「difference that」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Does anybody else know things that changes the way we count it due to difference in size?例文帳に追加

他に大きさで 数え方が変わるもの知ってる人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so to feel that sense of responsibility makes all the difference in the world.例文帳に追加

そのような責任感の有無が 世界を変えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about tiny things that can make a huge amount of difference.例文帳に追加

大きな差を生み出すことができる 小さなことなのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is in the atmosphere. the difference is that our temperature例文帳に追加

ほとんどが大気中にあります。その違いは温度にあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the girl still doesn't understand the difference between friendship and love.例文帳に追加

彼女はまだ友愛と恋愛の違いは分かっていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's so much difference in their power that there's no comparison between them. 例文帳に追加

両者の力の差は大きくて, 同日の談ではない. - 研究社 新和英中辞典

The magnitude of the difference between the positive and negative charges indicates that ....例文帳に追加

プラス電荷とマイナス電荷の相違の大きさは … を示唆する。 - 英語論文検索例文集

That is also the big difference between shuppinshu and ryutsushu. 例文帳に追加

そこもまた、出品酒と流通酒の大きな違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a sequence of numbers, the difference between a term in the sequence and the term that directly precedes it 例文帳に追加

数列において,ある項とその前の項との差 - EDR日英対訳辞書

a mechanical instrument that measures the difference between two pressures, called differential pressure guage 例文帳に追加

示差圧力計という,2者の圧力差を測る器械 - EDR日英対訳辞書

The difference between hot and cold days was so great that I caught a cold.例文帳に追加

暑い日と寒い日の差が凄くて風邪をひきました。 - 時事英語例文集

We can show america that even children know the difference between right and wrong例文帳に追加

アメリカ全土に 子供ですら 善悪の区別がつくこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A potential difference detecting circuit 13 detects the potential difference between a reference voltage VREF and an internal step-down power supply voltage VINT and amplifies that potential difference.例文帳に追加

電位差検出回路１３は、参照電圧（VREF）と内部降圧電源電圧（VINT）との電位差を検出し、その電位差を増幅する。 - 特許庁

The limit circuit 3 monitors a difference value computed by the deviation circuit and informs that this difference value is deviated from the set difference value scope.例文帳に追加

リミット回路３は、偏差回路が演算した差分値を監視し、この差分値が、設定された差分値範囲から外れたことを通知する。 - 特許庁

That's evelyn. five months later, that is the difference that we are making.例文帳に追加

彼女はエヴェリンです これが5ヶ月後 このように私達は変化を起こしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You gotta show them the difference between that madman in that pharmacy who blew them two people away, and the man who's sitting here right now.例文帳に追加

違いを見せろ 薬局で2人を 殺した狂人と― 今のお前との - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is little difference between the practice of Takemoto and that of the Gidayu that accompanies Bunraku or Ningyo joruri (traditional Japanese puppet theatre). 例文帳に追加

内容的には文楽（人形浄瑠璃）における義太夫と大差はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regenerated temperature difference energy is utilized at running time after that.例文帳に追加

回生された温度差エネルギは、その後の走行時に利用される。 - 特許庁

In that case, a phase difference detection for example is performed.例文帳に追加

その場合においては例えば位相差検出が実行される。 - 特許庁

I am not sure how to explain about that difference.例文帳に追加

私はその違いについてどう説明すれば良いかわからない。 - Weblio Email例文集

The big difference in tag rugby is that tackling is not allowed. 例文帳に追加

タグラグビーの大きな違いはタックルが認められていないことだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Antenna arrangement is set so that a path difference is (n/2)λc.例文帳に追加

パス差が（ｎ／２）λｃとなるようにアンテナ配置を設定する。 - 特許庁

To provide a light emitting device that can decrease luminance difference between pixels.例文帳に追加

ピクセル間の輝度差を減少できる発光素子を提供する。 - 特許庁

To make difference between differential restriction force during driving and that during coasting.例文帳に追加

ドライブ時とコースト時との差動制限力に差を生じさせる。 - 特許庁

accidental contact between two points in an electric circuit that have a potential difference 例文帳に追加

電位差がある電気回路の2ポ点間の偶然の接触 - 日本語WordNet

Fundamental difference between the sexes is that one of them can kill the other with their bare hands.例文帳に追加

