1016万例文収録!

「different amount of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > different amount ofに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

different amount ofの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1306



例文

When a user sets the type of a medium and the state of the measurement made by a sensor when the medium is actually conveyed is different from the stored measured-state of the medium by a predetermined amount (YES in S403), the apparatus judges that the type of the medium is different from the set type (defect of medium) (S405).例文帳に追加

メディアの種類をユーザが設定し、メディアを実際に搬送したときのセンサの測定状態が、記憶されたそのメディアに対する測定状態と所定以上異なっている場合は(S403でYES)、メディアの種類が設定と異なる(メディア異常)と判断する(S405)。 - 特許庁

This radiation inspection processor includes a radiating means for transmitting radiation through a target position in a metal product with a plurality of different routes, a detecting means for detecting the transmission amount of the radiation transmitting through the target position for each route, and an average transmission amount calculating means for calculating the average transmission amount by averaging the transmission amount.例文帳に追加

放射線検査処理装置であって、金属製品における着目位置に対して複数の異なる経路によって放射線を透過させる照射手段と、前記着目位置を透過する前記放射線の透過量を前記経路のそれぞれについて検出する検出手段と、前記透過量を平均した平均透過量を算出する平均透過量算出手段と、を備える。 - 特許庁

By considering the position of another shaft different from the tandem shaft to a first pitch error correction amount of the tandem controlling shaft being set by a conventional method, a second pitch error correction amount is computed from the shaft position, and the first pitch error correction amount to perform the pitch error correction by superposing the first pitch error correction amount.例文帳に追加

従来の方法で設定されたタンデム制御軸の第1のピッチエラー補正量に対し、タンデム軸とは異なる更に別の軸のそのときの位置を考慮し、そのときの軸の位置と第1のピッチエラー補正量から、第2のピッチエラー補正量を計算し、第1のピッチエラー補正量に重畳して、ピッチエラーの補正を行う。 - 特許庁

Amount of metallic compound layer formed in at least a part of a surface of the nanostructural body by applying different voltages to the first electrode and the second electrode, containing the metallic element included in the nanostructural body, and having a refractive index being different from that of the ion transmission layer differs.例文帳に追加

第1及び第2電極への異なる電圧の印加によって、ナノ構造体の表面の少なくとも一部において形成され、ナノ構造体に含まれる前記金属元素を含み、イオン伝導層とは屈折率が異なる金属化合物層の量が異なる。 - 特許庁

例文

In this case, a plurality of cash-back(present) interest rates to the amount of payment are set so as to be made different form each other, and a corresponding chart where colors are made to correspond to the plurality of interest rates so as to be made different from each other is displayed, and one of those colors is shown in the catalog.例文帳に追加

支払い額に対するキャッシュバック(プレゼント)利率の複数を互いに異なるように設定し、かつ、それら複数の利率毎に色を互いに異なるように対応させた対応表を表示するとともに、目録には、複数の色のうちの一つの色が示されている。 - 特許庁


例文

A signal processor 12 normalizes a strength distribution of measured three-kinds of image signals, calculates a change polarity and a change amount of light intensity signals of different polarized lights of a flaw to a normal part, compares the calculated change polarity and change amount respectively with a preliminarily set pattern, thereby discriminating types of flaws.例文帳に追加

信号処理部12は測定した3種類の画像信号の強度分布を正規化し、正常部に対する疵部の異なる偏光の光強度信号の変化極性と変化量とを算出し、算出した変化極性と変化量とをそれぞれあらかじめ定めたパタ−ンと比較して疵種を判定する。 - 特許庁

The proper mixing ratio of the two or more kinds of the coating materials having the same coating color which have the different evaporation rate of the thinner for dilution, and the addition amount of these coating materials to the mixed coating material are determined from the surface temperature of the object to be coated and the residual amount of the mixed coating material.例文帳に追加

また被塗物表面温度の変化に応じて、希釈シンナーの蒸発速度が異なる2種以上の同一塗色塗料の適性混合比率及びこれら塗料の混合塗料に対する追加量が、該被塗物表面温度及び混合塗料の残量から決められる。 - 特許庁

To realize a stable and excellent gravure coating over a long period of time, and to eliminate the necessity of changing a gravure roll even in the case of coating with a different amount of the coating material by preventing variation with time in the amount of a coating material, a color missing fault and a coating striping fault, and suppressing volatilization of a solvent before transfer coating.例文帳に追加

