decodingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13962件
Thus, decoding to the destroyed part is not performed, and even when a storage medium having possibility that part of it is destroyed, such as an EEPROM, a flash memory or the like, is used as the decoder, any probability that the address is turned into an error can be sharply reduced.例文帳に追加
これにより、破壊した部分へのデコードが行われず、デコーダとして、EEPROM、フラッシュメモリ等のその一部が破壊する可能性のある記憶媒体を用いた場合においても、アドレスがエラーとなる確率を著しく減少させることができる。 - 特許庁
On receiving the packet from the network equipment 200, the network managing device 100 makes a decoding processing part 111 decode the SNMP command and identification information included in the packet, and judges the matching of the identification information, and executes the SNMP command.例文帳に追加
また、ネットワーク管理装置100は、ネットワーク機器200からパケットを受信したら、当該パケットに含まれるSNMPコマンドおよび識別情報を復号化処理部111に復号化させ、識別情報の一致を判断した後、SNMPコマンドを実行する。 - 特許庁
In a multi-channel sound recording device sound-recording and reproducing sound signals of plural channels, the device is provided with a solid circuit 53 in which digital voice data of plural channels is time-division- processed (parallel → series conversion), and compression-encoding/expansion- decoding are performed by successive compression system.例文帳に追加
複数のチャンネルの音声信号を録音/再生する多チャンネル録音装置において、複数のチャンネルのデジタル音声データを時分割処理(並列→直列変換)し、逐次圧縮方式により圧縮符号化/伸張復号化する固体回路53を設ける。 - 特許庁
THis decoding unit can detect whether an argot extracted from the bit stream is longer than the longest argot and, therefore, whether the argot is wrong and also take a countermeasure when such a wrong argot is detected.例文帳に追加
この復号化ユニットは、ビットストリームから抜粋された暗語が発生する最も長い暗語の長さよりも長いかどうか、従って間違った暗語であるかどうかを検知可能であり、さらに、このような間違った暗語を検知した場合には対策を講じることができる。 - 特許庁
With such a constitution, by selecting the rate correcting data with bit values different from an objective bit rate in the input dynamic image data and replacing them, the bit rate can be changed and the dynamic image data can be generated with a high speed without decoding the dynamic image data.例文帳に追加
これにより、目的のビットレートに合わせて、入力動画データ内のビット量の異なるレート補正用データを選択し入れ替えることによって、動画データを復号化することなく、ビットレート変更をして高速に動画データ作成を行うことができる。 - 特許庁
In a mobile station device 103, a received communication system control signal 401 is extracted by a communication system control signal extracting part 305, and system change for performing processing such as spatial separation or space-time decoding is performed by a receiving circuit 303.例文帳に追加
移動局装置103では、受信された通信方式制御信号401を通信方式制御信号抽出部305において抽出し、受信回路303において空間分離処理や時空間復号化等の処理を行うための方式変更を行う。 - 特許庁
Thus, by using the CCD camera 230 and two-dimensional bar code decoding function of a portable telephone set 200 carried by the player and reading the two-dimensional bar code displayed on the touch panel type display 32, the game information is acquired without contacting.例文帳に追加
従って、遊技者が所持する携帯電話機200のCCDカメラ230及び二次元バーコード解読機能を用いて、タッチパネル式ディスプレイ32に表示された二次元バーコードを読み取ることにより、非接触的に遊技情報の取得を行うことができる。 - 特許庁
A mode decoder 8 sets an operation mode of the microcomputer 1 according to the number of times of change of a signal level by decoding output data of a mode counter 7 counting the number of times of change of the mode setting signal level input into an MD terminal and outputting a mode signal.例文帳に追加
モードデコーダ8は、MD端子に入力されるモード設定信号レベルの変化回数をカウントするモードカウンタ7の出力データをデコードしてモード信号を出力することで、上記信号レベルの変化回数に応じてマイコン1の動作モードを設定する。 - 特許庁
The combination part 42 sets error points in number found by subtracting a set number from a maximum number to the parity when the error pointer number set to 28 symbol data outputted from a C2 decoding part 24 is lower than the settable maximum error pointer number.例文帳に追加
組み合わせ部42は、設定できる最大のエラーポインタ数より、C2復号部24から出力される28シンボルデータに設定されているエラーポインタ数が少ない場合、最大数から設定されている数を減算した数のエラーポインタをパリティに設定する。 - 特許庁
The decoding method of this invention is characterized in that it comprises a selection step for selecting, as a function of a selection signal, the signal from which the reference image is taken, and the selection is made from the decoded base layer signal and the decoded output signal.例文帳に追加
本発明の復号化方法は、選択信号の関数として、基準画像が取って来られる信号を選択する選択段階を含み、選択は復号化されたベースレイヤ信号と復号化された出力信号から行われることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an image processor, a method and a program capable of decoding and reproducing a clear image by using transferred image data even when image data transfer is interrupted, and to provide a computer readable recording medium.例文帳に追加
画像データの転送が中断した場合であっても、転送済みの画像データを用いて明瞭な画像を復号化して再生することができる画像処理装置及び方法及びプログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
When an error contained in reproduced data from maximum likelihood decoding section 24 is equal to or less than the error correction ability of an error correction system 10, data for which the error correction has been performed by holding, in a register 12, an error position and pattern determined by an error calculating section 11 are sequentially output.例文帳に追加
最尤復号部24からの再生データ中のエラーが、エラー訂正系10のエラー訂正能力以下であれば、エラー計算部11によって求めたエラー位置、パターンをレジスタ12に保持してエラー訂正を行ったデータを順次出力する。 - 特許庁
Decoding is started at a point of time (a point of time B in Fig.22) when decodable data are pooled in a buffer, and when outputable frames are stored in the buffer, the output is switched from the auxiliary video data into the principal video data and an output of the principal video data is started (a point of time C in Fig. 22).例文帳に追加
デコード可能なデータがバッファに溜め込まれた時点(時点B)でデコードが開始され、出力可能なフレームがバッファに格納されると、出力が補助ビデオデータから本線ビデオデータに切り換えられ、本線ビデオデータの出力が開始される(時点C)。 - 特許庁
In decoding of a high quality motion picture service using an MPEG2 decoder, an information storage processing means makes an access unit correspond to a PTS including presentation time information that is specific information of the access unit, from a stream of a simplified motion picture service (such as one-segment broadcasting) and stores them.例文帳に追加
MPEG-2デコーダによる高画質動画サービスのデコードの際に、情報蓄積処理手段は、簡易動画サービス(ワンセグ放送など)のストリームから、アクセスユニットとその固有情報である提示時間情報を有するPTSとを対応付けて記憶する。 - 特許庁
A context computing means composed of a region selecting section 104, a context table 106, a 2-bit LPS-width table 108, a boundary table 109 and a state updating table 115 computes a context at a 2-bit head from the context used for a decoding at one time.例文帳に追加
領域選択部104、コンテキストテーブル106、2ビットLPS幅テーブル108、境界テーブル109及び状態更新テーブル115からなる文脈計算手段は、ある時点の復号に使用する文脈から2ビット先の文脈を算出する。 - 特許庁
An image acquisition part 12 of an inspection result form creation device 10 acquires a drawing 11 with a measurement value written thereon as image data 13, and a drawing information decoding part 14 converts a drawing information code into dimension information, and a character reading part 15 extracts a measurement value.例文帳に追加
検査成績書作成装置10の画像取得部12が測定値記入済み図面11を画像データ13として取得し、図面情報復号化部14で図面情報符号を寸法情報に変換し、文字読取部15で測定値を抽出する。 - 特許庁
When reproducing or recording an audio signal encoded for example in accordance with a PCM system, a CPU 16 installed on a decoding device 2 discriminates whether or not the encoding system of the audio signal reproduced by a disk reproducing device 1 is the PCM system.例文帳に追加
例えばPCM方式による符号化が施されたオーディオ信号を再生及び録音しているときに、デコード装置2が備えるCPU16は、ディスク再生装置1が再生したオーディオ信号の符号化方式がPCM方式であるか否かを判別する。 - 特許庁
