「deep point」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is also described as 'the technique to add a kozumi (deep India ink) before the lightly painted point dries.' 例文帳に追加

「淡墨で要所を描き乾かないうちに濃墨を点じる技法」という解説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To previously detect a buried part at a deep point and a buried body at a shallow point by a single scan of an underground radar survey device.例文帳に追加

地中レーダ探査装置の一回の走査により、深い地点にある埋設部と、浅いに地点にある埋設部を精度よく検出する。 - 特許庁

In an oval lunch box with a lid, the point of contact between the lid and the box differ in position depending on how deep the lid is; when it has a deep lid, the point of contact is displaced in order to avoid friction with it. 例文帳に追加

蓋のある楕円形の弁当箱等は、深蓋と浅蓋で合わせ目の位置が異なり、深蓋の場合には合わせ目の摩擦を避けるため、蓋と本体の合わせ目の位置をずらしてある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a measuring instrument or the like capable of shortening a missing measurement time even when measuring a deep point.例文帳に追加

深い地点を測定する場合でも欠測時間を短縮化することが可能な測定器等を提供する。 - 特許庁

A polygon arrangement program 28 arranges a plurality of polygons in a virtual space, and a gazing position calculating program 29 calculates the deep position to the visual point position of the gazing point.例文帳に追加

ポリゴン配置プログラム２８が多数のポリゴンを仮想空間に配置し、注視位置算出プログラム２９が注視点の視点位置に対する奥行き位置を算出する。 - 特許庁

To efficiently remove calcium-based scale such as anhydrite at a comparatively low cost even from a deep and narrow position such as a feed point.例文帳に追加

硬石膏等のカルシウム系スケールを比較的安価に、かつフィードポイントのように深くて狭い位置でも効率的に除去する。 - 特許庁

The weight factor of the basic wave component is increased at the point further than the transmission focus point where the power of the second harmonic wave component declines so that the deteriolation of the image-quality of the deep part is mitigated.例文帳に追加

ここで、第２高調波成分のパワーが低下する送信フォーカス点以遠で、基本波成分の重み係数を増大させることで、深部での画質劣化を緩和する。 - 特許庁

Opening/closing latch locks 12, 13 of a two-point locking method are arranged at the front end of the upper face of the charging port lid 5 and one deep end side thereof.例文帳に追加

投入口蓋５の上面前端部と一方の奥端部側に二点施錠方法の開閉ラッチ錠１２，１３を設ける。 - 特許庁

To provide a welding method and welding equipment by which a deep penetration into a weld zone is available, and a repairing is excellently performed even at a remote underwater point.例文帳に追加

溶接部への溶け込みが深く、遠隔水中でも良好に補修できる溶接方法及び溶接装置を提供する。 - 特許庁

In the northern and western sides, which are outside of the earthen walls, there is a dry moat that is approximately 3.5m deep at its deepest point. 例文帳に追加

土塁の外側にあたる北側と西側には幅約5-10メートルの空堀が設けられ、最も深い所で約3.5メートルの深さをもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an illumination method generating a proximity field light capable of reaching a deep point of resist to form a deep resist pattern, and to provide a proximity field exposure method and a proximity field exposure device.例文帳に追加

近接場光がレジストに対して深くまで到達し、深いレジストパターンを形成することが可能となる近接場光を発生させる照明方法、近接場露光方法、および近接場露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simpler laying method of an undersea pipeline at a deep point of the depth of water and a simple mooring method therefor for coping with severeness of a laying environment.例文帳に追加

敷設環境の苛酷化に対応して、水深の深い地点での海中パイプラインのより簡便な敷設方法とその簡便な係留方法を提供する。 - 特許庁

To provide game software for obscuring and displaying a polygon which is present in at least either the front direction or deep direction of a gazing point in a virtual space.例文帳に追加

仮想空間における注視点の手前方向及び奥方向の少なくとも一方にあるポリゴンを暈して表示可能なゲームソフトウエアの提供。 - 特許庁

The prescribed period is an interval between the starting point of sleep T_0 and the time when the depth of sleep reaches the second extreme value out of the extreme values showing the deep sleep.例文帳に追加

所定期間は、入眠時点Ｔ_０から、睡眠深度が深くなる極値のうち二つ目の極値を睡眠深度が得るまでの間隔である。 - 特許庁

When a passing point and a destination are assigned, a controller searches the route from a start point S to the destination D through the passing point P, and sets the prescribed destination route R1 by evaluation calculation to be emphasis-displayed with a deep blue thick line.例文帳に追加

通過点、目的地を指定すると、制御装置は、出発地Ｓから通過点Ｐを経て目的地Ｄに至る経路を探索し、評価計算をして所定の目的地経路Ｒ1 を設定し、表示装置に強調表示、濃い青色の太線で表示する。 - 特許庁

