「difference map」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 26 estimates the soak time based on a change with time of a temperature difference between a motor temperature and a TM oil temperature in the soak time within 10 minutes and a map for a change with time of the motor temperature and the TM oil temperature pre-stored in a memory 28.例文帳に追加

コントローラ２６は、１０分以内のソーク時間ではモータ温度とＴＭオイル温度の温度差の時間変化と、メモリ２８に予め記憶されたモータ温度とＴＭオイル温度の時間変化マップに基づきソーク時間を推定する。 - 特許庁

To reduce an average difference between the brightness of a plurality of pixels before transformation and the brightness after the transformation to zero even if a change in brightness occurs in gradation transformation in the three-dimensional bit map data obtained by a CT apparatus.例文帳に追加

ＣＴ装置で得られる３次元ビットマップデータについて、階調変換で輝度変化を生じても、複数の画素についてみた場合に変換前の輝度と変換後の輝度で平均的な差を０とすることができるようにする。 - 特許庁

The cetane number is calculated by applying a difference (T_β-T_α) between the exhaust gas temperature after catalyst T_α acquired in the step 108 and the exhaust gas temperature after catalyst T_β acquired in the step 104 to a predetermined map (step 110).例文帳に追加

ステップ１０８で取得された触媒後排気温度Ｔ_αと、ステップ１０４で取得された触媒後排気温度Ｔ_βとの差（Ｔ_β−Ｔ_α）を所定のマップに当てはめることにより、セタン価を算出する（ステップ１１０）。 - 特許庁

Furthermore, the PND 1 is able to accurately calculate a current position of the vehicle 9 based on the time difference velocity VT, display a map screen in a proper range on a display section 2, and guide an appropriate route.例文帳に追加

さらにＰＮＤ１は、時間差速度ＶＴを基に車両９の現在位置を高精度に算出することができ、適切な範囲の地図画面を表示部２に表示できると共に正しい経路案内を行うことができる。 - 特許庁

An imaging device can shorten the time required for focusing by imaging signal AF control and can perform high-speed focusing adjustment control as hybrid AF by having phase difference AF control and map reference AF control in addition to the imaging signal AF control.例文帳に追加

撮像信号ＡＦ制御の他に、位相差ＡＦ制御と地図参照ＡＦ制御を有することで、撮像信号ＡＦ制御の合焦にかかる時間を短くでき、ハイブリッドＡＦとして、高速な焦点調節制御を可能とする。 - 特許庁

A magnet temperature estimating part 126 estimates the magnet temperature of the motor generator based on the difference of a measuring torque Ta and an estimating torque Te, by using a magnet temperature estimating map created beforehand based on a temperature characteristics of a permanent magnet.例文帳に追加

磁石温度推定部１２６は、永久磁石の温度特性に基づいて予め作成された磁石温度推定マップを用いて、測定トルクＴａと推定トルクＴｅとの差に基づいてモータジェネレータの磁石温度を推定する。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation system and a location detecting method which prevent deviations of the location of a vehicle due to the difference between the distance between two points on a map and an actual travel distance, and more accurately detect the location of the vehicle.例文帳に追加

２点間の地図上での距離と実際の走行距離との差に起因する車両位置のずれを防止し、車両位置をより正確に検出できる車載用ナビゲーション装置及び位置検出方法を提供する。 - 特許庁

Supposing the difference between injection pulse time after the correction and the reference injection mode to be the correction quantity (dT1N= T1N - T1N - T1B) of self-learning 1 mode at the switching point, they are stored in the memory and reflected on a TQ-Q map during practical use.例文帳に追加

この補正後噴射パルス時間と基準噴射パルス時間との差を切替点学習１モードの補正量（ｄＴ１Ｎ＝Ｔ１Ｎ−Ｔ１Ｂ）としてメモリに記憶して実使用時のＴＱ−Ｑマップに反映させる。 - 特許庁

When supercharging pressure control is performed with accompanied by assist by the motor 15, opening of the variable nozzle is fixedly controlled according to a predetermined map without reflecting feed back based on supercharging pressure difference to variable nozzle opening.例文帳に追加

