「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a driving method for a liquid crystal display device by which motion blur is prevented from occurring without causing increase in a circuit scale and decrease in a panel opening ratio.例文帳に追加

回路規模の増大及びパネル開口率の低下を招かずに動きぼけが生じない液晶表示装置の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric motor which is compactified by shortening the axial length, while suppressing decrease in its torque and output.例文帳に追加

電動モータのトルクおよび出力の減少を抑えつつ、アキシャル方向の長さを短くする事によりコンパクト化した電動モータを提供する。 - 特許庁

To restrain the decrease of optical output which is caused by temperature change during variable wavelength control, regarding an optical semiconductor device and an optical semiconductor module.例文帳に追加

光半導体装置及び光半導体モジュールに関し、波長可変制御時の温度変化による光出力の低下を抑制する。 - 特許庁

To decrease computational complexity and the scale of hardware without deteriorating encoding efficiency by adaptively selecting a frame macroblock mode and a field macroblock mode.例文帳に追加

フレームマクロブロックモード，フィールドマクロブロックモードを適応的に選択し，符号化効率を低下させずに，計算量またはハードウェアの規模の削減を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is capable of facilitating the conveyance of recovered toner by effectively suppressing the decrease of the flowability of the recovered toner.例文帳に追加

回収トナーの流動性の低下を効果的に抑えて、回収トナーの搬送を容易にすることが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Meanwhile decrease in forests, which are sources of absorption, caused by urbanization and/or conversion to agricultural lands and so on is converted and added on the amount of increase in the emissions. 例文帳に追加

また、吸収源である森林が同年以降に都市化・農地化などで失われた分は排出量増加として算入される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve both of sealing function and easy opening function by preventing decrease in the sealing strength of a glass bottle and also reducing variations of sealing strength.例文帳に追加

ガラスびんのシール強度の低下を防ぐと共にシール強度のばらつきを少なくし、密封性と開封の容易性の双方を改善する。 - 特許庁

To arrange an antenna used for communication by a communication module at an ideal position while suppressing a decrease in communicable distance.例文帳に追加

通信可能距離が短くなることを抑制しつつ、通信モジュールが通信に用いるアンテナを理想的な位置に配置することができるようにする。 - 特許庁

For example, the gradual decrease of the relative humidity by 90 to 120% range during the growing process of the fruit body rudiments is exemplified.例文帳に追加

例えば、子実体原基の生育工程において相対湿度を９０〜１２０％の範囲内で段階的に下げることが例示される。 - 特許庁

To provide a display panel which can reduce a decrease in brightness caused by external light, and a display device and an electronic apparatus having the same.例文帳に追加

外光に起因する輝度の低下を低減することの可能な表示パネルならびにそれを備えた表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

If a single cell, fallen into deep discharged state is detected, updating to decrease the discharging rate is performed in principle by a step S9.例文帳に追加

深放電状態に陥った単電池が検出された場合には、原則として、ステップＳ９によって放電量を減少する更新を行う。 - 特許庁

To provide a pouch container which can be surely broken by an approximately straight line when it is opened without bringing about decrease in original performance of the container.例文帳に追加

容器本来の性能低下を招くことなく、開封する際に、略直線状に確実に破断することができるパウチ容器を提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame substrate having heat radiating property better than conventional heat radiation and which is capable of preventing decrease in function of an electronic component caused by heat.例文帳に追加

従来よりも放熱性に優れ、熱による電子部品の機能低下を防止することができる放熱用リードフレーム基板を提供する。 - 特許庁

Thus, the decrease of travel fuel consumption performance caused by the increase of the tire weight due to the application of the side reinforcement rubber layer can be improved.例文帳に追加

したがって、サイド補強ゴム層の使用によるタイヤ重量の増加に伴う走行燃費性能の悪化を改良することができる。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal device capable of preventing a decrease in the throughput of an up-link by reducing the number of CQI (channel quality indication) transmitting times.例文帳に追加

ＣＱＩ送信の回数を軽減して、上りリンクのスループットの低下を防止することが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To allow significant decrease in the apex height and improvement of bead durability by simplifying manufacturing process and realizing weight reduction.例文帳に追加

エーペックス高さの大巾な低減を可能とし、製造工程の簡素化及び軽量化を図りながら、ビード耐久性の向上を達成しうる。 - 特許庁

Further, by adopting the 2-port SRAMs the number of the SRAMs, the number of BIST circuits and the number of external test terminals can be decreased to decrease the cost.例文帳に追加

また、２ポートＳＲＡＭを使うことでＳＲＡＭ数およびＢＩＳＴ回路やテスト用外部端子が減らせ、コストの削減ができる。 - 特許庁

To provide a non-volatile semiconductor storage for suppressing the decrease in bit line potential in writing-back operation by an off leak current.例文帳に追加

オフリーク電流によって、書戻し動作時のビット線電位の低下を抑制することが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To realize a graph display control apparatus suitable for learning graph rendering by which graph features and increase/decrease table components are studied in cooperation.例文帳に追加

グラフの特徴と増減表成分とを連係して学習するグラフの描画学習に好適な図表表示制御装置を実現すること。 - 特許庁

The nuclear growth of the droplet 402 is suppressed in the initial stage by using a decrease of fluidity of the solution due to evaporation of the solvent 406.例文帳に追加

溶剤４０６の蒸発に起因する溶液の流動性の低下を利用して、水滴４０２の核成長を初期段階で抑える。 - 特許庁

To decrease rolling resistance while securing wet performance by accelerating the reaction of silica with a silane coupling agent in a silica-containing rubber composition.例文帳に追加

シリカ配合のゴム組成物において、シリカとシランカップリング剤の反応を促進することで、ウェット性を確保しながら転がり抵抗を低減する。 - 特許庁

To ensure good exhaust cleaning by controlling decrease of the specific surface area of particles of the catalyst material while employing a catalyst material having small particle sizes.例文帳に追加

粒径の小さい触媒材料粒子を使用しつつ比表面積の減少を抑制し、それにより良好な排気浄化を確保する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of combustion performance of a particulate caused by the decrease of a noble metal carrying amount, and also suppress the sulfur poison of an NOX occlusion material.例文帳に追加

貴金属の担持量の低減に伴うパティキュレートの燃焼性能の低下を抑制するとともに、NO_x 吸蔵材の硫黄被毒も抑制する。 - 特許庁

To decrease the average of amount for moving a recording material in position correction made for a recording material in the process of transport by a transporting device.例文帳に追加

搬送装置によって搬送中の記録材に対して行う位置補正において、該記録材を移動させる量の平均を低減させる。 - 特許庁

To suppress the decrease of a writing speed by suppressing the increase of the resistance of an inversion layer in a semiconductor device formed with an inversion layer.例文帳に追加

反転層が形成される半導体装置において、反転層の抵抗が高くなるのを抑制し、書き込み速度の低下を抑制する。 - 特許庁

To decrease human errors in setting a storage/output destination when inspection data generated by an image diagnosing device are stored or outputted.例文帳に追加

画像診断装置によって生成した検査データを保管あるいは出力する際の保管・出力先の設定におけるヒューマンエラーを低減する。 - 特許庁

To provide an animal trap enabling the decrease of part costs, a production cost and a product cost, and make it easy for setting it up by simplifying a trigger mechanism.例文帳に追加

部品コスト、製造コストの低廉化、製品価格の低廉化を可能にし、又トリガー機構を簡素化して仕掛け易くできるようにする。 - 特許庁

To shorten work time and decrease a technological level required for work, by simplifying the work required for the replacement of a heating head.例文帳に追加

加熱ヘッドの交換に必要な作業を簡易化することにより、作業時間の短縮と、作業に必要な技術レベルの引き下げとを図る。 - 特許庁

To provide a wiring board with high reliability by suppressing capacity variance and a capacity decrease of a multi-layered capacitor incorporated in the wiring board.例文帳に追加

配線基板内に内蔵された多層コンデンサの容量バラつきや容量低下を抑え、信頼性の高い配線基板を提供すること。 - 特許庁

However, the rapid decrease in exports brought on by the stagnant global economy is causing machinery-related manufacturing industries to weaken rapidly.例文帳に追加

しかし、世界経済の減速に伴う輸出の急速な減少の影響により、機械関連の製造業の業況が急激に悪化している。 - 経済産業省

The reasons why SMEs plan to decrease bills payable differ by scale in terms of the number of employees (Fig.3-2-39).例文帳に追加

また、支払手形を「減少させる予定」である中小企業においては、従業員規模の違いによりその理由が異なった（第3-2-39図）。 - 経済産業省

To decrease updating burst length as much as possible by optimizing the setting of burst length for the request of access of arbitrary burst length for a SRAM.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭへの任意のバースト長のアクセス要求に対し、バースト長の設定を最適化して、バースト長の更新を可及的に減少させる。 - 特許庁

Since most of viscosity decrease of the coating material occurs in a part very close to the inside wall in the land region of the die, heat generated by the viscosity decrease of the coating material can efficiently be dissipated by using the insert of high heat conductivity.例文帳に追加

被覆材の粘性低下のほとんどは、ランド領域内のダイの内壁に極めて近い部分で生じるため、この高熱伝導性インサートを使用することにより、被覆材の粘性低下によって発生する熱を効率的に放散させることができる。 - 特許庁

To provide a composition used as a diagnostic agent by improving quality of obtained images in the method of coronary angiography by multislice computed tomography, and, as the result of decrease of heart rate, having the potentiality of considering decrease of irradiation.例文帳に追加

マルチスライスコンピュータ断層撮影による冠動脈造影法において、得られる画像の品質を改善し、加えて心拍数の減少の結果として、照射を減少させることを考慮できる可能性のある、診断薬として使用するための組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method for forming an image by which deterioration of carrier or decrease in the charge amount is prevented by discharging/replenishing toner at low cost without using a complicated detecting means, and further, decrease in the image density or scattering of the toner can be prevented.例文帳に追加

本発明は、複雑な検知手段を用いることなく、安価にトナーを排出・補給することにより、キャリア劣化、帯電量の低下を防止し、更に画像濃度の低下、トナー飛散を防止可能な画像形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform a laser beam machining with a condensed beam diameter appropriate to the thickness of a work, to correspond it to a high output laser beam, to simplify a structure more than that by a lens type method, and to decrease a difficulty in the adjustment of an alignment deviation.例文帳に追加

ワークの板厚に適した集光ビーム径にてレーザ加工を実現し、高出力レーザにも対応でき、レンズ方式よりも構造的な簡略化を図り、アラインメントズレに対する調整困難さをも軽減する。 - 特許庁

To provide a stock price chart which enables a user to immediately recognize rate of increase and a rate of decrease in a stock price just by looking at the stock price chart and which can be used as material for investment judgement by comparing transitions of stock prices of stocks different from each other on the basis of the rates of increase and decrease, and to provide its display device.例文帳に追加

株価チャートを見るだけで、株価の上昇率および下落率を直ぐに知ることができるとともに、その上昇率および下落率に基づき、互いに異なる銘柄の株価の推移を比較できることで、投資判断の有益な材料とすることができる株価チャートおよびその表示装置を提供する。 - 特許庁

When the condensate stays in the fin tube 8, a temperature decrease therein is detected by the condensate temperature detecting member 6, to close the opening and closing valve 4, and the stayed condensate is discharged from the steam trap 5 to an outside, by control of enlarging a valve opening of the control valve in accompaniment to the decrease of air temperature and by control of opening the closed opening and closing valve.例文帳に追加

フィンチューブ８内に復水を滞留すると、その温度低下を復水温度検出部材６で検出して、開閉弁４を閉弁し、空気温度の低下に伴う制御弁の弁開度を大きくする制御及び閉弁した開閉弁を開弁させる制御によって、滞留していた復水をスチームトラップ５から外部へ排出することができる。 - 特許庁

This cooking range is provided with a pressure regulating means or a pressure control means for decreasing or increasing pressure for controlling or regulating a function of the increase or decrease of pressure by forming a structure or configuration of a mechanism related to the increase or decrease of pressure.例文帳に追加

調理レンジにおけて、加減圧に関する機構の構造、構成を為す事による加減圧の機能の制御、調整する加減圧の圧力調整手段或いは圧力制御手段を備えている調理レンジ。 - 特許庁

Because decrease in the contrast ratio due to decrease in the intensity of illumination light is suppressed by light emission of the fluorescent substance, the electronic paper can display a clear display with a high contrast ratio even in a relatively dark place with weak illumination light.例文帳に追加

照明光の強度低下に伴うコントラスト比の低下を蛍光物質の発光により抑えることができるので、照明光の弱い薄暗い場所でもコントラスト比の大きな明確な表示を行うことができる。 - 特許庁

To provide a focus detection field arrangement with higher density by achieving increase in focus detection field without causing increase in sensor array, increase in size of a photoelectric conversion element, decrease in focus detection capability, or decrease in performance of low-luminance.例文帳に追加

センサ列の増加や光電変換素子の大型化、焦点検出能力の低下や低輝度性能の低下を招くことなく、焦点検出視野の増加を実現してより高密度の焦点検出視野配置を実現する。 - 特許庁

For correcting the decrease, a fixed correcting current is applied, for example, in each 1000 hours of lapsing operation time as shown by a line 5, to generate a warning by a corrected output current shown by a line 6.例文帳に追加

これを補正するために、たとえば運転時間１０００時間経過毎に一定の補正電流をラインＬ５に示すようにに加え、ラインＬ６に示す補正出力電流によって警報する。 - 特許庁

To provide a method for improving the stability of a complex catalyst by which the decrease of catalytic activities is suppressed by an easy operation in the reaction of the hydroformlation of an olefin by using a group VIII metallic complex catalyst.例文帳に追加

第VIII族金属錯体触媒を用いたオレフィンのヒドロホルミル化反応における触媒活性の低下を、簡単な操作で抑制し錯体触媒の安定性を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of highly securing safety for the eyes, by selecting a contact lens fitting for a wearer and a care system therefor so that deterioration in wearing feeling or decrease in oxygen permeability, decrease of the lens life, decrease in eyesight, cornea disorder, and so forth can be avoided at quickly as possible.例文帳に追加

装用感の悪化や酸素透過性能の低下、レンズ寿命の低下、視力の低下、角膜障害等の問題の発生が可及的に回避され得るような、装用者に適合するコンタクトレンズとそのケアシステムを選定することで、眼に対する安全性を高度に確保する方法を、提供すること。 - 特許庁

To compress an equipment cost by reducing the number of installed apparatuses to decrease or unnecessitate the use amount of a deforming agent and to lower running cost and by increasing the defoaming capacity of one apparatus.例文帳に追加

消泡剤の使用量を大幅に低減もしくは不要にできて、ランニングコストを低く抑えることが可能で、１台あたりの消泡能力が高く、設置台数低減により設備費を圧縮できるようにする。 - 特許庁