「differs」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A substrate forming the device differs from one measuring the thickness of the surface oxide film in this case.例文帳に追加

この時、デバイスを形成する基板と表面酸化膜厚を測定する基板とは異なる基板とする。 - 特許庁

In this respect, it differs much from a long-range electrostatic potential formed by a donor and acceptor of a mixed crystal.例文帳に追加

この点、混晶におけるドナーやアクセプタのつくる長距離型の静電ポテンシャルと大きく異なる - 特許庁

The sheet piece 57 differs by a large amount in colors from those of the outer faces of the wiring board 50 and the connector 60.例文帳に追加

また、シート片５７は、配線基板５０およびコネクター６０の外面と色が大きく異なる。 - 特許庁

To stably carry a recording medium in high precision even when thickness of the recording medium differs.例文帳に追加

記録媒体の厚さが異なっても高い精度で記録媒体を安定してで搬送し得るようにする。 - 特許庁

To reproduce a color image in the same color even when a darkest point differs between different kind of devices.例文帳に追加

異種デバイス間において、最暗点が異なる場合でも、カラー画像を同じ色で再現できるようにする。 - 特許庁

However, the data rate of transmitted signals differs from one subscriber station 6 to another depending on the path loss differences.例文帳に追加

しかし、送信信号のデータレートは、パス損失の差に依存して加入者局 6 ごとに異なっている。 - 特許庁

The focus adjusting pattern has a first region and a second region, in which brightness mutually differs.例文帳に追加

フォーカス調整用パターンは、互いに明度が異なる第１の領域および第２の領域を有する。 - 特許庁

To reuse a performance control unit 202 even if a control method to audio differs.例文帳に追加

音声に対する制御手法が異なる場合であっても、演出制御部２０２を再利用すること。 - 特許庁

To secure accuracy in autofocus or the like by restraining a situation that the position of a lens in a camera differs by every individual.例文帳に追加

カメラにおけるレンズの位置が個体毎に異なることを抑制し、オートフォーカス等の精度を確保する。 - 特許庁

The capture of Odawara-jo Castle is commonly thought to have taken place in September of 1495, but the date differs according to different historical documents. 例文帳に追加

この小田原城奪取は明応4年（1495年）9月とされているが、史料によって年月が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The size of the liquid drops injected from orifices 300-1 to 300-n differs depending on the mechanical and electric characteristics.例文帳に追加

各オリフィス300-1〜300-ｎから吐出される各液滴の大きさは、機械的・電気的特性によって異なる。 - 特許庁

Furthermore, a selection ratio of a performance means for executing anticipation prenotification differs according to the kind of a start pocket.例文帳に追加

また、始動口の種類に応じて、先読み予告を実行する演出手段の選択割合が異なる。 - 特許庁

However, the data rate of transmitted signals differs from one subscriber station 6 to another depending the path loss differences.例文帳に追加

しかし、送信信号のデータレートは、パス損失の差に依存して加入者局 6 ごとに異なっている。 - 特許庁

The concentration of impurities in the semiconductor region 44 differs from that in the carrier accumulation layer 58.例文帳に追加

半導体領域４４の不純物濃度とキャリア蓄積層５８の不純物濃度が異なっている。 - 特許庁

a cleansing agent that differs from soap but can also emulsify oils and hold dirt in suspension 例文帳に追加

石鹸とは異なるが、石鹸と同様に油を乳化させ、汚れを浮遊させることができる洗浄剤 - 日本語WordNet

$ grep capacity /proc/acpi/battery/BAT0/infodesign capacity: 47520 mWhlast full capacity: 41830 mWh If the "last full capacity" differs significantly from the design capacity,your battery is probably broken. 例文帳に追加

もし"lastfullcapacity"が設計容量と不思議に異なっていたら、バッテリーが壊れているのかもしれません。 - Gentoo Linux

Uppercase and lowercase characters differ by just one bit and the ASCII character 2 differs from the double quote by just one bit, too. 例文帳に追加

大文字 (uppercase) と小文字 (lowercase) は 1 ビットだけ異なっている。 ASCII の文字 2 はダブルクォートとは 1 ビットだけ異なっている。 - JM

The predetermined period A here is the period required for the stabilization, and it differs one hydrogen generator from another.例文帳に追加

ここで所定時間Ａは，当該安定化に必要な時間であって，水素製造装置ごとに異なる。 - 特許庁

How well the rice is to be polished differs depending on the grade of sake, and morohaku and other high quality kinds of sake use highly polished rice. 例文帳に追加

精米の度合は物によって異なるが、諸白など上質な酒では精米の度合いが高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently perform information treatment of order information from inside/outside a store wherein provision time of a commodity differs.例文帳に追加

商品の提供時刻が異なる店内外からの注文情報を効率よく情報処理すること。 - 特許庁

According to the size of an image forming paper, a control temperature for maintaining the detection temperature differs.例文帳に追加

画像を形成する用紙の大きさによって前記検知温度の維持しようとする制御温度が異なる。 - 特許庁

The trench 21 of a shape in which a trench width differs between the upper part and the lower part is formed in an n^+ type substrate 4.例文帳に追加

ｎ^＋型基板４に、上部と下部とでトレンチ幅が異なる形状のトレンチ２１を形成する。 - 特許庁

To facilitate acquisition of digital content articles, whose acquisition method differs from each sponsor and each article.例文帳に追加

提供者ごとに、また、商品ごとに取得方法の異なるデジタルコンテンツ商品の取得を容易にする。 - 特許庁

Since growth rate differs depending on crystal plane, a film thickness t2 is formed larger than a film thickness t1.例文帳に追加

結晶面によって成長レートが異なるので、膜厚ｔ１よりも膜厚ｔ２を厚く形成できる。 - 特許庁

Thermal resistances in outside and inside directions of the airframe 3 differs from each other depending on whether there is the air layer 4 or not.例文帳に追加

空気層４がある場合とない場合とでは、機体３の内外方向の熱抵抗が異なる。 - 特許庁

e emphasizes that, in this world of globalization, employability differs from place to place.例文帳に追加

グローバル化した社会だから、場所によってエンプロイアビリティは変わってくるからそれが大事だということです。 - 厚生労働省

However, there are many different types of koshi koden, and the degree to which the above points are true widely differs depending on the document. 例文帳に追加

しかし、古史古伝は種類が多く、それらの諸点についての度合いは各書ごとに様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yuri technique differs from the technique of varying the volume of breath used to produced vibrato with the flute, and produces a unique, alluring effect. 例文帳に追加

フルートなどの息の流量変化によるビブラートとは異なり、独特の艶を持つ奏法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As described by Kuraki et al.（1989）and Imura et al.（1989）, the range of pollution sensitivity exhibited by each metric differs among metrics.例文帳に追加

Kurakiら（1986）およびImuraら（1989）が述べたとおり，各メトリックによって示された汚濁感度値域は，それぞれ異なる。 - 英語論文検索例文集

Because the target was set close to ground level, short-range Kasagake archery differs from long-range Kasagake archery in that in short-range Kasagake archery, the archer sees the target below leg level. 例文帳に追加

地上から低くして置かれるため、遠笠懸と違い騎手からは足下に的が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shape of inari-zushi differs accordingly because of the way it is divided around the prefectural boundary of Gifu like square in areas east of Gifu and triangular in areas west of Gifu. 例文帳に追加

岐阜県あたりを境に、東は四角、西は三角と、地域によって形がわかれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third gate insulating film is made of a substance film that differs from that of the first and second gate insulating films.例文帳に追加

前記第３ゲート絶縁膜は前記第１及び第２ゲート絶縁膜と異なる物質膜からなる。 - 特許庁

Please write the address of your company's head office or head branch. When the address of the head office differs from the address indicated in the registration, write the address and the postal code of the office that is actually functioning as the head office. 例文帳に追加

本社又は本店の所在地及び郵便番号を記入してください。 - 経済産業省

However, the situation differs considerably between European countries, and current account imbalances within the euro area are gradually increasing.例文帳に追加

ただし、欧州内で明暗が分かれており、ユーロ圏内の経常収支不均衡も徐々に拡大。 - 経済産業省

When a difference between the internal pressure and the target value of the measurement object tire differs, for example, by ±5% or more, it is determined as abnormal.例文帳に追加

被測定タイヤの内圧と目標値との差が、例えば、±５％以上乖離したとき、異常と判定する。 - 特許庁

The second period inspection means 1a-2 performs inspection at each second inspection period that differs from the first inspection period.例文帳に追加

第２周期検査手段１ａ−２が、第１検査周期とは異なる第２検査周期毎に、検査を行う。 - 特許庁

The rate of change in the output charge/discharge current of the first output circuit 1 differs from that of the second output circuit 2.例文帳に追加

第１及び第２の出力回路１、２は互いに出力充放電電流の変化率が異なる。 - 特許庁

When it is after the initial explosion (NO in S102), the prescribed gain G2 that differs from the gain G1 is used in S106.例文帳に追加

初爆後であると（Ｓ１０２にてＮＯ）、Ｓ１０６にて、ゲインＧ１とは異なる所定のゲインＧ２が用いられる。 - 特許庁

Also, an acceleration detector that differs from the above acceleration detector is provided at an area other than the motor unit.例文帳に追加

また、前記原動機ユニット以外の場所に前記加速度検出器とは別の加速度検出器を設けた。 - 特許庁

The subject matter of the claim differs from the known book disclosed in D1 in that: 例文帳に追加

請求項に係る発明の主題は、引用文献１に記載される公知の本と以下の点において相違する。 - 特許庁

To simply attain a special effect wherein the image quality of a prescribed object region differs from the image quality of other regions.例文帳に追加

所定のオブジェクトの領域とそれ以外の領域との画質を異にする特殊効果を簡単に実現する。 - 特許庁

Energy distribution (frequency spectrum) on the frequency axis in the input voice V differs, in response to the phonome.例文帳に追加

入力音声Ｖにおける周波数軸上のエネルギの分布（周波数スペクトル）は音韻に応じて相違する。 - 特許庁

To solve such a problem that a viewing angle differs depending on a position in a display region, which results in different amounts of crosstalk.例文帳に追加

表示領域の位置によって視角の差が生じてクロストーク量が異なるという問題を低減する。 - 特許庁

Dispersion property related to the active waveguide core 25 differs from that related to the propagation constant tuning core 23.例文帳に追加

活性導波路コア２５に係る分散特性は伝搬定数同調コア２３に係る分散特性と異なる。 - 特許庁

A notification necessity determining section 230 determines whether the print job implementor differs from the printing performer.例文帳に追加

通知要否判定部２３０は、印刷ジョブ作成者と印刷処理実行者とが異なるか否かを判定する。 - 特許庁