documentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 44303件
The document search system 1 has a search condition input part 21, a document selection part 22, a search result output part 23, a document DB 25, a search session management part 26, and an evaluation result input part 27.例文帳に追加
文書検索装置1は、検索条件入力部21,文書選出部22,検索結果出力部23,文書DB25,検索セッション管理部26,評価結果入力部27を有する。 - 特許庁
To provide document group sorter, etc., capable of obtaing a desired document subset by confirming a document sorting viewpoint which is used so far and the unused one.例文帳に追加
これまでに用いられた文書分類視点やまだ用いられていない文書分類視点の確認を可能にして所望の文書部分集合を得られるようにした文書群分類装置などを提供する。 - 特許庁
To provide a document information processing apparatus with high operability wherein setting operations or the like for a password designated to encrypt a document file at transmission of stored document files can be simplified.例文帳に追加
蓄積文書ファイルの送信時に当該文書ファイルを暗号化するために指定するパスワードの設定操作等を簡略化できる操作性の高い文書情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce the load used to be imposed on an operator (user) when the operator sets document management information to a document file such as the keeping period, etc., of a document.例文帳に追加
従来、文書ファイルに設定する文書管理情報を設定するにあたり、操作者(ユーザ)による文書の保存期間などの設定作業の負荷を軽減することについて考慮されていない。 - 特許庁
To provide a document classification method which can calculates a calculation score of a document classification result and present it to a user in an intuitively understandable form for the user, and a document classification apparatus for implementing the method.例文帳に追加
利用者が直感的に理解できる形で、文書分類結果の分類スコアを算出し、利用者に提示可能な文書分類方法およびこれを実施する文書分類装置を提供する。 - 特許庁
To provide a document management system, a document management method, an information processor to be used therefor, a program and a storage medium for attaining the flexible use of a document corresponding to an access authority.例文帳に追加
柔軟で、かつアクセス権原に対応した文書の利用を可能とする、文書管理システム、文書管理方法、そのために使用される情報処理装置およびプログラム並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁
A word processor discriminates whether the structure of the XML document is appropriate and monitors the XML document for automatically correcting the XML document so as to maintain the relevance of the structure.例文帳に追加
ワードプロセッサは、XML文書の構成が適切であるかどうかを判別し、構成の適切さを維持するようにXML文書を自動的に訂正するために、XML文書を監視する。 - 特許庁
The saved document issuing terminal 20 once receiving the authentication signal creates a sealed document 30A with an impression of a seal at a request made by a person in charge of document issuing operation.例文帳に追加
保存用文書発行端末20は、この承認信号を受けると、文書の発行作業の担当者の要求に応じて、印鑑の印影が付された有印文書30Aを作成して発行する。 - 特許庁
In the image reader (a compound machine) 100, an ADF 7 automatically conveys a document S to a reading area 21 (in which a document cover sheet 248 faces to an ADF glass 9), and an image sensor 14 reads the document S.例文帳に追加
複合機100は,ADF7にて原稿Sを読取領域21(原稿押さえ248とADFガラス9とが対向する領域)に自動搬送し,イメージセンサ14にてその原稿Sを読み取る。 - 特許庁
A property extraction section 22 extracts properties of a document composed by the document composition section 20 from a character string extracted by a character information analysis section 16a to store them in the document memory section 12.例文帳に追加
属性抽出部22は、文字情報解析部16aが抽出した文字列から上記文書構成部20が構成した文書の属性を抽出し、文書記憶部12に記憶させる。 - 特許庁
A structured document reference part 15, in response to a structured document acquisition (search) request given from the client terminal 20, acquires the parsed data that are the data of a structured document matching the request.例文帳に追加
構造化文書参照部15は、クライアント端末20から与えられる構造化文書取得(検索)要求に応じて、当該要求に合致する構造化文書のデータとしてのパース後データを取得する。 - 特許庁
When a plurality of sets of document having an image formed on one side are read out, plurality of sets of document 341, 342 and 343 are stacked in a document tray 33 while reversing each set alternately.例文帳に追加
片面に画像が形成された原稿を複数部読み取る際には、各部の表裏を交互に反転させた状態で複数部の原稿341,342,343を積層して原稿トレイ33にセットする。 - 特許庁
To easily increase efficiency of control to a document composed of a plurality of partial documents by unitarily controlling the document by converting a plurality of original-form partial documents into a unified-form document as a product.例文帳に追加
独自形式の複数の部分文書を成果物として統一形式の文書に変換して一元管理することで、複数の部分文書からなる文書に対する管理を簡単かつ効率化する。 - 特許庁
