「directed network」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A determination is made from a first mapping of a network address of the device to which the received command is directed.例文帳に追加

受信コマンドが向けられる装置のネットワーク・アドレスを第１のマッピングから決定する。 - 特許庁

To provide communication techniques in general, especially an apparatus and method of network-directed service status.例文帳に追加

移動体通信技術一般、及び特にネットワーク指令サービス状態の装置及び方法。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR USER EQUIPMENT DIRECTED RADIO RESOURCE CONTROL IN UMTS NETWORK例文帳に追加

ＵＭＴＳネットワークにおける無線リソース制御に関するユーザ装備の方法および装置 - 特許庁

All calls for the first network and the second network are directed to GMSC of the second network, which queries the home location register(HLR) of the second network for obtaining routing information.例文帳に追加

第１ネットワークと第２ネットワークのすべての呼びが第２ネットワークのＧＭＳＣに指し向けられ、ルーティング情報を得るために第２ネットワークのホーム・ロケーション・レジスタ（ＨＬＲ）に照会する。 - 特許庁

To provide a network analysis device, a network analysis method and a program for network analysis permitting highly accurate analysis of a network represented in a labeled directed graph.例文帳に追加

ラベル付き有向グラフで表現されたネットワークの分析を高い精度で行うことが可能なネットワーク分析装置、ネットワーク分析方法、およびネットワーク分析用プログラムを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCTION AND DISTRIBUTION OF MESSAGE DIRECTED AT MULTITUDE OF RECIPIENTS IN COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

通信ネットワークにおいて多数の受信者に向けられるメッセージを形成し配布する方法と装置 - 特許庁

To provide a network system capable of lightening user's troublesomeness even if connecting a plurality of content reproducing units to the same network, and to provide a radio communication terminal directed toward the network system.例文帳に追加

同一のネットワークに複数のコンテンツ再生装置が接続される場合であっても、ユーザに与える煩わしさを軽減可能なネットワークシステムおよびそれに向けられた無線通信端末を提供する。 - 特許庁

This network equipment system is directed to a function processing system in which each of the network equipment executes an assigned function in order for the system to carry out a predetermined operation as a whole.例文帳に追加

このネットワーク機器システムは、関数処理系のシステムで、各ネットワーク機器が割り当てられた関数を実行することによってシステム全体として所定の動作を行う。 - 特許庁

A method comprises a step of generating an auxiliary graph for a network comprising a plurality of network elements having an Internet Protocol layer, a lower layer, and a wavelength layer, the auxiliary graph including a plurality of directed edges indicative of connectivity of components of the plurality of network elements.例文帳に追加

ＩＰレイヤ、下位レイヤ、および波長レイヤを有する複数のネットワーク装置を含むネットワークについて、ネットワーク装置のコンポーネント間の接続を表す複数の有向エッジを含む補助グラフを作成する。 - 特許庁

To automatically generate a semantic network in which recollection relation between words is expressed by a directed graph based on large amount of text data.例文帳に追加

大量のテキストデータに基づき、単語と単語の想起関係を有向グラフで表現した意味ネットワークを自動的に作成する。 - 特許庁

A communication flow via the CS network is effected between the terminals as directed by the CS bearer information.例文帳に追加

このＣＳベアラ情報によって指示されたように、前記ＣＳネットワークを経由する通信フローが端末装置間で実行される。 - 特許庁

A contents base access controller 2 uses the access control list stored in a database to collate the access control list with communication acquired through the Internet 100 and directed into a network under control and controls the communication directed into the network under control.例文帳に追加

コンテンツベースアクセス制御装置２は、データベースに格納されたアクセス制御リストを用いて、このアクセス制御リストとインターネット１００を介して取得した管理下のネットワーク内へ向けた通信を照合して、管理下のネットワーク内へ向けた通信を制御する。 - 特許庁

