「designed」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Buildings designed or built by officially educated architects or engineers, such as the building of Hamaderakoen Station designed by architect Kingo TATSUNO, are also not called Gi-yofu architecture. 例文帳に追加

また例えば浜寺公園駅駅舎は、建築家、辰野金吾の設計によるもので、このような正規の建築教育を受けた建築家や技師の建てたものは擬洋風建築とは言わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The laser light, which heats the designed layer 4 to a predetermined temperature which does not exceed a melting or dissolving temperature of the designed layer 4, is irradiated from a side of the laser-light transmissive member.例文帳に追加

レーザー光透過性を有する部材側から、意匠層４の溶融又は分解温度を越えない所定温度となるまで意匠層４を加熱するためのレーザー光を照射する。 - 特許庁

The double-layered tiled roof, the black lacquered pillar with metal fittings, the vermilion-lacquered balustrade with the ornamental railing knob gilded with gold leaf: the black pillar is designed after the Amida Hall of Higashi Honganji, and the double-layered roof is designed after the Daishido Hall 例文帳に追加

二重瓦屋根、黒漆塗り金具打ちの柱、高欄朱塗りで擬宝珠（ぎぼし）金箔張り…黒柱は東本願寺の阿弥陀堂、二重屋根は大師堂を模したもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinsuke UTSUMI (an employee of Takenaka Corporation), who designed the Sagawa Art Museum, designed the shop, and the aluminium external wall was painted with woodtone and partly in Bengal red to create the atmosphere of a merchant house of Kyoto. 例文帳に追加

佐川美術館を手がけた内海慎介（竹中工務店社員）が設計し、アルミの外壁は木目調に塗装して一部を弁柄に塗るなど、京都の町屋の雰囲気を出している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the console lid 11 has the first uneven pattern 24 formed in the general part 20, the side part 30 and the first designed surface 21 and the second uneven patterns 33 and 35 formed in the second designed surfaces 32 and 34, using the mold to be opened in a direction along the second designed surface 32 (or 34).例文帳に追加

コンソールリッド１１では、第２意匠面３２（又は３４）に沿う方向に型開きされる金型により、一般部２０、側部３０、第１意匠面２１での第１凹凸模様２４、及び第２意匠面３２，３４での第２凹凸模様３３，３５が形成される。 - 特許庁

The designed water level water supply apparatus includes a water level-adjusting tank 2 for once receiving water to be supplied from a water supply source to a water supply target, and a designed water level water supply mechanism 4 for controlling a water level in the water level-adjusting tank to keep the designed water level of the water supply target and simultaneously for automatically supplying water to the water supply target.例文帳に追加

給水源から給水対象に供給する水を一旦受容する水位調整タンク２と、給水対象の設計水位を維持するように水位調整タンク内の水位を制御しつつ給水対象に水を自動補給する設計水位給水機構４とからなる。 - 特許庁

The transmission face is formed concavely so that transmission zero-stage light on the diffraction face forms a convergent spherical wave, and the diffraction pattern is designed so that transmitted diffracted light on the diffraction face forms a designed wave front equivalent to the designed shape of an inspection surface.例文帳に追加

前記透過面は、前記回折面における透過０次光が集束球面波を成すよう凹面状に形成されており、前記回折パターンは、前記回折面における透過回折光が前記被検面の設計形状と等価な設計波面を成すよう設計されている。 - 特許庁

A sensitivity correction standard 110 is designed to radiate three or more infrared rays each having uniform reference temperature, a multi pixel infrared detector 130 is designed to perform photoelectric conversion after detecting an infrared ray, and an sensitivity correction processing unit 140 is designed to perform sensitivity correction and the determination of the defective pixel using three or more electronic signals.例文帳に追加

感度補正基準１１０が３つ以上の均一な基準温度の赤外線を放射し、多画素赤外線検知器１３０が赤外線を検知して光電変換を行い、感度補正処理部１４０が３つ以上の電気信号を用いて感度補正および欠陥画素判定を行う。 - 特許庁

To develop an unitarily designed program even when utilizing a number of interfaces or components.例文帳に追加

多数のインターフェースやコンポーネントを利用する場合でも、統一されたデザインのプログラムを開発する。 - 特許庁

To provide a dry etching method which is designed to detect an etching end accurately and which exhibits superior productivity.例文帳に追加

エッチングの終点を正確に検出し、生産性の優れたドライエッチング法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for downsizing and reducing the weight of an actuator unit designed to drive joints of a robot.例文帳に追加

ロボットの関節を駆動するアクチュエータユニットを小型化および軽量化できるようにする。 - 特許庁

To facilitate mounting of a white board to a pressing board, when the white board is designed to be removable from the pressing board.例文帳に追加

圧板に対して白板を着脱可能とした場合の白板の取付作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a music reproduction apparatus designed for a listener to enjoy music while experiencing variations in vehicle status.例文帳に追加

聴者が、車両状態の変化を体感しつつ、音楽自体を楽しめるようにすること。 - 特許庁

AMPLIFIER DESIGNED TO GENERATE RECTANGULAR VOLTAGE SIGNAL BY SOFT SWITCHING UNDER CAPACITIVE LOAD例文帳に追加

容量性負荷においてソフトスイッチングで矩形電圧信号を発生するように設計された増幅器 - 特許庁

By such a composition, the inverted control system can be designed after designing the copying control system.例文帳に追加

この構成により倣い制御系を設計した後に倒立制御系を設計することができる。 - 特許庁

WIRING DATA FORMING METHOD AND LARGE-SCALE INTEGRATED CIRCUIT DEVICE DESIGNED BY THE SAME例文帳に追加

配線データ生成方法および当該方法により設計される大規模集積回路装置 - 特許庁

To evaluate automatically the quality of a designed outline font after being rasterized in various sizes.例文帳に追加

設計されたアウトラインフォントのを各種サイズにラスタライズしたときの品質を自動的に評価する。 - 特許庁

A passive RC complex filter H(s) is designed based on the G(s) as a third step.例文帳に追加

第３の工程として、このＧ（ｓ）に基づき受動ＲＣ複素フィルタＨ（ｓ）の設計を行う。 - 特許庁

To easily reuse activities constituting a process which has been ana lyzed and designed in the past.例文帳に追加

過去に解析、設計したプロセスを構成する活動を簡単に再利用できるようにする。 - 特許庁

A memory unit 42 is designed to memorize a mobile telephone number and a fixed telephone number after correlation.例文帳に追加

記憶部４２は、携帯電話番号と固定電話番号とを互いに関連づけて記憶する。 - 特許庁

The first interconnection section is designed to be interconnected with a three-dimensional object (3D).例文帳に追加

第１の相互接続部分は３次元（３Ｄ）物体と相互接続するように構成される。 - 特許庁

To provide an aircraft landing gear which can be simply designed, has safety, and high reliability.例文帳に追加

設計が単純であると同時に安全で信頼性の高い航空機降着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excellently designed drum type washing and drying machine where a detergent throw-in case is excellently operated.例文帳に追加

洗剤投入ケースの操作性と、デザイン的に優れたドラム式洗濯機を提供すること。 - 特許庁

Then, in a transparent color base material, a surface being an opposite side to the light source 31 is a designed surface S.例文帳に追加

そして、透明色の基材において光源３１と反対側の面が意匠面Ｓである。 - 特許庁

To provide a plastic bottle designed to efficiently cool or heat the contents of the bottle.例文帳に追加

被収納物を効率良く冷却ないし加温するようにしたプラスチックボトルを提供する。 - 特許庁

To provide a seismic isolated foundation structure capable of being easily and inexpensively designed and constructed.例文帳に追加

容易、かつ、安価に設計及び施工を行うことができる免震基礎構造を提供する。 - 特許庁

To easily and stably provide concrete which satisfies a required performance which is designed and planned.例文帳に追加

設計計画した要求性能を満足するコンクリートを容易かつ安定的に提供する。 - 特許庁

To provide a convenient golf club head cover designed to be quickly covered on and uncovered from.例文帳に追加

便利で速かに着用及び分離するように設計されたゴルフクラブヘッドカバーを提供する。 - 特許庁

The protruding end is designed to be a small diameter portion 43 with a diameter smaller than that of the cartridge body 2.例文帳に追加

そして、その突出した端部を、カートリッジ本体２より小径の小径部４３とする。 - 特許庁

To provide a base isolation rack designed to further effectively absorb lateral vibration during the occurrence of an earthquake.例文帳に追加

地震の際の横揺れを一層効果的に吸収するようにした免震架台を提供する。 - 特許庁

To accurately adjust a playback position to a designed place of a music piece with an easy (intuitive) operation.例文帳に追加

簡単（直感的）な操作にて、楽曲の意図した場所に正確に再生位置を合わせること。 - 特許庁

In cutting the master disk, plural tracks are designed to be formed during one revolution of the master disk.例文帳に追加

原盤カッティング時に、原盤が１回転する間に複数のトラックを形成できるようにした。 - 特許庁

In Fig., dotted lines show drawing coordinates and solid lines are designed border lines of the mask pattern.例文帳に追加

図中の点線は描画座標であり、実線は設計上のマスクパターンの境界線である。 - 特許庁

Entire repertoires of new chain combinations can be designed using such vector sets.例文帳に追加

こうしたベクターセットを使用して、新規な鎖の組合せの全レパートリーを設計することができる。 - 特許庁

AUTHENTICATION PROCESS FOR WORK OF ART, AND DEVICE SPECIALLY DESIGNED FOR IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS例文帳に追加

美術品を認証するための方法と該方法を実現するために特に構成された装置 - 特許庁

Carrier removing means 100 is designed to remove carrier frequency components from a satellite reception signal.例文帳に追加

キャリア除去手段１００は、衛星受信信号から、そのキャリア周波数成分を除去する。 - 特許庁

GAS GENERATING AGENT COMPOSITION AND MOLDING FOR AIR BAG DESIGNED TO REDUCE HAZARDABILITY TO CREW例文帳に追加

乗員への加害性低減を目的としたエアバッグ用ガス発生剤組成物及び成型体 - 特許庁

The optical conductor element is provided directly and successively onto the circuit structure and designed to receive/transmit optical signals.例文帳に追加

光伝導素子は、回路構造上に直接連接され、且つ、光信号を受信／発信する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter designed to properly feed a seedling planting device with seedlings taken out of a seedling tray without damaging them.例文帳に追加

苗トレイから取り出した苗を、傷付けることなく、苗植付装置に適正に供給する。 - 特許庁

To provide an apparatus for temperature control which is designed for saving energy in its operation because of few energy loss.例文帳に追加

エネルギー損失が少なく運転時の省エネが図られる温度制御装置を提供する。 - 特許庁

The word comparing unit 9 is designed to select the dictionary words having the most high similarity relating to the word candidates.例文帳に追加

単語比較部９は、単語候補との類似度が最も高い辞書単語を選定する。 - 特許庁

A radiating element is designed to operate in an electrically small antenna (50).例文帳に追加

本発明は、電気的小型アンテナ（５０）において作動するよう設計された放射素子に係る。 - 特許庁

To provide an artery/vein shunt which is designed to reduce the pressure of a vein side.例文帳に追加

静脈側の圧力を低減するために構成された動静脈シャントを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized, low-cost system designed to generate electric power out of mechanical energy from a rotating tire.例文帳に追加

回転するタイヤの機械エネルギーから電力を発生する小型、低コストシステムを提供する。 - 特許庁

Thus the basic part of the typhoon-related derivative can be designed according to the needs of the customers.例文帳に追加

このようにして、顧客のニーズに合わせた台風関連デリバティブの基本部分を設計する。 - 特許庁