「difference map」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a map information distribution system capable of updating map information at the timing effective for a user by updating first map information on the basis of difference information between information of facilities in the first map information stored in a navigation device and information of facilities in second map information stored in a map information distribution center.例文帳に追加

ナビゲーション装置に記憶された第１地図情報の施設に関する情報と地図情報配信センタに記憶された第２地図情報の施設に関する情報との差分情報に基づいて第１地図情報を更新することにより、利用者にとって有効なタイミングで地図情報の更新を行うことを可能とした地図情報配信システムを提供する。 - 特許庁

When an absolute value of difference of the actual torque Trq-cal and a map value Trq-map under the ignition timing when the spark-delaying is performed, is larger than a determination value α, learning of the ignition timing map is performed (steps 104-108).例文帳に追加

その遅角が行われている際の点火時期の下での実トルクＴｒｑ_ｃａｌとマップ値Ｔｒｑ_ｍａｐとの差分の絶対値が判定値αより大きい場合には、点火時期マップの学習を実行する（ステップ１０４〜１０８）。 - 特許庁

To update a difference, using a map data of hierarchized structure, and to restrain a route search time from increasing.例文帳に追加

階層化構造の地図データを用いて差分更新を可能にし、経路探索時間の増大を抑えられるようにする。 - 特許庁

A luminance difference between a right-eye image and a left-eye image is calculated and multiplied by a correction gain to create a correction amount map.例文帳に追加

左眼用画像と右眼用画像間の輝度差分を計算し、補正ゲインを乗算して補正量マップを作成する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of reducing the amount of data to be acquired, concerning a navigation system for transmitting map information or map difference information and acquiring the newest information.例文帳に追加

地図情報や地図差分情報を送信し、最新情報を入手するナビゲーションシステムにおいて、取得すべきデータを削減できるナビゲーションシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Map image data of the latest satellite image, an aerial photograph, etc., are superposed and displayed on map graphic data inputted to a computer and difference data are automatically extracted.例文帳に追加

コンピュータに入力された地図図形データに対し、最新の衛星画像もしくは航空写真などの地図画像データを重ねあわせて表示し、差分データを自動的に抽出する。 - 特許庁

By calculating the typical value of the difference from the map data, the error can be canceled statistically, and the map data can be corrected by the correcter data.例文帳に追加

このように地図データとの差の代表値を計算することにより統計的に誤差を相殺することができ、より正確なデータをもって地図データの修正を実施することができるようになる。 - 特許庁

To make properly correctable a distortion due to the difference of latitudes while preventing the plotting speed of a map from being lowered in tha case of plotting the map by using map data which are prepared by assuming an area enclosed with fixed latitude and longitude to be a rectangle or a square.例文帳に追加

一定の経緯度で囲まれた領域を長方形又は正方形と仮定して作成された地図データを用いて描画する場合に、地図の描画速度の低下を防止しながら緯度の違いによる歪みを適切に補正する。 - 特許庁

The package is formed with integral molding or in a MAP (mold array package) form, and the level difference portions are also integrally formed with integral molding.例文帳に追加

パッケージは一括モールドもしくはＭＡＰ（モールド・アレイ・パッケージ）形態で形成され、段差部も一括モールドで一体形成される。 - 特許庁

The variable means determines the number of driving phases and/or the phase difference of carrier for minimizing the ripple current from a state map.例文帳に追加

また、可変手段は、リプル電流を最小とする駆動相数及び／又はキャリア位相差を状態量マップより求める。 - 特許庁

To express a delicate color difference in a transferred picture as ever although the amount of picture data is reduced in a color map system.例文帳に追加

カラーマップ方式において画像データ量を減少するにも拘わらず、転送画像で微妙な色の差を依然表現させる。 - 特許庁

When a CPU 11 of a map information distribution center 3 receives a request to transmit difference data for updating navigation map information 38 from a navigation device 2, the CPU 11 acquires update difference data of national "expressways" and update difference data of "ordinary roads" and "minor streets" in a distribution target area centering around a destination.例文帳に追加

地図情報配信センタ３のＣＰＵ１１は、ナビゲーション装置２からナビ地図情報３８を更新するための差分データの要求を受信した場合には、全国の「高速道路」の更新用差分データと、目的地を中心とする配信対象エリア内の「一般道路」と「細街路」の更新用差分データとを取得する。 - 特許庁

The wireless device 10 loaded on the vehicle CA1 further operates a pseudo distance difference which is a difference between the pseudo distance P1 and the pseudo distance P2, and detects an altitude difference between the vehicle CA1 and the vehicle CA2 by using a three-dimensional electronic map.例文帳に追加

また、車両ＣＡ１に搭載された無線装置１０は、擬似距離Ｐ１と擬似距離Ｐ２との差である擬似距離差を演算し、車両ＣＡ１と車両ＣＡ２との高度差を３次元電子地図を用いて検出する。 - 特許庁

User's car navigation device 99 and personal computer 101 download the difference data 97 through a public line network and update their own map data by using the difference data 97.例文帳に追加

ユーザのカーナビゲーション装置９９や、パーソナルコンピュータ１０１は、公衆回線網を通じて差分データ９７をダウンロードし、その差分データ９７を用いて各々の地図データを更新する。 - 特許庁

The input correction part 52 stores a map indicating input and the output characteristics relationship between the output to be controlled and the input to be controlled in advance and retrieves the map using the difference between the target value subjected to moderating control and an original target value as a key to learn and obtain an amount of correction of the map items and correct the map items.例文帳に追加

入力補正部５２は、前記制御出力と前記制御入力との入出力特性関係を示すマップを予め記憶し、なまし処理を施した目標値と本来の目標値との差分をキーとして当該マップを検索することで、マップ項の補正量を知得してマップ項を補正する。 - 特許庁

When there is a change difference information between a navigation map information and a server map information, the index information of the change difference information is transmitted from a navigation server 100 to a navigation device 200, and an advanced notice information is output from the navigation device 200 based on the index information.例文帳に追加

ナビマップ情報およびサーバマップ情報の「差分情報」がある場合、当該差分情報の「指標情報」がナビサーバ１００からナビ装置２００に送信され、当該指標情報に基づく「予告情報」がナビ装置２００から出力される。 - 特許庁

The font evaluation device includes: a font rasterization part for rasterizing font data to convert the font data into a bit map data; a difference detection part for obtaining the difference between two font data which are bit-mapped by the font rasterization part; and an evaluation operation part for numerizing the difference of the two font data based on the difference found out by the difference detection part to evaluate the difference.例文帳に追加

フォント評価装置にフォントデータをラスタライズ化してビットマップデータに変換するフォントラスタライズ部と、前記フォントラスタライズ部によって、ビットマップ化された二つのフォントデータの差分を求める差分検出部と、前記差分検出部が求めた差分に基づいて、前記二つのフォントデータの差異を数値化して評価する評価演算部とを設けることにより課題を解決した。 - 特許庁

To provide a torque characteristic map correcting device for a friction engagement element of a vehicular transmission by which a torque characteristic map can be learned properly according to an individual difference of vehicles and in addition, the friction engagement element can be controlled optimally based on the learned torque characteristic map.例文帳に追加

車両個体差に応じてトルク特性マップを適切に学習でき、ひいては学習したトルク特性マップに基づき摩擦係合要素を最適制御できる車両用変速機の摩擦係合要素のトルク特性マップ修正装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, the imaging device performs the map reference AF control in the phase difference AF control of the external ranging system when a subject is not in a short range.例文帳に追加

また、外部測距方式の位相差ＡＦ制御において、近距離に被写体がいない時に、地図参照ＡＦ制御を行う。 - 特許庁

To provide a controller for hybrid electric vehicle that accurately and properly changes an assist map according to the difference in a driving pattern.例文帳に追加

運転パターンの相違に対応してアシストマップを精度良く的確に変更可能なハイブリッド電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, in order to obtain the deviation amount of a focal point at each portion in an imaging area, phase difference distance-measuring calculation is performed to create a distance map.例文帳に追加

そして、撮像エリアの各部分の焦点のずれ量を求めるために位相差測距演算を行い、距離マップを生成する。 - 特許庁

An exercise route memory part 7 memorizes route information including exercise route map data and information about the difference in height of an exercise route.例文帳に追加

