「disk usage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHUTTER OPENING AND CLOSING MECHANISM FOR DISK MEDIUM AND ITS USAGE METHOD例文帳に追加

ディスク媒体のシャッター開閉機構及びその使用方法 - 特許庁

Disk usage is rounded upwards, free space downwards. 例文帳に追加

ディスク使用量は丸めの際に繰上げられ、 空き容量は繰り下げられる。 - JM

Otherwise, the frequency of verification is changed in accordance with the usage rate of CPU or the usage rate of a disk control device.例文帳に追加

或いは、ＣＰＵ使用率またはディスク制御装置の使用率に応じて、ベリファイの頻度を変化させるようにした。 - 特許庁

This chapter describes how to partition a disk for future usage.例文帳に追加

この章では、後で必要となるパーティションを作成する方法を説明します。 - Gentoo Linux

The quota(1) command can be used to check individual user or group quotas and disk usage. 例文帳に追加

quota(1)コマンドは個々のユーザやグループのクォータやディスク利用状況を確認するのに使えます。 - FreeBSD

A reagent usage history database for storing information on a past usage amount of a reagent is prepared in a hard disk of an information processing device.例文帳に追加

情報処理装置のハードディスクには、過去の試薬使用量情報を格納する試薬使用履歴データベースが設けられている。 - 特許庁

CARTRIDGE FOR OPTICAL DISK, INFORMATION RECORDING/ REPRODUCING APPARATUS USING IT, AND ITS USAGE METHOD例文帳に追加

光ディスク用カートリッジ、ならびにそれを用いた情報記録再生装置及びその使用方法 - 特許庁

A video recorder 1 determines, if an optical disk loaded in an optical disk drive 11 has been registered, whether usage limitations are set in the optical disk.例文帳に追加

録画装置１は、光ディスクドライブ１１に装着された光ディスクが登録済みであれば、この光ディスクに使用制限が設定されているか否かを判定する。 - 特許庁

You can use either the quota(1) or the repquota(8) commands to check quota limits and disk usage. 例文帳に追加

quota(1) またはrepquota(8)といったコマンドを使ってクォータリミットやディスクの利用状況を確認することができます。 - FreeBSD

Summarize disk usage of each FILE, recursively for directories. 例文帳に追加

このオプ ションは、大抵シンボリックリンクになっている/usr/tmp のようなディレクトリのディスク使用量を調べるのに便利である。 - JM

To store the minimum necessary files into the disk of a client computer in order to reduce the usage of the disk to the minimum, and to reduce a load on a network.例文帳に追加

必要最低限のファイルがクライアントコンピュータのディスクに格納し、結果ディスク使用量を最小限に抑えるとともに、ネットワークにかかる負荷を軽減する。 - 特許庁

To improve usage efficiency of a disk group by writing and reading data in/from a continuous areas or neighboring areas on the same disk.例文帳に追加

同一ディスク上の連続領域または近傍領域に対するデータ読み書きを行なえるようにして、ディスクグループの使用効率の向上をはかる。 - 特許庁

Preparing the DisksTo be able to install Gentoo, you must create the necessary partitions.This chapter describes how to partition a disk for future usage. 例文帳に追加

ディスクの準備(未訳)Gentooをインストールするには、そのために必要なパーティションを作成する必要があります。 - Gentoo Linux

It will monitor your system's disk usage and running network services and suggests to disable unneeded ones.例文帳に追加

これはシステムのディスク使用率と実行中のネットワークサービスを監視し、不要な物を無効にすることを提案します。 - Gentoo Linux

The disk drive device 10 is moved in a direction in which the disk drive device 10 protrudes from the disk accommodating unit 12 during usage, so that recording and/or reproduction is performed with respect to the optical disk while at least a portion of the optical disk 20 attached to the turntable 18 protrudes from the drive accommodating unit.例文帳に追加

ディスクドライブ装置１０は、使用時においてドライブ収納部１２から突出する方向に移動され、ターンテーブル１８に装着された光ディスク２０の少なくとも一部がドライブ収納部から突出した状態で記録及び／又は再生を行うようにした。 - 特許庁

Then modify your /etc/fstab and add usrquota and grpquota to the partitions that you want to restrict disk usage on, like in the example below.例文帳に追加

そして、/etc/fstabを編集して以下の例のように、ディスクの使用に制限をかけたいパーティションにusrquotaやgrpquotaを追加します。 - Gentoo Linux

To obtain a defect management method for an optical disk by which allocation of a spare region is set to be an appropriate one according to its usage in the optical disk which executes defect management.例文帳に追加

欠陥管理を行う光ディスクにおいて、スペア領域の割り当てをその用途に応じて適切なものに設定することができる光ディスクの欠陥管理方法を得る。 - 特許庁

To provide a viscous fluid enclosed damper capable of securely isolating a disk device from vibrating even though abolishing usage of a coil spring supporting a mechanical chassis and capable of miniaturizing the disk device.例文帳に追加

