| 例文 |
difference amongの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1025件
Then the contour of one image among the two photographed images is enhanced, and the difference images are subjected to a mask processing with binarized images.例文帳に追加
そこで、2つの撮影画像の一方の画像の輪郭強調をはかり、この2値化画像で上記差分画像をマスク処理する。 - 特許庁
The insulation liquid mainly comprising one or more compounds is applied from among compounds in which a difference with specific gravity of water is 0.1 or lower.例文帳に追加
水の比重との差が「0.1」以下の化合物のうち1つ以上の化合物を主成分とする絶縁性液体が適用される。 - 特許庁
To simply and appropriately estimate difference among exhaust gas circulation flow rates of a plurality of cylinders incorporated in an engine.例文帳に追加
複数の気筒を備えたエンジンにおいて、各気筒間における排気還流量の格差を容易かつ適正に推定できるようにする。 - 特許庁
To provide a light irradiation apparatus capable of emitting ultraviolet rays at high output by reducing temperature difference among objects to be irradiated.例文帳に追加
照射物の温度差を小さくさせて高出力で紫外線照射することができる光照射装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a method for performing optimal image correction of each part while visually recognizing the difference among a plurality of images of different color tone easily.例文帳に追加
色合いの異なる複数の画像の相違を容易に視認可能とするとともに、部分毎に最適な画像補正を行うこと。 - 特許庁
The value of the pixel of interest is replaced with an average value, corresponding to one which is smallest among the difference absolute value (S112, S113, S114).例文帳に追加
各差分絶対値のうち最小のものに対応する平均値に注目画素の値が置き換えられる(S112、S113、S114)。 - 特許庁
A plurality of light receiving elements are arranged so as to generate a difference among detection levels according to the incident angle of the infrared ray.例文帳に追加
複数の受光素子は、赤外線の入射角度に応じて相互の間で検出レベルに差が生じ得るように設けられている。 - 特許庁
To provide a display device of a game machine, which permits a lighting unit to be standardized among models having a difference in the number of display windows and size.例文帳に追加
表示窓の数、大きさが異なる機種間での照明ユニットの共用化を可能にした遊技機の表示装置を提供する。 - 特許庁
To attain stable head positioning control by suppressing disturbance accompanying an eccentricity difference among media at the time of head change seek operation.例文帳に追加
ヘッドチェンジ・シーク動作時にメディア間の偏心差に伴なう外乱を抑制し、安定したヘッド位置決め制御を実現することにある。 - 特許庁
Hence, the number of semiconductor lasers among the three series-connected semiconductor lasers which are not turned on, can be calculated from the difference value "ΔW0-ΔW".例文帳に追加
よって、「ΔW0−ΔW」の差分値から、直列接続された3個の半導体レーザにおける不点灯個数を算出する。 - 特許庁
Considering the smaller difference in the size of the ankle among the rubber boots as compared with that in the size of the feet, this device can be adapted to a wide range of shoes size.例文帳に追加
ゴム長靴等は足のサイズ大・小に比べて足首の太さは、さほど差は無いので広範囲の靴サイズに対応できる。 - 特許庁
To effectively utilize a content addressable memory which is possible of high-speed retrieval in case that there is little difference in reference frequency among pieces of information.例文帳に追加
情報間で参照頻度に差があまりない場合に、高速検索が可能な連想記憶メモリを効果的に利用することを図る。 - 特許庁
To reduce delaying difference in rise and fall of an output signal, while acquiring relative accuracy in phase delay among pulse signals.例文帳に追加
パルス信号間における位相遅延の相対精度を確保しつつ出力信号の立ち上がり/立ち下がりの遅延差を小さくする。 - 特許庁
The signal intensity difference among frames is calculated from the echo signals for plural frames as data expressing the level of vanishment of the contrast medium.例文帳に追加
造影剤の消失の程度を表すデータとして、複数フレーム分のエコー信号からフレーム間の信号強度差が演算される。 - 特許庁
In particular, there is no difference in technique among the old swords created in the latter half of the Heian period, and the way of inscribing is not consistent due to the existence of generations. 例文帳に追加
特に平安後期の作は技量が平均的であり、しかも厄介なことに代があるため銘振りが一定していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is not much difference among styles regarding the method of making a shimaibakama, but one variation used in the UMEWAKA family line, Kanze school, is that the pleats are not sewn. 例文帳に追加