男女の基本的な 違いは 男は素手で 人を殺せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then I deal you damage equal to the difference between that monster's and loki's attack power!例文帳に追加

そのモンスターと ロキの攻撃力の差だけ ダメージを与える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seventeenth is not that much, but seventyfourth of the color difference is strong例文帳に追加

四七はそれほどでもないのに 色違いの七四は強い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.例文帳に追加

メスキート木炭を買っても実際はそれほど変わらないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That can make a meaningful difference in our planet's future.例文帳に追加

地球の未来に意味のある変化を 起こせるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's true that one or two more people would make a big difference.例文帳に追加

確かに一人でも二人でも もう少し戦力があったら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi? 例文帳に追加

静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。 - Tanaka Corpus

Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?例文帳に追加

静岡産のお茶と宇治産のお茶では何が違いますか。 - Tatoeba例文

I couldn't find a difference that stood out in the sizes of those. 例文帳に追加

それらの大きさに目立った違いは見つかりませんでした。 - Weblio Email例文集

Ascertaining that minds devoted to a single practice are profound, to sundry practice, shallow, He sets forth the truly difference between the fulfilled land and the transformed land. 例文帳に追加

専雑執心判浅深報化二土正弁立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The communication apparatus detects a phase difference between a reception radiowave, that is received, and a transmission radiowave, that is transmitted, and stores the phase difference in a memory.例文帳に追加

この通信装置では、受信した受信電波と送信した送信電波との位相差を検出し、メモリに記憶する。 - 特許庁

The area of a member 140 is larger than that of a member 130, by which difference a level difference is formed.例文帳に追加

部材１４０の面積は、部材１３０の面積より大きく、この差により段差が形成されている。 - 特許庁

A difference image that shows the difference between the two fluorescent images are then generated and outputted.例文帳に追加

そして、２種類の蛍光画像間の差分を示す差分画像を生成し出力するようにしている。 - 特許庁

When it is determined that there is a difference to print, a print job for printing the difference is created.例文帳に追加

ここで、印刷すべき差分があると判断した場合、差分を印刷するための印刷ジョブを作成する。 - 特許庁

It is assumed that it was because the difference of molecular size between water and ethyl alcohol made the difference of penetrating power. 例文帳に追加

これは水とエチルアルコールの分子の大きさの違いから、透過力が異なったためと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A difference data generation part generates first-type difference data that indicates a difference of the total data between two blocks whose positions are adjacent in a vertical direction; and second-type difference data that indicates a difference of the total data between two blocks whose positions are adjacent in a horizontal direction.例文帳に追加

差分データ生成部は位置が縦方向に隣り合う２つのブロックの総和データの差分を表す第１種の差分データと、位置が横方向に隣り合う２つのブロックの総和データの差分を表す第２種の差分データを生成する。 - 特許庁

A phase difference detection means 13 detects a rising phase difference P1 that is a phase difference between a rising of the input data and a change point of the clock signal and also a fall phase difference P2 that is a phase difference between a fall of the input data and the change point of the clock signal.例文帳に追加

位相差検出手段１３は、入力データの立ち上がりとクロックの変化点との位相差である立ち上がり位相差Ｐ１と、入力データの立ち下がりとクロックの変化点との位相差である立ち下がり位相差Ｐ２とを検出する。 - 特許庁

That people in that kind of position do make a difference.例文帳に追加

ああいった立場にある人間が 変化を起こそうとしていることは重要なことだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The image decoder is provided with a difference adder 86, that adds a decoded motion vector and a decoded difference vector, in addition to the circuit configuration that decodes a difference coding signal of a pixel value signal and a difference coding signal of a transparency signal.例文帳に追加

画素値信号の差分符号化信号及び透過度信号の差分符号化信号を復号化する回路構成に加えて、復号動きベクトルと復号差分ベクトルとの加算を行う差分値加算器８６を備えた。 - 特許庁

Next, a mean difference calculating part 16 calculates the difference values (the difference value 1- the difference value N) between the mean luminance of the central area and that of the peripheral area 1-peripheral area N.例文帳に追加

次に、平均差分算出部１６は、中心領域平均輝度と周辺領域１平均輝度〜周辺領域Ｎ平均輝度との差分値（差分値１〜差分値Ｎ）を算出する。 - 特許庁