This management system is provided with a key program means which performs a plurality of pieces of enciphering processing and a plurality of pieces of decoding processing corresponding to the enciphering processing with respect to lent ball card data among pieces of game house information transmitted between a game house managing device 2 and a game house network managing device 3.例文帳に追加
遊技場管理装置2と遊技場ネットワーク管理装置3との間で伝送される遊技場情報のうち、貸球カードデータについて、複数の暗号化処理これ対応する複数の復号化処理とを実行する鍵プログラム手段を備える。 - 特許庁
An edge interval decoding section 32 acquires the edge interval for every transition of edge of a digital audio signal during a decode period following to the estimation period, determines how many times of the unit interval UI the acquired edge interval is equal to, and creates a decode value dec according to the determination results.例文帳に追加
エッジ間隔デコード部32は、推定期間に続くデコード期間において、デジタルオーディオ信号のエッジの遷移ごとに、エッジ間隔を取得し、取得したエッジ間隔が、ユニットインターバルUIの何倍かを判定し、判定結果に応じたデコード値decを生成する。 - 特許庁
The main image signal is decoded by a main image decoding circuit 301, a sub-image such as caption selected by the user and the like is decoded, combined with the main image so that these multiple image signals do not overlap and are output from the output terminal 307.例文帳に追加
主映像信号は主映像復号回路301により復号され、ユーザにより選択された字幕等の副映像が復号され、これら複数の映像信号が重なることがないよう主映像と合成され出力端子307から出力される。 - 特許庁
Code decoding parts 30 and 31 generate distance information from the patterns photographed by the cameras 1 and 2 by using the assigned code, and a distance information integration part 33 obtains a three-dimensional image according to the distance information and luminance information obtained by the camera 3.例文帳に追加
コード復号部30、31では、この割り付けられたコードを用いてカメラ1、2による撮影パターンから距離情報を生成し、距離情報統合部33でこの距離情報とカメラ3より得られた輝度情報に基づいて3次元画像を得るよう構成する。 - 特許庁
To provide a video switching device and a video switching method that can process a digital signal by using a video signal after decoding and coding control information in the processing of the digital signal subjected to various compression coding processes including orthogonal transform such as the MPEG 2 so as to minimize deterioration in the image quality for succeeding re-coding.例文帳に追加
MPEG2など直交変換を含めた各種の圧縮符号化されたデジタル信号を処理する際に、復号後の映像信号と符号化制御情報を用いて処理し、その後の再符号化時における画質劣化を最小限にする - 特許庁
When a data receiving means 21 receives the data, a transmission source recognizing means 22 recognizes whether it is transmitted from a predetermined transmission source or not and a decoding means 23 decodes the coded data and the output means 24 outputs it as the correction paper.例文帳に追加
データ受信手段21がデータを受信すると、送信元認識手段22が所定の送信元から送信されたものであるかどうかを認識し、復号手段23が暗号化されたデータを復号して出力手段24から校正紙として出力する。 - 特許庁
Further, when it is confirmed that the public key of a confirmation type obtained by decoding is coincident with the public key of a confirmation type presented by the communication terminal 2, the communication terminal 1 registers the apparatus public key and transmits a notification of completion of the confirmation to the communication terminal 2.例文帳に追加
さらに、通信端末1は、復号によって取得した確認用形式公開鍵と通信装置2が提示した確認用形式公開鍵との一致が確認できると、装置公開鍵を登録すると共に確認完了の通知を通信装置2に送る。 - 特許庁
In this delivery system for receiving the goods from a customer and handing over the goods at a doorway of a delivery address, a name of a user, the address information and the coded information obtained by two- dimensionally decoding the information are registered in the database as the coded information for personal authentication.例文帳に追加
物品を依頼元より受けて、配達先の戸口にて引渡しを行う配達システムにおいて、利用者の氏名、住所情報、及びこれらの情報を二次元コード化したコード化情報を個人認証用コード化情報としてデータベースに登録する。 - 特許庁
To provide a multi-function terminal to which a wireless portable terminal can transfer its received data before decoding the data so as to allow the wireless portable terminal to effectively utilize its storage means and to provide a data processing system.例文帳に追加
無線携帯端末が受信したデータを、デコードする前に、マルチファンクション端末に転送することができ、無線携帯端末では、記憶手段を有効活用することができるマルチファンクション端末およびデータ処理システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁
When decoding an input bit stream, a tree structure constructed so as to perform determination branching for determining whether or not the bit data match with a prescribed value "0" bit by bit in the order while covering all bit patterns which can appear in the input bit stream is used.例文帳に追加
入力ビットストリームを復号処理する際に、入力ビットストリームにおいて出現し得る全てのビットパターンを網羅しつつ、1ビットずつ順番にそのビットデータが所定値「0」と一致するか否かの判断分岐がなされるように構築されたツリー構造を用いる。 - 特許庁
The authentication command 100 authenticates the authentication data, subtracts the amount of charge from the balance amount 101 of electronic money only when authentication of authentication data succeeds, and computes the allowable limit which shows the limit of decoding encrypted texts, from the amount of charge.例文帳に追加
認証コマンド100は、認証データを認証し、認証データの認証に成功した場合のみ、電子マネーの残高金額101から課金金額を減額すると共に、暗号文を復号できる回数を示す実行可能回数を課金金額から算出する。 - 特許庁
To provide an instruction decoder capable of operating only an instruction decode block selected according to need, evading operation of the entire instruction decoding circuit and reducing power consumption of the entire device by miniaturization of circuit scale.例文帳に追加
必要に応じて選択された命令デコードブロックだけを動作させることができ、命令デコード回路全体が動作することを回避するとともに、回路規模の縮小化により、装置全体の消費電力を削減することができる命令デコード装置を提供する。 - 特許庁
A voice signal of one packet decoded by the voice decoding circuit 5 is outputted from an amplifier circuit 10 through a buffer 6 and inputted to a power level detector 7 and a peak level detector 8 to calculate the power (sound pressure) and peak level of the voice signal.例文帳に追加
音声復号回路5で復号された1パケット分の音声信号は、バッファ6を介して増幅回路10から出力されるともに、パワーレベル検出器7およびピークレベル検出器8へ入力され、音声信号のパワー(音圧)及びピークレベルが算出される。 - 特許庁
At the time of decoding, the MIDI sound source is prepared, and the encoded data showing the fundamental frequency is to be reproduced from the MIDI sound source as it is, and the encoded data showing the intermediate frequencies are reproduced by correcting the MIDI sound source by a '1/3 semitone'.例文帳に追加
復号化の際には、MIDI音源を用意し、基本周波数を示す符号データについては、MIDI音源をそのまま再生し、中間周波数を示す符号データについては、MIDI音源を「1/3半音」だけ周波数補正して再生する。 - 特許庁
This command interpreter program encrypts at least a portion (103, 104) of an inputted character string (100), and decodes the character string (100) by decoding (133) the encrypted part (123, 124), and instructs the execution of a program corresponding to the decoded character string (100).例文帳に追加
入力された文字列(100)の少なくとも一部(103,104)を暗号化し(110)、暗号化された部分(123,124)を復号化(133)することで前記文字列(100)を復元し、復元された前記文字列(100)に応じたプログラムの実行を指示する(135)。 - 特許庁
By using the card recording and reproducing device 100 that writes a format (compression) of video/audio data of a card reproduction device to a boot area 1a or a user area 1b of a memory card 1, information (decoding system of video/audio data) of the reproduction device are written to the memory card 1.例文帳に追加
カード再生装置の映像・音声のフォーマット(圧縮)を、メモリカード1のブート領域1a又はユーザ領域1bに書き込むことが可能なカード記録再生装置100を用いて、メモリカード1に再生装置の情報(映像・音声のデコード方式)を書き込む。 - 特許庁
In this method, quantization noise in reconstructed low-pass coefficients generated in response to application of an inverse wavelet transform is characterized, and the quantization noise is removed from the reconstructed low-pass coefficients which are constructed during decoding.例文帳に追加
一実施例では、この方法は、逆ウェーブレット変換の適用に応答して発生された再構成された低域通過係数の量子化雑音を特徴化し、且つ、復号中に構成された、再構成された低域通過係数から量子化雑音を除去する。 - 特許庁
To solve the problem that high-speed conversion processing is difficult in a conventional device for performing encoding again by decoding voice information when converting dual monaural voice recorded in a DVD-VR standard to monaural voice or stereo voice permitted in DVD-Video.例文帳に追加
DVD−VR規格で記録されたデュアルモノラル音声をDVD−Videoで許されているモノラル音声またはステレオ音声へ変換する際に、音声情報を復号し、再符号化を行う従来装置では、高速に変換処理することが困難である。 - 特許庁
This method for reproducing data includes steps of: reading AV data and text data; rendering subtitle image data from the text data; decoding the AV data to output the decoded AV data; and blending the subtitle image data with the decoded AV data.例文帳に追加
AVデータとテキストデータとを読む段階と、前記テキストデータからサブタイトルイメージデータをレンダリングする段階と、前記AVデータをデコーディングし、デコーディングされたAVデータを出力する段階と、前記サブタイトルイメージデータと前記デコーディングされたAVデータをブレンディングする段階とを含む。 - 特許庁
When arithmetic decoding processing using context is performed on a block of uncompressed data, by holding a context value immediately before performing arithmetic encoding processing using context on the block of uncompressed data, a certain processing time can be guaranteed.例文帳に追加
非圧縮データのブロックに対してコンテキストを用いた算術復号処理を行う場合、非圧縮データのブロックに対してコンテキストを用いた算術符号化処理を行う直前のコンテキスト値を保持することにより、一定の処理時間を保証することができる。 - 特許庁
To provide an information processor for decoding and executing an encrypted program by storing cryptographic key information associated with a task to be executed by a microprocessor, and rewriting the cryptographic key information by a task switching program at the time of switching the task.例文帳に追加
マイクロプロセッサが実行するタスクに関連づけた暗号鍵情報を記憶し、タスクの切替え時に、その暗号鍵情報をタスク切替えプログラムにより書き換えることによって、暗号化されたプログラムを復号して実行する情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The power supply control circuit 109 includes logic 93 for generating a control signal for controlling a drain switch FET 91 by using the combination of signals not used in decoding in the combinations of signals inputted from the input terminals 41-43.例文帳に追加
電源制御回路109は、入力端子41乃至43から入力される信号の組み合わせのうち、デコード時に使用していない信号の組み合わせを用いてドレインスイッチFET91を制御する制御信号を生成するロジック93を含む。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for transforming an audio signal, a method and apparatus for adaptively encoding an audio signal, a method and apparatus for inversely transforming an audio signal, and a method and apparatus for adaptively decoding an audio signal.例文帳に追加
オーディオ信号の変換方法及び変換装置、オーディオ信号の適応的符号化方法及び適応的符号化装置、オーディオ信号の逆変換方法及び逆変換装置、及びオーディオ信号の適応的復号化方法及び適応的復号化装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR ENCODING SYMBOL CARRYING PAYLOAD DATA FOR WATERMARKING AUDIO OR VIDEO SIGNAL, AND METHOD AND APPARATUS FOR DECODING SYMBOL CARRYING PAYLOAD DATA OF WATERMARKED AUDIO OR VIDEO SIGNAL例文帳に追加
オーディオ信号またはビデオ信号に電子透かしを埋め込むためのペイロードデータを搬送するシンボルをエンコードするための方法および装置、ならびに、電子透かしが埋め込まれたオーディオ信号またはビデオ信号のペイロードデータを搬送するシンボルをデコードするための方法および装置 - 特許庁
This standard defines the Base16, Base32, and Base64algorithms for encoding and decoding arbitrary binary strings into text strings that can be safely sent by email, used as parts of URLs,or included as part of an HTTP POST request.例文帳に追加
この RFC 標準では Base16, Base32 および Base64 が定義されており、これはバイナリ文字列とテキスト文字列とをエンコードあるいはデコードするためのアルゴリズムです。 変換されたテキスト文字列は email で確実に送信したり、URL の一部として使用したり、HTTP POST リクエストの一部に含めることができます。 - Python
To solve such a problem that, when information at the time of scene switching is found from data including encoded voices and dynamic image data and reproduction, fast forwarding and editing operation are performed, a change point cannot be detected without decoding the encoded voice data, and a processing load is made high.例文帳に追加
符号化された音声や動画像データを含むデータからシーン切り替わり時の情報を見つけ出し,再生,早送り,編集作業を行う場合,符号化音声データを復号しなければ変化点検出を行うことができず処理負荷が高い。 - 特許庁
These sub-decoded signals are generated from block-selecting addresses BS_1 to BS_m given respectively to the blocks and addresses SDA_1, SDA_2 for the sub-decoded signals in decoding signal generating circuits SDB1_1 to SDB1_m provided corresponding to respective blocks BL_1 to BL_m.例文帳に追加
このサブデコード信号は、各ブロックBL_1〜BL_mに対応して設けられたサブデコード信号生成回路SDB1_1〜SDB1_mで、各ブロックにそれぞれ与えられるブロック選択用アドレスBS_1〜BS_mと、サブデコード信号用アドレスSDA_1,SDA_2とから生成される。 - 特許庁
A content import device 10 relates to protection of the digital content in a DRM system, and is provided with the header recorded with the position of the information required for decoding the each content portion to be used, in the imported content file, when importing the content file constituted of the plurality of content portions.例文帳に追加
DRMシステムにおけるデジタルコンテンツの保護に係り、複数のコンテンツ部分から構成されるコンテンツファイルをインポートするとき、インポートされたコンテンツファイルが各コンテンツ部分を復号化して使用するために要求される情報の位置を記録したヘッダを備える。 - 特許庁
To provide a picture processing apparatus wherein the composite picture including natural and non-natural pictures can be coded and decoded with a high compression efficiency while suppressing deterioration of the quality of the picture, and the responsive coding and decoding processings to the continuous scanning of the picture are made possible.例文帳に追加
自然画像と非自然画像とを有する合成画像を、画質の劣化を抑えつつ、高い圧縮効率で符号化・復号化することができ、かつ連続スキャンに対応した符号化・復号化処理が可能な画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image processor which can share control signals and a control method of controlling an interface for image data between an encoding and encoding part and an image memory and an interface for code data between the encoding and decoding part and a memory control part irrelevantly to a compression/expansion technique.例文帳に追加
符号復号部と画像メモリ間の画像データのインターフェースや、符号復号部とメモリ制御部間の符号データのインターフェースを制御する制御信号及び制御方法を、圧縮伸張技術にかかわらず、共通化できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
When encoding a moving image signal, the quantity of noise contained in the image is detected, a flag indicative of that noise quantity is encoded and transmitted, a bit stream is decoded in a decoding apparatus, and noise is then added in accordance with that flag indicative of the noise quantity.例文帳に追加
動画像信号の符号化を行なう際に、画像中に含まれるノイズ量を検出し、そのノイズ量を示すフラグを符号化して伝送し、復号化装置においてビツトストリームを復号化した後にそのノイズ量を示すフラグにしたがつてノイズを付加する。 - 特許庁
A signal-processor comprises an instruction-parallel processor 100, a first data-parallel processor 101, a second data-parallel processor 102, and a motion detection unit 103, a de-blocking filtering unit 104 and a variable-length coding/decoding unit (105) which are dedicated hardware.例文帳に追加
信号処理装置は、命令並列プロセッサ100、第1データ並列プロセッサ101、第2データ並列プロセッサ102、及び、専用ハードウェアである動き検出ユニット103とデブロックフィルタ処理ユニット104と可変長符号化/復号処理ユニット105とを備える。 - 特許庁
The receiving station 102 receives a signal S3 which is received from a transmitting section by using the first communicating section of the cooperative station 103 through other media communication path S4, and improves reception characteristics by decoding a signal from the transmitting section through utilization of signals S1 and S3.例文帳に追加
受信局102は協力局103の第一の通信部を用いて受信した送信局からの信号S3を別メディア通信路S4を介して受信し、S1の信号とS3の信号を利用して受信復号することで受信特性を改善する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|