塗布量の経時変化、色ヌケ故障、塗布スジ故障を防止すると共に、転写塗布までに溶剤の揮発を抑制でき、長時間にわたり安定で良好なグラビラ塗布を行うことができ、しかも異なる塗布量で塗布する場合にもグラビアロールを交換する必要がない。 - 特許庁

The plurality of different displacements for each clip are calculated in the following manner: the amount of creep at the position of the clip in the string of clips is predetermined, and the displacement is determined on the basis of the length required to make each clip protrude and the amount of creep for each clip.例文帳に追加

各クリップに対応する複数の異なる移動量は、クリップ列のクリップの位置における潜り込み量を予め求めておき、各クリップにおいて各クリップを突出させるに要する長さと各潜り込み量とに基づき決定されている。 - 特許庁

例文

The imprint lithography method includes a step of providing a first amount 60 of an imprintable medium having a first etching rate when solidified on a first area of a substrate and a step of providing a second amount 62 of an imprintable medium having a second etching rate different from the first etching rate when solidified on a second area different from the first area on the substrate.例文帳に追加

ある実施形態では、固化すると第1のエッチング速度を有するインプリント可能な媒体の第1の分量60を基板の第1の領域上に提供するステップと、固化すると第2の異なるエッチング速度を有するインプリント可能な媒体の第2の分量62を基板の第2の異なる領域上に提供するステップとを含むインプリントリソグラフィ方法が提供される。 - 特許庁

例文

To correctly determine an attribute of each pixel even for intermingled blocks, and reduce an attribute information amount of the pixels for increase of the attribute information amount of the pixels necessary for image processing, and incorrect decision when the pixels of different attributes are intermingled in a block.例文帳に追加

画像処理に必要となる画素の属性情報量の膨大、ブロックに異なる属性の画素が混在する場合の誤判定において、混在するブロックでも各画素の属性を正確に判定し、画素の属性情報量を削減することを可能にする。 - 特許庁

To appropriately maintain a negative pressure in a recording head avoiding insufficient refilling by simple and single pump control without complication of a liquid feeding amount of a pump caused in accordance with a consumption amount of ink even when a plurality of inks of different colors are used.例文帳に追加

色の異なる複数のインクを用いる場合であっても、インクの消費量に応じてポンプの送液量を複雑にすることなく、簡易で単一なポンプ制御により、リフィル不足を生じさせず、記録ヘッド内の負圧を適切に維持する。 - 特許庁

A cell image analyzer comprises a photographing means 55 for acquiring a plurality of cell images having different photographing conditions; and an analysis means 80 for extracting the position of a cell and at least one amount of feature based on the plurality of cell images and performing a statistical analysis with the extracted amount of feature as a parameter.例文帳に追加

撮影条件の異なる複数の細胞画像を取得する撮影手段(55)と、前記複数の細胞の画像に基づいて、細胞の位置と、少なくとも1つの特徴量を抽出し、前記抽出された特徴量をパラメタとして統計的に解析する解析手段(80)と、を具備する - 特許庁

Based on the feature amount subjected to feature amount extraction, a threshold selecting section 1702 selects one of a plurality of quantized thresholds, where at least the former of existence of periodic oscillation and the amplitude of oscillation is different, being employed for performing error diffusion method.例文帳に追加

閾値選択部1702は、特徴量抽出後の特徴量に基づいて、周期的な振動の有無及び振動が有る場合の振幅の大きさのうち少なくとも前者が異なる複数の量子化閾値の中から誤差拡散法の実行に用いるものを選択する。 - 特許庁

In this imaging apparatus, an amount of change calculation part decides the amount of change of image signal components acquired by sampling the image signal components of the output signal (voltage V_OUT) of a light receiving element configuring a CCD by two time pulses whose phases are different from each other.例文帳に追加

CCDを構成する受光素子の出力信号(電圧V_OUT)の画像信号成分を位相の異なる2回のパルスでサンプリングすることによって得られた画像信号成分の変化量を変化量算出部が判断する。 - 特許庁

The image processing method includes: a step S101 of calculating an image deviation amount in a plurality of regions in a plurality of input images with a parallax; and steps S104, S105 of selectively applying at least two different image processes to the image in a plurality of the regions depending on the calculated image deviation amount.例文帳に追加