各流儀を通じて仕立て方に大きな違いはないが、観世流梅若家系統では、襞を縫い合わせないものを用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To set an optimal seating posture for each occupant by moving only a seat portion back and forth even when there is a large difference in physical constitution among seating occupants.例文帳に追加
座部だけを前後移動させることにより、座る人の体格差が大きくても、各人に最適な座姿勢をとらせることかできる。 - 特許庁
The three axes being used are, a similarity axis for designating similarity differences, a distance axis for designating distance differences among the searched images, and a time difference axis for designating time differences among the searched images.例文帳に追加
この系列の軸としては、類似度差に対する類似度軸と、検索画像に対する距離差を系列とする距離軸と、検索画像に対する時間差を系列とする時間差軸とを用いる。 - 特許庁
A plurality of media can be called with a unified simple operation without noticing the difference of address forms among the media so as to utilize the coordinating function among the media without additional operations.例文帳に追加
統一された簡単な操作で複数のメディアを呼び出すことができ,メディアによって異なるアドレス形式を意識する必要はなく,余分な操作なしでメディア間の連携機能を利用できる。 - 特許庁
To provide a reformer for a fuel cell in which thermal expansion difference strain is mitigated by decreasing the temperature difference among a 1st cylindrical body, a 2nd cylindrical body and a 3rd cylindrical body and a catalyst is replaceable.例文帳に追加
第一筒体、第二筒体、および第三筒体の温度差を小さくして熱膨張差歪を緩和した、また触媒の交換が可能な燃料電池用改質器を提供すること。 - 特許庁
Phase difference plates which are nearly equal in in-surface phase difference among retardation plates constituting the polarizer constitution body P and analyzer constitution body A are arranged so that their slow phase axes cross each other.例文帳に追加
偏光子構成体P及び検光子構成体Aを構成する位相差板のうち面内位相差が略等しい位相差板は、それぞれの遅相軸が互いに交差するように配置されている。 - 特許庁
A motion vector detecting part 101 calculates an average value of difference values among adjacent pixels in a target image block, and corrects an SAD (Sum of Absolute Differences) or a DFD (Displaced Field Difference) so as to be small when the average value is large.例文帳に追加
動きベクトルを検出部101は、注目画像ブロック内の隣接画素同士の差分値の平均値を算出し、平均値が大きければSADまたはDFDが小さくなるように補正する。 - 特許庁
When an application is executed on a server VM of a server apparatus 1 to make the server apparatus 1 receive data from a management server apparatus 3, difference are detected among VM images and it is determined whether the difference image is smaller than a threshold.例文帳に追加
サーバ装置1のサーバVM上でアプリケーションが実行され、サーバ装置1が管理サーバ装置3からデータを受信した場合、VMイメージの差分を検出し、差分イメージが閾値以上かを判定する。 - 特許庁
Accordingly always simultaneously to starting of the change in the mobile phase composition in a column 6 as soon as the sample enters the column 6 and eliminating the difference in analysis results due to the difference in the inner volume among the devices.例文帳に追加
これにより、常に試料がカラム6に入るのと同時にカラム内での移動相組成変化が始まることになり、上記の装置間の内容積の差による分析結果の違いは解消される。 - 特許庁
Among the peaks the maximum peak is determined at each delay profile signal at a delay difference averaging portion 302, and a delay difference is determined by averaging an arbitrary number of differential delays between the maximum peaks.例文帳に追加
遅延差平均処理部302で、そのピークの中から最大ピークを各々の遅延プロファイル信号において求め、この最大ピーク同士の遅延差を任意数平均化して遅延差を求める。 - 特許庁
When a difference ΔT=T_max-T_min among the detected battery temperatures becomes higher than a predetermined value T1, a control part 605 turns on the cooling fan 12, and turns it off when the difference becomes lower than a predetermined value T2.例文帳に追加
検出された電池温度間の差異ΔT=T_max−T_minが所定値T1以上になると、制御部605が冷却ファン12をオンし、所定値以下T2になるとオフ制御する。 - 特許庁
The X-ray compute tomography apparatus includes an image processing means to carry out difference operation of at least one image among a plurality of tomographic images reconstructed by a reconstruction unit (36) from specific images to generate difference images.例文帳に追加
再構成ユニット(36)により再構成された複数断面の画像のうちの少なくとも一枚の画像を特定画像と差分処理して差分画像を生成する画像処理手段を具備する。 - 特許庁
As the pressure difference is not found among the inside of the shell 17 of the constant-speed compressor 16, the suction pipe and a discharge-side pipe, the defective starting of the constant-speed compressor 16 caused by pressure difference can be prevented.例文帳に追加