To provide a reading apparatus which can efficiently read a document in accordance with size of the document by using contact image sensors of existing size and devising their arrangement and a document reading method.例文帳に追加
既存のサイズのコンタクトイメージセンサを使用して、その配列と、原稿の読み取り方法とに工夫を凝らし、原稿のサイズに応じて効率的な読み取りを可能とした読取り装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method that enables a search and browse of a document image group through the application of a document structure analysis technique and a character recognition technique as searching/browsing means for paper documents and document images.例文帳に追加
紙文書及び文書画像に対する検索・閲覧手段として、文書構造解析技術及び文字認識技術を応用して文書画像群を検索・閲覧する方法を提案する。 - 特許庁
The document data storage processing section, when the new security data does not match the existing security data, associates the document data that has been generated this time, with the new security data, and stores them in the document storage section.例文帳に追加
文書データ格納処理部は、新規のセキュリティデータと既存のセキュリティデータとが一致しなかった場合に、今回生成された文書データを新規セキュリティデータと対応付けて文書記憶部に格納する。 - 特許庁
There is debate as to the validity of the Ueshima family document; however, a Hanshu (old name for part of Hyogo) Nagatomi family document which was found later coincides in content, supporting the opinion that the document is indeed valid. 例文帳に追加
この説は、この上嶋家文書の真偽をめぐって意見がわかれ、後に発見された播州の永富家文書がこの文書と関係をもつことを傍証に、この記載を真とする意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a Migyosho was a notice or emergency order, its status as a document was inferior to a Kudashibumi (a document issued by a superior or office), which was an official document and effective indefinitely as a court ruling, license proof, etc. 例文帳に追加
下文が訴訟の判決、裁許状など効力が永久的になる正式文書であるのに対し、御教書は通達や緊急の命令などで、文書としての格は劣るものとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) The provision of Article 219 (Citation of Judgment Document of Action on Bills and Notes) shall apply mutatis mutandis to the statements of facts and reasons in the judgment document or the record in lieu of the judgment document of an action after an objection. 例文帳に追加
2 第二百十九条(手形訴訟の判決書等の引用)の規定は、異議後の訴訟の判決書又は判決書に代わる調書における事実及び理由の記載について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
41392Description: Using the Customizer on an Invalid TLD Document Can Cause Loss of Data.If a TLD document has invalid tags, the customizers might delete or overwrite text in the TLD document.例文帳に追加
41392問題: 無効な TLD ドキュメントでカスタマイザを使用すると、データを損なう原因になります。 TLD ドキュメントが無効なタグを持つ場合、カスタマイザは TLD ドキュメントのテキストを削除またはオーバーライドする可能性があります。 - NetBeans
To provide a retrieving device which enables a user to retrieve a document, even when the user can not recall the document, title, and retrieval expression having contents and even when the user can not express the title and contents of the document well in a natural language.例文帳に追加
文書やタイトルや内容ある検索式を思い出せない場合や、文書のタイトルや内容を自然言語でうまく表現できない場合でも、文書を検索できる検索装置を提供する。 - 特許庁
Then, a document recording medium in which a second document 103 is recorded is scanned so that the image information of the second document 103 can be acquired, and content information is extracted from the acquired image information.例文帳に追加
次に、第2文書103が記録されている文書記録媒体を走査して、第2文書103の画像情報を取得し、取得した画像情報よりコンテンツ情報を抽出する。 - 特許庁
A document identification section 3 identifies documents by using an image characteristics, on the basis of the image entered by the image input section 2 and a document dictionary stored in a document dictionary storage section 1.例文帳に追加
帳票識別部3は、画像入力部2で入力された画像と帳票辞書保存部1で保存されている帳票辞書より、画像的特徴を利用して帳票識別を行う。 - 特許庁
The number of the times when the keyword is carried in a document is counted, and when a count number is equal to or greater than the specified number of times, the document is regarded as a document to be protected to be subjected to prescribed protection processing.例文帳に追加
そして、当該キーワードが文書内に記載されている回数をカウントし、カウント数が規定回数以上であった場合、保護対象の文書であるとみなして所定の保護処理を行う。 - 特許庁
To provide a document compressing device which can compress an XML document in such a manner that the XML document can be easily reconstructed without a dedicated application.例文帳に追加
XML文書を圧縮する際、専用のアプリケーションがなくても、簡単にXML文書を復元することができるような形式で圧縮することができる文書圧縮装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
To provide an image reading apparatus having excellent convenience for an operator when reading an original document by allowing an original document to be placed in any position when an image of the original document placed on a platen glass is read.例文帳に追加
プラテンガラス上に載置された原稿の画像を読み取るときに原稿の載置位置が制限されにくく、操作者が原稿を読み取らせるときの利便性に優れた画像読取装置を提供する。 - 特許庁
The terminal 110 generates, on the receipt of the document data transferred from the server 130, second specification information (e.g. document data) for specifying the document data concerned, and transmits it to the server 130.例文帳に追加
端末110は、サーバ130から転送される文書データを受信すると、該文書データを特定するための第2の特定情報(例えば、文書データ)を生成し、サーバ130に送信する。 - 特許庁
When a paper document 10 in which document information is written in a tag 11 is carried out, document information is acquired through a tag reading device 2, and user information is acquired through an authentication device 5.例文帳に追加
文書情報がタグ11に書き込まれた紙文書10が持ち出される時に、タグ読取装置2を介して文書情報を取得する一方、認証装置5を介してユーザ情報を取得する。 - 特許庁
On the reading glass 12, a document guide sheet 30 is installed at an upstream side of a document feeding direction rather than the reading position A and feeds the document D in a non contact state with the reading glass 12.例文帳に追加
読取りガラス12上には、原稿ガイドシート30が、読取り位置Aよりも原稿搬送方向の上流側に設置され、原稿Dを読取りガラス12に対して非接触状態で搬送する。 - 特許庁
To realize a verification system which is free of the trouble to store and discard an original document and erroneous detection due to print conditions of resolution etc., and eliminates the need to read the document document by a scanner etc.例文帳に追加
オリジナル文書の保管・破棄の手間がかからず、解像度等の印刷条件による誤検出がなく、且つオリジナル文書をスキャナ等により読み取る必要のない、検証システムを実現する。 - 特許庁
To perform a conversion process on the basis of the correlation of a location path without previously grasping property of a structured document or programming when the structured document is converted into another structured document.例文帳に追加
構造化文書を別の構造化文書に変換処理を行う際、予め、構造化文書の属性を把握してプログラミングを行うことなく、ロケーションパスの対応付けに基づいて変換処理を行うこと。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR PREPARING DISPLAY RULE OF STRUCTURED DOCUMENT AS WELL AS METHOD, SYSTEM AND MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR CHANGING STRUCTURED DOCUMENT AND DOCUMENT TYPE DEFINITION例文帳に追加
構造化文書の表示規則の生成方法、システムおよびプログラムが記録された媒体ならびに構造化文書およびその文書型定義の変更方法、システムおよびプログラムが記録された媒体 - 特許庁
To solve a problem in delivering documents of various widths in an automatic document feeder provided with a pair of document butting guides for positioning a document with reference to center.例文帳に追加
センター基準方式で原稿の位置決めを行う一対の原稿突き当てガイドを備える自動原稿送り装置において、異幅原稿を搬送する際に搬送不良等の不具合が発生する。 - 特許庁
When the page counter matches the registered number of pages, the multiple sheet document determination processing part 245 sets a value "0" to the document-type index of the preceding one page, and outputs a document dividing signal.例文帳に追加
複数枚原稿判定処理部245は、ページカウンタが登録ページ数に一致する場合には、1ページ前の原稿種類インデックスに0を設定するとともに、原稿の分割信号を出力する。 - 特許庁
To provide a document management system which enables a user to retrieve a registered document or obtain a registered document even in a remote place by using a personal computer or the like to transmit and receive it by an electronic mail.例文帳に追加
ユーザがパソコンなどを使い電子メールで送信、受信することで、遠隔地であっても、登録文書を検索したり、登録文書を取得したりすることができる文書管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a document preparation and distribution system which can prepare a document, can distribute the prepared document to persons other than a preparer and facilitates an order work, and to provide a service, a program and a storage medium.例文帳に追加
文書の作成と、作成文書の作成者以外への配信を可能にすると共に、発注作業が容易な文書作成配信システム、サーバ、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
Use possibility/impossibility of a user of a request source about the document information requested with use of held document information is decided based on information of use authority to the document information.例文帳に追加
保持されている文書情報の中から、利用が要求された文書情報についての要求元の利用者の利用可否を、当該文書情報に対する利用権限の情報に基づいて判断する。 - 特許庁
To provide an image processing method, an image processing device and a program therefor, which can obtain a suitable original document region even for a single sheet of original document or for a plurality of sheets of original document.例文帳に追加
原稿が1枚である場合でも、原稿が複数枚である場合でも、適切な原稿領域を得ることができる画像処理方法、画像処理装置、プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
When documents of the predetermined number or more are set in the document tray 40, the downstream side end 42 of the document tray 40 is turned upwardly to separate the documents from a suction roller 71 of the document conveying mechanism unit.例文帳に追加
所定枚数以上の原稿が原稿トレイ40にセットされた場合、原稿トレイ40の下流側端部42は上方へ回動し、原稿搬送機構部の吸入ローラ71から原稿を離間する。 - 特許庁
The method comprises: identifying document information associated with a document; and converting the document information to one or more constrained time-based media channels.例文帳に追加
本発明は、文書に関する文書情報を特定するステップと、前記文書情報を1以上の制限された時間ベースメディアチャネルに変換するステップとから構成されることを特徴とする方法に関する。 - 特許庁
In the case of including a document for reply mail, e-mail is prepared including the specified document for reply mail as well as the document for a transmission object and transmitted to the distribution destination from the network communicating part 12.例文帳に追加
返信用文書を含める場合、送信対象の文書とともに特定した返信用文書を含めて電子メールを作成し、配信先に対してネットワーク通信部12から送信する。 - 特許庁
To provide a document processing system capable of easily grasping preparation status and progress status of a document prepared by each member involved in a project, and enhancing efficiency of preparation and management of the document.例文帳に追加
プロジェクトに関わる各メンバが作成する文書の作成状況および進捗状況を容易に把握でき、文書の作成および管理を効率化する文書処理システムを提供する。 - 特許庁
A distance (relevance level) calculation section 14 refers to a work space DB10, and calculates a distance to a subject document of each electronic document in each work space, and a distance to the same group document, respectively.例文帳に追加
距離(関連度)計算部14は、ワークスペースDB10を参照して、各ワークスペースにおける各電子文書の対象文書に対する距離、及び同グループ文書に対する距離をそれぞれ計算する。 - 特許庁
In a printing service environment comprising an image forming apparatus for receiving document data to form an image and a server capable of storing a plurality of document files, each document file is assigned an IP address.例文帳に追加
文書データを受信して画像形成を行う画像形成装置と、文書ファイルを複数記憶可能なサーバとで構成される印刷サービス環境において、各文書ファイルに、IPアドレスを割り振る。 - 特許庁
To provide a document processor capable of storing storage information about document processing in document processing while facilitating recognition of content of the storage information for allowing easy finding of desired storage information.例文帳に追加
ドキュメント処理に伴い、そのドキュメント処理に関する保存情報の内容を分かりやすく保存でき、かつ所望とする保存情報を容易に見つけ出すことができるドキュメント処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a document carrying device capable of effectively improving carrying performance of a document in addition to effectively cooling the inside of a device by a fan, and greatly enhancing the stability of document carrying.例文帳に追加
ファンで装置内を効率良く冷却することに加えて、原稿の搬送性能を効果的に向上させることができ、原稿搬送の安定性が大幅に高められた原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁
The server apparatus, if the document request from the client apparatus is received, selects a document block whose stored actual browsing time period is longer than a predetermined reference time period among the plurality of document blocks.例文帳に追加
サーバ装置は、クライアント装置から文書要求を受信した場合、複数の文書ブロックの中から、記憶されている実閲覧時間が所定の基準時間よりも長い文書ブロックを選択する。 - 特許庁
To provide a system allowing display and storage of data in a document file in accordance with lending or return of the document file without providing a dedicated function of detecting the lending or the return of the document file.例文帳に追加
書類ファイルの貸出や返却を検知する専用の機能を設けることなく,書類ファイルの貸出や返却に合わせて,書類ファイルにデータさせることのできるシステムを提供する。 - 特許庁
An adjusting document is formed by forming an image on recording paper, and a calculation part 103 calculates an error between the adjusting document read by a document reading part 5 and an adjusting basic image.例文帳に追加
記録紙への画像形成により調整用原稿が作成され、算出部103が、原稿読取部5が読み取った調整用原稿の画像と調整用基本画像との誤差を算出する。 - 特許庁
This print system is provided with an information processor 110 for processing a document file and an image forming apparats 120 for duplicating a document on the basis of the document file transmitted from the information processor 110.例文帳に追加
文書ファイルを処理する情報処理装置110と、情報処理装置110から送信された文書ファイルに基づいて文書複製を行なう画像形成装置120とを備える。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
