「difference among」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To control so as to cover a difference in ability among players when a plurality of players simultaneously participate in the same game.例文帳に追加

本発明は複数の遊技者が同時に同一のゲームに参加する際に遊技者間の実力差を補填するように制御することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, even under a plurality of the targeted lighting states, the lighting system can minimize the difference of the lighting states among the plurality of discharge lamps DLn.例文帳に追加

故に、目標とする点灯状態が複数種類ある場合においても複数の放電灯ＤＬｎ間の点灯状態の差を低減することができる。 - 特許庁

To detect a difference and a change in the concept of a word produced among concept dictionaries, caused by different document data groups in regard to text mining.例文帳に追加

テキストマイニングに係り、別の文書データ群に由来する概念辞書間で生じた単語に対する概念の違いや変化を検出することを課題とする。 - 特許庁

To enhance a spot quality of each luminous flux having different wavelengths, irrespective of difference of a divergence angle ratio among semiconductor laser beam emitting sources having different light-emitting wavelengths.例文帳に追加

発光波長の異なる半導体レーザ発光源間の発散角比率の差に拘わらず、波長の異なる各光束のスポット品質を高める。 - 特許庁

There was no substantial difference among these three types of people, and population increases in the family registers associated with their registration reflected on the ability rating of the Kokushi (provincial governors) and Gunji (local magistrates) (kokaryo (regulation on the efficiency rating of government officials)). 例文帳に追加

これら3者は実質的には大差がなく、これに伴う戸籍人口の増加は国司・郡司の考課にも反映された（考課令）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for injection-foamed molding of a light alloy having little difference of foamed state among respective batches and good productivity.例文帳に追加

各バッチ間での発泡状態の差異が小さくでき、生産性のよい軽合金の射出発泡成形方法及び射出発泡成形装置を提供する。 - 特許庁

The difference in the internal flow channel resistances among the flat tubes 4 is provided by changing cross-sectional areas of the refrigerant pathways 5 or changing the number of refrigerant pathways 5.例文帳に追加

偏平チューブ４の内部流路抵抗に差を生じさせるのは、冷媒通路５の断面積を変えるか、冷媒通路５の数を変えることにより行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor module which can improve unbalanced characteristics by reducing the impedance difference among cells and prevent characteristic degradation of a semiconductor device.例文帳に追加

セル間でのインピーダンスの差を低減することによって特性の不整合を改善し、半導体素子の特性劣化を防ぐ半導体モジュールを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the arrangement of the dot patterns is the same among the respective gray scale masks 6, 7, 8, 9, but the sizes of the dot patterns vary greatly according to the difference in the exposure time.例文帳に追加

よって、各グレースケールマスク６、７、８、９間では、ドットパターンの配列は同じであるが、露光時間の違いに応じて、ドットパターンの大きさが異なっている。 - 特許庁

Likewise, at two cam sensors, the presence of generation of two cylinder discriminating signals CAM (a) and CAM (b) or the output signals is set up at a stroke phase difference among cylinders.例文帳に追加

また、２つのカムセンサにおいて、気筒間の行程位相差毎にその出力信号である気筒判別信号CAM(a),CAM(b) の発生の有無が設定される。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an multiple cylinder internal combustion engine not generating variation of valve lift adjustment quantities among cylinders even if thermal expansion coefficient difference exists.例文帳に追加

熱膨張率差によっても気筒間のバルブリフト調節量のばらつきを生じさせることのない多気筒内燃機関の可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory capable of reducing the cell size and preventing short-circuitings among electrodes, while maintaining the operating speed and signal difference.例文帳に追加

動作速度および信号差を維持したまま、セルサイズを縮小しかつ電極間の短絡を防止することができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor inspection method for easily inhibiting the signal delay difference among a plurality of signals that are outputted from a semiconductor inspection apparatus.例文帳に追加

半導体検査装置から出力される複数の信号の信号遅延差を容易に抑制することができる半導体検査方法を提供する。 - 特許庁

The surface level difference-suppressing agent is preferably at least one selected from among storage polysaccharides and paracellular polysaccharides, more preferably pullulan.例文帳に追加

表面段差抑制剤は、貯蔵多糖類及び細胞外多糖類から選ばれる少なくとも一種であることが好ましく、プルランであることがより好ましい。 - 特許庁

Reflected radio waves in which range difference corresponding to two reflected radio waves occurs are recognized as two reflected radio waves among plural received radio waves.例文帳に追加