一定速圧縮機16のシェル17内と吸入管と吐出側配管との圧力に差がなくなるので、差圧により一定速圧縮機16が起動不良を起こすようなことなくなる。 - 特許庁
When color reversal occurs, the data array order of U,V signals of color difference color components among Y, U, V brightness color difference digital component image signals is counterchanged in the data converting circuit 38.例文帳に追加
そして、色反転が生じている場合、データ変換回路38において、Y、U、Vの輝度、色差デジタルコンポーネント映像信号のうち、色差色成分のU、V信号のデータ配列順を入れ替える。 - 特許庁
To provide a game machine which has a game property high in seasoning and which can eliminate the difference of acquisition amounts due to a technique difference among players and also can keep the original technical intervention of a slot game.例文帳に追加
遊技者間の技量差による獲得量の格差をなくすことができ、かつスロット遊技本来の技術介入性も保持し得る、興趣に富む遊技性を有する遊技機を提供することである。 - 特許庁
Thus, there is almost no difference in effective voltage of a liquid crystal element among the pixels of the top, middle, bottom divided pixel parts, and a luminance difference in the up-and-down direction of a screen is limited to a minimum.例文帳に追加
これにより、最上段、中間段、最下段の分割画素部の各画素の液晶素子の実効電圧の差が殆んど無くなり、画面の上下方向の輝度差が最小限に抑制される。 - 特許庁
Drastic data amount reduction of the color conversion LUT can be attained utilizing any of difference in lattice point values of the color conversion LUT in three-axis directions, difference between an interpolation value of LUT reduced through curtailment and the original lattice point value, and difference among a couple of LUTs having similarity, or a couple of differences combined among these three differences.例文帳に追加
色変換用LUTの格子点値を3軸方向の差分、あるいは間引いた縮小LUTの補間値と元の格子点値の差分、あるいは類似性の高い2つのLUT間の差分のいずれか、もしくはそれら3つの差分の内2つを組み合わせて用いることにより、色変換用LUTの大幅なデータ量削減を実現する。 - 特許庁
A speed difference dependent state quantity calculation part 20 uses command position data on four successive points to compute the difference between the velocity vector connecting the two former points among the four points and the velocity vector connecting the two latter points, and uses the computed velocity vector difference to computes a state quantity depending upon the velocity vector difference.例文帳に追加
速度差依存状態量算出部20においては、連続する4点についての指令位置データを用い、該4点のうちの前半の2点を結ぶ速度ベクトルと、後半の2点を結ぶ速度ベクトルとの差を算出し、該算出した速度ベクトル差を用いて該速度ベクトル差に依存する状態量を算出する。 - 特許庁
Also in the event of cell comparison, difference images are first processed by the second threshold to find defect candidates, and further, the difference images are processed also by the first threshold to detect, as a defect, at least one difference image outputting a signal more than the first threshold out of two peaks, among difference images taken as defect candidates in the processing performed by using the above second threshold.例文帳に追加
セル比較の場合にも、差画像を、まず第二の閾値で処理して欠陥候補を求め、さらに、差画像を第一の閾値でも処理し、先の第二の閾値による処理で欠陥候補となったもののうち、2つのピークのうち少なくとも一方で第一の閾値以上の信号がでているものを欠陥として検出する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a semiconductor device that suppresses a difference among a plurality of packaged semiconductor elements and has improved yields in the manufacturing method of the semiconductor device where the semiconductor elements are packaged on a substrate, and to provide the semiconductor device having a small difference among packaged elements.例文帳に追加
基板に半導体素子が実装された半導体装置の製造方法であって、実装された複数の半導体素子の個体間差が抑制され、歩留まりが良好である半導体装置の製造方法、および実装される素子の間の個体間差の少ない半導体装置を提供する。 - 特許庁
Utilizing the difference of wettability to water among various kinds of mixed plastic particles, very small foams are forcibly attached to plastics having high hydrophobicity and particularly small specific gravities to increase the apparent specific gravity difference among the plastic and accordingly sorting precision is improved and plastics with high quality can be recovered.例文帳に追加
混合プラスチック粒子の種類に対して、水に対するぬれ性の違いを利用して、疎水度が高い特に軽比重のプラスチックに微小粒気泡を強制的に付着させ、プラスチック相互の見掛け比重差を大きくすることで、選別精度をあげ、高品質のプラスチックを回収することが出来る。 - 特許庁