運動経路記憶部７は、運動の経路の地図データおよび運動の経路の高低差の情報を含む経路情報を記憶する。 - 特許庁

On the decoding side, an original image can be reproduced by using a standard frame to be a starting point of the matching, the map file and the difference.例文帳に追加

復号側は、マッチングの開始点となる基準フレームと、マップファイルおよび差分を用いて、もとの画像を再生することができる。 - 特許庁

To search a route at high speed, using a monohierarchical road map data capable of uptating a finite difference.例文帳に追加

差分更新が可能な一階層の道路地図データを用いて、高速で経路探索を行うことができる経路探索方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a new navigation route is set and outputted based on the new navigation map information where the object change difference information d_i(S) is added.例文帳に追加

さらに、対象差分情報ｄ_i(S)が追加された新たなナビマップ情報に基づいて新たなナビルートｒが設定かつ出力されうる。 - 特許庁

To provide a map information distribution center capable of extracting difference data of minimum data quantity and transmitting it to a navigation apparatus.例文帳に追加

必要最小限のデータ量の差分データを抽出してナビゲーション装置に送信することが可能な地図情報配信センタを提供する。 - 特許庁

A deviation computing unit finds and stores a difference between an own vehicle position estimation result based on map matching and a GPS positioning solution so as to find a mean value.例文帳に追加

偏差演算部が、マップマッチングによる自車位置推定結果とＧＰＳ測位解との差を算出及び記憶して平均値を求める。 - 特許庁

The difference between pitch data and marking reference data is multiplied by a corresponding weight coefficient read out of a weight coefficient map shown by (b).例文帳に追加

音高データと採点基準データとの差分に対して、（ｂ）に示す重み係数マップより対応する重み係数を読み出して乗算する。 - 特許庁

Thus, when the precision of the sensor position with initialization properly performed is evaluated to be high by a sensor position precision evaluating section 224 with a certain value or more of difference between the sensor position and the map mapping position, a map matching position correcting section 225 corrects the map mapping position by taking the sensor position as the reference position.例文帳に追加

こうして適宜初期化が施されるセンサ位置の精度がセンサ位置精度評価部２２４により高いと評価され、かつ、センサ位置とマップマッチング位置とがある程度以上離れている場合に、マップマッチング位置補正部２２５が、センサ位置を基準としてマップマッチング位置を補正する。 - 特許庁

In this case, if a map different from one in the past is predetermined as the threshold variation pattern, the threshold variation pattern is switched to a desired map, after that condition continues for some time corresponding to the difference between both maps.例文帳に追加

この際、従前と異なるマップがしきい値変化パターンとして設定される場合には、その状態が両マップの差に応じた時間だけ継続した後に、しきい値変化パターンをその所望のマップへ切り替える。 - 特許庁

A mobile unit detecting section 23 detects a mobile unit in the detection area from the difference between the distance information of the background distance map stored in a background distance map memory 22, in advance, and the measurement results of the laser radar 10.例文帳に追加

移動物体検出部２３は、背景距離マップメモリ２２に予め記憶されている背景距離マップの距離情報とレーザレーダ１０の計測結果との差から検出領域内の移動物体を検出する。 - 特許庁

The wafer is also measured after the processing to compare an actual outcome with the targeted outcome, and the difference thereof is used to refine the transformation from a dimension map to a processing parameter map for a subsequent wafer.例文帳に追加

ウェーハはまた、目的の出力と実際の出力とを比較するために処理後に測定され、その差分は、後続のウェーハのために寸法マップから処理パラメータマップへの変換を改善するように用いられる。 - 特許庁

Difference data wherein data is different between an old map file and a new map file is recorded in the unit of a file in an updating disk for each area where a navigation device is used and for each version with which the data are updated in each area.例文帳に追加

旧地図ファイルと新地図ファイルでデータが相違する差分データを、ナビゲーション装置が使用されるエリア毎に、且つ各エリアにおいてデータが更新されたバージョン毎に更新用ディスクにファイル単位で記録する。 - 特許庁

One (5 s) of two values (5 s and 4.8 s) memorized in the memory part is set as the time difference A2 regarding a TTP map when WW and WL regarding the TTP map are calculated.例文帳に追加

ＴＴＰマップに関するＷＷおよびＷＬを算出するときは、記憶部に記憶されている２つの値５秒および４．８秒のうち、５秒を、ＴＴＰマップに関する時間差Ａ２として設定する。 - 特許庁

The other (4.8 s) of the two values (5 s and 4.8 s) memorized in the memory part is set as the time difference A2 regarding an MTT map when WW and WL regarding the MTT map are calculated.例文帳に追加

一方、ＭＴＴマップに関するＷＷおよびＷＬを算出するときは、記憶部に記憶されている２つの値５秒および４．８秒のうち、４．８秒を、ＭＴＴマップに関する時間差Ａ２として設定する。 - 特許庁

Then, with a demand operation by the user of the change difference information as a necessary condition in the navigation device 200, the change difference information is transmitted from the navigation server 100 to the navigation device 200, and updating of the navigation map information can be performed based on the change difference information.例文帳に追加

そして、ナビ装置２００において差分情報のユーザによる要求操作があったことを要件として当該差分情報がナビサーバ１００からナビ装置２００に送信され、当該差分情報に基づいてナビマップ情報が更新されうる。 - 特許庁

After that, if there is a loop forming element in a set of relative attitudes in the new map information, loop solution processing for eliminating such difference is conducted (S270).例文帳に追加

その後、新規地図情報の相対姿勢集合の中にループを構成するものがある場合には、そのずれを解消するループ解決処理を行う（Ｓ２７０）。 - 特許庁

Based on these pieces of information, the partial update data and difference update data required for updating the specified area of the terminal are selected to be reflected to the map data of the terminal.例文帳に追加

これらの情報より、該端末の指定エリアの更新に必要な部分更新データと差分更新データを選択し、端末の地図データへ反映する。 - 特許庁

To obtain a map plotting processor performing a plotting processing for integratingly displaying difference kinds of maps whose information classes, information volumes and formats are different.例文帳に追加

情報種、情報量またはフォーマットが異なる異種地図を統合して表示するための描画処理を行なう地図描画処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an astronomical display apparatus for displaying actually visible star map information by eliminating a difference between a display screen and actual star sky.例文帳に追加

表示画面と実際の星空との差異を無くし、実際に見える星の星図情報を表示する天体表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each voltage difference ΔVmax, ΔVmin between unit cells in the battery pack is estimated on the basis of a map stored in a controller 40 (a step S102).例文帳に追加

制御装置４０に記憶されているマップに基づいて組電池内の単電池間の電圧差ΔＶｍａｘ，ΔＶｍｉｎを推定する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To map an input color signal so as to obtain an output color signal with a small color change and a hue that minimizes a color difference between the input color signals of the same hue.例文帳に追加

色変わりが小さく、同一色相の入力色信号が色差最小となる色相の出力色信号になるようにマッピングする。 - 特許庁

A depth map relating to an object, which is a vehicle or the like on the road, is generated using the difference between the X-coordinate values of the reference pixel and the corresponding pixel as the parallax.例文帳に追加

そして、基準画素及び対応画素のＸ座標値の差を視差として、道路上の車両等の対象物体に係る距離画像を生成する。 - 特許庁

The pulse width setting map is formed so that the difference between the highest brightness and the lowest brightness becomes 20% or less of the target brightness, and that the luminescence brightness difference between adjacent scanning side electrodes becomes 10% or less of the target brightness.例文帳に追加

パルス幅設定マップは、最高輝度と最低輝度との差が目標輝度の２０％以内で、かつ隣接する走査側電極間の発光輝度差が目標輝度の１０％以内となるように作成される。 - 特許庁

The navigation apparatus 2 transmits the received distribution identification ID and navigation identification ID to the map information distribution center 3 in the case that navigation map information 38 is updated on the basis of the received difference data (S12-S16).例文帳に追加

一方、ナビゲーション装置２は、受信した差分データに基づいてナビ地図情報３８を更新した場合には、受信した「配信識別ＩＤ」と「ナビ識別ＩＤ」とを地図情報配信センタ３に送信する（Ｓ１２〜Ｓ１６）。 - 特許庁