入力された視差を有する複数の画像内の複数の領域における画像ずれ量を算出し(S101)、算出された画像ずれ量に応じて複数の領域の画像に対して少なくとも異なる2つの画像処理(S104,S105)を切り替えて行う。 - 特許庁

The supply amount of the lubricating oil is changed depending on the rotating speed, in accordance with a sampling result after sampling data for the temperature rise of the rolling bearing 3 depending on the rotating speed in a plurality of types of lubricating conditions mutually different in the supply amount of the lubricating oil.例文帳に追加

回転速度に応じた潤滑油の供給量の変更は、潤滑油供給量を互いに異ならせた複数種類の潤滑条件で、回転速度に応じた転がり軸受3の温度上昇データのサンプリングを行い、そのサンプリング結果に応じて行う。 - 特許庁

When an amount of water in a supervisory band bucket exceeds a threshold, a band supervisory function of a packet relay device discriminates the occurrence of supervisory band violation with a probability changing with increase of water, and when the amount exceeds a threshold different from the threshold, the function discriminates the occurrence of supervisory band violation in all packets.例文帳に追加

パケット中継装置の帯域監視機能は、監視帯域バケツの水の量がある閾値を超えると、水の増加にともない変化するある確率で監視帯域違反と判定し、前記閾値と異なるある閾値を超えると全てのパケットを監視帯域違反と判定する。 - 特許庁

To measure effective data in a gene, etc., incapable of accurately detecting a ratio of the expression amount of a sample RNA to the expression amount of the control RNA by existing measuring techniques of DNA microarray because these expression amounts are remarkably different between the sample RNA and the control RNA.例文帳に追加

サンプルRNAの発現量とコントロールRNAの発現量が著しく異なり既存のDNAマイクロアレイの測定手法では両者の比を正確に検出することができない遺伝子等についても有効なデータを実測すること。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of software needed, on a support display device, to use a plurality of image sources on a single display device when utilizing the software for generating and/or displaying image files of different formats from different image sources.例文帳に追加

異なる画像ソースからの異なるフォーマットの画像ファイルを生成および/または表示するソフトウェアを利用するに当たって、単一の表示装置での複数の画像ソースの使用をサポート表示装置上で必要とされるソフトウェアの容量を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accelerator device capable of sharing a control unit, lowering the development cost, and facilitating parts maintenance and assembly work, even if a different sensor output value is indicated for the same applying amount of a pedal due to different specifications of an accelerator pedal module.例文帳に追加

アクセルペダルモジュールの仕様が異なるために、同一の踏込み量でであっても異なるセンサ出力値を示す場合でも、制御ユニットの共用化を可能とし、開発コストの低減、部品管理、及び組立て作業の容易化を実現する。 - 特許庁

A differential circuit 5a comprises a different pair of transistors N1 and N2, and a tail current source 68 that supplies a tail current switchable so that the amount of current flowing through the different pair of transistors N1 and N2 is switched in at least two levels.例文帳に追加

差動回路5aは、差動対トランジスタN1,N2と、差動対トランジスタN1,N2に流れる電流量が少なくとも2つのレベルで切替わるように、切替可能なテール電流を供給するテール電流源68とを備える。 - 特許庁

Pilot signal electric charges are injected to signal electric charges transferred in the vertical direction of a solid-state imaging device 11 twice per field at a different potential (by different injected electric charge amount) in the image pickup apparatus having a plurality of channels wherein an imaging area is divided into a plurality of divisions.例文帳に追加

撮像エリアが複数に分割された複数チャンネルの撮像装置において、固体撮像素子11の垂直方向に転送される信号電荷中にパイロット信号電荷をフィールド当たり2回、異なる電位で(異なる注入電荷量で)注入する。 - 特許庁

