「delay correction」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the delay period, a ratio of the change of an actual intake pressure epmfwd from the start of the delay period, in the difference between an initial intake pressure epmfwdl and a virtual intake pressure epmfwdmd is determined as a correction coefficient KPMD (S250).例文帳に追加

遅延期間中において、遅延期間開始時からの実吸気圧ｅｐｍｆｗｄの変化分が、初期吸気圧ｅｐｍｆｗｄｌと仮想吸気圧ｅｐｍｆｗｄｍｄとの差に占める割合を補正係数ＫＰＭＤとして求めている（Ｓ２５０）。 - 特許庁

A detection control part 15b controls a peak detection part 14 so as to detect a path candidate as to the delay profile having been corrected by the correction part 15a.例文帳に追加

検出制御部１５ｂは、補正部１５ａにより補正された後の遅延プロファイルを対象としてパス候補の検出を行うようピーク検出部１４を制御する。 - 特許庁

A correction adjustment unit 5 reads an adjustment signal and outputs it to a control unit 3 based on a phase delay/progress detection signal and information on a remaining data amount of a ring buffer 1.例文帳に追加

補正調整部５は、位相遅れ／進み検出信号とリングバッファ１の残存データ量の情報に基づいて調整信号を読み出し制御部３へ出力する。 - 特許庁

To prevent an air-fuel ratio from tending to be over rich due to delay in correction value updating process by O2 feedback when engine rotation speed rushes into an idling ranged rapidly.例文帳に追加

エンジン回転数が急速にアイドリング領域に突入したときに、Ｏ２フィードバックによる補正値更新処理の遅れで空燃比がオーバーリッチ傾向になるのを防止する。 - 特許庁

The signal comparison part 38 can specify the quantity and correction direction (increasing or decreasing) of delay to be corrected only by comparing two cross-correlation signal values.例文帳に追加

信号比較部３８は２つの相互相関信号値を比較するだけで補正すべき遅延量、補正方向（遅延を増やすか減らすか）を高精度に特定することができる。 - 特許庁

To provide an automatic sound field correction system capable of accurately measuring and correcting a delay caused in all speakers with different reproduction bands without the need for complicated processing.例文帳に追加

再生帯域の異なる全てのスピーカに対して、複雑な処理を必要とせずに遅延を正確に測定し補正することの可能な自動音場補正システムを提供する。 - 特許庁

A correction transformation matrix is generated by using a parameter of a transfer function when the fluorescence of the labeled sample when being irradiated with the laser light is relaxation response of a primary delay system.例文帳に追加

レーザ光を照射した標識サンプルの蛍光が１次遅れ系の緩和応答であるとしたときの伝達関数のパラメータを用いて補正変換行列を作成する。 - 特許庁

At delay time DT after restart of fuel supply to the engine (XFC=0), the second correction coefficient determining action is restarted (XFBD=1).例文帳に追加

機関への燃料供給が再開されてから（ＸＦＣ＝０）遅延時間ＤＴだけ経過した後に第２補正係数算出作用を再開する（ＸＦＢＤ＝１）。 - 特許庁

To provide a wireless base station apparatus, in which each transmission power amplification part does not require the insulation time of a GPS system or the like, delay correction can be achieved and cost reduction can be achieved.例文帳に追加

各送信電力増幅部でＧＰＳシステム等の絶対時間を必要とせず、遅延補正を行い、コスト削減が可能な無線基地局装置を提供する。 - 特許庁

This winding-rewinding device includes a diameter correction arithmetic unit 20 for predictively calculating a changed part of the diameter of a winder in field delay time of the induction motor 13 to correct an operation value of the diameter of the winder.例文帳に追加

誘導電動機（１３）の界磁遅れ時間におけるワインダの径の変化分を予測演算し、ワインダの径の演算値を補正する径補正演算器（２０）を備える。 - 特許庁

To accurately correct time delay which is caused between time series data measured with different sensors by a single setting of time, in a data correction device.例文帳に追加

