a recognition data storage means 114 by a collation means 115 and only when identity of the operator and an individual registered in advance is confirmed, functions of the apparatus are operated.例文帳に追加

静脈パターン認識手段１１２と指紋認識手段１１３とにより、認識されたオペレータの静脈パターン及び指紋と、認識データ記憶手段１１４に予め個人別に登録された静脈パターン及び指紋とを、照合手段１１５により照合して、オペレータと予め登録された個人との同一性が確認された場合のみ装置の機能を動作させる。 - 特許庁

When a command input monitoring part 15 for monitoring input of a reproduction related command detects input of a special reproduction command, an erroneous viewing determination part 16 determines the erroneous viewing of the unviewed area when the current reproduction position of the content data detected by a reproduction position detection part 14 exceeds the maximum reproduction position stored in the maximum reproduction position storage part 12.例文帳に追加

また、再生関連コマンドの入力を監視するコマンド入力監視部１５が特殊再生コマンドの入力を検知したときに、再生位置検出部１４により検出されたコンテンツデータの現在の再生位置が、最大再生位置記憶部１２に記憶されている最大再生位置を超えているときは、誤視聴判定部１６が未視聴領域の誤視聴と判定する。 - 特許庁

When a printer A is provided with a storage function (PC card 30) and a printer function (imaging section 40), the control section 10 of the printer A makes a decision whether data received from a host B is stored in the PC card 30 or printed out from the imaging section 40 so that an apparatus, e.g. a USB hub, can be eliminated.例文帳に追加

印刷装置Ａにストレージ機能（ＰＣカード３０）及びプリンタ機能（画像形成部４０）を具備する場合に，印刷装置Ａの制御部１０が，ホスト装置Ｂより受信した受信データがＰＣカード３０にストレージされるべきものであるか，又は画像形成部４０より印刷出力されるものであるかを判断することによって，ＵＳＢハブ等の機器を省略することを可能にする。 - 特許庁

The camera comprises an image sensor 111, a memory 114, an output unit 116 for outputting imaging angle information, and a storage control portion 110 for reading the imaging angle information at the time of imaging from the output unit 116, and associating the information with image data photographed by the image sensor at the time of imaging, and storing them in the memory 114.例文帳に追加

本発明に係るカメラは、撮像素子１１１と、記憶部１１４と、撮像アングル情報を出力する出力部１１６と、前記出力部１１６から撮像時における撮像アングル情報を読み出して前記撮像時に前記撮像素子により撮像された画像データと対応づけて前記記憶部１１４に記憶させる記憶制御部１１０とを備える。 - 特許庁

The broadcasting receiving apparatus includes: a controller which assigns a channel number of the broadcast receiving apparatus to an application; a storage unit which stores the channel number; a user input unit which receives a user input signal; and a communication unit which controls data transmission or reception through an interactive communication network, wherein, if the user input signal selects the channel number, the controller executes the application.例文帳に追加

アプリケーションに放送受信装置のチャンネル番号を割り当てる制御部と、チャンネル番号を保存する保存部と、ユーザ入力信号を受信するユーザ入力部と、双方向通信網を通じてデータの送受信を制御する通信部と、を備え、ユーザ入力信号がチャンネル番号を選択すれば、制御部は、アプリケーションを実行する放送受信装置である。 - 特許庁

The drying device which dries photosensitive paper with air heated by a heater is equipped with a controller which controls the driving of the heater and the controller is provided with a storage part for drying temperature data where drying temperatures are set by kinds of photosensitive paper to control the driving of the heater so as to obtain a drying temperature corresponding to the kind of the photosensitive paper to be dried.例文帳に追加

ヒータで加温された空気により印画紙を乾燥する乾燥装置において、ヒータの駆動を制御するためのコントローラを備え、コントローラに、印画紙の種類毎に乾燥温度が設定された乾燥温度データの記憶部を構築して、乾燥処理される印画紙の種類に対応した乾燥温度となるようにヒータの駆動をコントローラにより制御するようにした。 - 特許庁

Upon the receipt of a packet to start data communication from a terminal 3 connected to the global network 5, an address conversion means 26 of a repeater 2 retrieves an address of a terminal registering a port number equal to a destination port number included in the packet from the storage means 27 and converts the destination address of the packet into the retrieved address and transmits the converted address to a network 4.例文帳に追加

中継装置２はグローバルネットワーク５に接続された端末装置３からのデータ通信を開始するパケットを受信すると、アドレス変換手段２６が、記憶手段２７から該パケットが含む宛先ポート番号と等しいポート番号を登録した端末装置のアドレスを検索し、該パケットの宛先アドレスを該検索されたアドレスに変換してネットワーク４に送出する。 - 特許庁

