1153万例文収録!

「document processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > document processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

document processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 5223



例文

(4) With the consent of the founders, a person who intends to become a member of a Member Commodity Exchange may, in lieu of the delivery of the document set forth in the preceding paragraph, provide the matters that should be included in the document under the same paragraph by an Electromagnetic Means (which means a method using an electronic data processing system or a method using other information communications technology, which is specified by an ordinance of the competent ministry; hereinafter the same shall apply) pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, the person who intends to become a member shall be deemed to have delivered the document under the same paragraph. 例文帳に追加

4 会員商品取引所の会員になろうとする者は、前項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、発起人の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法(電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて主務省令で定めるものをいう。以下同じ。)により提供することができる。この場合において、当該会員になろうとする者は、同項の書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) With the consent of the founders, a person who intends to become a member of a Member Commodity Exchange may, in lieu of the delivery of the document set forth in the preceding paragraph, provide the matters that should be included in the document under the same paragraph by an Electromagnetic Device (which means a method using an electronic data processing system or a method using other information communications technology, which is specified by an ordinance of the competent ministry; hereinafter the same shall apply) pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, the person who intends to become a member shall be deemed to have delivered the document under the same paragraph. 例文帳に追加

4 会員商品取引所の会員になろうとする者は、前項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、発起人の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法(電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であつて主務省令で定めるものをいう。以下同じ。)により提供することができる。この場合において、当該会員になろうとする者は、同項の書面を交付したものとみなす。 - 経済産業省

A charging server 27 is provided for automatically carrying out charging processing to the printing of contents information of a static image, a dynamic image, a document image, music, or the like in a virtual space which gives a privilege to a user in community service without charging log-in itself to a community system.例文帳に追加

コミュニティ・システムへのログイン自体には課金せずに、コミュニティ・サービスの中でユーザに対して特権を付与する仮想空間内への静止画像、動画像、文書画像、音楽等のコンテンツ情報の掲載に対して自動的に課金処理する課金サーバ27を設ける。 - 特許庁

An image processing system 1A includes: an image reader 2A which optically reads a setting sheet and a document, and indicates printing of the setting sheet when necessary; an image forming apparatus 3A which prints the setting sheet and the like; and a network 4 connecting them to each other.例文帳に追加

画像処理システム1Aは、設定シート及び原稿を光学的に読み取り、必要に応じて設定シートの印刷を指示する画像読取装置2Aと、設定シート等を印刷する画像形成装置3Aと、これら相互接続するネットワーク4とから構成されている。 - 特許庁

例文

To provide a method, a device and a program for object processing, and a method, a device and a program for object management which can add an arbitrary attribute to an object such as a document, and can easily realize a new function using the added attribute.例文帳に追加

文書等のオブジェクトに任意の属性を追加するとともに、追加した属性を利用した新たな機能を容易に実現することのできるオブジェクト処理方法および装置並びにプログラム、オブジェクト管理方法および装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁


例文

In this image processor, a CPU 21 acquires the attribute of document data for generating an image, calculates the cost required for generating the image on the basis of the acquired attribute, outputs and displays the cost and generates the image by receiving the input of an instruction to start processing.例文帳に追加

CPU21が画像を生成する文書データの属性を取得し、取得した属性に基づいて画像の生成にかかるコストを算出してU/I27に表示出力し、処理を開始する指示の入力を受けて、画像を生成する画像処理装置である。 - 特許庁

When, in this state, the workflow system receives a request for display from a client, a history managing means 25 takes out a document including a workpoint and revision according to a progress of the workflow, implements processing of relating it and sends it to the requesting client.例文帳に追加

この状態において、クライアントから表示要求を受けると、履歴管理手段25では、ワークフローの進捗に応じたワークポイントとレビジョンを含むドキュメントを取り出し関連付け処理を行い、表示要求のあったクライアントに伝送するワークフローシステムである。 - 特許庁

To control all functions of an image processing device with a single control means, to share a memory module with a plurality of functions, and to share the extraction of a specific area in a document and an image process for an image signal in the specific area.例文帳に追加

単一の制御手段により画像処理装置の全機能を制御するとともに、メモリー・モジュールを複数の機能で共有し、さらに原稿内の特定領域の抽出とその特定領域の画像信号に対する画像処理とを分担しておこなうこと。 - 特許庁

