「different amount of」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To miniaturize an element substrate and electric efficiency compatible with each other when a plurality of lines of delivering openings with the same amount of delivering on the same element substrate exist, and respective transistors forming these driver arrays are formed by different arrangement densities.例文帳に追加

同一の素子基板上に同一吐出量の吐出口列が複数有り、これらのドライバアレイを形成する各トランジスタが異なる配列密度で形成されている場合に、素子基板の小型化と電気効率を両立させる。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of satisfactorily performing sensitivity correction even when respective pixels of a solid-state image pickup element are divided into main pixels for a large area and sub-pixels for a small area and the main pixels and the sub-pixels have different sensitivity characteristics with respect to an opening amount of a diaphragm.例文帳に追加

固体撮像素子の各画素が大面積の主画素と小面積の副画素とに分割され、主画素と副画素が絞りの絞り量に対して感度特性が異なる場合でも感度補正を良好に行う。 - 特許庁

Then degree of different light source α is calculated, on the basis of the hue angle correlation T and the magnitude H of the vector HL to set and calculate a correction amount C with respect to color balance diviation due to a light source.例文帳に追加

そして色相角相関Ｔ及びベクトルHLの大きさＨに基づいて異種光源度αを演算し、光源に起因する色バランス偏倚に対する補正量Ｃを演算設定する。 - 特許庁

To provide a series regulator circuit capable of being changed over to a mode of a different current consumption amount and being used as reducing current consumption, and allowing suppression of fluctuation in output voltage.例文帳に追加

低消費電流化を図りながら、異なる消費電流量のモードに切り換えて使用できるとともに、出力電圧の変動を抑えることができるシリーズレギュレータ回路を提供する。 - 特許庁

A throttling amount of fluid can be easily changed through replacement of several kinds of check valves 16 having different throttling parts 17 and the rear housing 2 can be made for common use.例文帳に追加

また、異なる絞り部１７を備えた数種類の逆止弁１６の交換で流体の絞り量を容易に変更できるので、リアハウジング２の共用化を図ることができる。 - 特許庁

If a bundle of fibers different in density from that of other layers at a crossover point is used for at least one resin substrate layer B, a difference is generated in an amount of thermal expansion between the resin substrate layers.例文帳に追加

少なくとも１層の樹脂基材層Ｂに、交錯点の密度が他の層のそれと異なる繊維束を用いると、樹脂基材層間の熱膨張量に差が生じる。 - 特許庁

Also, the ECU changes an injection pressure level in idling operation, and repeatedly performs, a plurality of times, the learning control for calculating and storing the corrected amount of an injection instruction value under a plurality of different injection pressure levels.例文帳に追加

また、ＥＣＵは、アイドリング運転時の噴射圧力水準を変更して、異なる複数の噴射圧力水準の基で、噴射指令値の補正量を算出して記憶するための学習制御を複数回繰り返し実施する。 - 特許庁

To provide a piping structure capable of setting a projected amount from a connecting metal fitting put on a wall plate and the wall plate of a connecting pipe to a constant value even if the thickness of the wall plate on which the faucet is installed is different in each construction site.例文帳に追加

水栓が装着される壁板の厚みが各施工現場により異なっていても、壁板に装着される接続金具及び連結管の壁板からの突出量を一定とする。 - 特許庁

The objective woven fabric is a high-density woven fabric coated with a resin in an amount of 5-15 g/m^2 and has an air permeability (A) of ≥1.3 defined by the formula 1 under any pressure-different condition of 30 kPa, 40 kPa, or 50 kPa.例文帳に追加

樹脂が５〜１５ｇ／ｍ^2塗布された高密度織物であり、３０kPa、４０kPaおよび５０kPaのいずれかの差圧条件下での（式１）で、定義する通気度指数（Ａ）が１．３以上であることを特徴とする高密度織物。 - 特許庁