To solve the problem that optimization, considering the difference among object machines cannot be performed since there is not a step for supporting a specific object machine in a conventional program processing method and the difference among the object machines of various constitutions is decided to be absorbed by a desired machine model.例文帳に追加
従来のプログラム処理方法では、具体的目的機械を想定するステップが存在しておらず、また様々な構成の目的機械の違いを目的機械モデルで吸収することにしているため、目的機械の違いを考慮した最適化を行うことができないことが課題である。 - 特許庁
To provide an inspection device for an inkjet head by which, concerning a simultaneous jetting number of a recording head which varies according to recorded data, an optimum correction amount can be set according to an individual difference among recording heads, an individual difference among recording devices and variation with passage of time, and to provide an inkjet recording device.例文帳に追加
記録データに応じて変化する記録ヘッドの同時吐出数について、記録ヘッド個体差、記録装置の個体差、経時変動に応じて、最適な補正量を設定できるインクジェットヘッドの検査装置及びインクジェット記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To perform comfortable air-conditioning control by responding to requirement by each user and reducing difference in discomfort among the users.例文帳に追加
本発明の課題は、各利用者の要求に応じるとともに利用者間の不快感の差をなくして快適な空調制御を行うことにある。 - 特許庁
To reduce the rate of error caused by a difference in functions among a plurality of devices when operations of a plurality of devices are controlled by one device driver.例文帳に追加
複数のデバイスの動作を1つのデバイスドライバで制御する場合に、複数のデバイスの機能が異なることにより生じるエラーを低減する。 - 特許庁
Then, a part corresponding to a valley part of the female screw among the step difference part 18A is removed, and a lid formed with a female screw is completed thereby.例文帳に追加
続いて、段差部18Aのうち雌ネジの谷部に相当する箇所が切除され、これにより雌ネジが形成された蓋が完成する。 - 特許庁
To provide an earphone system whereby a user can hear both a sound coming from an external field and a sound of an earphone independently of the difference of the size of auricles among people.例文帳に追加
耳介のサイズ差に影響されず、然も外界から来る音とイヤホンの音の双方を聞くことができるイヤホン装置を提供する。 - 特許庁
There is no possibility that the current by potential difference flows among the plurality of thermal fuses 14 even if an electrolyte medium is on the cover glass 8.例文帳に追加
保護ガラス8上に電解質媒体があった場合でも、複数の温度ヒューズ14間に電位差による電流が流れる恐れはない。 - 特許庁
A variance of margins of exposure energy among the plurality of margin curves at a focus depth corresponding to the maximum difference in level of the substrate onto which the pattern is to be transferred is calculated.例文帳に追加
被露光基板の最大の高低差に相当する焦点深度での複数のマージンカーブの露光量の余裕度の分散を計算する。 - 特許庁
To suppress color temperature drop caused by difference among emission luminance values of phosphors of respective colors to obtain excellent white balance, in an FED (Field Emission Display).例文帳に追加
FEDにおいて、各色の蛍光体の発光輝度が異なることに起因する色温度低下を抑制し、良好なホワイトバランスを得る。 - 特許庁
Among plural base insulation films of different refractive indexes, the base insulation film of at least one layer is provided with a step and the level difference of the film thickness is made.例文帳に追加
屈折率の異なる複数の下地絶縁膜のうち、少なくとも一層の下地絶縁膜に段差を設けて膜厚に段階をつける。 - 特許庁
The difference in feeling warm and cold among the individuals is resolved since the passenger can easily adjust the air volume of the cool air or the warm air, individually.例文帳に追加
乗客が個別に冷風あるいは温風の風量調節を容易にできるので、温冷感に対する個人差を解消できる。 - 特許庁
To ensure an easy visual determination of the difference of light and dark in a part corresponding to a plurality of spots among images obtained by a solid state imaging device.例文帳に追加
固体撮像デバイスで得られた画像のうち、複数のスポットに対応する部分の明暗の差を肉眼で判別しやすいようにする。 - 特許庁
To suppress the occurrence of disconnection of a flexible wiring board and electric wiring due to the difference in thermal expansion coefficient among constituent members of a plasma display device.例文帳に追加
プラズマディスプレイ装置の、構成部材の熱膨張率の差異に起因するフレキシブル配線基板や電気配線の断線の発生を抑制する。 - 特許庁
To provide a vehicular air conditioner securing mixing of cold air with hot air and obtaining sufficient temperature difference among a plurality of blown air streams.例文帳に追加
冷風と温風の混合性を確保すると共に、複数の吹出風間に十分な温度差が得られる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|