A scheme is disclosed for routing an incoming call in a network environment including a circuit-switched (CS) network and an Internet Protocol (IP) multimedia subsystem (IMS) network, where the incoming call is directed to a user equipment (UE) device disposed in the network environment.例文帳に追加

回路交換（ＣＳ）ネットワークおよびインターネットプロトコル（ＩＰ）マルチメディアサブシステム（ＩＭＳ）ネットワークを含む、ネットワーク環境内での入力コールのルーティングのためのスキームが開示され、ここで入力コールは、ネットワーク環境内に配置されるユーザ機器（ＵＥ）デバイスに向けられる。 - 特許庁

To provide a coding method simultaneously distributing different messages from an information-source node to a terminal node safely in a non-periodic directed network.例文帳に追加

非周期有向ネットワークにおいて情報源ノードから終端ノードへ異なるメッセージを安全に同時配信する符号化を行う。 - 特許庁

To quantitatively evaluate the degree of attention of each node included in a network configured by connecting a plurality of nodes by a directed link.例文帳に追加

複数のノードを有向リンクにより接続して構成されたネットワークに含まれる各ノードの注目度を定量的に評価する。 - 特許庁

This invention is directed to the maintenance of call signaling information in connection with realtime communication established using a packet data network.例文帳に追加

本発明は、パケットデータ・ネットワークを用いて確立させたリアルタイム通信に関連したコール信号伝達情報の維持を目的としている。 - 特許庁

A thermoelectric structure 10 is formed by a network of a plurality of wires 11, 12, 13a, and 13b substantially directed to a weft direction D1.例文帳に追加

熱電構造体１０は、実質的に横糸方向Ｄ１に向くような複数のワイヤ１１、１２、１３ａ、１３ｂの網状組織により形成される。 - 特許庁

To appropriately secure an opportunity to confirm the propriety of FAX transmission by a man excluding a transmitter when the FAX transmission is directed through a network.例文帳に追加

ネットワークを介してＦＡＸ送信の指示が行われる場合に送信者以外の者によるＦＡＸ送信の適否の確認の機会を適切に確保すること。 - 特許庁

To provide a technique for transmitting transmission data of a communication terminal directed to a radio communication device to a network even if a communication fault to the network occurs in the radio communication device.例文帳に追加

無線通信装置においてネットワークとの通信異常が発生した場合であっても、当該無線通信装置に向けられた通信端末の送信データを、当該ネットワークに送信することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The invention may be directed to telephony system such as cellular telephones or telephony enabled computers systems, or may be expanded to network communication such as e-mail or network addressing in lieu of telephone communications.例文帳に追加

本発明は、セルラー電話又は電話使用可能なコンピュータシステムのような電話システムに向けられる場合があり、電話通信の代わりに電子メール又はネットワークアドレス指定のようなネットワーク通信に拡張することができる。 - 特許庁

A command of a first type to perform device management operations with respect to at least one device in the network is received, wherein the received command is capable of being directed to at least one of a plurality of devices in the network.例文帳に追加

ネットワーク内の少なくとも１つの装置に関する装置管理操作を実行するための第１のタイプのコマンドを受信するが、受信コマンドはネットワーク内の複数の装置のうちの少なくとも１つに向けることができる。 - 特許庁

A network documentation system utilizes software to direct the source device to sequentially send query signals directed to destination devices to which it is connected, and to intermediate network path elements in each designated zone to which it is connected.例文帳に追加

ネットワーク・ドキュメンテーション・システムを構成し、ソフトウェアを利用して、ソース・デバイスから、それが接続された宛先デバイスに、またそれが接続された各々の指定されたゾーン内の中間ネットワーク経路要素に向けてクエリ信号をシーケンシャルに送る。 - 特許庁

Shoei Makino Kinema partnered with Taishu Bungei Eiga-sha to produce "Adauchi Kyodai Kagami", directed by Taizan GOTO, and released it on May 12 of the same year together with "Kenka Dochi-ki", produced by 'Shoei Makino Kinema' and directed by Masao AOYAMA through the distribution network of 'Kokusai Eiga-sha', a western film distribution company managed by Tsusai SUGAWARA. 例文帳に追加