電動機１５によるアシストを伴って過給圧制御を行う場合には、過給圧偏差に基づくフィードバックを可変ノズル開度に反映させることはせず、可変ノズル開度は予め定められたマップに従って固定制御される。 - 特許庁

Then, the feature data generation method generates feature data representing the stereoscopic object corresponding to the predetermined feature on an electronic map based on the grouped feature outline shape, feature level difference shape and the acquired external information points.例文帳に追加

そして、地物データ生成方法は、グループ化した地物外郭形状及び地物段差形状と、取得した外部情報ポイントに基づいて、電子地図上で所定の地物に対応する立体的物体を表す地物データを生成する。 - 特許庁

Reference voltage read out from the IV map and an output voltage actually detected by a voltmeter (actual voltage) are compared, and if there is a difference of more than a threshold value, a parameter correction means 25 corrects parameter of a target value correcting means 26.例文帳に追加

ＩＶマップから読み出した基準電圧と実際に電圧計で検出した出力電圧（以下、実電圧）とを比較し、閾値以上の差があればパラメータ補正手段２５は、目標値補正手段２６のパラメータを補正する。 - 特許庁

Then, the CPU 53 obtains a correcting value by taking the difference in value between these two command currents, and corrects the map based on the correcting value in a way that the timing at which the clutch 23(24) is disengaged becomes almost the same timing as a brake force is generated.例文帳に追加

そしてＣＰＵ５３は、この２つの指令電流値の差をとって補正値を求め、クラッチ２３（２４）が切れるタイミングと制動力が発生するタイミングがほぼ同時となるように、補正値を基にしてマップを補正する。 - 特許庁

A clutch-torque capacity correction section 12 corrects the clutch-torque capacity reference map in response to difference between the engine rotation speed NE and the start permission rotation speed NE0 when permitting start so that the clutch-torque capacity is proportionally decreased.例文帳に追加

クラッチ・トルク容量補正部１２は、発進許可時のエンジン回転数ＮＥと発進許可回転数ＮＥ０との差に応じて、クラッチ・トルク容量が比例縮小的に小さくなるようにクラッチ・トルク容量基準マップを補正する。 - 特許庁

When the estimated deposit amount of PM is PMsm≤BUpm (Yes in S122), a correction execution reference value Dp is obtained from a correction execution reference value map MAPdp(GA) (S126) to determine the value of exhaust pressure difference ΔP/GA (S128).例文帳に追加

ＰＭの推定堆積量ＰＭｓｍ≦ＢＵｐｍである時（Ｓ１２２でＹＥＳ）に、補正実行基準値Ｄｐを補正実行基準値マップＭＡＰｄｐ（ＧＡ）から求め（Ｓ１２６）、排気圧力差ΔＰ／ＧＡの値を判定している（Ｓ１２８）。 - 特許庁

When there is a difference between the actual WC pressure Pwc_r and the estimated WC pressure Pwc_e (the seventh timing t17), the ECU corrects the characteristic map indicating the relationship between the differential pressure estimation value ΔPd and the instruction current value Id to the boosting valve so that the difference between the actual WC pressure Pwc_r and the estimated WC pressure Pwc_e becomes small.例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、実ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｒと推定ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｅとの間に差がある場合（第７のタイミングｔ１７）、差圧推定値ΔＰｄと増圧弁に対する指令電流値Ｉｄとの関係を示す特性マップを、実ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｒと推定ＷＣ圧Ｐｗｃ＿ｅとの間に差が小さくなるように補正する。 - 特許庁

Difference (θMBT-θretard) between crank angle θMBT at which combustion mass rate gets 50% at a time of MBT operation and crank angle θretard at which combustion mass rate gets 50% at a time of actual ignition delay is calculated, torque generation efficiency at a time of actual ignition timing is operated by a map or a following numerical formula based on the difference (θMBT-θretard).例文帳に追加

ＭＢＴ運転時に燃焼質量割合が５０％となるクランク角θMBT と、実際の点火遅角時に燃焼質量割合が５０％となるクランク角θretardとの差分（θMBT −θretard）を演算し、この差分（θMBT −θretard）に基づいてマップ又は次の数式により実際の点火時期におけるトルク発生効率を演算する。 - 特許庁