(ii) The amount of a dividend payable corresponding to the capital contributions: The amount obtained by multiplying the amount of a dividend payable by a specified foreign subsidiary company, etc. by the ratio of the number or the amount of the shares, etc. of the said specified foreign subsidiary company, etc. that any other specified foreign subsidiary company, etc. (hereinafter referred to as the "other specified foreign subsidiary company, etc." in this item) holds out of the total issued shares, etc. of the said specified foreign subsidiary company, etc. (where the said specified foreign subsidiary company, etc. has issued the shares, etc. in which claims prescribed in Article 40-4(1) of the Act (hereinafter referred to as "claims" in this item and paragraph (3) and paragraph (8) of the next Article) with different contents are vested or the shares, etc. in which claims with different contents are deemed to be substantially vested (referred to as the "shares, etc. in which different claims are vested" in paragraph (3) of the next Article), the ratio of the amount of a dividend of surplus, etc. that the said other specified foreign subsidiary company, etc. can receive based on the said claims out of the total amount of a dividend of surplus, etc.). 例文帳に追加

二 出資対応配当可能金額 特定外国子会社等の配当可能金額に他の特定外国子会社等(以下この号において「他の特定外国子会社等」という。)の有する当該特定外国子会社等の株式等の数又は金額が当該特定外国子会社等の発行済株式等のうちに占める割合(当該特定外国子会社等が法第四十条の四第一項に規定する請求権(以下この号並びに次条第三項及び第八項において「請求権」という。)の内容が異なる株式等又は実質的に請求権の内容が異なると認められる株式等(次条第三項において「請求権の内容が異なる株式等」という。)を発行している場合には、当該他の特定外国子会社等が当該請求権に基づき受けることができる剰余金の配当等の額がその総額のうちに占める割合)を乗じて計算した金額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The amount of a dividend payable corresponding to the capital contributions: The amount obtained by multiplying the amount of a dividend payable by a specified foreign subsidiary company, etc. by the ratio of the number or the amount of the shares, etc. of the said specified foreign subsidiary company, etc. that any other specified foreign subsidiary company, etc. (hereinafter referred to as the "other specified foreign subsidiary company, etc." in this item) holds out of the total issued shares, etc. of the said specified foreign subsidiary company, etc. (where the said specified foreign subsidiary company, etc. has issued the shares, etc. in which claims prescribed in Article 66-6(1) of the Act (hereinafter referred to as the "claims" in this item and paragraph (3) and paragraph (7) of the next Article) with different contents are vested, or the shares, etc. in which claims with different contents are deemed to be substantially vested (referred to as the "shares, etc. in which different claims are vested" in paragraph (3) of the next Article), the ratio of the amount of a dividend of surplus, etc. that the said other specified foreign subsidiary company, etc. can receive based on the said claims out of the total amount of a dividend of surplus, etc.). 例文帳に追加

二 出資対応配当可能金額 特定外国子会社等の配当可能金額に他の特定外国子会社等(以下この号において「他の特定外国子会社等」という。)の有する当該特定外国子会社等の株式等の数又は金額が当該特定外国子会社等の発行済株式等のうちに占める割合(当該特定外国子会社等が法第六十六条の六第一項に規定する請求権(以下この号並びに次条第三項及び第七項において「請求権」という。)の内容が異なる株式等又は実質的に請求権の内容が異なると認められる株式等(次条第三項において「請求権の内容が異なる株式等」という。)を発行している場合には、当該他の特定外国子会社等が当該請求権に基づき受けることができる剰余金の配当等の額がその総額のうちに占める割合)を乗じて計算した金額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The amount of a dividend payable corresponding to the capital contributions: The amount obtained by multiplying the amount of a dividend payable by a specified foreign subsidiary company, etc. by the ratio of the number or the amount of the shares, etc. of the said specified foreign subsidiary company, etc. that any other specified foreign subsidiary company, etc. (hereinafter referred to as the "other specified foreign subsidiary company, etc." in this item) holds out of the total issued shares, etc. of the said specified foreign subsidiary company, etc. (where the said specified foreign subsidiary company, etc. holds the issued shares, etc. in which claims prescribed in Article 66-6(1) of the Act (hereinafter referred to as the "claims" in this item and paragraph (3) of the next Article) with different contents are vested, or the shares, etc. in which claims with different contents are deemed to be substantially vested (referred to as the "shares, etc. in which different claims are vested" in paragraph (3) of the next Article), the ratio of the amount of a dividend of surplus, etc. that the said other specified foreign subsidiary company, etc. can receive based on the said claims out of the total amount of a dividend of surplus, etc.). 例文帳に追加