また、後藤岱山監督の『仇討兄弟鑑』を大衆文芸映画社との製作提携作とし、「正映マキノキネマ」作品の青山正雄監督の『喧嘩道中記』とともに、菅原通済が当時経営していた洋画配給会社「国際映画社」が配給し、同年5月12日に公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention is directed to the processing of calls within the core packet network of a mobile switching center (MSC) by dividing the call into two half-calls, an originating half-call and a terminating half-call.例文帳に追加

本発明は呼を２つのハーフ・コール−発信ハーフ・コールと着信ハーフ・コール−とに分割することで移動体交換センタ（ＭＳＣ）のコア・パケット・ネットワーク内の呼処理を対象とする。 - 特許庁

This method includes a process for receiving, by a network device, a packet having a broadcast address but directed to a single network unit and a process for forwarding the packet through a plurality of ports of the network device but not through at least one port of the device through which the packet has not been received.例文帳に追加

本方法は、ブロードキャスト・アドレスを有するが単一のネットワーク・ユニットに向けられたパケットをネットワーク装置によって受信する工程、およびネットワーク装置の複数のポートを通すが、装置のうちのパケットが受信されなかった少なくとも１つのポートを通さずに前記パケットを転送する工程を含む。 - 特許庁

The learning algorithm can include a search algorithm capable of inverting an edge in a Bayesian network having a complete table, in order to refine a directed acyclic graph (DAG) associated therewith.例文帳に追加

学習アルゴリズムは、完全テーブルを有するベイズネットワーク中のエッジを反転することのできる探索アルゴリズムを、それに関連する有向非周期グラフ（ＤＡＧ）を精緻化するために備えることができる。 - 特許庁

To provide a method and a device that make production and distribution of messages directed at a multitude of recipients in a communications network possible despite the existence of defensive measures against unsolicited bulk messages.例文帳に追加

不所望な大量メッセージに対する拒否措置が存在するにもかかわらず、通信ネットワークにおいて複数の受信者に向けられるメッセージを形成および配布することができる方法と装置を提供する。 - 特許庁

The server 3a transmits the electronic message directed by the same command to the terminals 4a to 4n at multiple times in consideration of omission of the electronic message so that a network 5 is the unidirectional communication from the server 3a to the terminals 4a to 4n.例文帳に追加

このときネットワーク５はサーバ３ａから端末４ａ〜４ｎへの単方向通信であるので、サーバ３ａは電文抜けを考慮して端末４ａ〜４ｎへ同一コマンドの電文を複数回送信する。 - 特許庁

The first mentioned step is carried out when the state of the mobile station is changed or when an incoming signal from the public network is directed to the mobile station, which is in a local-area call connection state.例文帳に追加

第１過程は移動無線端末機の状態情報が変化される時に実施されるか、構内呼連結中である前記移動無線端末機に公衆網から着信が遂行される時に実施されることができる。 - 特許庁

An evaluation processing part 105 refers to the directed graph structure, in coordination with the directed graph structure creating/processing part 104, calculates the appearance frequency, in units of segmented data of request data received by a network interface 101 to carry out evaluation, and sends information (determination information of an abnormal value/normal value) of the evaluation to a transfer control part 106.例文帳に追加

評価処理部１０５は、有向グラフ構造生成・処理部１０４と連繋して、有向グラフ構造を参照し、ネットワークインタフェース１０１が受信したリクエストデータの区分されたデータ単位での出現頻度を計算し評価して、その評価の情報（異常値／正常値の判定情報）を転送制御部１０６に送出する。 - 特許庁

A flow network creation section 14 creates a flow network by setting the edges connected to the lattice points within wiring arrangement prohibition regions to a capacity "0" among the edges of the directed graph and the other edges to a capacity "1", and moreover by connecting an origin point or an end point to each of the lattice points of wiring ends shown by connection information.例文帳に追加