データ補正装置は、時刻合わせを１回行うことによって、異なるセンサが測定した時系列データ間に生ずる時刻ずれを正確に補正することができるようにする。 - 特許庁

The master station apparatus 10 corrects the timing when the synchronizing signal information is transmitted on the basis of a delay correction amount calculated based on the data reciprocation time in the selected trial.例文帳に追加

親局装置１０は、その選定された試行でのデータ往復時間に基づいて算出される遅延補正量で、同期情報を送信するタイミングを補正する。 - 特許庁

A control timing comparator 183 compares a delay time detecting signal DE1 and a time difference detecting signal DE2 and outputs a correction time detecting signal DE3.例文帳に追加

制御タイミング比較器１８３は遅延時間検出信号ＤＥ１と時間差検出信号ＤＥ２とを比較し、補正時間検出信号ＤＥ３を出力する。 - 特許庁

A correction part 146 corrects the time described in a time stamp for the time accumulated temporarily in the delay part 143 concerning each packet included in one session.例文帳に追加

補正部１４６は、１つのセッションに含まれる各パケットについて、遅延部１４３で一時蓄積された時間の分だけタイムスタンプに記述された時刻を補正する。 - 特許庁

An error correcting decoding apparatus 10 includes a first error correcting decoding section 12, an interleaving section 14, a delay section 15, a second error correcting decoding section 16 and a correction section 18.例文帳に追加

誤り訂正復号装置１０は、第１誤り訂正復号部１２と、インタリービング部１４と、遅延部１５と、第２誤り訂正復号部１６と、補正部１８と、を備える。 - 特許庁

To dispense with correction of a conversion table, even if a telephone number and an electronic mail address are changed, and to deliver a transmitted document without time delay, even when transmission is finished erroneously.例文帳に追加

電話番号や電子メールアドレスが変化しても、変換テーブルを修正する必要がなく、送信がエラー終了しても時間遅れなく送信文書が届くようにする。 - 特許庁

Furthermore, the recirculation control device includes correction control means (S140 to S160) which control the adjustment means until the back-flow delay is dissolved to increase exhaust gas quantity to be recirculated.例文帳に追加

更に、還流遅れが解消するまで、調整手段を制御して、還流させる排出ガス量を増加させる補正制御手段（Ｓ１４０〜Ｓ１６０）を備える。 - 特許庁

A phase delay and gain drop of the fetched correction data are compensated by a dynamic characteristic compensation element 23, and the result is added to the position deviation to be inputted to a position control part 3.例文帳に追加

又、取り出した補正データに対して動特性補償要素２３で位相遅れ、ゲイン低下を補償して、位置偏差に加算し、位置制御部３への入力とする。 - 特許庁

At this time, the correction data of a preceding laser LA is read from the table memory 160, held in the ring buffer of the delay holding part 164 after a conformity process, and then immediately read.例文帳に追加

このとき、先行レーザＬＡの補正データは、テーブルメモリ１６０から読み出され、適合処理後に遅延保持部１６４のリングバッファに保持された後、直ぐ読み出される。 - 特許庁

To provide a photographing device which can correct camera shake on the basis of a correct correction amount by suppressing the vibrations without time delay when taking photographs holding a camera by hand.例文帳に追加

手持ちカメラによる映像撮影時において、時間遅れなく振動を抑制し、正しい補正量に基づいて手ぶれを補正できる撮影装置を提供する。 - 特許庁

Since the expression of tTVO>tTVOo is satisfied, the throttle opening characteristic decreased by the correction is early returned to the normal throttle opening characteristic by the smooth acceleration so as to avoid the acceleration delay.例文帳に追加

よって、tTVO>tTVOoとなり、スムーズな加速により早期に、低下補正したスロットル開度特性から通常のスロットル開度特性へ復帰させて加速遅れを回避する。 - 特許庁