二 出資対応配当可能金額 特定外国子会社等の配当可能金額に他の特定外国子会社等(以下この号において「他の特定外国子会社等」という。)の有する当該特定外国子会社等の株式等の数又は金額が当該特定外国子会社等の発行済株式等のうちに占める割合(当該特定外国子会社等が法第六十六条の六第一項に規定する請求権(以下この号及び次条第三項において「請求権」という。)の内容が異なる株式等又は実質的に請求権の内容が異なると認められる株式等(次条第三項において「請求権の内容が異なる株式等」という。)を発行している場合には、当該他の特定外国子会社等が当該請求権に基づき受けることができる剰余金の配当等の額がその総額のうちに占める割合)を乗じて計算した金額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby, the high frequency component to increase the amount of the codes is reduced in the region of the input image different from the individual images constituting the preceding encoding target image so that the amount of codes of the image in such a region is controlled.例文帳に追加

このため、直前の符号化対象画像を構成する各画像と異なる入力画像の領域においては符号量の増大を招く高周波成分を少なくすることが可能となるので、当該領域の画像の符号量を抑えることが可能となる。 - 特許庁

Part of the inner peripheral surface of an annular part 15 of a pushbutton body 10 is formed with a groove portion 15a for adjusting the discharge amount of the content, and the turning member 20 having a discharge amount-adjusting portion 27 circumferentially having different longitudinal lengths is held at the annular part.例文帳に追加

押釦本体10の環状部分15の内周面の一部に内容物放出量調整用の溝部15aを形成し、一周に渡って前後方向の長さが異なる放出量調整部27を有する回動部材20を当該環状部分に保持した。 - 特許庁

The exhaust is closed when the solid component is attached, the amount of exhaust is adjusted when the solid component is changed to a hollow component of a different inner diameter, and thus, the position of the exhaust vent in the treatment chamber can be changed easily and the amount of exhaust can be adjusted.例文帳に追加

中実部材を装着した場合は排気を塞ぐこととなり、また、内径が異なる中空部材に変更した場合は排出量の調整を行なうこととなり、容易に処理容器内の排出孔位置の変更及び排出量の調整が可能となる。 - 特許庁

In a process, where both sides of an insulating resin are coated by roll coating, roll yarn-count, roll press-in amount, and doctor-bar pressure are so changed as to adjust application amount of resin on each surface for controlling the thickness of insulating film on the wiring, even when the wiring densities of respective surfaces are different.例文帳に追加

ロールコーティングによる絶縁性樹脂の両面塗布工程で、各面の配線密度が異なる場合でも配線上の絶縁膜厚を制御するために、各面の樹脂塗布量を各々調整することができるように、ロール番手、ロール押し込み量、そしてドクターバーの圧力を変更する。 - 特許庁

To provide an ink supply amount presetting method which can present the ink supply amount so as to be a color tone close to a color tone of a printing machine which is a reference color of the color tone of the printed material, even a printing is performed in a plurality of printing machines with different print properties, and to provide a presetting device.例文帳に追加

印刷特性が異なる複数の印刷機で印刷を行う場合でも、印刷物の色調が基準となる印刷機の色調に近い色調となるようにインキ供給量をプリセットできるようにした、印刷機のインキ供給量プリセット方法及び装置を提供する。 - 特許庁

At least two test patterns are formed by at least two different conveyance amounts on the recording medium using the recording head, and correction values of the conveyance amount are determined from the change amount of optical property in the direction of the conveyance of the respective at least two test patterns.例文帳に追加

記録ヘッドを用い、前記記録媒体上に、少なくとも2つの異なる搬送量で少なくとも2つのテストパターンを形成し、当該少なくとも2つのテストパターンそれぞれの、前記搬送の方向における光学特性の変化量から、搬送量の補正値を決定する。 - 特許庁

The measurement process part is provided with a plurality of measurement mode with different calculation methods for calculating the peak position or position of the center of gravity and extracts (#103) feature amount such as width of the peak part and selects an appropriate measurement mode (#104-#108) corresponding to the feature amount.例文帳に追加

計測処理部は、ピーク位置又は重心位置の算出方法が異なる複数の計測モードを有し、受光波形の山部の幅のような特徴量を抽出し(#103)、その特徴量に応じて適切な計測モードを選択する(#104〜#108)。 - 特許庁