On the other hand, if the absolute value of the difference is continuously smaller than the criterion S/L longer than specified time (S5), the proportional gain KP and the integrated gain KI are determined referring to the map for convergence, in which a relatively lower pain is memorized (S6).例文帳に追加

一方、前記偏差の絶対値が判定値Ｓ／Ｌよりも小さい状態が所定時間以上継続すると（Ｓ５）、比較的低いゲインが記憶された収束時用マップを参照して、比例ゲインＫＰ及び積分ゲインＫＩを決定する（Ｓ６）。 - 特許庁

The surface map showing the skin tissue is decided on the basis of a difference between the detected level of the infrared light detected by the camera (1) and the estimated level of the infrared light returned back by the region of the skin irradiated with no surfacial reflection emitted.例文帳に追加

肌組織を示す表面マップは、その場合、カメラ（１）により検出される赤外光の検出レベルと、表面反射なしで照明された肌の領域により戻される赤外光の推定レベルとの間の差に基づいて決定される。 - 特許庁

In the control unit 44, the shortage of the fuel gas is determined when the fuel gas shows a relation line different from the reference line in adequately supplying the fuel gas by checking the measured value against a map of a previously stored anode potential difference.例文帳に追加

コントロールユニット４４では、計測された値と、予め記憶されているアノード電位差のマップとを照合し、燃料ガスが充足されている際の基準線とは異なる関係線を示した際に、前記燃料ガスが不足していると判断している。 - 特許庁

In the case of the reception of only difference data of update information which updates a square section, 80 km on a side, centering on the location of a registered home, the CPU 41 displays a map of the vicinity of the location of the registered home on the liquid crystal display 25.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ４１は、登録自宅位置を中心とする８０ｋｍ四方以内の区画を更新する更新情報の差分データのみを受信した場合には、登録自宅位置周辺の地図を液晶表示器２５に表示する。 - 特許庁

A controller 102 feedback-controls a command value Duty to set a slip rotating speed Nslip as a target rotating speed based on a difference (e) between the slip rotating speed Nslip and the target rotating speed and weight θ from a parameter map 101.例文帳に追加

コントローラ１０２は、スリップ回転速度Ｎｓｌｉｐと目標回転速度との差ｅ及びパラメータマップ１０１からの重みθに基づいて、スリップ回転速度Ｎｓｌｉｐが目標回転速度となるための指令値Ｄｕｔｙをフィードバック制御する。 - 特許庁

A floor heating controller 52 previously stores, in a memory, a matching map of a temperature difference between a detected room temperature set assuming the hot water supply at 60°C and a target floor heating temperature with an ON/OFF pattern in a predetermined control cycle of a thermomotive valve 15.例文帳に追加

床暖房コントローラ５２は、６０℃の温水供給を想定して設定された検出室温と目標床暖房温度との温度差と熱動弁１５の所定制御周期におけるＯＮ／ＯＦＦパターンとの対応マップを予めメモリに記憶している。 - 特許庁

An image processing unit 130 extracts an image (stereoscopic difference image) of an object region including a short-distance subject included in the image for right eye and a region surrounding the subject, from the image for right eye on the basis of the depth map of the image for right eye.例文帳に追加

画像処理部１３０は、右眼視用画像の奥行マップに基づいて、右眼視用画像に含まれる近距離被写体とこの被写体の周辺領域とを含む対象領域の画像（立体視差分画像）を右眼視用画像から抽出する。 - 特許庁

When controlling the rotational body, a difference between the velocity signal detected by the rotation detector and a velocity variation compensating signal compensated by the velocity variation feature map is output as a compensating velocity signal from the velocity detection compensating section, thereby suppressing the velocity variation component.例文帳に追加

回転体の制御時には、回転検出器の検出速度信号と速度変動特性マップにより補正された速度変動補正信号との差を補正速度信号として速度検出補正部から出力するよう構成することで、速度変動分を抑制した。 - 特許庁

Based on difference between the learning command injection amount instructed to the fuel injection amount and the actual injection amount, a correction value of the injection amount is calculated, and an injection amount characteristics map indicating characteristics of injection amount with respect to a pulse width of the injection pulse signal for each target injection pressure is corrected.例文帳に追加

燃料噴射弁に指令した学習指令噴射量と実噴射量との差に基づいて噴射量の補正値を算出し、目標噴射圧毎に噴射パルス信号のパルス幅に対する噴射量の特性を示す噴射量特性マップを補正する。 - 特許庁

A geographical information data base 11 which is provided with a recommended destination data base 7, a map information data base 8, a position attribute information data base 9, and an action analytic result data base 10 is used, and the recommended destination is announced by a recommended destination announcing part 4, and a difference between planned action and actual action is analyzed by a planned action difference integral analyzing part 12.例文帳に追加

推奨目的地データベース７と、地図情報データベース８と、位置属性情報データベース９と、行動分析結果データベース１０とを備えた地理情報データベース１１を利用し、特に、推奨目的地報知部４により、推奨する目的地を報知するとともに、予定行動差異統合分析部１２により、予定と実際の行動の差異を分析する。 - 特許庁

When carrying out editing operation wherein difference information before and after the revision of digital map data with respect to connection information indicating physical connection state of roads or the like and attribute information accompanying each connection information is extracted and held respectively and necessary information is added, the difference information of the connection information and the attribute information is displayed respectively to support the operation.例文帳に追加

ディジタル地図データの改訂前後の差分情報を、道路などの物理的接続状態を示す接続情報、および各接続情報に付随する属性情報のそれぞれについて抽出して保持し、必要情報を付加する編集作業の際、上記接続情報および属性情報のそれぞれの差分情報を表示して作業を支援する。 - 特許庁

In a display image processing part 114, a parallax expression part 124 expresses a visual difference due to movement of a point of view generated depending on a height of an object, as displacement of coordinates, by using a height map 132 for storing the height information of the object for each pixel.例文帳に追加

表示画像処理部１１４において、視差表現部１２４は、画素ごとに対象物の高さ情報を保持するハイトマップ１３２を用いて、対象物に高さがあることによって発生する、視点の移動による見え方の違いを座標のずれとして表現する。 - 特許庁

A navigation client 200 is made to effectively utilize a route search result by a navigation server 100 while permitting existence of difference in map data to be used by each of the navigation server 100 and the navigation client 200 by existence of common description as a coordinate value.例文帳に追加

座標値という共通の記述が存在することにより、ナビサーバ１００およびナビクライアント２００のそれぞれにより使用されるマップデータの相違の存在を許容しながら、ナビサーバ１００によるルート探索結果をナビクライアント２００に有効利用させることができる。 - 特許庁

In the case of the reception of only difference data of update information which updates a square section, 10 km on a side, centering on a destination at a distance of 80 km or greater from the location of the registered home, the CPU 41 displays a map of overall Japan on the liquid crystal display 25 (S21:NO-S27).例文帳に追加

また一方、ＣＰＵ４１は、登録自宅位置から８０ｋｍ以上離れた目的地を中心とする１０ｋｍ四方以内の区画を更新する更新情報の差分データのみを受信した場合には、日本地図全体を液晶表示器２５に表示する（Ｓ２１：ＮＯ〜Ｓ２７）。 - 特許庁

A parameter converter 11 converts a desired parameter (for example, the offset value of a color difference signal DC) in inputted contents data with respect to each picture element at the position corresponding to the watermark embedding map of image data of the inputted contents data in accordance with a parameter value from a parameter generator 13.例文帳に追加

パラメータ変換器１１は、コンテンツ入力データの所望のパラメータ（例えば、色差信号ＤＣオフセット値）をパラメータ発生器１３からのパラメータ値に応じて、コンテンツ入力データの画像データの透かし埋め込みマップに対応した位置の各画素に対して変換する。 - 特許庁

At this time, a reference voltage is estimated from the command voltage value and the water temperature, the difference between the reference voltage and the command voltage value is found as an air concentration overvoltage target value, an air stoichiometric ratio is calculated based on the air concentration overvoltage target value, so that the air stoichiometric ratio is calculated without using a multidimensional map.例文帳に追加