受信される複数の電波のうち、前記２つの反射電波５，６に対応する距離差が生じる反射電波を前記２つの反射電波と認識する。 - 特許庁

Vector information by difference in signal intensities among picture elements is calculated on each of intermediate infrared ray image data 101 and far infrared ray image data 102.例文帳に追加

中赤外線画像データ１０１と遠赤外線画像データ１０２とのそれぞれにつき、画素間での信号強度の差分によるベクトル情報を算出する。 - 特許庁

A portable communication terminal 10 includes a radio communication circuit 14 having a phase detection part 20 detecting each phase difference among radio waves of multipath.例文帳に追加

携帯通信端末１０は無線通信回路１４を含み、無線通信回路１４の位相検出部２０で、マルチパスの各電波の位相差を検出する。 - 特許庁

To enable the occurrence of tension abnormality to be accurately detected even in the case where difference is present in averaged values of the tensions among the spindles.例文帳に追加

錘間で張力の平均値にバラツキがあるような場合においても、張力異常の発生を正確に検出することができるようにする。 - 特許庁

In addition, by correcting the deviation on the time base, matching the amplitude and taking a difference among the respective waveforms, it is possible to facilitate to confirm the distortion of the waveforms.例文帳に追加

さらに、時間軸上のずれを補正し、振幅を合わせ、それぞれの波形の差分を取ることにより、波形の歪みを容易に確認することができる。 - 特許庁

However, among the Muslims, there is a difference depending on the sects, and it is said that the more secular and moderate sects show some signs of acceptance. 例文帳に追加

しかし、このイスラームの場合も、宗派によって温度差はあり、世俗的、温和的宗派の場合には許容する姿勢を見せる場合もあるともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A circuit 24 selects the combinations of the values of the brightness control signals of 8 bits in which the difference in brightness among the three subpixels 111, 112 and 113 is 0 (zero).例文帳に追加

また、回路２４は、３つのサブピクセル１１１，１１２，１１３の輝度差が「０」となる８ビットの輝度制御信号の値の組み合わせを選択する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a trouble due to difference of rising time among a plurality of power supply circuits in an electronic circuit comprising the plurality of the power supply circuits.例文帳に追加

複数の電源回路を含む電子回路において、それら複数の電源回路の間の立上り時間の差に由来する不都合の発生を防止する。 - 特許庁

The focus detection by a phase difference detecting system is performed by using one area among a plurality of focus detection areas by the photometric focus detecting part 10.例文帳に追加

測光焦点検出部１０は、複数の焦点検出領域のうち１つを用いて、位相差検出方式による焦点検出を行う。 - 特許庁

Peeling can be prevented from occurring owing to the difference in the material properties among each ball 16, an outer ring raceway 12 and an inner ring raceway 14.例文帳に追加

又、これら各玉１６と外輪軌道１２及び内輪軌道１４との間で、材料特性の違いにより剥離が生じる事を防止できる。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading method for suppressing the density difference among respective elements of a line sensor and preventing reduction in the processing efficiency.例文帳に追加

ラインセンサの各素子間の濃度差を抑制すると共に処理効率の低下を防ぐことができる画像読取装置及び画像読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a back-filling material or an intermediate-filling material capable of eliminating the difference of property of clay among the producing districts and improving the separation suppressing effect of a material.例文帳に追加

粘土の産地による差異をなくし、材料分離抑止効果を向上させることのできる裏込材や中込材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stably forming an image by easily compensating the individual difference among a plurality of components.例文帳に追加

複数の構成部品の固体間差を容易に吸収でき、安定した画像形成を行うことが可能な画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a display device having excellent display quality by suppressing not only difference in brightness among split areas by split exposure but also flickers of the screen.例文帳に追加

分割露光による分割領域間の輝度差の抑制に加えて、画面のちらつきをも抑制した、良好な表示品質を有する表示装置を得る。 - 特許庁

This means that difference in the business costs among domestic cities and Asian cities will be smaller in creating companies' business networks.例文帳に追加

これは、企業の事業ネットワーク形成から見ると、ビジネスコストにおいて国内都市とアジア都市との間において差が縮小していくということを意味する。 - 経済産業省

The amplitude of a DPD type tracking error signal V_DPD indicating a phase difference among a plurality of detecting signals provided from a photodetector 84, and the amplitude of a PP type tracking error signal V_PP indicating a level difference among the plurality of detecting signals are compared with reference values Vref1, Vref2 by comparators 105a, 105b.例文帳に追加

光検知器８４から提供される複数の検知信号の位相差を示すＤＰＤ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＤＰＤ、及び複数の検知信号のレベル差を示すＰＰ方式トラッキングエラー信号Ｖ_ＰＰの振幅は、コンパレータ１０５ａ、１０５ｂにより、各々参照基準値Ｖｒｅｆ１、Ｖｒｅｆ２と比較される。 - 特許庁

To provide a valve open/close characteristic control device for an internal combustion engine capable of suppressing unbalance of output characteristics of the internal combustion engine among each cylinder group caused by difference of valve open/close characteristics among a plurality of cylinder groups.例文帳に追加

複数の気筒群の相互間でバルブ開閉特性が異なることに起因して内燃機関の出力特性が各気筒群間でアンバランスとなることを抑制可能な内燃機関のバルブ開閉特性制御装置を提供する。 - 特許庁

This is because of the following reasons: In an ultraviolet region with a wavelength of 400 nm or less, the difference in reflectivity between a white ground and printed portions of the C, M, and Y colors becomes large, and concentration difference occurs among a plurality of patterns included in the test pattern.例文帳に追加

これは、波長４００ｎｍ以下の紫外域では、ＣＭＹ各色において白下地と印字部分との反射率差が大きくなり、テストパターンに含まれる複数のパターン間で濃度差が発生するためである。 - 特許庁

A display imaging apparatus detects object information by using two types of difference signals V(HL) and V(ML) corresponding to a difference among three types of light reception signals V(L), V(M), and V(H) to be obtained by reflected rays of light Lr by three-level display rays of light Lout.例文帳に追加

３段階の表示光Ｌoutによる反射光Ｌｒによりそれぞれ得られる３種類の受光信号Ｖ（Ｌ），Ｖ（Ｍ），Ｖ（Ｈ）間の差分に対応する２種類の差分信号Ｖ（ＨＬ），Ｖ（ＭＬ）を利用して、物体情報を検出する。 - 特許庁

Different common potentials Vcom1 and Vcom2 are connected to odd-numbered(odd) and even-numbered (even) units and a difference in pixel potential VP due to an error in pulse width among sampling pulses Vh1 to Vh4 are absorbed by their difference ΔV.例文帳に追加

奇数番目（ｏｄｄ）と偶数番目（ｅｖｅｎ）のユニットに異なるコモン電位Ｖｃｏｍ１，Ｖｃｏｍ２を接続し、その差分ΔＶにより、サンプリングパルスＶｈ１〜Ｖｈ４間のパルス幅の誤差に起因する画素電位ＶＰの違いを吸収する。 - 特許庁

Phase difference eliminating means A for eliminating the phase difference of rotation among each of the planting driving shafts 71M, 71L and 71R are provided in the transmission routes leading from the irregular speed change mechanism 38 to the plurality of planting mechanisms 15M, 15L and 15R.例文帳に追加

不等速変換機構３８から複数の植付機構１５Ｍ，１５Ｌ，１５Ｒに至る伝動経路中に、各植付駆動軸７１Ｍ，７１Ｌ，７１Ｒ間の回転位相差を解消する位相差解消手段Ａを設ける。 - 特許庁

Next, the intra-prediction circuit 208 calculates the difference for each of the decided prediction modes, and decides the prediction mode corresponding to the minimum difference from among the calculated differences as the coding mode of the processing target block X.例文帳に追加

次に、イントラ予測回路２０８は、決定した個々の予測モードについて前記差分を算出すると共に、算出した差分のうち、最小の差分に対応する予測モードを、前記処理対象ブロックＸの符号化モードに決定する。 - 特許庁

The profiler is also provided with a pair of integration circuits 26a, 26b computing each average between sum signal and difference signal, and a division section 27c dividing the average of difference signal among outputs of each integration circuit 26a, 26b by the average of sum signal.例文帳に追加

一対の積分回路２６ａ，２６ｂにおいて和信号と差信号との各平均値が求められ、各積分回路２６ａ，２６ｂの出力のうち差信号の平均値を和信号の平均値で除算する割算部２７ｃを備える。 - 特許庁