A storage area of a ROM is divided into a plurality of divided areas and, when data check addition to a divided area used among the plurality of divided areas is over (S328: Yes), the electronic control apparatus determines whether an addition result matches a prescribed value being an addition result that has been performed to a divided area in advance (S332).例文帳に追加

ＲＯＭの記憶領域は複数の分割領域に分割されており、電子制御装置は、複数の分割領域のうち使用されている分割領域に対してデータチェックの加算が終了すると（Ｓ３２８：Ｙｅｓ）、この加算結果が、予め該当する分割領域に対して実施しておいた加算結果である所定値と一致するか否かを判定する（Ｓ３３２）。 - 特許庁

Through a path switching section 120, queues 110_1 to 110_Nb for storing packet information are switchably connected to: control sections 130_1 to 130_Np for applying prescribed control processing related to communication quality to received packet information; and a transmission section 140 for reading packet data in response to the received packet information from a storage section 150, and generating and transmitting communication packets.例文帳に追加

経路切替部１２０により、パケット情報を記憶するキュー１１０_1〜１１０_Nbと、入力されたパケット情報に対して通信品質に関する所定の制御処理を行って出力する制御部１３０_1〜１３０_Npと、入力されたパケット情報に応じたパケットデータを記憶部１５０から読み出して通信パケットを生成して送信する送信部１４０とを切替可能に接続する。 - 特許庁

A memory transistor 101 comprises a data memory 103, having a charge migration layer 6 which faces a charge storage electrode 12 through a first tunnel barrier film 5, a charge supply electrode 8 facing the charge migration layer 6 through a second tunnel barrier film 7, and a memory control gate electrode 11 surrounding the entire side face of the charge migration layer 6 through a memory control gate insulation film 10.例文帳に追加

メモリトランジスタ１０１は、第１トンネル障壁膜５を介して電荷蓄積電極１２と対向する電荷移動層６と、第２トンネル障壁膜７を介して電荷移動層６と対向する電荷供給電極８と、記憶制御ゲート絶縁膜１０を介して電荷移動層６の全側面を囲む記憶制御ゲート電極１１とを有するデータ記憶部１０３を備えている。 - 特許庁

Based on an output from the lighting sensing part 1, the position data obtained by the DGPS receiver 5 and the illuminating lamp position information stored in the storage part 6, a processing part 7 determines that the illuminating lamp which is not sensed as being lighted by the lighting sensing part 1 when the vehicle is located in the vicinity of the illuminating lamp is the unlighted illuminating lamp.例文帳に追加

処理部７は、点灯検知部１からの出力、ＤＧＰＳ受信機５により得られた測位データ、及び、記憶部６に記憶された照明灯位置情報に基づいて、複数の照明灯のうち車両４が当該照明灯の付近に位置しているときに点灯検知部１により点灯状態が検知されなかった照明灯を不点灯状態の照明灯であると識別する。 - 特許庁

Upon positioning a head to a target track for data reading, the read off-set setting means sets an off-set amount from a prescribed position in the target track of the reading position where a head is to be positioned, according to the number of writings of an adjacent track of the target track or a zone to which the adjacent track belongs stored in the writing number storage means.例文帳に追加

前記リードオフセット設定手段は、データリードのためにヘッドが目標トラックに位置付けられる際に、前記書き込み回数記憶手段に格納されている前記目標トラックの隣接トラックまたは前記隣接トラックが属するゾーンの書き込み回数に応じて、前記ヘッドが位置付けられるべきリード位置の前記目標トラック内の所定位置からのオフセット量を設定する。 - 特許庁

When a processing control section 1 discriminates that a broadcast program cannot be received by a signal from an input signal measurement section 10, the processing control section 1 collates current position information acquired from a navigation unit 103 with prescribed position data stored in a setting information storage section 5 to identify a broadcast area including a current position of a vehicle mounted with the on-vehicle receiver 100.例文帳に追加

処理制御部１は、入力信号計測部１０から送られた信号により放送が受信不能であると判別すると、ナビゲーションユニット１０３から取得した現在位置情報を設定情報記憶部５に記憶されている所在位置データと照らし合わせ、車載用受信装置１００を搭載している車両の現在位置が含まれる放送エリアを特定する。 - 特許庁

The driving waveform table TBL1 having a pulse rate of change specifying the ejected ink weight corresponded to temperature environment is preliminarily stored in a timing storage circuit 192, and the pulse rate of change to be used corresponding to a measured temperature data is specified from the driving waveform table TBL1, realizing the color development characteristics suitable for the temperature environment.例文帳に追加

吐出されるインク重量を規定するパルス変化率を温度環境に対応させた駆動波形テーブルＴＢＬ１を予めタイミング記憶回路１９２に格納しておき、測定された温度データに対応させて使用するパルス変化率を駆動波形テーブルＴＢＬ１から特定することによって温度環境に適した発色特性を実現することが可能になる。 - 特許庁