メカシャーシを支持するコイルスプリングの使用を廃止してもディスク装置を確実に防振可能であり、ディスク装置を小型化できる粘性流体封入ダンパーの提供。 - 特許庁

DAN-1 records usage area information of DISK 1 and a position of a file entry(FE) for a root directory is shown.例文帳に追加

ＤＡＮ−１には、ディスク１の使用領域情報が記録されると共に、ルートディレクトリのファイルエントリ（ＦＥ）の位置が示される。 - 特許庁

You should see a one line summary of disk usage and current quota limits for each file system that quotas are enabled on. 例文帳に追加

ディスクの使用状況と、クォータが有効になっているファイルシステムのクォータリミットが一行にまとめて出力されるでしょう。 - FreeBSD

The repquota(8) command can be used to get a summary of all quotas and disk usage for file systems with quotas enabled. 例文帳に追加

repquota(8)コマンドを使うと、クォータが有効になっているファイルシステム用の全てのクォータやディスク容量のサマリを得ることができます。 - FreeBSD

The disk drive 1 reports a storage area obtained after removing the secret area from the whole area of the disk 10 as a normal usage area to the host system 2 with the setting processing.例文帳に追加

この設定処理に伴って、ディスクドライブ１は、ディスク１０の全領域から当該秘匿領域を除いた記憶領域を通常使用領域としてホストシステム２に通知する。 - 特許庁

To provide a head suspension assembly which has a long usage life and high reliability and to provide a disk apparatus provided with the head suspension assembly.例文帳に追加

この発明は、使用寿命が長く、信頼性の高いヘッドサスペンションアッセンブリ、およびディスク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An aperture 21 of the reaction force claw 4h is only the one on the disk turn-in side in correspondence with the cylinder hole 10 with the usage of the closed-end hole.例文帳に追加

反力爪４ｈの開口２１は、有底孔を用いたシリンダ孔１０に対応するディスク回入側の１つのみとする。 - 特許庁

To heighten usage efficiency of a UV curing resin liquid and a lubricant liquid used for forming a lubricating protective film of a magneto-optical disk.例文帳に追加

光磁気ディスクの潤滑性保護膜の形成に用いる紫外線硬化型樹脂液と潤滑剤液の使用効率を高めること。 - 特許庁

To provide a clutch disk having a cushioning function whereby a friction facing is fixed and a dimension along the axial direction can be reduced without the usage of a rivet.例文帳に追加

クッショニング機能を有するクラッチディスクにおいて、リベットを用いずに摩擦フェーシングを固定し、軸方向寸法を短縮することにある。 - 特許庁

To provide a laminated body for an electronic circuit component suppressed in dust generation during usage, in particular, a laminated body for wireless suspension for a hard disk drive.例文帳に追加

使用時に発塵が抑制された電子回路部品用積層体、特に、ハードディスクドライブ用ワイヤレスサスペンション用の積層体を提供する。 - 特許庁

To extend the usage range of a reproducer by controlling data reading corresponding to a recording medium to be loaded on a disk drive part.例文帳に追加

ディスクドライブ部に装填される記録媒体に応じたデータの読み出し制御を行うことにより、再生装置の使用範囲の拡大を図る。 - 特許庁

To obtain an optical disk wherein a reference for determining a defective sector is set to one corresponding to the usage in optical disks performing a defect management, and also to obtain the defect management method using the optical disk.例文帳に追加

欠陥管理を行う光ディスクにおいて、欠陥セクタの判定基準をその用途に対応したものに設定することができる光ディスク及び、かかる光ディスクを用いた欠陥管理方法を得る。 - 特許庁

Respective source files, system setting information and the like are transmitted from a plurality of systems to a central computer, and a CPU usage ratio, memory usage amount, process working information, and disk storage capacity information are also transmitted periodically to the central computer.例文帳に追加

複数システムからそれぞれのソースファイルやシステム設定情報らをセンタコンピュータに送信し、また定期的にＣＰＵの使用率とメモリの使用量とプロセスの稼動情報とディスクの容量情報とをセンタコンピュータに送信する。 - 特許庁

Group constitution of the defect management and allocation of the spare region are constituted so as to be appropriately selected and set according to the usage at the time of initializing the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの初期化時に、欠陥管理のグループ構成とスペア領域の割り当てを、用途に応じて適切に選択・設定するように構成した。 - 特許庁

To start up a node with a small amount of consumed power in case that a node is added when a disk-usage rate increases in a distributed file system.例文帳に追加

分散ファイルシステムにおけるディスク使用率が高くなってきた場合等においてノードを追加する際に、少ない電力消費量によりノード起動を行う。 - 特許庁

A consumable supplies data managing means 11 manages an accumulated usage time after exchange of the polishing pad, a wafer supporting member of a polishing head, and a conditioner disk of the conditioner.例文帳に追加

消耗品データ管理手段１１は、研磨パッドと研磨ヘッドのウエハ保持部材とコンディショナーのコンディショナーディスクの交換後の累積使用時間を管理する。 - 特許庁

The return chute reversely feeds the workpiece and returns the workpiece in the rotary disk with the usage of vibration reaction of a vibration body fixing part of the sorting and carrying feeder.例文帳に追加

又、リターンシュートは選別、搬送フィーダーの振動体固定部の振動反力を利用し、ワーク搬送を逆送させて回転円盤の中に戻した。 - 特許庁

To solve the problem that a vibration in normal usage is erroneously detected as the fall of the apparatus concerning a hard disk protecting device that detects the fall of the apparatus for protecting the hard disk, based on acceleration information.例文帳に追加

本発明は、加速度情報を元に機器の落下を検知してハードディスクを保護するハードディスク保護装置において、通常使用に伴う振動を機器の落下と誤検出してしまうという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a thrust ball bearing which can prevent damage to a raceway groove under a usage condition in which a rotating side raceway disk is arranged eccentrically to a stationary side raceway disk with specific eccentricity with a radial load in one direction.例文帳に追加

回転側軌道盤が固定側軌道盤に対して一方向のラジアル荷重で特定の偏心量で偏心する使用条件において軌道溝の損傷を防止することが可能なスラスト玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of consequently predicting the variation of the floating height of a head and the degree of danger such as head crush by monitoring the collision between the head and the disk under an actuai usage environmental condition.例文帳に追加

実使用環境条件下においてヘッドとディスクとの衝突を監視できるようにして、結果的にヘッドの浮上高の変動や、ヘッドクラッシュなどの危険度を予測することが可能な磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a program for determining medium, a recording medium, a program reading method, an information processing system, etc., which disable an illegally copied disk to be used even by a conventional optical disk drive and limit its usage.例文帳に追加

従来の光ディスク装置であっても、不正コピーされたディスクの使用を不能とでき、またはその用途を限定することができる媒体判定用プログラム、記録媒体、プログラム読み取り方法、及び情報処理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a power supply control method capable of controlling power supply to an optical disk drive depending on a usage state of the information processor.例文帳に追加

情報処理装置の使用状態に応じて、光ディスク装置への電源供給を制御することができる情報処理装置及び電源制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer system for reducing the usage of a DRAM at transfer of data, whose CRC is operated between a semiconductor disk constituted of a DRAM and a host computer.例文帳に追加

ＣＲＣを行ったデータを、ＤＲＡＭからなる半導体ディスクとホストコンピュータとの間で転送する場合に、ＤＲＡＭの使用量を抑制したデータ転送方式を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk unit and rotation speed controlling method which can regulate total noise of the optical disk unit and external devices connected to the same by switching a rotation speed of an optical disk between a high X speed mode and low X speed mode depending on usage rate of a buffer memory.例文帳に追加

本発明はバッファメモリの使用率によって光ディスクの回転速度を高倍速モードと低倍速モードとを切り替えて、光ディスク装置とそれに接続された外部機器との総合した騒音を抑えることができる光ディスク装置及びその回転速度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a brake pad using a friction material with an optimum coefficient of friction while taking a temperature of the friction material into consideration, and capable of restraining squeaking of a brake, and a disk brake device with usage of the brake pad.例文帳に追加

摩擦材の温度を考慮しつつ、最適な摩擦係数の摩擦材を使用し、ブレーキ鳴きを抑制できるブレーキパッドおよびそのブレーキパッドを用いたディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

The storage area of a disk is divided into blocks of various storage sizes, and setting of the positions on the storage area of the divided blocks and the setting of flags indicating the usage states of those individual blocks are carried out.例文帳に追加

ディスクの記憶領域を各種記憶サイズのブロックに分割し、分割したブロックの記憶領域上の位置の設定および各ブロックの使用状態を表すフラグの設定を行う。 - 特許庁

If the usage limitations are set, the video recorder 1 determines whether password information recorded in the loaded optical disk coincides with password information stored in a management area of a storage part 12 while associated with the loaded optical disk.例文帳に追加

使用制限が設定されていれば、録画装置１は、装着された光ディスクに記録されているパスワード情報と、装着された光ディスクに対応付けて記憶部１２の管理領域に記憶されているパスワード情報とが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device which learns more appropriate floating height and changes a head floating height by using an error occurrence under an actual usage environment, thereby having improved reliability.例文帳に追加

実使用環境下でのエラー発生を利用してより適切な浮上量を学習し、ヘッド浮上量を変更することにより信頼性を向上させることが可能な磁気ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