フローネットワーク作成部１４は、この有向グラフの枝のうち、配線配置禁止領域内の格子点に繋がる枝を容量「０」とし、他の枝を容量「１」とし、更に、結線情報で示されている配線端の格子点に各々始点又は終点を接続して、フローネットワークを作成する。 - 特許庁

When cancellation of the print job is directed, a deletion request of the print job is issued to the printer control part when the print job is the print job managed by the printer control part, and the print job held in the network control part is deleted when the print job is the print job managed by the network control part, on the basis of the job management table.例文帳に追加

印刷ジョブのキャンセルが指示された場合、ジョブ管理テーブルを基に、プリンタ制御部で管理される印刷ジョブである場合、プリンタ制御部に印刷ジョブの削除要求を行い、ネットワーク制御部で管理される印刷ジョブである場合、ネットワーク制御部に保持されている印刷ジョブを削除する。 - 特許庁

This signal is directed to a call control unit installed in the phone of the caller or a call control unit installed in an exchange of a phone network, by using the selected communication path to automatically set up a call between the caller and the called party.例文帳に追加

この信号は、発呼者の電話機に設置された呼制御ユニット、または選択された通信パスを使用して、発呼者と被呼者の間の呼を自動セットアップする電話ネットワークの交換機に設置された呼制御ユニットに向けられる。 - 特許庁

When it is determined that the received cause code has been mapped as a critical cause code, the data session retry function of the mobile communications device (116) is invalidated so that further signaling messages directed toward the network are prevented.例文帳に追加

受信された原因コードがクリティカルな原因コードとしてマップされていることの決定に対応して、モバイル通信装置（１１６）のデータセッションリトライ機能は、ネットワークへのさらなる信号メッセージが妨げられるように、無効にされる。 - 特許庁

The client 3 displays a registration list L list-displaying a plurality of documents to be registered, and transmits the plurality of documents to the server 1 via the network 7 when the lump-sum registration of the plurality of documents list-displayed in the registration list L is directed.例文帳に追加

クライアント３は、登録すべき複数の文書を一覧表示する登録リストＬを表示し、登録リストＬに一覧表示された複数の文書の一括登録が指示されると、ネットワーク７を介して複数の文書をサーバ１へ送信する。 - 特許庁

Nest, generating part 4 inputs the intensity of recollection between words from the calculating part 3, generates the semantic network by putting a directed link from word to word with inputted intensity of recall equal to or more than a predetermined threshold and outputs it to a storage part 1.例文帳に追加

次に、作成部４は、計算部３から単語と単語の想起の強さを入力し、入力された想起の強さが予め定めた閾値以上の単語から単語へ有向のリンクを付けることによって意味ネットワークを作成し、記憶部１に出力する。 - 特許庁

Then, the server 30 searches a directed graph showing correspondence of the ID, the reader, and the command; changes it to a command which is an instruction content to an air conditioner 41 from the ID and the reader (Step S209); and transmits the command to the air-conditioner 41 through the network 80.例文帳に追加

また、サーバ３０は、ＩＤ、リーダ及びコマンドの対応関係を示す有向グラフを検索し、ＩＤ及びリーダから、エアコン４１への指示内容であるコマンドに変換し（ステップＳ２０９）、当該コマンドをネットワーク８０を介してエアコン４１へ送信する。 - 特許庁

To provide an access point device constituted to receive data packets from one or more client devices and transmit them along area network, characterized wherein the access point device comprises a security means arranged to configure the client data packets such that they are directed only to one or more permitted area network devices.例文帳に追加

本発明は、１つ以上のクライアント装置からデータパケットを受信しそしてそれらをエリアネットワークに沿って送信するように構成されたアクセスポイント装置において、クライアントのデータパケットが１つ以上の許可されたエリアネットワーク装置のみに向けられるようにそれらクライアントデータパケットをコンフィギュレーションするよう構成されたセキュリティ手段を備えたアクセスポイント装置を提供する。 - 特許庁

In one embodiment, anonymous calls are directed to an intelligent peripheral such as a network-based recording device, which records the caller's name and then repeats or plays this name to the called party, before the call is connected to allow the called party to accept or reject the call.例文帳に追加

ある実施形態では、非通知電話は、ネットワークベースの録音装置などのインテリジェント周辺装置に向けられ、この装置は、発呼者の名前を録音し、次いで、被呼者にその名前を繰り返し、すなわち再生して、呼が接続される前に、被呼者が呼を受け付けまたは拒否できるようにする。 - 特許庁

The method further comprises migrating at least one of the first and second virtual machines so that the first and second virtual machines are allocated to the same compute node and the inter-virtual machine communication between the first and second virtual machines is no longer directed over the network.例文帳に追加

方法はさらに、第１及び第２の仮想マシンのうちの１つを移動させて、第１及び第２の仮想マシンが同じ計算ノードに割り当てられて第１及び第２の仮想マシンの間の仮想マシン間通信がもはやネットワーク上に向けられないようにすることを含む。 - 特許庁

Then, the center server SV determines derivation (copy) relation among a plurality of pieces of content based on monitoring results reported from the respective network apparatuses NT1 to NTm, and creates a directed graph expressing relation among the content in time-sequential order based on the determined result.例文帳に追加

そして、センタサーバＳＶにより、上記ネットワーク機器ＮＴ１〜ＮＴｍから報告された監視結果をもとに複数のコンテンツ間の派生（コピー）関係を判定し、その判定結果をもとにコンテンツ間の関係を時系列的な順序で表す有向グラフを作成するようにしたものである。 - 特許庁

More particularly, the invention is directed to providing an anonymous call redirection service by implementing service logic in the radio network to intercept incoming calls for which no calling name or number is available and redirect the calls to an intelligent peripheral device for further processing.例文帳に追加

より詳細には、本発明は、発呼者の名前または番号が得られない着呼を遮断し、さらに処理するために、その呼をインテリジェント周辺装置に転送するためのサービス論理を、無線ネットワーク上で実装することによって、無線サービス加入者向けの非通知電話転送サービスを提供することを対象とする。 - 特許庁

More specifically, this invention is directed to a system and method for generating status information about selected networking document processing devices and transmitting such information to an associated user so that a user is able to select a suitably available network document processing device for processing operations.例文帳に追加

さらに詳細には、選択されたネットワークに接続する文書処理装置についてのステータス情報を生成し、ユーザが作業を処理するために適切に使用可能なネットワーク文書処理装置を選択することができるように、関連するユーザにそのような情報を送信するシステムおよび方法に関する。 - 特許庁

To provide a group key updating technique that achieves reduction in the number of group key updating messages to be sent and received when a group key is updated in a network in which a directed acyclic graph topology is formed by a plurality of nodes including a node serving as the root node and having a parent-child relation between nodes of adjacent hierarchy levels.例文帳に追加

１つの根ノードとなるノードを含み且つ隣接する階層のノード間で親子関係を有する複数のノードにより無閉路有向グラフトポロジーを形成するネットワークにおいて、グループ鍵を更新する際に、送受信されるグループ鍵更新メッセージの数を低減可能なグループ鍵更新技術を提供する。 - 特許庁

The method is directed to load balancing and heartbeat operation in a telecommunication network, in particular to load balancing call signaling channels at the time when they are established, the use of variable frequency keep alive mechanisms depending on the state of the call signaling channel, and the establishment of a call signaling channel when resources are available or otherwise based on need.例文帳に追加

本発明は、遠距離通信ネットワークでの負荷分散およびハートビート動作に関して、特にコール信号チャネルを確立時に負荷分散すること、コール信号チャネルの状態によって可変の周波数のキープ・アライブ機構を使用すること、および資源が利用可能な場合か、または必要な場合にコール信号チャネルを確立することに関する。 - 特許庁