To provide an information processing system that does not alter printed matter at all and can be used even for a formatted document and an important report by adding advertising information to part of notification contents when notifying a state of a user PC to the user.例文帳に追加

ユーザPCの状態を当該ユーザに通知する際に、この通知内容の一部に広告情報を付加することにより印刷物には変更を一切加えることなく、且つ定型の書類や重要なレポートなどにも利用が可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

例文

To perform effective practical use about an attachment document attached to an electronic mail and transmitted by editing processing or the like thereof, and to perform retrieval or the like by use of an attribute of the electronic mail without losing relevance to the electronic mail even in that case.例文帳に追加

電子メールに添付されて送信されてきた添付ドキュメントについて、その編集処理等による有効活用を可能にするとともに、その場合であっても電子メールとの関連性を失うことなくその電子メールの属性を利用した検索等を可能にする。 - 特許庁

例文

To provide an image processing apparatus and an image forming apparatus which can prevent offset of a plurality of base-color parts with respect to color image data including the data of a plurality of color components read from a document without deteriorating color reproducibility of the entire image.例文帳に追加

原稿から読み取られた複数の色成分データを含むカラー画像データについて,画像全体の色再現性を損ねることなく,複数の下地色部分の裏写りを防止することのできる画像処理装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing program that implements user's easier operation of associating partial information constituting document information with partial handling right information than the case when not having this constitution.例文帳に追加

文書情報を構成している部分情報に部分操作権情報を関連付ける場合にあって、本構成を有していない場合と比較して、その部分情報に部分操作権情報を関連付ける利用者の操作を容易にした情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

When priority is obtained by assignment, the corresponding document must be submitted within 180 (one hundred and eighty) days of the filing date or, if applicable, within 60 (sixty) days of the date of entry into national processing, and consular legalization in the country of origin shall not be required. 例文帳に追加

優先権が譲渡によって取得されている場合は,その関係書類は,出願日から 180日以内,又は該当するときは,国内処理の開始日から 60日以内に提出しなければならないが,原出願国における領事認証は求められない。 - 特許庁

Whether or not the font substitutes are necessary for one or plural checked document data is checked, and when the font substitutes are necessary, the substitute processing from the font data related to the copyright to the font data not related to the copyright (copyright free) is performed.例文帳に追加

1つまたは複数のチェックした文書データに対してフォント代替が必要であるか否かをチェックし(S11)、フォント代替が必要である場合、著作権に関わるフォントデータから著作権に関わらない(著作権フリーの)フォントデータへの代替処理を行う(S12)。 - 特許庁

To provide a document printing processing method by which print setting is performed from a batch print application for every job or for all the jobs to be collectively printed and an application for managing filed jobs specifies the file to provide a printing image.例文帳に追加

ジョブ毎あるいは一括で印刷をするジョブ全てに対して一括印刷アプリケーションから印刷の設定を行ったり、ファイル化されたジョブを管理するアプリケーションにファイルを指定させて印刷イメージを提供できる文書印刷処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable image processing apparatus provided with simply configured regulating means by which a document cover can be securely fixed to the apparatus body when the apparatus is transported, and freely opened or closed with respect to the apparatus body when the apparatus is without requiring a cumbersome operation.例文帳に追加

簡単な構成からなる規制手段を備えることで、煩わしい操作なしに、運搬時に原稿カバーを装置本体に確実に固定し、利用時に原稿カバーを装置本体に対して開閉自在とすることができる可搬型処理装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the positions of the index candidates belonging to the representative group, the document image processor divides the set range (S116), and groups the divided ranges as a newly set range, and re-executes the processing of the selection of the representative group and the determination of an index (S116, S104).例文帳に追加

代表グループに属する見出し候補の位置に基づいて、設定された範囲を分割し(S116)、分割後の範囲を新たに設定された範囲として、グループ化、代表グループの選択および見出し判定の処理を再実行する(S116,S104)。 - 特許庁

The second information processing apparatus determines whether each morphological candidate matches with morphemes in the appearance morphological set, and calculates similarity of each document to the retrieval query based on the morphological candidate determined to match and the retrieval index information.例文帳に追加

そして、第2の情報処理装置は、各形態素候補について、出現形態素集合中の形態素と一致するか否かを判断し、一致すると判断した形態素候補と検索インデックス情報に基づいて、各文書と検索クエリの類似度を算出する。 - 特許庁