The liquid container is equipped with a signal output part which outputs a signal representative of whether or not the liquid remains by a predetermined amount by a mode different according to the presence or absence of feeding of the pressurized fluid.例文帳に追加

液体収容容器は、液体が所定量残存しているか否かを表す信号を、加圧流体の送り込みの有無に応じて異なる態様で出力する信号出力部を備えている。 - 特許庁

In the second step, an active radiation is projected successively through a plurality of masks 935 having openings 9351 of different shapes, so as to gradually change the integrated light amount of the active radiation 930.例文帳に追加

ここで、第２の工程において、活性放射線９３０の積算光量が徐々に変化するように、開口９３５１の形状が異なる複数枚のマスク９３５を順次介して活性放射線９３０を照射する。 - 特許庁

When an average value of the 1st current is different from an average value of the 2nd current by the specified amount, the short- circuit state is detected by at least one of the 1st and 2nd writing head terminals.例文帳に追加

第１の電流の平均値が所定の量だけ第２の電流の平均値と異なる時に第１および第２の書込ヘッド端子の少なくとも１つで短絡状態が検出される。 - 特許庁

To provide a device for label attachment which easily absorbs the tension change of a belt shape mount at the tip end of a peel panel even when the remaining amount of the belt shape mount wound around a supply reel is different.例文帳に追加

供給リールに巻回される帯状台紙の残量が異なっても、剥離板先端部での帯状台紙のテンション変化を容易に吸収することができるラベル貼付装置を提供する。 - 特許庁

This eliminates the need for the preparation of different variable display patterns depending on whether the addition time is added to the variation time of the special figures or not, thereby curtailing the amount of data in a ROM built in the main control MPU 504.例文帳に追加

これにより、特別図柄の変動時間に加算時間を加算するか否かに応じて別個の変動表示パターンを用意する必要がなく、主制御ＭＰＵ５０４に内蔵されるＲＯＭのデータ量を削減することができる。 - 特許庁

To provide an illumination fixture provided with a fixture body which can be adapted to a lamp of a different dimension easily, and in which cost can be reduced largely by reducing an amount of a metal sheet material for use, and of which the manufacturing is easy.例文帳に追加

異なる寸法のランプにも容易に対応することができ、製造が容易で鈑金材料の使用量を減らすことによりコストを大幅に低減することのできる器具本体を備えた照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a skylight structure which enables a window body to be mounted on a folding slab roofing material without hindrance, even if a connecting structure of the folding slab roofing material is not different, and which can reduce the whole cost by an amount equivalent to the possibility of the common use of a window fastening structure.例文帳に追加

折版屋根材の連結構造が異なっている場合にも、窓本体を折版屋根材に対して支障なく装着でき、窓締結構造を共用できる分だけ全体コストを削減化できる天窓構造を提供する。 - 特許庁

To compute a correction amount necessary for obtaining a correction value of a medium in a material different from a medium of which the correction value is stored in a memory, by using a correction value of another medium.例文帳に追加

記憶されている別の媒体の補正値を利用して補正値が記憶されている媒体と異なる材質の媒体の補正値を求めるときに必要となる修正量を求めること。 - 特許庁

To provide a head lamp light distribution system capable of commonizing a rotating plate for detecting the steering direction and steering angle of a steering wheel even for a vehicle type with a different amount of play.例文帳に追加

遊び量の異なる車種であっても、ハンドルの操舵方向、操舵角度を検出する回転板の共通化を図ることができるヘッドランプ配光制御システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, an effect that the contrast is improved is obtained by reducing the number of light beams whose polarization is canceled or reducing the polarization canceling amount out of a plurality of light beams whose incident angles are different.例文帳に追加

このため、入射角度の異なる複数の光線のうち、偏光解消する光線数が減少し、あるいは、偏光解消量が減少し、これによって、コントラストが向上する効果が得られる。 - 特許庁

