「difference among」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, a difference among partial static-charged states can be prevented from occurring and adhesion of cut dust can be prevented.例文帳に追加

それにより部分的な静電気の帯電状態の差が生じず、切削加工屑の付着を防止できる。 - 特許庁

To provide a disk array device that reduces the difference in the amount of data to be transferred among a plurality of disk devices.例文帳に追加

複数のディスク装置におけるデータ転送の量の偏りを少なくするディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can reduce ununiformity of a potential difference among a plurality of floating regions.例文帳に追加

複数のフローティング領域の間の電位差の不均一を軽減することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To analyze the trend of documents in consideration of difference in speed of temporal changes among topics.例文帳に追加

文書について、トピック毎の時間変化の速度の差も考慮した上でトレンド分析を行うことを課題とする。 - 特許庁

It has been ascertained that there is little difference among the most recently constructed keyhole-shaped tumulus in each location in terms of date of their construction. 例文帳に追加

各地域で最後に建造された前方後円墳はその時期にほとんど差がないことが判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the difference among shohon (transcription and published books) is large because improvement were made by many people over a long period of time. 例文帳に追加

しかし、長い期間のうちに何人もの人物によって加筆がなされたために、諸本の差異が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The server device computes the arrangement relation for the plurality of speaker devices based on the difference of the distances and the distances among speaker devices.例文帳に追加

サーバ装置は、距離差と、スピーカ装置間距離とから、複数個のスピーカ装置の配置関係を算出する。 - 特許庁

To enhance image quality by avoiding the occurrence of a difference in DC levels among signals for reading a plurality of pixels.例文帳に追加

複数の画素の読み出し信号の間で直流レベルの差が生じないようにし、画質向上を得る。 - 特許庁

To continue the running of a vehicle even when one wheel among drive wheels falls into a recessed part or a part of level difference.例文帳に追加

各駆動輪のうちの１輪が凹部または段差に嵌まり込んだ場合でも走行を続行させること。 - 特許庁

To provide a display device which reduces the number of data lines and in which relative luminance difference among display elements of the same kind is hard to occur among display element groups.例文帳に追加

データ線の本数を削減することができ、表示素子群の相互において同種の表示素子に相対的な輝度差が生じ難い表示装置を提供する。 - 特許庁

Thereby a heat transfer among the unit battery cells takes place owing to the thermally conductive member 3, and a temperature difference among the unit battery cells decreases, so that deterioration of battery is suppressed.例文帳に追加

その為、熱伝導部材３により単電池セル間での熱移動が生じ、各単電池セルの温度差を小さくでき、電池の劣化を抑えることができる。 - 特許庁

The discrepancy of international competitiveness among major countries in industry/economy rose throughout the 2000s and has been a remote cause of the difference of fiscal situations among major countries.例文帳に追加

2000年代を通じて生じた主要国間の産業・貿易面での国際競争力格差は、主要国間の財政状況のばらつきが生じた遠因ともなっている。 - 経済産業省

Wage difference by age, position or gender is being narrowed among regular employees, but the variance is increasing among middle-aged and elderly male college graduates例文帳に追加

正社員の賃金については、年齢や役職、性別の違いによる格差は縮小傾向であるが、男性大卒中高年層の中ではばらつきの拡大がみられる - 厚生労働省

As a result, the image forming characteristics of the beams in the M groups are reduced, namely, spherical aberration or difference of beam diameter fluctuations, for example, and difference of scanning line bending among beam groups.例文帳に追加

これにより、Ｍ群のビームの結像特性すなわち球面収差あるいはビーム径の変動等の差およびビーム群間の走査線の曲りの差等が低減される。 - 特許庁

To provide a print quality judging system capable of displaying print conditions which should be altered in order to eliminate the difference of print quality among difference print samples.例文帳に追加

異なる印刷サンプルの印刷品質の差を解消するために変更すべき印刷条件を表示可能な印刷品質判定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A peak position evaluating part 110 obtains a plurality of detected peak positions, and evaluates the identity of the peak positions on the basis of a difference (peak position difference) among the plurality of peak positions.例文帳に追加

ピーク位置評価部１１０は、検出されたピーク位置を複数取得し、当該複数のピーク位置の差分（ピーク位置差分）に基づいてピーク位置の同一性を評価する。 - 特許庁

To solve the problem of crosstalk among respective nozzles in an ink jet recording head, especially to reduce variation of ejection quantity due to difference in the influence of crosstalk caused by difference of ejection timing.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドにおける各ノズル間のクロストークの問題、特に吐出タイミングの違いによるクロストークの影響の違いによる吐出量のバラツキを低減する。 - 特許庁