When column units are serially arranged, the chromatograms are output with a correction of a detection delay due to a difference in flow channel length between the detector for a preceding stage and the detector for a subsequent stage.例文帳に追加

カラムユニットが直列に配置されている場合には前段と後段の検出器の流路差による検出遅れを補正してクロマトグラムを出力する。 - 特許庁

The first signal is passed through the selected delay line to correct the phase so that the phase correction signal and the second signal are accurately phase inverted from each other.例文帳に追加

この選択されたディレーラインに第一の信号を通すことで位相が補正され、この位相補正信号と第二の信号とが互いに正確に位相反転するようにする。 - 特許庁

To automatically detect a delay time difference of a reception signal between branches from a plurality of antennas to a baseband processing system and to synthesize the same by performing in-phase correction.例文帳に追加

複数のアンテナからベースバンド処理系に至る各ブランチ間の受信信号の遅延時間差を自動的に検出して同相化する補正を行って合成すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing a mask data by which the delay of mask manufacturing schedule is suppressed when the mask data is prepared by applying an optical proximity correction to a design data.例文帳に追加

設計データに光近接効果補正を施してマスクデータを作成する場合にマスク工期の遅延を抑制できるマスクデータ作成方法を提供すること。 - 特許庁

A correction factor KT2#N for correcting the transfer delay time constant T with every cylinder is calculated on the basis of a maximum value PMAX#N of detected cylinder internal pressure PCYL (S51, S52, S53).例文帳に追加

輸送遅れ時定数Ｔを気筒毎に補正する補正係数ＫＴ２＃Ｎは、検出した筒内圧ＰＣＹＬの最大値ＰＭＡＸ＃Ｎに基づいて算出される（Ｓ５１，Ｓ５２，Ｓ５３）。 - 特許庁

To set a repair work priority of an object to be repaired, which has been removed from a manufacturing line to be repaired for correction, in consideration of the degree of influence of the delay time.例文帳に追加

手直し補修のために製造ラインから降ろされた補修対象品の、遅れ時間の影響の度合いを考慮して、補修作業の優先順序を設定する。 - 特許庁

A detection circuit 302 generates error information nvco of a ratio T/t of a period T of an analog input signal and a period t of a sampling clock, a timing generation unit 304 generates the plurality of re-sampling timings by the plurality of delay times, and the data correction unit 303 generates the plurality of correction digital signals with the plurality of correction factors.例文帳に追加

検出回路３０２はアナログ入力信号の周期Ｔとサンプリングクロックの周期ｔの比Ｔ／ｔの誤差情報ｎｖｃｏを生成して、タイミング生成部３０４は複数の遅延時間で複数の再サンプリングタイミングを生成して、データ補正部３０３は複数の補正率で複数の補正デジタル信号を生成する。 - 特許庁

The correction value calculation section 23 of a synchronizing device 1 clocks the transmission delay time of a synchronizing signal with each of a plurality of central devices, determines a first correction value for setting transmission timing of an information signal to a first designation value stored in a designation value memory 25 on the basis of the clocked value and gives the first correction value to the relevant central device.例文帳に追加

同期装置１の補正値算出部２３は、複数の中央装置それぞれとの間で同期信号の伝送遅延時間を測定して、この測定値をもとに情報信号の送信タイミングを指定値メモリ２５に記憶された第１の指定値にするための第１の補正値を求め、当該中央装置に与える。 - 特許庁

Furthermore, the correction apparatus 3 assigns the target speaker module 2 with an output channel based on the estimated disposing location, generates a correction value for correcting the output of the target speaker module 2 based on each of the measured propagation delay times and the assigned output channel, and gives the generated correction value to the target speaker module 2.例文帳に追加

補正装置３はさらに、推定された配置位置に基づき、対象スピーカモジュール２に出力チャンネルを割り当て、測定された各伝搬遅延時間と、割り当てられた出力チャンネルとに基づき、対象スピーカモジュール２の出力を補正する補正値を生成し、対象スピーカモジュール２に与える。 - 特許庁