To improve durability by reducing differential temperature between an inner and an outer rings 16 and 15 composing a deep groove type radial ball bearing 14 of a three-point or four-point contact type to reduce reduction quantity of an inner gap due to this differential temperature.例文帳に追加

３点又は４点接触型の深溝型ラジアル玉軸受１４を構成する内、外輪１６、１５間の温度差を小さく抑え、この温度差による内部隙間の減少量を小さくして、耐久性の向上を図る。 - 特許庁

The plurality of laser beams R simultaneously emitted from the irradiation surface 21a of the laser irradiator 21 are condensed so that a condensing point (focal point) may be in a position which is tens of micrometers deep from the one surface 2a of the single crystal wafer 2.例文帳に追加

レーザ照射体２１の照射面２１ａから同時に出射された複数本のレーザビームＲは、集光点（焦点）が単結晶ウェーハ２の一面２ａから数十μｍ程度深い位置になるように集光される。 - 特許庁

The highest point of the deep color separation picture wall is H, a foot of a perpendicular lowered from H to the substrate is G, and a straight line in parallel to the surface of the substrate passing H is L_0.例文帳に追加

該濃色離画壁の最も高さの高い点をHとし、Hから基板に下ろした垂線の足をGとし、Hを通り基板表面に平行な直線をL_0とする。 - 特許庁

Thus, the plurality of convex spiral contactors 1, 1... can be formed at a narrow pitch, and it is possible that the spiral contactor has a deep yield point, and a small installation area.例文帳に追加

これによって、複数の凸形のスパイラルコンタクタ１、１・・・が狭ピッチで構成可能となり、降伏点が深く、そして設置面積も小さい、スパイラルコンタクタとすることができる。 - 特許庁

So, the number of carbon air holes is reduced at a relatively deep point being away from the surface of the drift layer 23 as the grown-up SiC crystal growth layer.例文帳に追加

これにより、成長後のＳｉＣ結晶成長層としてのドリフト層２３の表面から離れている比較的深い箇所での炭素空孔を減少させることができる。 - 特許庁

A point interior-dividing H and G into HP:PG=1:3 is P, a straight line in parallel to the surface of the substrate passing P is L_1, and points intersecting the cross section of the deep color separation picture wall by L_1 are B_1 and B_2.例文帳に追加

HとGをHP:PG=1:3に内分する点をPとし、Pを通り基板表面に平行な直線をL_1とし、L_1が濃色離画壁の断面と交わる点をB_1、B_2とする。 - 特許庁

At this time, since the laser beam L2 has the longer wavelength than the laser beam L1, the condensing point P1 of the laser beam L1 is aligned to a shallow position from the surface 3 of the workpiece 1 and the condensing point P2 of the laser beam L2 is aligned to a deep position from the surface 3.例文帳に追加

このとき、レーザ光Ｌ２はレーザ光Ｌ１より波長が長いため、レーザ光Ｌ１の集光点Ｐ１は加工対象物１の表面３から浅い位置に、レーザ光Ｌ２の集光点Ｐ２は表面３から深い位置に合わせられる。 - 特許庁

An overflow barrier 15 which restricts the overflow of signal charge stored in photosensors 1 is formed in an epitaxial growth substrate 19 at a very deep point, and a first getter layer 16 and a second getter layer 22 are formed at a deeper point than the overflow barrier 15.例文帳に追加

エピタキシャル成長基板１９の深層部には、各フォトセンサ部１に蓄積した信号電荷のオーバフローを制限するオーバフローバリア１５が形成され、その深層側に第１のゲッタ層１６と第２のゲッタ層２２が形成されている。 - 特許庁

For example, the traveling direction is set in the map with a start point S and an arrival point, and a gentle uphill slope UP1 is shown in light red, a medium uphill slope UP2 in medium red, and a steep uphill slope UP3 in deep red.例文帳に追加

例えば、地図には出発点Ｓと到達点とによって進行方向が設定されており、緩い上り坂ＵＰ１は低濃度の赤色、中程度の上り坂ＵＰ２は中濃度の赤色、急な上り坂ＵＰ３は高濃度の赤色で示されている。 - 特許庁

To provide a laser machining device in which a laser beam with a deep light convergence point is impeded by the other laser beam having a shallow light convergence point even when a laser beam is converged on two light convergence points displaced on the same optical axis.例文帳に追加

レーザ光線を同一光軸上に変位した２つの集光点に集光させても、集光点が浅い一方のレーザ光線によって集光点が深い他方のレーザ光線が阻害されることのないレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

A large number of low melting point synthetic resin fibers 10 are so embedded in the surface 2a of the concrete 2 that they are arranged toward the deep section from the surface 2a of the concrete at predetermined intervals.例文帳に追加