Here, it designates one piece of difference information from among the link information, reproduces and outputs information from a part associated with the designated piece of difference information.例文帳に追加

ここで、リンク情報中から一の差分情報を指定し、前記情報を指定された一の差分情報に対応付けられた部分から再生して出力する。 - 特許庁

The union of the water masses is caused by the flow velocity difference among the water masses, and the uniting position or the degree of collision by union and union can be regulated according to the flow velocity difference.例文帳に追加

この水塊の合一は、水塊に流速差があることで起き、合一位置や合一による衝突・合体の程度は、流速差に応じて調整できる。 - 特許庁

The maximum value of the amplitude difference among the amplitude difference values is proportional to the maximum amount of the deviation (the maximum value of the amount of deviation of the recording position).例文帳に追加

振幅差分値Ｃｊの振幅差分最大値は、その検査パターンにおける記録位置ズレのうち最も大きいズレ量（記録位置ズレ量最大値）に比例する。 - 特許庁

To effectively prevent degradation of battery performance caused by a temperature difference by reducing the temperature difference among a plurality of power supply modules having an extremely simple structure and housed in a holder case.例文帳に追加

極めて簡単な構造で、ホルダーケースに収納される複数の電源モジュールの温度差を少なくして、温度差に起因する電池性能の低下を有効に防止する。 - 特許庁

A difference object determination part 131 determines log unit data corresponding to the smallest data amount of difference data generated by the log difference generation part 123 among the plurality of pieces of log unit data and defines the determined log unit data as selection object data.例文帳に追加

差分対象判定部１３１は、複数のログ単位データのうち、ログ差分生成部１２３が生成した差分データのデータ量が最も小さいログ単位データを判定して、選択対象データとする。 - 特許庁

One or more among temp. difference in width direction of the furnace, temp. difference of the steel sheet, component difference of atmosphere in the furnace and extending quantity at one side of the steel sheet in the width direction of the furnace, are measured, and based on the result, the distribution of the gas supplying quantity can be controlled.例文帳に追加

炉の幅方向の炉内温度差、鋼板温度差、炉内雰囲気ガス成分差、鋼板の片伸び量の内１つ以上を測定しこの結果に基づいて、ガス供給量の配分を制御してもよい。 - 特許庁

The digitizer 50 detects the pointing position on the image by collating equal distance difference line information based on the distance among the respective position reference parts and the receiving tie difference with the real receiving time difference.例文帳に追加

デジタイザ５０は、前記各位置基準部間の距離及び前記受信時間差とに基づく等距離差線情報と、前記実際の受信時間差とを照合し前記画像上のポインティング位置を検出する。 - 特許庁

An inkjet printer 4 detects a difference of a density amplitude value (an amplitude difference value C) from an AD value (density data), and judges a best examination pattern based on data for judgement in which the maximum value (the maximum value of the amplitude difference) is set among a plurality of the amplitude difference values Cj.例文帳に追加

インクジェットプリンタ４は、ＡＤ値（濃度データ）から濃度振幅値の差分（振幅差分値Ｃｊ）を検出し、複数の振幅差分値Ｃｊのうち最大値（振幅差分最大値）が設定された判定用データに基づき最良の検査パターンを判定する。 - 特許庁

A marked area extraction processing part 2 extracts the marked area from the image data on the basis of the difference among color components.例文帳に追加

マーキング領域抽出処理部２は、画像データから色成分の相違に基づいてマーキング領域を抽出する。 - 特許庁

It is inhibited, therefore, to generate a difference of air-fuel ratio among the cylinders in the banks filled with the purge gas.例文帳に追加

これにより、パージガスが注入されるバンクにおける各気筒間に空燃比の差異が生じるのを抑えることができる。 - 特許庁

To the data other than the interested area among the difference data, a boundary processing is performed so as to be 0 as indicated in (g).例文帳に追加

差分データのうち関心領域外のデータは（ｇ）に示すように０になるように境界処理が行われる。 - 特許庁

To provide a liquid injection device uniformizing injection characteristics regardless of an individual difference among liquid injection heads.例文帳に追加

液体噴射ヘッドの個体差によらず噴射特性を一定に揃えることが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a coated optical fiber ribbon having a small optical transmission time difference among plural optical fibers.例文帳に追加

複数の光ファイバ素線間の光伝送時間差が小さい光ファイバテープ心線の製造法を提供すること。 - 特許庁

To remarkably reduce the difference in injection quantity among various different injectors in one operation cycle.例文帳に追加

１回の作動サイクル内の種々異なるインジェクタの噴射量の差を著しく減少させることができるようにする。 - 特許庁

And, in order to realize time synchronization of a multi-video, time stamp is corrected by taking a timer difference among respective video camera recorders into consideration.例文帳に追加

また、マルチ映像の時刻同期を実現するため、各ビデオカメラレコーダのタイマー差を加味してタイムスタンプを補正する。 - 特許庁

To inexpensively provide common information providing services to a user regardless of the difference among companies managing terminal devices.例文帳に追加

端末装置を管理する事業者の違いに関係なく、共通の情報提供サービスを安価にユーザに提供する。 - 特許庁

To absorb a difference of a transfer rate among n-systems of information signals between an information signal recording medium and a buffer memory.例文帳に追加

情報信号記録媒体とバッファメモリとの間でｎ系統の情報信号の転送レートの差を吸収する。 - 特許庁

To obtain twisted yarns having a uniform yarn quality over the whole spindles by suppressing the change with time and the difference among the spindles of the unwinding tension.例文帳に追加

解舒張力の時間的な変動及び錘間ばらつきを抑え、全錘で均一な糸品質の撚糸を得る。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus capable of suppressing variations in the inspection accuracy based on the color difference among inspection targets.例文帳に追加

検査対象物の色の違いに基づく検査精度のばらつきを抑えることが可能な検査装置を提供する。 - 特許庁

The color difference data are read out from the memory in accordance with the address using the value of digits according to the data format among the count values.例文帳に追加

色差データは、カウント値のうちのデータ形式に応じた桁の値を用いたアドレスに従って、メモリから読み出される。 - 特許庁

To obtain semiconductor wafer-retaining protective sheets capable of following up the projections and recesses in the surface of a wafer even if the difference among them is large.例文帳に追加

ウエハ表面の凹凸の差が大きくても、その凹凸に追従できる半導体ウエハ保持保護用シートを得る。 - 特許庁

The difference among the measured times are equivalent to the differences of delay times until the signals TCLK, TWE and TRE arrive at the memory macro 110.例文帳に追加

これらの測定時間の差は、信号ＴＣＬＫ，ＴＷＥ，ＴＲＥがメモリマクロ１１０に到達するまでの遅延時間の差に相当する。 - 特許庁

To reduce a difference in polarization among the heights of images that is caused on a substrate due to birefringence of a projection optical system.例文帳に追加

投影光学系の複屈折に起因して基板上で発生する像高間における偏光度の差を低減する。 - 特許庁

To provide an image reader, etc. capable of correcting a read value in accordance with a difference among white reference members.例文帳に追加

白色基準部材の部材差に応じて読み取り値を補正することができる画像読み取り装置等を提供する。 - 特許庁

A 1st synthesis processing means 21 generates a 1st color difference signal (R-G) on the basis of the magnitude correlation among a 1st difference signal (R-G1), a 2nd difference signal (R-G2), the horizontal correlation signal RH and the vertical correlation signal RV.例文帳に追加

第１合成処理手段２１は第１の差信号（Ｒ−Ｇ１）と第２の差信号（Ｒ−Ｇ２）と水平相関信号ＲＨと垂直相関信号ＲＶの大小関係に応じて第１の色差信号（Ｒ−Ｇ）を生成する。 - 特許庁

Furthermore, an operating speed of the comparator 8 is improved by selecting a level difference between the levels V2 and V3 among the levels V1-V4 to be greater than a level difference between the levels V1 and V2 and a level difference between the levels V3 and V4 when generating the multi-value signal Vin.例文帳に追加

また、上記多値信号Ｖinの生成においては、レベルＶ１〜Ｖ４のうち、Ｖ２−Ｖ３の間を、Ｖ１−Ｖ２、Ｖ３−Ｖ４よりも大きな電圧差となるように設定することで、コンパレータ８の動作速度を向上させる。 - 特許庁

Further, a difference calculation section 41 calculates a difference between the average values adjacent to each other among the calculated average values in one line and a size decision section 42 detects the size of the original on the basis of the calculated difference value.例文帳に追加

また、算出された平均値について、１ライン中の隣り合う平均値同士の差分値を差分算出部４１により算出し、算出された差分値に基づき、サイズ決定部４２により原稿のサイズを検知する。 - 特許庁

A 2nd synthesis processing means 21 generates a 2nd color difference signal (B-G) on the basis of the magnitude correlation among a 3rd difference signal (B-G1), a 4th difference signal (B-G2), the horizontal correlation signal RH and the vertical correlation signal RV.例文帳に追加

第２合成処理手段２２は第３の差信号（Ｂ−Ｇ１）と第４の差信号（Ｂ−Ｇ２）と水平相関信号ＲＨと垂直相関信号ＲＶの大小関係に応じて第２の色差信号（Ｂ−Ｇ）を生成する。 - 特許庁