A peak ratio calculating part 203 calculates a ratio from the size of the peak of the same path, a peak correcting part 205 calculates a relevant correction value on the basis of the calculated peak ratio, and in the peak correction part 205, the correction value is multiplied to the peak of the delay profile for correcting the loss of the peak caused by the influence of directivity.例文帳に追加

ピーク比率算出部２０３は、同一パスのピークの大きさから比率を算出し、ピーク補正部２０５は、算出されたピーク比率に基づいて、該当する補正値を算出し、ピーク補正部２０５において、指向性の影響で生じたピークのロスを補正するため、遅延プロファイルのピークに補正値を乗算する。 - 特許庁

Article 35 Where the head of an Administrative Organ has implemented a correction of Retained Personal Information based on a Correction Decision (including the Correction Decision under paragraph 3 of the preceding Article), if he or she finds it necessary, he or she shall notify to that effect in writing without delay any party to which the Retained Personal Information is provided. 例文帳に追加

第三十五条　行政機関の長は、訂正決定（前条第三項の訂正決定を含む。）に基づく保有個人情報の訂正の実施をした場合において、必要があると認めるときは、当該保有個人情報の提供先に対し、遅滞なく、その旨を書面により通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the gain adjustment and shading correction data are determined, therefore, a next document is read without any delay, so even if the quantity of light changes after gain adjustment and shading correction, influences thereof is suppressed, and suitable corrections are made using the determined shading correction data, and a gain value.例文帳に追加

よって、ゲイン調整およびシェーディング補正データ決定後、遅滞なく次の原稿が読み取ることができるので、仮にゲイン調整およびシェーディング補正後に光量変化が生じたとしても、その影響を抑制することができ、決定されたシェーディング補正データ、およびゲイン値で適切な補正を行うことができるのである。 - 特許庁

One divided frame is input to an optical fiber transmission path 12 via an error correction coder 36a, a variable delay unit 38a and electric/optic converter 40a, and the other divided frame is input to an optical fiber transmission path 14 via an error correction coder 36b, a variable delay unit 38b and an electric/optic converter 40b.例文帳に追加

一方の分割フレームは、誤り訂正符号化装置３６ａ、可変遅延装置３８ａ及び電気／光変換装置４０ａを介して光ファイバ伝送路１２に入力し、他方の分割フレームは、誤り訂正符号化装置３６ｂ、可変遅延装置３８ｂ及び電気／光変換装置４０ｂを介して光ファイバ伝送路１４に入力する。 - 特許庁

A delay correction part DC which performs correction so as to simultaneously output sound emission information corresponding to a plurality of data in the case of performance sequence data including a plurality of note data for simultaneous sound emission is provided in the following stage of a sequencer SQ1.例文帳に追加

同時発音すべき複数のノートデータが演奏シーケンスデータに含まれている場合に、当該複数のデータに対応する発音情報を同時出力するように補正する遅延補正部ＤＣをシーケンサＳＱ１の後段に設ける。 - 特許庁

When the load by the auxiliary machines is caused in this torque reserve control, torque correction control is performed for delaying the intake valve timing, and the torque loss by the load of the auxiliary machines is compensated with excellent responsiveness by a torque increase by the ignition timing delay correction of the intake valve timing.例文帳に追加

このトルクリザーブ制御中に補機類による負荷が発生したときに吸気バルブタイミングを遅角させるトルク補正制御を実行して、補機類の負荷によるトルク損失を吸気バルブタイミングの遅角補正によるトルク増加で応答良く補う。 - 特許庁

Based on the decision results by the comparison circuit 4, a correction circuit 3 produces the control signal cntd [2:0] which indicates an amount of correction to the delay time to be applied to the lng and sht to reduce the deviation of the duty ratio of the PLLD from the target value.例文帳に追加

さらに、補正回路３は、比較回路４による判定結果に応じて、ＰＬＬＤのデューティ比と目標値とのずれを減少させるようｌｎｇ及びｓｈｔに与えられる遅延時間の補正量を示すｃｎｔｄ［２：０］を生成する。 - 特許庁

In the state of a probe 20 being stored in a probe holder 12, wave transmitting and receiving are carried out for every channel, and the waveforms of receive signals in that case are analyzed to obtain a delay correction quantity and an amplitude correction quantity for every channel.例文帳に追加

プローブホルダ１２にプローブ２０が収容された状態において、各チャンネルごとに送受波が実行され、その場合における受信信号の波形を解析することにより遅延補正量及び振幅補正量が各チャンネルごとに求められる。 - 特許庁

To perform purge control and air-fuel ratio control with high accuracy by varying the correction to a delay in response according to the state of applied voltage forming a factor that the response delay time of the actual opening to the required opening of a purge control valve is changed.例文帳に追加

パージ制御弁の要求開度に対する実開度の応答遅れ時間が変化する要因である印可電圧状態に応じて応答遅れに対する補正量を可変とすることにより、制御精度の高いパージ制御及び空燃比制御を行う。 - 特許庁

Furthermore, a receiver includes a bulk storage for performing video and audio broadcast communication while maintaining high reliability and high quality according to such a method, and a delay time is provided between reception and output to perform the error correction during the delay time over the Internet.例文帳に追加

また、このような方式で映像と音声同報通信を高信頼性と高品質を保ちながら行うために受信機に大容量記憶装置を設け、受信と出力の間に遅延時間を設けてその間に誤り訂正をインターネット経由で行う。 - 特許庁

Based on the error between the circuit simulation result 1012 and cell delay information 1013 of gate level calculated by the approximate function thereof, delay error correction information 1015 depending on the input signal waveform rounding and output load capacity of a cell is calculated.例文帳に追加

回路シミュレーション結果１０１２とその近似関数により算出したゲートレベルのセル遅延情報１０１３との誤差を元にして、セルの入力信号波形なまりと出力負荷容量とに依存した遅延誤差補正情報１０１５を算出しておく。 - 特許庁

The zero-cross detecting part includes a timer (21a), which outputs the zero-cross detecting signal, after the elapse of a delay time (td) from the time when the AC power supply voltage reaches a prescribed voltage, and a correction part (21b) for correcting the delay time (td), based on the AC power supply voltage.例文帳に追加

ゼロクロス検出部は、交流電源電圧が所定電圧に達した時点から遅延時間（ｔｄ）経過後にゼロクロス検出信号を出力するタイマ（２１ａ）と、交流電源電圧に基づき遅延時間（ｔｄ）を補正する補正部（２１ｂ）とを含む。 - 特許庁

The first measurement time is determined by adding correction time relating to an operating delay of vacuum pumping to a time point when the pressure in the pump container 36 is detected to be decreased to the reference pressure.例文帳に追加

第１測定時刻は、ポンプ容器３６内の圧力が基準圧力まで低下したことを検知した時刻に、真空引きの動作遅延に関する補正時間を加算して定められる。 - 特許庁

A difference between the minimum unit and an time-lag amount when an emission timing is corrected for each light source, or the time-lag amount itself, is made to be a delay correction amount for delaying the emission timing.例文帳に追加

各光源について射出タイミングを補正する際の最小単位とズレ量との差又はズレ量そのものを射出タイミングを、遅らせるための遅れ補正量とする。 - 特許庁

Since torque step is generated due to reduction of exhaust pressure when the flow passage change over valve 5 opens with accompanying completion of warming up, delay of ignition timing and reducing correction of intake air quantity are performed.例文帳に追加

暖機完了に伴い流路切換弁５が開くときに、排圧の減少によりトルク段差が生じるので、点火時期の遅角や吸入吸気量の減少補正を行う。 - 特許庁