この際、指令電圧値と水温から基準電圧を推測し、基準電圧と指令電圧値との差をエア濃度過電圧目標値として求め、エア濃度過電圧目標値に基づいてエアストイキ比を算出することで、多次元マップを用いることなくエアストイキ比を求める。 - 特許庁

When the road surface right-to-left μ difference is the right side high μ (+), and the rear wheel steering angle is inclined to the left side (-), the correction gain is increased over 1 by a split μ correction gain map 117, and multiplied by the split μ control signal of the output of a split μ control unit 113 to control a motor 4.例文帳に追加

ここで、路面左右μ差が右側高μ（＋）であって、後輪舵角が左側（−）に傾いているときは、スプリットμ補正ゲインマップ１１７により補正ゲインを１より大きくし、スプリットμ制御部１１３の出力のスプリットμ制御信号に乗算して電動機４を制御する。 - 特許庁

To solve problems with phase difference AF control of an external ranging system which does not obtain enough accuracy for a long-distance subject and with a method to obtain a subject distance from a position and a direction of an imaging device as well as map information which produces a large relative error and takes a long time until focusing for a short-distance subject.例文帳に追加

外部測距方式の位相差AF制御では遠距離被写体に対して、精度が出ず、撮像装置の位置、方位と地図情報から被写体距離を取得する方法は、近距離被写体に対して、相対的に誤差が大きくなってしまい、合焦までに時間がかかる。 - 特許庁

A cetan value estimation process for estimating a cetan value of fuel in use in accordance with an ignition delay angle DCAM which is the difference between a target main injection ignition timing map value CAFMM and actual ignition timing CAFM to be detected is executed in response to engine rotation speed NE and demand torque TRQ.例文帳に追加

機関回転数ＮＥ及び要求トルクＴＲＱに応じて目標主噴射着火時期マップ値ＣＡＦＭＭと、検出される実着火時期ＣＡＦＭとの差である着火遅れ角ＤＣＡＭに応じて、使用中の燃料のセタン価を推定するセタン価推定処理が実行される。 - 特許庁

To make it easy to confirm an update history and confirm information with time on land uses by enabling updating operation to be quit halfway and registering update data of maps by holding difference data obtained through difference extraction processing by technology which updates maps by analyzing image data of aerial photographs by using map information and extracting secular changes, etc.例文帳に追加

地図情報を利用して航空写真などの画像データを解析し経年変化などを抽出して地図を更新する技術において、差分抽出処理により得られた差分データを保持することができるようにすることで、更新作業を途中で終了できるようにするとともに、地図の更新データを登録することで、更新履歴の確認、土地利用の経年情報の確認を容易に行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Then, in step S28, the roll rigidity setting section 60 calculates a curvature difference judgment value Dr by multiplying a predetermined correction coefficient Kc with a value obtained by reducing the turning radius Rt from a curvature radius Rc, and after that, in step S29, searches and sets rigidity distribution current values Gff, Grr from a rigidity distribution map.例文帳に追加

次に、ロール剛性設定部６０は、ステップＳ２８で、曲率半径Ｒｃから旋回半径Ｒｔを減じた値に所定の補正係数Ｋｃを乗じることによって曲率差判定値Ｄｒを算出した後、ステップＳ２９で、剛性配分マップから剛性配分現在値Ｇｆｆ，Ｇｒｒを検索／設定する。 - 特許庁

The corresponding correction gain (k) is obtained from the correction gain characteristic map based on the lateral acceleration detection value YG in a no-brake state, and the yaw rate estimated based on the wheel speed difference VwR-VwL between the right and left non-driving wheels and a tread T is multiplied by the correction gain (k) to obtain the estimated yaw rate ψobs.例文帳に追加

そして、非制動状態であるときに、横加速度検出値Ｙ_G をもとに、補正ゲイン特性マップから対応する補正ゲインｋを求め、非駆動輪の左右の車輪速差Ｖｗ_R −Ｖｗ_L と、トレッドＴとをもとに推定したヨーレートに、補正ゲインｋを乗算して推定ヨーレートψ___obs を得る。 - 特許庁

A polynomial approximation expression is created based on a focus map of a previously measured optical microscope, and a control amount derived from the polynomial approximation expression by adding thereto wafer height information at creation time and a difference between it and another wafer height information at actual observation time is input as a focus control value for the optical microscope.例文帳に追加

予め測定された光学式顕微鏡のフォーカスマップを基に多項式近似式を作成し、その時のウエハ高さ情報と、実際の観察時におけるウエハ高さ情報との差分を前記多項式近似式に加算した制御量を光学式顕微鏡のフォーカス制御値として入力する。 - 特許庁

The traffic congestion degree is determined based on a difference between an average vehicular speed and a speed limit (S70), when the average speed corresponding to a traffic congestion generated road section exists (S50:YES), and when the speed limit data corresponding to the traffic congestion generated road section exists in a map data (S60:YES).例文帳に追加

渋滞の発生している道路区間に対応する平均車速が存在し（Ｓ５０：ＹＥＳ）、且つ当該渋滞発生道路区間に対応する制限速度データが地図データ中に存在する場合には（Ｓ６０：ＹＥＳ）、平均車速と制限速度との差に基づいて渋滞度を判定する（Ｓ７０）。 - 特許庁

The discharge quantity of the high pressure pump 3 is controlled in consideration to the difference between the predetermined leak quantity set in the map and the actual leak quantity of the injectors 5, so that balance between the fuel consumption (injection quantity plus leak quantity) of the injectors 5 and the discharge quantity of the high pressure pump 3 is maintained with high precision to improve pressure controllability.例文帳に追加

これにより、マップに投入されている予定リーク量とインジェクタ５の実リーク量との差を考慮して高圧ポンプ３の吐出量を制御できるので、インジェクタ５の燃料消費量（噴射量とリーク量）と高圧ポンプ３の吐出量とのバランスを高精度に維持でき、圧力制御性を向上できる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional object processor, a three-dimensional object processing method and a three-dimensional object processing program, allowing more effective materialization of arbitrary designation of an attitude of the earth by a user and interpretation of the world from experience by interaction from a new viewpoint, recognition of difference between a map and the real world, or the like.例文帳に追加

ユーザが地球の姿勢を任意に指定し、インタラクションによる体験から新たな視点で世界を解釈することや、地図と現実世界の差異を認識すること等を、より効果的に実現することを可能とした３次元オブジェクト処理装置、３次元オブジェクト処理方法、及び３次元オブジェクト処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To display, on a display device of a personal computer, images in the area of all azimuths or a desired partial azimuth of an omni-azimuth image wherein a lightness difference does not occur in a joint while being linked with the selection of a desired spot on an image map even when still pictures of which angle of field is 180° are symmetrically joined.例文帳に追加

視野角１８０度の静止画を対称につなぎあわせても、画像地図上の所望の地点を選択することに連動して、つなぎ目で明るさの違いが生じない全方位画像の全部又は所望の一部の方位の領域の画像について、パソコンの表示装置で表示可能とする。 - 特許庁

When a color correction dialog 5 is shown, a color map 51 that represents a chromaticity coordinate system which does not depend on a device, an unmagnified image display area 52 that is used to select a correction color, a thumbnail image display area 53, a color-difference display area 54, a source color display area 55 and a destination color display area 56 are shown.例文帳に追加

色修正ダイアログ５が表示されると、デバイスに依存しない色度座標系を表すカラーマップ５１、修正色の選択に用いる等倍画像表示領域５２、サムネイル画像表示領域５３、色差表示領域５４、ソースカラー表示領域５５、ディスティネーションカラー表示領域５６が表示される。 - 特許庁

An absolute value difference between a PR channel equalizing waveform yk output from an equalizer 106 and a PR channel waveform dk re-constituted by a PR channel re-constitution circuit 111 is added by an error position estimation circuit 113 for a fixed period (period N), and an estimation error map 114 is generated by comparing the addition value and the threshold value Dth.例文帳に追加

イコライザ１０６から出力されるＰＲチャンネル等化波形ｙkと、ＰＲチャンネル再構成回路１１１によって再構成されたＰＲチャンネル波形ｄkとの間の絶対値差分が、誤り位置推定回路１１３によって一定期間（期間Ｎ）加算され、その加算値と閾値Ｄthを比較することにより、推定エラーマップ１１４が生成される。 - 特許庁