To provide a retrieval device, a retrieval system, a retrieval method, and a computer program, allowing completion of retrieval for presenting a retrieval result of a document file according with a retrieval condition to a user having authority to perform prescribed processing, in a short time.例文帳に追加

本発明は、所定の処理を行う権限を有するユーザに対して検索条件に合致した文書ファイルの検索結果を提示する検索を短時間で終了させることが可能な検索装置、検索システム、検索方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

At that time, with respect to an element the display of which is determined in the structured document contained in the page the display of which is indicated, character data are looked ahead in a cache memory in parallel to the layout processing of a printing area for displaying the paragraph.例文帳に追加

そして、このとき、表示が指示されたページに含まれる構造化文書において、表示されることが確定した要素については、その段落が表示される版面領域のレイアウト処理が行われるのに並行して、文字データがキャッシュメモリに先読みされる。 - 特許庁

To provide a data analysis provider system providing easy and quick processing to browse or the like of a document file acquired by person using a computer with low performance or not having necessary application software.例文帳に追加

ドキュメントファイルを入手した者が、必要なアプリケーションソフトウェアを所有していない場合、あるいは低性能のコンピュータを使用している場合でも、容易かつ迅速に入手したドキュメントファイルの閲覧等の処理を行うことができるデータ解析プロバイダシステムを提供すること。 - 特許庁

To print the printing data outputted from the application software installed in a data processor according to a desired form without relying on the application software and to also print a document enabling efficient processing work.例文帳に追加

情報処理装置にインストールされたアプリケーション・ソフトウエアに依存することなく、当該アプリケーション・ソフトウエアから出力される印刷データを所望の書式をもちいて記録紙に印刷するとともに、効率的な処理作業をおこなうことができる書類を印刷すること。 - 特許庁

To adjust directions of outputted images in continuous copy operations as enhancing processing speed of copy operation using a skim system automatic document feeder, shortening first copy out time (FCOT) of platen copy and shortening time of continuous platen copy operations.例文帳に追加

流し読み方式の自動原稿送り装置を用いたコピー動作の処理速度向上と、プラテンコピーの1枚目出力完了時間(FCOT)の短縮と、連続するプラテンコピー作業の時間短縮を図りつつ、連続コピー動作での出力画像の向きを合わせる。 - 特許庁

To extend or limit attributes (including attributes of permitting browsing, printing, etc.) in response to users' attribute change requests with an easy operation by freely changing prescribed attribute information for various data processing of an electronic document which is generated once.例文帳に追加

一旦作成された電子文書の様々なデータ処理を行うための所定の属性情報を自在に変更して、簡単な操作で、ユーザからの属性変更要求に適応して属性(閲覧,印刷等の許可属性を含む)を拡張あるいは制限することである。 - 特許庁

To provide an image reader with a function of reading an image of a transparent document, which is free from the reduction of throughput of image reading and does not require a high-level image processing means nor a large-capacity image work memory, to be mounted thereon.例文帳に追加

透過原稿の画像読み取り機能を有する画像読取装置において、画像読み取りのスループットを低下させずに、高度な画像処理手段と大容量の画像ワークメモリとを搭載する必要がない画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus and an image forming apparatus, capable of achieving miniaturization of the apparatus and high-speed reading processing by enabling to miniaturize a bent portion of a main transfer path by disposing a second reading means on the lower part of an original document tray, and facilitating addition and deletion of functions.例文帳に追加

第2読取手段を原稿トレイの下方に配置することで主搬送路の湾曲部を小さくすることを可能にし、装置の小型化及び読取処理の高速化を実現でき、機能の追加や削除を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem in a current document processing method and a system therefor that requires a large amount of work of a user when reimporting a reedited original manuscript into integrated data, in an integrated application for producing one piece of integrated data from data produced by various applications.例文帳に追加

各種アプリケーションで生成されたデータからひとつの統合データを生成する統合アプリケーションにおいて、再編集した元原稿を統合データへ再インポートする場合、現状の文書処理方法及びそのシステムでは、利用者に多大な労力がかかる - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which, even in a case where a user does not place a document in a regular direction to an ADF, etc., when displaying a preview image in summary printing function selection, images can be summarized in the order of arrangement intended by the user through simple operation.例文帳に追加

集約印刷機能選択時のプレビュー画像表示において、ユーザが原稿をADFなどに対して正規な向きに置かなかった場合であっても、簡便な操作でユーザの意図する並び順で集約することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In response to identifying a request to process an electronic document, which is issued to the first imaging device or an imaging device other than the first imaging device, the first imaging device updates its own current configuration for processing electronic documents to reflect the request to process electronic documents.例文帳に追加

第1の画像処理装置は、第1の画像処理装置またはそれ以外の画像処理装置に出された電子文書の処理要求を識別すると、自分自身の電子文書処理用の現在設定を更新して、その電子文書処理要求を反映させる。 - 特許庁

An automated report system is produced for automatic processing to accumulate in a database the measurements outputted by measuring instruments, create regularly a report file by embedding the measurements in a document file which can be opened by spreadsheet software etc., and send the file as an attachment to an e-mail.例文帳に追加

計測機器が出力する計測値をデータベースに蓄積した後、表計算ソフトなどで開ける文書ファイルに埋め込んで作られるレポートファイルを定期的に作成し、電子メールに添付して送信する処理を自動的に行う自動レポートシステムを作成する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can quickly and accurately read and recognize writing information in entry field areas on a form document and output the resultant writing data in association with attribute data by a simple structure and user operation.例文帳に追加

簡単な構成とユーザ操作でフォーム原稿の記入枠領域における書込み情報を高速かつ高精度に読み取って認識処理し、得られた書込みデータを属性データに対応付けて出力することができる画像処理装置提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document processing method and system for hierarchically storing data and a set value capable of editing the hierarchial structure of data by making the best of characteristics that the data and the set value are hierarchically stored to the maximum.例文帳に追加

データと設定値を階層的に保持するような文書処理システムで、データの階層構造を編集する際に、階層的にデータと設定値を保持しているという特徴を最大限に活かした編集が可能である文書処理方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, etc. by which object information embedded in an electronic document as macro and script is associated with identification information and positional information about a medium, and complicated processing by the macro and the script is performed even after printing.例文帳に追加

電子文書にマクロやスクリプトとして埋め込まれているオブジェクト情報を媒体の識別情報と位置情報とに関連付けることが可能となり、印刷後であってもマクロやスクリプトによる複雑な処理を行うことができる画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

A cooperation control part collates three results of determination with a combination condition table, and performs re-execution processing (any of N1 to N3, R1 and R2) corresponding to the combination of the respective results of the determination of a document data managing part, an error level determination part and a service determination part.例文帳に追加

連携制御部は、3つの判定結果を組合せ条件テーブルに照らし合わせて、文書データ管理部、エラーレベル判定部、サービスタイプ判別部の各々の判別結果の組合せに対応する再実行処理(N1〜N3、R1及びR2のいずれか)を行う。 - 特許庁

When an interaction unit 36 displays image data 50 of document information on a display unit 16 in an interactive job, a display control processing unit 46 specifies a flow definition A from job flow definitions stored in a storage unit 42 and analyzes respective jobs.例文帳に追加

対話ジョブにおいて、対話部36が文書情報のイメージデータ50を表示装置16に表示させる際に、表示制御処理部46は、記憶部42に記憶されているジョブフローの定義からフロー定義Aであることを特定し、各ジョブを解析する。 - 特許庁

The mail address of the destination is stored to a To field and the subject is stored to a Subject field respectively and the image read in a main text write area 1002c is read and an electronic mail document with image data subjected to electronic information processing attached thereto is created.例文帳に追加

送信先のメールアドレスをToフィールドに、サブジェクトをSubjectフィールドにそれぞれ格納すると共に、本文書き込み領域1002cに書き込まれた画像を読み込み電子情報化した画像データを添付した電子メール文書を作成する。 - 特許庁

After performing a login in an MFP, authentication is conducted concerning whether right to acquire an original electronic file from a barcode exists or not, whether right to retrieve the arbitrary file on a document management server exists or not, and whether right to perform vectoring processing in image data exists or not.例文帳に追加

MFPにログイン、バーコードからオリジナル電子ファイルを取得できる権限があるかどうかを認証、文書管理サーバー上の任意のファイルを検索する権限があるかどうかを認証、イメージデータをベクトル化処理する権限があるかどうかを認証を有する。 - 特許庁

To provide a document processing system, apparatus, method and program, which enable even operators unskilled in IT technology to receive job instructions via the operating part of a system and easily perform processes and report results or the like, thus enabling efficient workflow progress.例文帳に追加

ITスキルが未熟なオペレータでもシステムの操作部を介して、ジョブの指示の受け取り、処理、結果報告等を簡易に行うことができ、ワークフローを効率よく進捗させることができる文書処理システム、文書処理装置、文書処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The receiving client device can know whether the structured document is invalid before analysis to thus omit unnecessary analysis processing.例文帳に追加

データ配信装置側で構造化文書を解析し、その文書の構造情報をヘッダとして文書に付加して送信することで受信したクライアント装置では、正当ではない構造化文書かどうか解析前に得ることが可能となり、無駄な解析処理を省略することができる。 - 特許庁

An XPS analyzing part 12 reads signatures in the document data, specifies the size of a field based on values of the signatures, and repeatedly performs processing to advance a data reading position by the portion of the size until a signature indicating an End Of Central Directory Record is read.例文帳に追加

XPS解釈部12は、そのドキュメントデータにおけるシグネチャを読み出し、シグネチャの値に基づいてフィールドのサイズを特定し、そのサイズだけデータ読み出し位置を進める処理を、エンド・オブ・セントラルディレクトリレコードを示すシグネチャが読み出されるまで繰り返し実行する。 - 特許庁

An image processing apparatus includes a read image acquisition means for acquiring a read image of the document, a recognition means for recognizing a seal impression image within the read image, and a notifying means for notifying a notification destination of information relating to reading of the document on the basis of notification destination information stored in a storage means in association with the seal impression image recognized by the recognition means.例文帳に追加

ドキュメントの読み取り画像を取得する読み取り画像取得手段と、読み取り画像内の印鑑画像を認識する認識手段と、認識手段において認識された印鑑画像と関連付けられて記憶手段に記憶されている通知先情報に基づいて、ドキュメントの読み取りに関連する情報を通知先に通知する通知手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

This information processing system comprises a first ID information addition determination part determining in transferring a document to another information processor, whether ID information is added to the document or not; a transfer propriety inquiry means inquiring whether the data is transferable or not to a management server; and a transfer stopping means stopping the transfer when the management server determines that the transfer is impossible.例文帳に追加

他の情報処理装置にドキュメントを転送する際、前記ドキュメントに前記ID情報が付加されているかを判定する第一のID情報付加判定手段と、前記ドキュメントに前記ID情報が付加されていた場合、前記管理サーバに前記データが転送可能かを問い合わせる転送可否問い合わせ手段と、前記管理サーバが転送不可能と判断した場合、転送を中止する転送中止手段を備える。 - 特許庁

The method for extracting a raster image from a portable electronic document includes step (a) of acquiring commands and resources of raster images per page by analyzing a format of the portable electronic document, step (b) of extracting candidate raster images by processing the commands and the resources, step (c) of integrating the candidate raster images linked together, and step(d) of removing a pseudo-raster image.例文帳に追加

本発明による移植可能な電子文書からラスタ画像を抽出する方法は、a)移植可能な電子文書のフォーマットを解析し、ページごとのラスタ画像に関するコマンドとリソースを取得するステップと、b)前記コマンドとリソースに対して処理を施し、候補ラスタ画像を抽出するステップと、c)接続されている候補ラスタ画像を統合するステップと、d)偽ラスタ画像を除去するステップと、を含む。 - 特許庁

When determining horizontal coordinates of an optional position in a document displayed in a window by an application performed on an operating system of an information processing apparatus, horizontal coordinates in the window at a page boundary being a boundary of a page display area where the document is displayed are acquired, and horizontal coordinates of the specified position in a coordinate system with the horizontal coordinates of the page boundary as a start point are acquired.例文帳に追加

情報処理装置のオペレーティングシステム上で実行されるアプリケーションによりウインドウに表示される文書中の任意位置の水平座標を決定するに際して、文書が表示されるページ表示領域の境界であるページ境界の前記ウインドウにおける水平座標を取得し、前記ページ境界の水平座標を始点とする座標系における前記特定位置の水平座標を取得する。 - 特許庁

To provide an image information processing program and an image information processor which, when a plurality of image information acquired by sequentially reading a document including specific information specifying an individual and a document not including the specific information are recorded in association with the information on the individual, do not require a user to associate image information including no specific information with the information on the individual.例文帳に追加

個人を特定する特定情報を含む原稿とその特定情報を含まない原稿とを順次読取って取得した複数の画像情報を、その個人に関する情報と関連付けて記録させる場合において、ユーザが特定情報を含まない画像情報と個人に関する情報との関連付け作業を行う必要がない画像情報処理プログラム及び画像情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The information processing system is adapted to transform first document information described in a first structured tag language to second document information described in a second structured tag language usable in a terminal device and output it to the terminal device.例文帳に追加

第1の構造化タグ言語で記述された第1ドキュメント情報を、端末装置において使用可能な第2の構造化タグ言語で記述された第2ドキュメント情報に変換し、前記端末装置に出力する情報処理システムであって、端末装置からの要求に応じて、第1ドキュメント情報の一部を抽出し、抽出した情報ごとに個別に第2ドキュメント情報に変換する変換手段を備える。 - 特許庁

The information processing apparatus includes: a generation means which generates metadata added to an object in the document as additional information; a search means which searches another document containing the same object as the object to which this metadata is added when the generated metadata is edited by a user; a reflection means to reflect the content edited by the user to the metadata added to the object in the other searched documents.例文帳に追加

ドキュメント内のオブジェクトに付加情報として付加されるメタデータを生成する生成手段と、生成されたメタデータがユーザにより編集された場合に、該メタデータが付加されるオブジェクトと同一なオブジェクトを含む他のドキュメントを検索する検索手段と、検索された他のドキュメント内のオブジェクトに付加されているメタデータに、ユーザにより編集された内容を反映する反映手段とを備える。 - 特許庁

A server PC 3 includes: a print job spool section 31 that stores a print job describing a printed document generated by an application program corresponding to a drawing command of an image processor, index data for every page of the printed document, and thumbnail data; and a print job processing section that compiles print pages and sets printing conditions for the stored print job based on a user operation.例文帳に追加

サーバPC3は、アプリケーションプログラムによって生成された印刷文書を画像処理装置の描画命令に対応して記述した印刷ジョブと、印刷文書のページ毎のインデックスデータと、サムネイルデータとを印刷ジョブスプール部31に格納しており、格納された印刷ジョブに対して、ユーザ操作に基づいて印刷ページの編集および印刷条件の設定を行う印刷ジョブ加工部を有する。 - 特許庁

In this image processing apparatus, objects are calculated from a read image; a rectangular region including all the objects and coordinates thereof are calculated; an object being a content of a document is selected; a rectangular region including the selected object and its coordinates are calculated; whether the number of documents is one or more is determined by comparing the two obtained coordinates with each other; and an appropriate document region is calculated.例文帳に追加

読み取った画像から対象物を算出し、全ての対象物を包含する矩形領域とその座標を算出し、原稿の内容物である対象物を選定し、選定された対象物を包含する矩形領域と、その座標とを算出し、求めた2つの座標を比較することによって、原稿が1枚であるか、または複数枚であるかを判定し、適切な原稿領域を算出する。 - 特許庁

例文

(4) A person who delivers a document as prescribed in paragraph (1), item (ii), paragraph (2), item (ii), sub-item (b), or item (i), sub-item (b) of the preceding paragraph (hereinafter referred to as the "Deliverer" in this Article) may, in lieu of the delivery of the document as prescribed in paragraph (1), item (ii), paragraph (2), item (ii), sub-item (b), or item (i), sub-item (b) of the preceding paragraph, provide information that should be included in said document (hereinafter referred to as "Information on a Restriction on Resale" in this Article) by a method using an Electronic Data Processing System or a method using other information communications technology, as listed in the following items (hereinafter referred to as "Electromagnetic Means" in this Article) by gaining the consent of a person who is to receive said document (hereinafter referred to as the "Recipient" in this Article), pursuant to the provisions of paragraph (7). In this case, the Deliverer shall be deemed to have delivered said document: 例文帳に追加

4 第一項第二号、第二項第二号ロ及び前項第一号ロに規定する書面を交付する者(以下この条において「書面交付者」という。)は、第一項第二号、第二項第二号ロ及び前項第一号ロに規定する書面の交付に代えて、第七項で定めるところにより、当該書面の交付を受けるべき者(以下この条において「書面被交付者」という。)の同意を得て、当該書面に記載すべき事項(以下この条において「転売制限情報」という。)を電子情報処理組織を使用する方法その他の情報通信の技術を利用する方法であって次に掲げるもの(以下この条において「電磁的方法」という。)により提供することができる。この場合において、書面交付者は、当該書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS