「data-update」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the update map data are downloaded (step S100) for the manual update area and automatic one determined to be updated in step S90 out of the manual update areas, and the map data are updated (step S110).例文帳に追加

そして、手動更新地域のうち、ステップＳ９０で更新すると決定された手動更新地域と、自動更新地域とについて、更新地図データをダウンロードし（ステップＳ１００）、地図データを更新する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

The cyclic section 12 of a data update informing server 1 circulates specified information contents 5 on a network 4 in a prescribed cycle, and a update detecting section 13 detects the presence or absence of a data update of the information contents 5.例文帳に追加

データ更新通知サーバー１の巡回部１２は、ネットワーク４上の指定された情報コンテンツ５を所定の周期で巡回し、データ更新検知部１３は、情報コンテンツ５におけるデータの更新の有無を検知する。 - 特許庁

The update information display cards 51 on which the update information of the different types of content data are arranged are arranged and displayed on the display screen 50 in a time-series order of the update of each piece of the content data.例文帳に追加

そして、それらそれぞれ異なる種類のコンテンツデータの更新情報が配された各更新情報表示カード５１は、各コンテンツデータの更新の時系列順に配列されてディスプレイ画面５０上に表示される。 - 特許庁

To provide a firmware update method with which no trouble occurs even when a firmware update process is interrupted in the middle of update, distribution load of image data is suppressed, and storage capacity for storing image data is saved.例文帳に追加

ファームウェア更新処理が途中中断しても支障がなく、イメージデータの配信負荷を抑え、かつイメージデータを格納するための記憶容量を節約することのできるファームウェア更新手法を提供する。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 obatains update map data for updating map data recorded in the HDD 13 and updates the map data of the HDD 13 on the basis of obatained update map data by the processing of a control part 10.例文帳に追加

また、制御部１０の処理により、ＨＤＤ１３に記録されている地図データを更新するための更新地図データを取得し、取得した更新地図データに基づいてＨＤＤ１３の地図データを更新する。 - 特許庁

A difference data generating means 122 extracts the updated file information from the updated file information table 105, and generates difference data, based on the pre-update file data and the post-update file data of the extracted updated file information.例文帳に追加

差分データ生成手段１２２は、更新ファイル情報テーブル１０５から更新ファイル情報を取り出し、取り出した更新ファイル情報の更新前ファイルデータと、更新後のファイルデータとから差分データを生成する。 - 特許庁

On the basis of data acquisition URL as acquisition relevant information preliminarily stored in a user storage information management table 104, a data acquisition part 105 acquires update user data to overwrite and update user data.例文帳に追加

ユーザ保持情報管理テーブル１０４に予め記憶されている取得関連情報であるデータ取得先ＵＲＬに基づいて、データ取得部１０５はユーザデータを上書き更新する更新ユーザデータを取得する。 - 特許庁

The second storage system holds the copy of data held in the first storage system and uses the journal to update data corresponding to data of the first storage system in the order of data update in the first storage system.例文帳に追加

第二の記憶システムは、第一の記憶システムが保持するデータの複製を保持しており、前記ジャーナルを用いて、第一の記憶システムでのデータ更新順に、第一の記憶システムのデータと対応するデータを更新する。 - 特許庁

To provide a car navigation device capable of performing guidance such that a state after data update matches a state before the data update by past memory of an occupant even when updating data such map data or facility information.例文帳に追加

地図データや施設情報などのデータを更新した場合でも乗員の昔の記憶によるデータ更新前の状態と整合がとれるように案内を行うことができるカーナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the cache data are updated on the basis of the acquired update data, the update flag associated with the cache data is turned off, and the updated cache data are transmitted to an external device of a transmission request source.例文帳に追加

その後、取得した更新データに基づいてキャッシュデータの更新を行って当該キャッシュデータに関連づけられた更新フラグをオフにし、更新したキャッシュデータを送信要求元の外部装置へ送信する。 - 特許庁

When a data update for the portion of data is received at the first backup component from a primary source, the data update is mirrored to a second backup component that is not assigned responsibility for the portion of data.例文帳に追加

１次ソースからのデータのその部分に関するデータ更新が第１のバックアップ・コンポーネントで受け取られると、データ更新は、データのその部分に対する責務が割り当てられていない第２のバックアップ・コンポーネントにミラーリングされる。 - 特許庁

The acceptance part 1 obtains update information for updating a covenant, and the management part 4 updates the covenant data table based on the update information, and creates an old and new contrast table in which a difference between the pre-update covenant and the post-update covenant is shown based on the pre-and-post update covenant data table.例文帳に追加

受付部１は、約款を更新するための更新情報を取得し、管理部４は、更新情報に基づいて、約款データテーブルを更新するとともに、更新前後の約款データテーブルに基づいて、更新前の約款と更新後の約款との差異を示す新旧対比表を作成することができる。 - 特許庁

When the stored second program does not have an operable version with the stored first program, one or more update data including whole update data for updating the whole second program to an operable version with the first program are determined as update data.例文帳に追加

第２のプログラムが第１のプログラムで動作可能なバージョンではない場合、第２のプログラムの全体を、第１のプログラムで動作可能な第２のプログラムのバージョンに更新する全更新データを含む１つ以上の更新データを更新データとして決定する。 - 特許庁

A total data check sum across a whole update program is calculated, based on data constituting the update program to be newly stored in a flash memory by a data writing device at a transmission side, and included in the update program, and transmitted to an image control unit side.例文帳に追加

送信側のデータ書込装置ではフラッシュメモリに新たに格納することになる更新プログラムを構成するデータに基づいて更新プログラム全体に亘る総データチェックサムを算出し、これを更新プログラムに含めて画像制御ユニット側へ送る。 - 特許庁

When update processing of element data included in the base file is instructed, the mobile communication terminal accesses a server via a network and receives and preserves an update file including all of element data of an update object collectively applied to the set data group, from the server.例文帳に追加

また、ベースファイルに含まれる要素データの更新処理が指示されたとき、ネットワークを介してサーバにアクセスし、前記設定データ群に一括して適用される更新対象のすべての要素データを含む更新ファイルをサーバから受信して保存する。 - 特許庁

An initial value of the transmission period of a received data frame is corrected in accordance with an update state of a plurality of pieces of data included in data areas of the data frame.例文帳に追加

受信したデータフレームのデータ領域に含まれる複数のデータの更新状況に応じて、当該データフレームの送信周期の初期値を補正する。 - 特許庁

To provide a map data storage device, a map data updating method and a computer program for reducing the amounts of update data when updating map data.例文帳に追加

地図データを更新する際の更新データ量を削減することを可能にした地図データ記憶装置、地図データ更新方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To efficiently access a difference data concerned in road data update, and to allow normal navigation processing even when reflecting the difference data onto an original road data.例文帳に追加

道路データ更新に係る差分データに効率的にアクセスし、差分データを元の道路データに反映させても正常なナビゲーション処理を可能とする。 - 特許庁

The node S1 adds data (DATA (S1)) to the received packet, and operates update according to the data to which OFFSET is added ('L' in a figure), and then transmits the packet to a node S2 (Fig 2).例文帳に追加

ノードS1は受信したパケットにデータ(DATA(S1))を付加すると共に、OFFSETを付加したデータに応じて更新（図では「Ｌ」）した後にノードS2へ送信する((2)参照）。 - 特許庁

A reference data updater 6 specifies update target image data indicating an image of at least a part of the reference image data based on position data of a subject of the new image data when a predetermined condition is satisfied, and the reference data updater 6 replaces the update target image data with the new image data, thereby updating the reference image data held by the reference data accumulator.例文帳に追加

参照データ更新部６は、所定の条件を満たした場合、新規画像データの被写体の位置データに基づいて参照画像データの少なくとも一部の画像である更新対象画像データを特定し、更新対象画像データを新規画像データに置き換えることにより、参照データ蓄積部が保持する参照画像データを更新する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation device, a navigation server and a map data updating method which can cut down data size required for update of map data by distinguishing between data liable to aging and anti-aging type data to update only the data liable to aging, when updating map data, and thereby shortening the update process of map data.例文帳に追加

地図データを更新する際に、経年変化しやすいデータと経年変化しにくいデータとを区別し、経年変化しやすいデータのみを更新することで、地図データの更新に必要なデータサイズを小さくでき、地図データの更新処理を短縮化することができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、地図データ更新方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A processing means 1c generates a piece of second update data 4 for the data items 2a, 2b and 2c using the update data 3d and 3e specified by the specification means 1b to store it in the storage means 1a, and deletes the first update data group 3 from the storage means 1a.例文帳に追加

処理手段１ｃは、特定手段１ｂにより特定された更新データ３ｄ，３ｅを用いて、データ項目２ａ，２ｂ，２ｃに対する１つの第２の更新データ４を生成して記憶手段１ａに格納し、記憶手段１ａから第１の更新データ群３を削除する。 - 特許庁

Such software is provided in the memory that when it is detected that update of data in the memory is performed about data of specific kinds such as mp3, WMA, or the like which can be data-processed by equipment utilizing data of this memory, update information to which update discrimination information is added is made and a software to be recorded is provided in the memory.例文帳に追加

このメモリのデータを利用する機器がデータ処理できるｍｐ３、ＷＭＡ等の特定種類のデータについて、メモリ内データの更新が行われたことを検出したとき、更新識別情報を付加した更新情報を作成して記録するソフトをメモリ内に備える。 - 特許庁

To achieve a data management system, a method for updating data, and an update file generating system, which can make the capacity for an update file used for update to be as small as possible, when updating the data and information data stored in a storage medium, as in a navigation apparatus.例文帳に追加

ナビゲーション装置のように、記憶媒体に記憶された該当データ及び情報データを更新するにあたり、更新に用いる更新用ファイルの容量をできるだけ小さくできるデータ管理システム及びデータ更新方法及び更新用ファイル生成システムを実現する。 - 特許庁

To provide a method for automatically downloading update data necessary for a system.例文帳に追加

システムに必要な更新データが自動的にダウンロードされる方法を提案すること。 - 特許庁

A texture data updating part 61 updates texture data from a small level which is the lowest in turn and supplies an update completion LOD value to a texture header memory 62 to store the update completion LOD value.例文帳に追加

テクスチャデータ更新部６１は、テクスチャデータの更新を最も低い細度レベルから順に行い、更新完了LOD値をテクスチャヘッダメモリ６２に供給し、格納させる。 - 特許庁

To propose a management method of update data with an economical communication time or communication cost.例文帳に追加

通信時間や通信コストの無駄の無いアップデートデータの管理方法を提案する。 - 特許庁

To automatically update ROM data of an option board by having only to connect an external storage device storing update purpose ROM data to the communication terminal and to turn on the power supply.例文帳に追加

更新用のＲＯＭデータが保存されている外部記憶装置を接続して電源をＯＮにするだけでオプションボードのＲＯＭデータの更新を自動的に実行する。 - 特許庁

The data are shaped so that the user can easily know the correspondence between an accession number before update and that of after update in shaping processing 604 of the received data from the acquired file.例文帳に追加

取得したファイルより受信データの整形処理６０４において、アクセッション番号の更新前と更新後とを対応付けがわかりやすいようにデータを整形する。 - 特許庁

The update section updates aircraft data with the predictive position calculated by the calculation section.例文帳に追加

更新部は、算出部で算出された予測位置で航空機データを更新する。 - 特許庁

Then the image forming means 201 forms update data acquired by the update data acquisition means 203 to an image in place of the image read by the image read means 200.例文帳に追加

そして画像形成手段２０１は、画像読取手段２００が読み取った画像に代えて、更新データ取得手段２０３が取得した更新データを画像形成する。 - 特許庁

The equipment managing apparatus 100 determines whether or not the update data 31D exist, and based on the determination result, sends the update data 31D to the equipment 200 to be managed.例文帳に追加

機器管理装置１００は、更新用データ３１Ｄの有無判定を行い、判定結果を基に更新用データ３１Ｄを管理対象機器２００に送信する。 - 特許庁

To eliminate delay of data update processing in a primary volume in a remote copy system.例文帳に追加

リモートコピー方式において、正ボリュームでのデータ更新処理の遅延を解消する。 - 特許庁

To efficiently store and update the data of each facility included in a complex facility.例文帳に追加

複合施設に含まれる各施設等のデータを効率的に記憶及び更新する。 - 特許庁

To update map data neither too much nor little in correspondence to the operation state of a car navigation device.例文帳に追加

カーナビ装置の動作状況に応じて地図データを過不足なく更新する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of grasping the progress of the update of data.例文帳に追加

データの更新の経緯を把握することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for data update which can update data of an IC card through a network without mistaking the IC card to be updated.例文帳に追加

本発明は、更新対象のＩＣカードを間違えることなくネットワークを介してＩＣカードのデータを更新できるデータ更新方法及びデータ更新システムを提供する。 - 特許庁

EMBEDDED SYSTEM, UPDATE DATA UPDATING METHOD FOR EMBEDDED SYSTEM, AND RECORDING/REPRODUCTION DEVICE例文帳に追加

組み込みシステム、組み込みシステムの更新データ更新方法、及び録画再生装置 - 特許庁

To thoroughly protect update data for updates of storage devices.例文帳に追加

記憶デバイスの更新に関する更新データを漏れなく保護することできるようにする。 - 特許庁

To store and update a scramble key on the way of transfer of video data.例文帳に追加

映像データ転送中においてはスクランブル鍵を記憶更新することができない。 - 特許庁

The CPU 11 switches the selector 14 to the flash memory 13 side after the update of the program data of the flash memory 12 is completed to perform update of the program data of the flash memory 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、フラッシュメモリ１２のプログラムデータの更新が完了した後に、セレクタ１４をフラッシュメモリ１３側に切り替え、フラッシュメモリ１３のプログラムデータの更新を行う。 - 特許庁

The data corresponding to the bus reservation update outputted to the flexible disk 300 are inserted in a flexible disk drive of the accommodation management terminal 102, and the data corresponding to the bus reservation update are read.例文帳に追加

フレキシブルディスク３００に出力したバス予約更新分データを宿泊管理端末１０２のフレキシブルディスクドライブに差し込み、バス予約更新分データを読み込む。 - 特許庁

The navigation apparatus 1 displays an update history of updated map data on a display monitor 17.例文帳に追加

こうして更新された地図データの更新履歴を表示モニタ１７に表示する。 - 特許庁

To provide a data management device which receives an update request from the outside and increases the speed of update or retrieval of data by sequentially performing access to an external storage device.例文帳に追加

外部からの更新要求を受け付けるデータ管理装置において、外部記憶装置へのアクセスをシーケンシャルにすることにより、データの更新または検索を高速化する。 - 特許庁

At that time, the NAS device 2000 receives addition/update of data to the migration source directory.例文帳に追加

その間、NAS装置2000は、移行元ディレクトリに対するデータの追加／更新を受け付ける。 - 特許庁