Thus, each of the signal processing sections 41 to 43 measures an amplitude difference and a phase difference among signals transmitted through each branch on the basis of the same signal and can acquire resulting data for a calibration value for calibrating the array antenna.例文帳に追加

したがって、各信号処理部４１〜４３は、同一の信号に基づいて各ブランチを伝送する信号の振幅差及び位相差を計測し、その結果データをアレイアンテナを校正する校正値として取り込むことができる。 - 特許庁

A light beam that passes through an annular zone region which applies a phase difference that is equal to the integer multiple of 2π to a wavelength among the steps (region where height d of the step is 0 multiple of 2π, which means the region with no level difference) is focused on an optical recording media 107.例文帳に追加

段差のうち波長に対し２πの整数倍となる位相差を付与する輪帯状の領域（段差の高さｄが２πの０倍すなわち段差のない領域）の光束は、光記録媒体１０７に集光する。 - 特許庁

In addition, it is also provided with a means (51) for giving a phase difference that gives a specified phase difference between a first group of light fluxes, forming a first group of light source and a second group of light fluxes forming a second group of light source among the light sources.例文帳に追加

多数の光源のうち第１群の光源を形成する第１群の光束と第２群の光源を形成する第２群の光束との間に所定の位相差を付与するための位相差付与手段（５１）を備えている。 - 特許庁

To provide an imaging device wherein luminance difference among two or more fields is corrected to be inconspicuous, while each exposure period is not completely same among two or more fields owing to the design of an imaging element and/or an imaging device, and/or each image pick-up electric charge holding time is not same among two or more fields.例文帳に追加

撮像素子及び／または撮像装置の設計都合により複数フィールド間で露光期間が完全には一致していない、及び／または複数フィールド間で撮像電荷保持時間が不一致である撮像装置であっても、複数フィールド間で輝度段差が補正されて目立たない撮像装置を提供することである。 - 特許庁

A phase difference calculating means 31 calculates phase difference among signals whose instantaneous amplitudes are output values of A/D converters 25(1) to 25(4), when a reference signal R output from a reference signal generator 21 is inputted into a signal-branching portion 23, and errors of the calculated phase difference are found by an error calculating means 32.例文帳に追加

基準信号発生器２１から出力された基準信号Ｒを信号分岐部２３に入力したときのＡ／Ｄ変換器２５（１）〜２５（４）の出力値を瞬時振幅とする信号の位相差を位相差算出手段３１により求め、その算出した位相差の誤差を誤差算出手段３２で求める。 - 特許庁

When the data amount of the difference data detected by the difference detection part 14 is the minimum, and the data amount is equal to or less than a threshold stored in a threshold storage part 17, an approximation file retrieval part 15 specifies the file whose difference data are minimum, among the files stored in the file recording part 11, as an approximation file.例文帳に追加

近似ファイル検索部１５は、ファイル記録部１１に記憶されるファイルのうち、差分検出部１４によって検出された差分データのデータ量が最も少なく、かつそのデータ量が閾値記憶部１７に記憶される閾値以下である場合に、その最も少ない差分データのファイルを近似ファイルとして特定する。 - 特許庁

In the moving object detector for detecting a moving object by picking up an image at a plurality of timing and extracting the difference among a plurality of images thus picked up at a predetermined difference period, winking period of a winker signal is acquired and brought to agree with the difference period (S102).例文帳に追加

複数のタイミングで画像を撮像し、撮像した複数の画像の中から所定の差分周期毎に複数の画像間の差分を抽出して移動する物体を検知する移動物体検知装置において、ウィンカ信号の点滅周期を取得し、このウィンカの点滅周期と差分周期を一致させる（Ｓ１０２）。 - 特許庁

A delay control part initializes all delay setting signals to zero (S1), and a delay detecting part detects the delay difference δ among the modulation signals to judge whether or not the delay difference δ falls within a prescribed range (S2), and then increases or decreases the delay setting signal (S3) in accordance with the delay detecting signal when the difference is not in the prescribed range.例文帳に追加

遅延制御部は遅延設定信号を全て０に初期化し（Ｓ１）、遅延検出部により変調信号間の遅延差δを検出して遅延差δが所定値内か否かを判断し（Ｓ２）、所定値内でなければ、遅延検出信号に従い遅延設定信号を増減する（Ｓ３）。 - 特許庁