コンクリート２の表面２ａ部分に、多数の低融点合成樹脂短繊維１０を所定間隔をあけてコンクリート表面２ａから深部に向かって配置されるように埋設した。 - 特許庁

At the time, the laser beams are condensed such that a condensing point (focus) is at a position about several tens μm deep from one surface of the semiconductor substrate by a condensing lens (condensing means).例文帳に追加

この時、レーザビームは、集光用レンズ（集光手段）によって集光点（焦点）が半導体基板の一面から数十μｍ程度深い位置になるように集光される。 - 特許庁

The second step trimming groove 20B is formed so as to be overlapped at least to a part of the first step trimming groove 20A except the deep part 25 formed on the trimming start point 22A side.例文帳に追加

また、第２段階のトリミング溝２０Ａは、第1段階のトリミング溝２０Ａのトリミング始点２２Ａ側の深く形成された部分２５以外の部分の少なくとも一部に重ねて形成される。 - 特許庁

Yamazaki has been a focal point for transportation since ancient times because the confluence of the Katsura-gawa (Yodo-gawa River system), Uji-gawa as well as Kizu-gawa Rivers are located at the foot of the hillside stretching deep into the plain. 例文帳に追加

丘陵地が平野に近く迫り、そのふもとに桂川(淀川水系)と宇治川、木津川(京都府)の合流点が位置するため、山崎は古来から交通の要地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end point control employs a large volume relative to the test chamber volume upon which is drawn a deep vacuum and then exposed to the test chamber to quickly exhaust the sterilant gas from the test chamber.例文帳に追加

終了時点制御では、検査チャンバが大きく減圧されて殺菌ガスが急速に排出される時点で、その検査チャンバの容積に比べて大きな容積を用いる。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment apparatus of a type aerating a medium-deep layer with a water depth of about 3-10 m capable of putting a beneficcal point capable of reducing the arranging area of a conventional deep layer aeration tank to practical use while ensuring a benefical point of a vertical surface aeration aerator simple in arrangement and the easiness of the maintenance of the aerator.例文帳に追加

縦軸型の表面曝気エアレータを使用してその設置が簡便である利点とメンテナンスの容易さとを確保しながら、従来の深層曝気槽の設置面積を少なくできる利点を活用することができるようにした、水深３ｍを越え１０ｍ程度まであるいはそれ以上の中深層曝気型排水処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, since the laser beam L2 has the larger widening angle compared with the laser beam L1, the condensing point P1 of the laser beam L1 is aligned to a shallow position from the surface 3 of the workpiece 1 and the condensing point P2 of the laser beam L2 is aligned to a deep position from the surface 3.例文帳に追加

このとき、レーザ光Ｌ２はレーザ光Ｌ１に比べ広がり角が大きいため、レーザ光Ｌ１の集光点Ｐ１は加工対象物１の表面３から浅い位置に、レーザ光Ｌ２の集光点Ｐ２は表面３から深い位置に合わせられる。 - 特許庁

It is decided whether or not the OB1 is located on the deep side of the OB2 seen from the view point on the basis of Z coordinates of the objects OB1 and OB2 in a view point (screen) coordinates system, a vector in the direction of connecting representative points of the OB1 and OB2 and a normal line vector on the plane of the OB2.例文帳に追加

視点（スクリーン）座標系におけるオブジェクトＯＢ１、ＯＢ２のＺ座標や、ＯＢ１、ＯＢ２の代表点を結ぶ方向のベクトルとＯＢ２の面の法線ベクトルとに基づいて、視点から見てＯＢ１がＯＢ２の奥側にあるか否かを判断する。 - 特許庁

The branch tunnel portion 5 is constructed so as to branch from the inside of the widened tunnel portion 4 at a predetermined angle toward the deep portion of the natural ground E from a predetermined point 6 located at the end of the widened tunnel portion 4.例文帳に追加

また、拡幅トンネル部４の終点である所定の地点６より地山Ｅの深部に向かっては、拡幅トンネル部４内から所定の角度で分岐するように分岐トンネル部５を構築する。 - 特許庁

If the reception level D is higher than a threshold value B, the base station apparatus 1 forms a deep null point to the radio terminal 100 direction by conducting null steering control for the radio terminal 100 to suppress the reception level D.例文帳に追加

受信レベルＤが閾値Ｂより大きければ、無線端末１００に対してヌルステアリング制御を行って無線端末１００方向に深いヌル点を形成し、受信レベルＤを抑制する。 - 特許庁

This confrontation escalated to the point where various rumors circulated that the Izumo group might be trying to settle a deep-seated grudge against the Ise group, which had accumulated since the era of gods, and that Takatomi SENGE, who had been disloyal to the Imperial Family, had to be killed as punishment. 例文帳に追加

果てには、「出雲派が神代より続く積年の宿怨を晴らさんとしている」「皇室に不逞な心を持っている千家尊福を誅殺すべし」など、様々な風説が飛び交った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a battery pack and a balancing method of battery cells, for preventing deep discharging of a certain battery cell by balancing of the battery cells which starts near a discharge end point without using an overdischarge control unit.例文帳に追加

過放電制御部がなくても、放電終点付近でバッテリーセルのバランシングが始まることで特定バッテリーセルの深い放電を防止できるバッテリーパック及びバッテリーセルのバランシング方法を提供すること。 - 特許庁

An inner ring 1, an outer ring 2, and a ball 3 of a deep groove ball bearing is formed of zirconia having the average value of three-point bending strength being 850 MPa and more and a Weibull factor being 7 and more and 18 and less.例文帳に追加

深溝玉軸受の内輪１，外輪２，及び玉３を、３点曲げ強度の平均値が８５０ＭＰａ以上で且つワイブル係数が７以上１８以下であるジルコニアで構成した。 - 特許庁

The condensed point forming position of the laser beams L" condensed by the condenser lens CV1 and the condenser lens CV2 can be arbitrarily changed, and the forming position of the condensed point Pa (relatively shallow position) and the condensed point Pc (relatively deep position) can be continuously set at arbitrary positions even within the wafer W.例文帳に追加

これにより、これらの集光レンズＣＶ１、ＣＶ２により集光されたレーザ光Ｌ”は、その集光点の形成位置を任意に可変することができるので、ウェハＷの内部においても、集光点Ｐａ（比較的浅い位置）や集光点Ｐｃ（比較的深い位置）の形成位置を任意の位置に連続的に設定することができる。 - 特許庁

Then the groove is arranged so as to stop extension of the bleed-out component of the adhesive material along the rolling flaw to a connection point between the metal plate and wire, and also the groove has deep enough to avoid strain of the metal plate and to stop the extension of the bleed-out component to the connection point.例文帳に追加

そして、該溝は、該接着材料の該圧延キズに沿ったブリードアウト成分が、該金属板と該ワイヤの接続点に伸びることを遮断するように配置され、該溝の深さは、該金属板の歪みを回避でき、かつ、該ブリードアウト成分が該接続点に伸びることを遮断する深さである。 - 特許庁

When it is judged that an object OB1 (character) is located on a deep side of an OB2 (obstacle) seen from a view point and a transparent conversion image PM1 of the OB1 to a screen overlaps on a transparent conversion image PM2 of the OB2 to the screen, the OB1 can be seen through the OB2 from the view point.例文帳に追加

視点から見てオブジェクトＯＢ１（キャラクタ）がＯＢ２（障害物）の奥側にあると判断され、ＯＢ１のスクリーンへの透視変換画像ＰＭ１がＯＢ２のスクリーンへの透視変換画像ＰＭ２に重なった場合にＯＢ２を透過してＯＢ１が視点から見えるようにする。 - 特許庁

A three-dimensional object wherein a drawing is arranged is formed under such a condition that an image based on perspective representation is formed and a portion looked on this side is actually present on this side and a portion looked at a deep part is actually present at the deep part and the lines expressing the parallel lines of the object converge to one point.例文帳に追加

遠近法に基づく画像が形成され、かつ、手前に見える部分は実際に手前に在り、奥に見える部分は実際に奥に在り、かつ、対象の平行線を表現するラインが一点に収斂する、という条件のもとに製作された、図画の配置された立体形状物である、ことを特徴とする。 - 特許庁

At the time, the laser beamsemitted from a laser generator are condensed such that a condensing point (focus) is at a position about several tens μm deep from one surface of the semiconductor substrate by a condensing lens (condensing means).例文帳に追加

この時、レーザ発生装置から出射されたレーザビームは、集光用レンズ（集光手段）によって集光点（焦点）が半導体基板の一面から数十μｍ程度深い位置になるように集光される。 - 特許庁

In each of the prisms 4, 4', the depth D becomes larger toward a deep end although a pitch P in the depth direction of the light guide plate 3, namely the direction of distance L from the center point So, is fixed.例文帳に追加

また、これらプリズム４，４’は夫々、光源チップ２，２’からみて導光板３の奥行き方向（即ち、中心点Ｓｏからの距離Ｌの方向）のピッチＰが一定であるが、その深さＤが奥のものほど深くなる。 - 特許庁

The offset voltage outputted from the digital-to-analog converter is scattered to many data lines and it becomes difficult to sense an undesirable point which has an abnormally deep or light color due to the output offset voltage.例文帳に追加

デジタル／アナログ変換装置から出力されたオフセット電圧は、多数のデータラインに分散され、出力オフセット電圧による異常に濃い色または薄い色を有する望ましくないポイントは、知覚困難となる。 - 特許庁