When the area of the jet orifices is different between the upper and lower jet members, the washing water amount (circulating water amount) emitted from the jet orifices of the jet members is controlled to a constant level by changing the number of revolutions of a motor for driving a washing pump.例文帳に追加

そして、上部と下部の噴射体の噴射孔の面積が異なる場合は、洗浄ポンプを駆動する電動機の回転数を変化させて、噴射体の噴射孔から出る洗浄水量(循環水量)が一定になるように制御する。 - 特許庁

In the operation method of the water cleaning system containing hollow fiber membrane modules, raw water is supplied from both ends of the fiber membrane module to perform internal pressure dead-end filtration, the amount of raw water supplied from one end and the amount of raw water supplied from the other end are made to be different.例文帳に追加

原水を中空糸膜モジュールの両端部から供給して内圧式全量濾過を行う、中空糸膜モジュールを含む水浄化システムの運転方法であり、一端部及び他端部からの原水供給量を異ならせる水浄化システムの運転方法。 - 特許庁

A data generation part 300 constituting a storage device 200 prepares a plurality of digital copies having different effective information amount, respectively, from original digital data to store digital content collection obtained by enciphering the digital copies by different number of times into a memory 212.例文帳に追加

記憶装置(200)を構成するデータ生成部(300)は、オリジナルのディジタルデータから各々有効情報量の異なる複数のディジタルコピーを作成し、そのディジタルコピーを各々異なる回数だけ暗号化したディジタルコンテンツ集合をメモリー(212)に格納する。 - 特許庁

To obtain a method for manufacturing a lithographic printing plate capable of rapidly coating an overcoating layer without damaging a photosensitive layer, coating a thin layer, coating in a different width, rapidly coating the photosensitive layer or a heat sensitive layer by reducing an amount of an oxygen dissolved from the air, coating the thin layer and coating in the different width.例文帳に追加

感光層を損傷させることなくオーバーコート層を高速塗布、薄層塗布及び異幅塗布可能であり、しかも、空気中から溶存してくる酸素の量を少なくして、且つ感光層又は感熱層を高速塗布、薄層塗布及び異幅塗布可能な平版印刷版製造方法を得る。 - 特許庁

To propose a container in which two different agents that generate a gas by mixing are encased and are mixed for use when the container is used, which enables the two different agents to be mixed by a simple operation and enables adjustment of the discharged amount of a generated gas.例文帳に追加

混合することにより気体を発生する二剤を収納し、使用時に混合して使用する容器であって、簡単な操作により二剤の混合を行えるとともに、発生する気体の排出量の調整を行うことができる二剤混合容器を提案する。 - 特許庁

Provision of the device specifying the position of discharged matter different in color at the discharge part of the debris sorter and the movable partition plate allows reduction of the discharge amount of the mixture and highly efficient recovery of debris of high purity.例文帳に追加

破砕物選別機の排出部において色の異なる排出物の位置を特定する装置と可動する仕切板を設けることにより、混合物の排出量を減らし高純度の破砕物を高効率で回収を行う。 - 特許庁

Thus, at the time of recognizing the electrode pad (1) at the time of bonding and probing, since the reflected amount of light becomes largely different between the different level 7 of the pad protective film 6 and the other part at the time of irradiating a pad with the light from above, the different level 7 is easily recognized and the recognition accuracy is substantially improved.例文帳に追加

これにより、ボンディング及びプロービング時に電極パッド(1)を認識する際、上方からパッド部に光を照射した際に、パッド保護膜6の段差部7と、それ以外の部分とで光の反射量が大きく異なるために、段差部7の認識が容易となりその認識精度が著しく向上する。 - 特許庁

The lysozyme is compounded in an amount of 0.001-2.0 wt% when 150 mg (strength value) of lysozyme chloride is used, and in an amount obtained by conversion based on lysozyme chloride when lysozyme having a different strength from that of lysozyme chloride is employed.例文帳に追加

さらに、リゾチームの配合量は、塩化リゾチームの150mg(力価)を用いた場合には0.001〜2.0重量%とし、塩化リゾチームと異なる力価のリゾチームを用いた場合には、塩化リゾチームに基づいて換算して得られた配合量とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a disk substrate capable of reducing a difference in a polishing amount of both sides when polishing the disk substrate by a polishing machine, and reducing the difference in the polishing amount resulting from different setting positions of the disk substrate.例文帳に追加