The amount of refrigerant flowing into the outdoor heat exchanger 205 can be freely controlled by the main electronic expansion valve 209, and in the case of a different model, it can be coped with only by changing the opening setting of the electronic expansion valve.例文帳に追加

メイン電子膨張弁２０９により室外熱交換器２０５に流入する冷媒の量を自在にコントロールすることができ、機種が異なった場合は電子膨張弁の開度設定を変更するのみで対応できる。 - 特許庁

One of a plurality of cleaning blades 91A, 91B different in shape and/or character from each other is selected in accordance with the amount of lubricant on an intermediate transfer body 6 and set at a cleaning position.例文帳に追加

形状と性質との少なくともいずれか一つが異なる複数のクリーニングブレード９１Ａ，９１Ｂの一つを、中間転写体６上の滑剤の量に応じて選択してクリーニング位置に設定する。 - 特許庁

To optimize the driving operation of a driving source of a movable structure selectively mounting different mass objects according to the amount of the mass objects mounted thereon.例文帳に追加

異なる質量体を選択的に搭載可能な可動構造体の駆動源の駆動動作を、搭載した質量体の量に応じて最適化できるようにする。 - 特許庁

To favorably suppress increase in the size of a circuit even when a plurality of delay signals, in which a minimum unit of the delay amount is different from one another, are generated for one input signal.例文帳に追加

１つの入力信号に対して互いに遅延量の最小単位が異なる複数の遅延信号を生成する場合であれ、その回路規模の増大を好適に抑制する。 - 特許庁

To provide a feeding device capable of stabilizing feeding precision even when feeding a medium to be recorded by different kinds of rollers causing difference in amount of feeding between the rollers.例文帳に追加

被記録媒体を種類の異なり各ローラ間の送り量に差があるローラによって送る場合であっても、送り精度を安定させることができる給送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple structure for packing a plurality of members different in length, which saves the amount of usage of packing structures such as a corrugated cardboard, and can be reused as a curing material.例文帳に追加

簡単であって、段ボールその他の梱包構造の使用量が節約され、養生材としても再利用可能な、長さの異なる複数の部材の梱包構造を提供する。 - 特許庁

This correction can reduce the difference between regions of standard deviation of accumulated errors for every region corresponding to the predetermined amount with different conveyance start phases of the carrier roller.例文帳に追加

これにより、搬送ローラの搬送開始位相が異なる、上記所定量に対応した領域ごとの累積誤差の標準偏差の、領域間の差を小さくすることができる。 - 特許庁

In this image forming device, the stuck amount of developer to recording material is made different between the end and the center part of the recording material in an advancing direction in the initial stage of the toner usage and in the fixing process at starting the work in the morning.例文帳に追加

画像形成装置において、トナー初期及び朝一の定着行程に、記録材の進行方向端部と中央部で記録材上の現像剤の載り量を異ならしめたものである。 - 特許庁

As a result, since the part of a control program appropriable between the models of the different specifications increases and the rewrite amount of the control program is suppressed, an increase in design loads on a program designer is suppressed.例文帳に追加

その結果、仕様違いの機種間において制御プログラムの流用可能な部分が増えて制御プログラムの書き換え量が抑制されることになるので、プログラム設計者が負う設計負担の増大を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a hopper ascent timing retarding device for a recorder capable of lessening the number of component parts likely to increase as much as practicable and setting the sheet feeding amount for the sheets of various sizes having different length using a relatively simple structure and through a simple procedure.例文帳に追加

部品点数の増加を極力少なくし、比較的簡単な構造、簡単な操作で用紙長の違う種々のサイズの用紙に対応した紙送り量を設定できるホッパ上昇タイミング遅延装置を提供する。 - 特許庁

To realize a shifting control faithful to the intent of a driver without increasing man-hours for setting and data amount of control characteristic even in the case where a plurality of operating modes with different required driving force are set for an accelerator opening.例文帳に追加

アクセル開度に対して要求駆動力が異なる複数の運転モードが設定される場合にも、制御特性の設定工数やデータ量を増大させることなく、ドライバの運転意図に忠実な変速制御を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic element built-in type printed circuit board which is capable of preventing the printed circuit board from warping by building an electronic element therein using a minimum amount of different material.例文帳に追加

異種材料を最小限に使用して電子素子を内蔵することにより、印刷回路基板の反りを防止できる電子素子内蔵型印刷回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The through-holes located in the first area and the through-holes located in the second area are different in an amount X of displacement between the centers of the first and the second holes along the surface of the metal plate.例文帳に追加

第１の穴の形成中心位置と第２の穴の形成中心位置との金属板の板面に沿ったずれ量Ｘは、第１領域内に位置する貫通孔と、第２領域内に位置する貫通孔と、の間で異なる。 - 特許庁

The maximum loading amount on the photoreceptor drum corresponding to density 1.60 of each color toner image is different from that of any other color toner image, and becomes smaller in the order of the Y-color toner image, M-color toner image, C-color toner image and K-color toner image.例文帳に追加

各色トナー像の濃度１．６０に対応する感光ドラム上最大載り量は、すべて異なり、Ｙ色トナー像、Ｍ色トナー像、Ｃ色トナー像、Ｋ色トナー像の順に小さい。 - 特許庁

When performing the position adjustment of a reflecting mirror 17, collar having the amount of eccentricity necessary for the position adjustment are selected from among collars 47 having different amounts of eccentricity and they are attached to a mounting base 22.例文帳に追加

反射ミラー１７の位置調整を行う場合には、偏心量の異なるカラー４７から位置調整に必要な偏心量を持つカラーを選択し、戴置台２２に取り付ける。 - 特許庁

Thus, the erroneous diagnosis that the state where the air-fuel ratio F/B correction amount is varied is diagnosed as abnormality of the fuel system in spite of that the fuel system is normal is prevented which is caused by mixing of the different fuel.例文帳に追加

これにより、燃料系が正常であるにも拘らず、異種燃料の混入によって空燃比Ｆ／Ｂ補正量が変動した状態を燃料系の異常有りと誤診断することを未然に防止する。 - 特許庁

The motor is provided between the perimeter of the rotor 41 and the different magnetic poles of the permanent magnets 13, and has a magnetic flux shorting mechanism 43 for changing the amount of shorted magnetic flux inside the rotor 41.例文帳に追加

この電動機はさらに、回転子４１の外周側と永久磁石１３の異なる磁極間との間に設けられ、回転子４１内の短絡磁束量を変化させる磁束短絡機構４３を備える。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer capable of obtaining a uniform stirring effect even if the amount of a sample or the analyzing item of the sample is different to obtain an analyzing result enhanced in reproducibility.例文帳に追加

サンプル量や分析項目が異なっていても、均一な攪拌効果が得られ、従って再現性の高い分析結果が得られる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

While Germany is little different from Japan in the size of exports relative to “domestic demand,” the maximum amount of exports, “outflow of spillovers” by imports in sectors other than “2. Mining,” particularly in secondary industries, is large in Germany.例文帳に追加

しかし輸出の「内需」と比較した規模、つまり輸出の最大値はそれほど違いがない一方、「2．鉱業」以外の輸入、特に第二次産業における輸入による「波及効果の流出」が大きいことが分かる。 - 経済産業省

Since the data storage in the memories 3 and 9 is performed in such a way that the data of one half-picture amount and those of the other half-picture amount are alternately stored in different areas of a picture memory 2, each CPU in a CPU block 4 executes parallel picture analysis on the half-picture amount data stored in the memories 3 and 9.例文帳に追加

これらのメモリ３，８へのデータ格納は、半画面分と他の半画面分が画像メモリ２の異なる領域に交互に格納されるので、ＣＰＵブロック４内の各ＣＰＵは、次の半画面の入力処理中に、メモリ３，９に格納された半画面データにつき並列画像解析処理を実行する。 - 特許庁

When performing a vehicle motion control in a lateral direction to provide an application request value by controlling a plurality of different controlled objects, availability (a controllable range containing the maximum control amount and a change amount of the control amount) of each controlled object is transmitted to a control request part 1 from an availability computing part 5.例文帳に追加

異なる複数の制御対象を制御してアプリ要求値を実現する車両横方向運動制御を行う場合に、各制御対象のアベイラビリティ（最大制御量および制御量の変化量を含む制御可能範囲）をアベイラビリティ演算部５から制御要求部１に対して伝える。 - 特許庁

The floor surface 8 is formed smooth with water retentive materials different in the amount of water retention, that is, high water retentive concrete 3 retaining a large amount of water and low water retentive concrete 4 retaining a small amount of water on floor substrate 6, and the high water retentive concrete 3 is arranged as a drain line so that the water retentive material is effective in drainage.例文帳に追加

床下地６の上に、保水量の多い高保水性コンクリート３とそれより保水量の少ない低保水性コンクリート４との保水量の異なる保水性材料により、床表面８を平滑に形成するとともに、保水性材料を排水に有効となるように高保水性コンクリート３を排水経路として配置する。 - 特許庁

(i) Shares, etc. for considering the claims held: The number or the amount adding together the number or the amount of the shares, etc. of a foreign corporation directly held by a domestic corporation (where the said foreign corporation has issued the shares, etc. in which different claims are vested, the number or the amount obtained by multiplying the issued shares, etc. of the said foreign corporation by the ratio of the amount of a dividend of surplus, etc. that the said domestic corporation can receive based on the said claims out of the total amount) and the shares, etc. for considering the claims indirectly held 例文帳に追加

一　請求権勘案保有株式等　内国法人が直接に有する外国法人の株式等の数又は金額（当該外国法人が請求権の内容が異なる株式等を発行している場合には、当該外国法人の発行済株式等に、当該内国法人が当該請求権に基づき受けることができる剰余金の配当等の額がその総額のうちに占める割合を乗じて計算した数又は金額）及び請求権勘案間接保有株式等を合計した数又は金額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The shares, etc. for considering the claims held: The number or the amount adding together the number or the amount of the shares, etc. of a foreign corporation directly held by a consolidated corporation (where the said foreign corporation holds the issued shares, etc. in which different claims are vested, the number or the amount obtained by multiplying the issued shares, etc. of the said foreign corporation by the ratio of the amount of a dividend of surplus, etc. that the said consolidated corporation can receive based on the said claims out of the total amount) and the shares, etc. for considering the claims indirectly held 例文帳に追加

一　請求権勘案保有株式等　連結法人が直接に有する外国法人の株式等の数又は金額（当該外国法人が請求権の内容が異なる株式等を発行している場合には、当該外国法人の発行済株式等に、当該連結法人が当該請求権に基づき受けることができる剰余金の配当等の額がその総額のうちに占める割合を乗じて計算した数又は金額）及び請求権勘案間接保有株式等を合計した数又は金額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an imaging test that measures bone density (the amount of bone mineral contained in a certain volume of bone) by passing x-rays with two different energy levels through the bone. 例文帳に追加

エネルギーの異なる2種類のx線を骨に透過させることにより骨密度（一定体積の骨に含まれる骨塩の量）を測定できる画像検査法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Mirinkasu taken from the main fermenting mash of mirin has a different flavor because it includes glutinous rice, and shochukasu taken from unrefined shochu (Japanese distilled spirit) has a sour taste because it contains a large amount of citric acid. 例文帳に追加

なおみりんのもろみから取れる味醂粕は、もち米を含むことから風味が異なり、焼酎のもろみから取れる焼酎粕はクエン酸を多量に含むので酸味を有する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス