「dead plate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To perform the locking and unlocking of a dead plate by single operation.例文帳に追加

デッドプレートの施錠及び解錠をワンタッチ操作で行えること。 - 特許庁

This dead plate-assembling body is applied for section of I.S. machine.例文帳に追加

Ｉ．Ｓ．機械のセクション用のデッドプレート組立体である。 - 特許庁

To reduce dead space of the connection between a plate-like member and a pipe.例文帳に追加

板状部材と配管の接続のデッドスペースを少なくする。 - 特許庁

To provide a dead plate-assembling body capable of easily adjustable vertical position of a dead plate table to easily maintain a matched state of the dead plate surface with a conveyor surface.例文帳に追加

デッドプレートの表面をコンベアの表面と整合した状態に保つのを容易にすべく、デッドプレートテーブルの垂直方向位置が簡単に調節し得るようにすること。 - 特許庁

A cement plate dead weight receiving member 27 is fixed to a central part in the longitudinal direction of the horizontal directional through-angle 24 fixed to a beam 26, and an upper stage cement plate 19 is placed on the cement plate dead weight receiving member 27.例文帳に追加

梁２６に固定された水平方向の通しアングル２４の長手方向中央部にセメント板自重受け部材２７を固定し、該セメント板自重受け部材２７に上段セメント板１９を載置する。 - 特許庁

The outer surface of the bottle is cooled while the dead plate is moved to the bottle release position.例文帳に追加

デッドプレートが瓶の解放位置まで移動される間、瓶の外面が冷却される。 - 特許庁

To provide a composite floor slab with a deck plate formable into a resistance cross section to a dead and live loads.例文帳に追加

デッキプレートを死・活荷重に対する抵抗断面にすることができる複合床版を得る。 - 特許庁

To work a dead zone of a plate without changing a work clamper.例文帳に追加

ワーククランパ５３のクランプ換えを行うことなく、板材ＷのデッドゾーンＺを加工する。 - 特許庁

A dead bolt 2 and a latch bolt 3 are located at the lower side of the lock face plate 10.例文帳に追加

錠面板１０の下部側には、デッドボルト２とラッチボルト３が設けられている。 - 特許庁

A charging hole 7a of the seeds 2 dropping from the storing part 3 by dead weight is formed in the leveling plate 7 so as to penetrate the leveling plate 7 in the thickness direction of the plate 7.例文帳に追加

この擦り切り板７に、収納部３から自重で落下する種２の充填孔７ａを、板厚方向に貫通状に形成する。 - 特許庁

In such a manner, by the shaft 43, the plate cam follower 41 and a plate cam 51, since the needle thread take-up 5 is turned to the top dead center during standby and to the posture corresponding to the top dead center of the needle bar 3 at the time of switching it, changeover at the top dead center of the needlebar is made possible.例文帳に追加

このように、シャフト４３、板カム従動体４１、板カム５１により、天秤５を待機中は上死点に、切り換える際には針棒３の上死点に対応する姿勢にするため、針棒の上死点における切換が可能となる。 - 特許庁

The dead plate 12 is supported on a compressed spring and so the vertical position of the dead plate 12 can be adjusted by a screw.例文帳に追加

デッドプレートテーブル１２は、プレナム２２によって支持された圧縮したばねの上に支持されており、このため、デッドプレートテーブル１２の垂直方向位置をねじにより調節することができる。 - 特許庁

This I.S. glass bottle forming machine is provided with a take- out arm which holds the bottle at a blow forming station, carries the same longitudinally to the position of a first dead plate and, subsequently, carries the same transversely to the position of a second dead plate.例文帳に追加

このＩ．Ｓ．成形機は、吹込成形ステーションにて瓶を把持し且つ該瓶を長手方向に第一のデッドプレートの位置に、次に、横方向に第二のデッドプレートの位置まで運ぶ搬出アームを備えている。 - 特許庁

This dead plate assembly is provided with a dead plate means having a base part with an air inlet means through which the cooling air can flow into a canister, a cooling chamber which supplies the cooling air to the base part and a means which supports the dead plate means movably along a prescribed path and a moving means which moves the dead plate means from the position of the dead plate position to the second position.例文帳に追加

このデッドプレート組立体は、デッドプレート手段であって、冷却空気がキャニスタ内に吹込むために通ることのできる空気入口手段を有するベース部と、冷却空気を前記ベース部に供給する冷却チャンバと、当該デッドプレート手段を所定の経路に沿って移動し得るように支持する手段とを備える、デッドプレート手段と、同デッドプレート手段をデッドプレートの位置から第二の位置まで移動させる移動手段と、を備える。 - 特許庁

The second swash plate 51 is arranged decentering from the first swash plate 18 to the side of the piston 23A at a top dead center position.例文帳に追加

第２斜板５１は、第１斜板１８に対して上死点位置にあるピストン２３Ａ側に偏心配置されている。 - 特許庁

To provide a plate material positioning apparatus of a plate material working machine capable of positioning at high speed, avoiding a dead zone and reducing a cost.例文帳に追加

高速位置決めおよびデッドゾーンの回避が可能で、かつ低コストの板材加工機の板材位置決め装置の提供。 - 特許庁

When the last plate piece at the edge of the plate material is cut-off, the elevating range restricting means 18 lowers the upper blade 7 up to the lower dead point.例文帳に追加

板材縁部の最後の板材片を切断するときは、昇降範囲規制手段１８は、上刃７を下死点まで下降させる。 - 特許庁

To provide a plate positioning device of a plate working machine capable of positioning a work clamp in a high speed, conducting automatic clamp change and avoiding a dead zone.例文帳に追加

ワーククランプの高速位置決め、ワーク自動掴み換えおよびデッドゾーンを回避可能な板材加工機の板材位置決め装置の提供。 - 特許庁

A quilting machine as the sewing machine is provided with a sewing machine part provided with: a needle plate 18; a needle reciprocated between the position of a top dead point above the needle plate 18 and the position of a bottom dead point below the needle plate 18; and a looper arranged under the needle plate 18.例文帳に追加

縫製機としてのキルティングマシンは、針板１８と、該針板１８よりも上方の上死点位置と同針板１８よりも下方の下死点位置との間を往復移動する針と、針板１８の下方に配設されたルーパとが設けられたミシン部を備えている。 - 特許庁

The tags 12 placed on the bottom plate 34 are energized in a direction of the back plate 32 and the side plate 30 by dead weight, and their front edges and side edges make respectively contact with the back plate 32 and the side plate 30.例文帳に追加

底板３４上に載置されたタグ１２は、自重によって背板３２及び側板３０の方向に付勢され、前縁及び側縁がそれぞれ背板３２と側板３０とに当接される。 - 特許庁

Thus, even when the piston body 151 moves to the top dead center or the bottom dead center so that the peripheral edge part of the swash plate approaches to come into contact with the bridge part 152, the peripheral edge part of the swash plate enters the recessed part 155 to avoid contact between the swash plate and the bridge part 152.例文帳に追加

これにより、ピストン本体１５１が上死点或いは下死点に移動して斜板の周縁部がブリッジ部１５２に接触するよう近接するときでも、斜板の周縁部が凹部１５５に入り込み、斜板とブリッジ部１５２との接触が回避される。 - 特許庁

To provide a portable wireless terminal incorporating a PIFA(Plate Inverted F Antenna) and having a dead space between two conductor plates to cause a structural fault that can effectively use the dead space so as to remarkably improve the acoustic performance.例文帳に追加

PIFAアンテナを内蔵する携帯無線端末装置では、２枚の導体板の間にはデッドスペースがあり構造的障害となっていたが、これを有効活用したうえで音響的性能を大幅に向上させた装置を提供する。 - 特許庁

The steel plate vibration control damper 1a for the end part is formed by a shearing deformation panel 5 made of dead soft steel, an upper body fitting plate 6 and a lower body fitting plate 7, which are integrally provided on the upper and lower parts of the panel, and a rib plate 8.例文帳に追加

端部用鋼板制震ダンパー１ａは、極軟鋼よりなるせん断変形パネル５と、その上下部に一体に設けられた上部本体取付け板６、下部本体取付け板７と、リブプレート８とより構成される。 - 特許庁

The assembling body has a dead plate table 12 for cooling bottles produced in the section and arranged periodically.例文帳に追加

該組立体は、セクション内で製造されて定期的に配置される瓶の冷却のために、デッドプレートテーブル１２を備えている。 - 特許庁

A group of a steel plate- made pipes 4 for absorbing collision energy are arranged on the dead space vertically.例文帳に追加

空所内には衝突エネルギーを吸収する薄鋼板製パイプ群４をそれぞれ垂直に配列する。 - 特許庁

To provide a pusher mechanism for pushing bottles formed in an I.S. machine from a dead plate to a conveyor.例文帳に追加

Ｉ．Ｓ．マシンで形成されたボトルを、デッドプレートからコンベアまで押すためのプッシャ機構を提供する。 - 特許庁

An end face 30a of the rod lens 30 abuts to an abutting face 36a of the plate 36 by dead weight of the lens 30.例文帳に追加

ロッドレンズ３０の端面３０ａは、ロッドレンズ３０の自重により、押圧板３６の当接面３６ａに当接している。 - 特許庁

To sharply reduce the excitation moment generated on a swash plate while completely equalizing pressure in a piston chamber positioned on top and bottom dead centers.例文帳に追加

上下死点に位置するピストン室の圧力を完全に均等にして斜板に発生する加振モーメントを大幅に減少させる。 - 特許庁

To provide a dead plate assembly for an I.S. (individual section forming) machine which efficiently removes heat from a blow-formed parison and/or a formed bottle.例文帳に追加

吹込成形したパリソン及び（又は）形成した瓶からより効率的に熱を除去するＩ．Ｓ．成形機用のデッドプレート組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost single swash plate compressor capable of suppressing inclination and behavior to a small action even when a piston is present in a bottom dead center position.例文帳に追加

ピストンが下死点位置にあるときでもそれの傾きや挙動を小さく抑制できる安価な片斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

When the nozzle is lifted, the slide bar with the circular arc-shaped fixing plate slidingly moves to the lower side by dead weight and the resistance of the grain.例文帳に追加

ノズルを上げると円弧状固定板つきスライド棒がその自重と穀物の抵抗により、下側へスライドして動く。 - 特許庁

To provide a storage element capable of easily welding an electrode and a collector plate to be laminated, and reducing a dead space inside a box-shape battery can.例文帳に追加

積層する電極と集電板との溶接が容易であり、箱型の電池缶内のデッドスペースを削減する蓄電素子を提供する。 - 特許庁

The orifice movable plate 169 is located to the lowered position by its dead load, and elevated by pressure energization of the washing hot water guided to the pressure feed pipe 141-1b.例文帳に追加

オリフィス可動板１６９は、自重で下降位置に位置し、圧送パイプ１４１−１ｂに導かれた洗浄湯の圧力付勢で上昇する。 - 特許庁

The lower end of the through hole (17) of the plate (18) is positioned in the upper side than an upper end surface of a piston (11) in a bottom dead center of the piston (11).例文帳に追加

また、前記プレート(18)の貫通孔(17)の下端をピストン(11)の下死点でのピストン(11)の上端面よりも上方に位置させることにした。 - 特許庁

To provide a method for detecting surface defects, in which dead zone existing around the tail tip end of a material being tested, such as, plate is minimized.例文帳に追加

厚板等被検材の先尾端付近に存在する不感帯を最小にした表面欠陥検出方法を提案する。 - 特許庁

To improve the appearance of an outdoor-side door surface with a handle, a cylinder lock and an L-shaped front plate, and to prevent the determination of the place of a dead bolt.例文帳に追加

把手，シリンダ錠，Ｌ形フロント板を備えた屋外側扉面の見栄えを良くし、デッドボルトの位置を把握し難くする。 - 特許庁

To accurately detect and specify an easy-to-occur scab by minimizing the dead zone existing near a front/rear end of a tested material such as a thick plate.例文帳に追加

厚板等の被検材の先尾端付近に存在する不感帯を最小にして、そこで発生しやすいヘゲを正確に検出し、特定すること。 - 特許庁

To provide a carrier plate for a cable type window regulator capable of reducing a dead stroke with a simple constitution.例文帳に追加

構成がシンプルで、かつ、デッドストロークを減らすことができるケーブル式ウインドレギュレータ用のキャリアプレートを提供する。 - 特許庁

To eliminate a dead space by not providing a through-hole for conductor to an insulation plate and connecting a bus bar of each layer to an external circuit.例文帳に追加

絶縁板に導体貫通穴を設けずに各層のバスバーを外部回路と接続し、デッドスペースをなくす。 - 特許庁

This dead plate assembly is provided with a cooling can in which the formed bottle held by a take-out mechanism is arranged.例文帳に追加

このデッドプレート組立体は、搬出機構により保持された成形した瓶が内部に配置される冷却缶を備えている。 - 特許庁

To prevent transmission of force from a door side to an operation part side caused by dead weight of a plate-like door, wind pressure applied to the door or the like.例文帳に追加

板状ドアの自重やドアにかかる風圧等に起因した、ドア側から操作部側への力の伝達を防止したドア駆動装置の提供。 - 特許庁

Therefore, the side plates 7, 7 are moved near the meandered parts of the first dust collecting plate 1 to enable reducing dead spaces and securing electric insulation.例文帳に追加

従って、第１集塵板の蛇行部１ａに側板７を近づけられて、デッドスペースの削減と電気絶縁を確保できる。 - 特許庁

To eliminate a dead space seen in a conventional method in seaming between a cylindrical body and an end plate constituting a can.例文帳に追加

缶を構成する筒体とエンドプレートの巻き締め加工において、従来の加工方法にみられたデッドスペースをなくす。 - 特許庁

The height of the protrusion is decreased to a position of a bottom dead center at most, which is as high as the top face of the floor plate 14 to form a flat floor surface.例文帳に追加

最大で床板１４の上面と同一高さとなる下死点の位置まで突出高さを減少させ、床面のフラット化を実現する。 - 特許庁

The clamping mechanism 25 has a top dead center linkage for giving a separating force for separating one end of the clamping pillar 13 from the second clamping plate 11.例文帳に追加

締付力機構２５は、締付柱１３の一端部位を第２締付板１１から離隔させる離隔力を与える上死点リンク機構を有している。 - 特許庁