研磨装置により円盤状基板の研磨を行う際に、両面の研磨量の差をより小さくすることができ、円盤状基板を配置する位置の違いによる研磨量の差をより小さくすることができる円盤状基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To absorb a position gap amount between a coil center axis position of one mechanism and a coil rotation axis position of the other mechanism, and to adjust compactly a position gap amount between two mechanisms by helical coils of different coil diameters.例文帳に追加

一方の機構のコイル軸芯位置と他方の機構のコイル回転軸位置との間の位置ずれ量を吸収できるようにすると共に、コイル径が異なる螺旋コイルによる2つの機構間の位置ずれ量をコンパクトに調整できるようにする。 - 特許庁

A code conversion apparatus 20A converts a first code of a first information amount for one piece of character information into a second code different in code system from the first code of the first or second information amount by reference to a basic multilingual plane conversion table 31a and a supplementary plane conversion table 32a.例文帳に追加

コード変換装置20Aは、1つの文字情報に対する第1情報量の第1コードを基本多言語面変換テーブル31a,追加面変換テーブル32aを参照し、第1コードと異なるコード体系で第1情報量又は第2情報量の場合がある第2コードに変換する。 - 特許庁

A variation-amount computing unit 8 computes a parameter value which indicates the variation amount of the motion of the tissue accompanied with a change in a load based on two pieces of the motion information which are respectively calculated by a computing means in two load states under which mutually different loads are given to the subject.例文帳に追加

変化量演算ユニット8は、互いに異なる負荷を被検体に与えた2つの負荷状態でそれぞれ演算手段により演算される2つの運動情報に基づいて負荷の変化に伴う組織の運動の変化量を表すパラメータ値を算出する。 - 特許庁

In measuring the density of a patch image, a control part 100 sets an irradiation light amount a of a light emitting part 5A in measuring a patch image whose ratio covered by toner of an image carrier is a predetermined value or more and an irradiation light amount e in measuring a patch image whose ratio covered by toner is under a predetermined value to be different from each other.例文帳に追加

パッチ画像の濃度測定の際に、制御部100は発光部5Aによる、像担持体のトナー被覆率が所定値以上のパッチ画像を測定するときの照射光量aと、所定値未満のパッチ画像を測定するときの照射光量eとを異ならせた設定とする。 - 特許庁

After an imaging device AS imaged marks MX, MY under imaging conditions, comprising a plurality of different defocus states, a processing device 20, obtains relation between an image of an imaged mark and a defocus amount, that is, the changes in an imaged mark image caused by change of a defocus amount.例文帳に追加

撮像装置ASが、マークMX,MYを互いに異なる複数のデフォーカス状態を含む撮像条件で撮像した後、処理装置20が、撮像されたマークの像とデフォーカス量との関係すなわちデーフォーカス量の変化に伴う撮像されたマーク像の変遷の態様を求める。 - 特許庁

Since the carrying amount after printing the first pattern image before printing the second pattern image is different among the plurality of test pattern images, the extent of error in the carrying amount of each roller can be judged visually.例文帳に追加

ここで、上記複数のテストパターン画像は、第1のパターン画像を印刷してから第2のパターン画像を印刷するまでの搬送量が夫々異なるものであり、各ローラによる搬送量の誤差の度合いが目視により判断可能となっている。 - 特許庁

A display control unit 12 controls a display unit 11 to display information using character patterns, and also controls dimensions of the display unit 11 where the background color or lightness of the display unit 11 is different with the predetermined amount to display the predetermined amount in the entire display area of the display unit 11.例文帳に追加

表示制御部12は、表示部11を制御して文字図形による情報の表示を行うとともに、表示部11の背景の色あるいは明るさが異なる面積を所定の量により制御して、表示部11の表示領域全体で所定の量を表示させる。 - 特許庁

例文

To provide an apparatus for molding a fiber elastic body capable of vertically moving plural separated top forces in different operation strokes by one actuator, controlling the filled amount and the pressed amount of fiber assembly and simplifying the structure of the apparatus.例文帳に追加

1つのアクチュエータで複数の分割上型を異なる作動ストロークで上下動可能とし、各部位毎に繊維集合体の充填量および圧締量をコントロールするとともに構造を簡素化することのできる繊維弾性体の成形装置を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS