1153万例文収録!

「document」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > documentの意味・解説 > documentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

documentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 44303件



例文

To provide a document edition processor for quickly and easily preparing a multi-media document in which an image or the like is mixed.例文帳に追加

高速にかつ容易にイメージ等の混在したマルチメディア文書を作成することが可能な文書編集処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method, and a program for authenticating document processing transactions by a document processing device or on the basis of a user's position.例文帳に追加

文書処理要求を、文書処理装置またはユーザの位置に基づいて認証するシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document preparation support system, a server device, a preparator terminal and a program, for determining a security level of a new document.例文帳に追加

新規ドキュメントのセキュリティレベルを決定する、ドキュメント作成支援システム、サーバ装置、作成者端末およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic original document feeding device of a simple structure which can efficiently maintain a good scanning quality of an original document.例文帳に追加

効率的かつ原稿の良好な走査品質を維持することができ、単純な構造の自動原稿送り装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a document server capable of using a document without preparing various kinds of applications, even in various kinds of data formats.例文帳に追加

種々のデータ形式の文書であっても、各種のアプリケーションを用意することなく文書の利用が可能な文書サーバを提供する。 - 特許庁


例文

To provide an image processing apparatus capable of applying a color conversion to an existing document, therby enhancing the readability of the document by.例文帳に追加

既存の文書の色変換を行うことにより、文書の読み易さを向上させることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Based on the words except the words determined as unnecessary words of the retrieval key document and a document to be retrieved, the similarity between the both is calculated.例文帳に追加

検索キー文書と検索対象文書から不要語と判断された単語を除いた単語を基に、類似度を算出する。 - 特許庁

The prepared application document 107 is brought forward to a public organization to be a B country object electronically or by a document.例文帳に追加

作成された申請書類107は、B国の対象となる公的機関に対して電子的にあるいは書類により提出される。 - 特許庁

Marked document data is captured, and the document data is converted to character string data to divide character string data into the unit of a word to be stored.例文帳に追加

マーキングが施された文書データ取り込み、文書データを文字列データに変換し、文字列データを単語単位に分割して記憶する。 - 特許庁

例文

This allows smooth start of document reading as the size of a document that is not readable is not mistakenly selected.例文帳に追加

これにより、読取可能でない原稿のサイズが誤って選択されることがないので、原稿の読取を円滑に開始させることができる。 - 特許庁

例文

The document server embeds the display data and updated additional information into the next page and sends them out to the document browser side, which displays them and finishes the process (S407, 409, and 410).例文帳に追加

選択されたリンクを次ページ内に表示するためのデータを作成し、文書サーバを介して文書ブラウザに送信する。 - 特許庁

By adding the encyption key and the second share to the enciphered electronic document, the integrated data is transmitted to the document processing device.例文帳に追加

暗号化された電子ドキュメントに暗号化された暗号化鍵と第2のシェアを付加し、結合されたデータをドキュメント処理装置に送る。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of recording also a related document registered in past operation when the document is derived from operation.例文帳に追加

文書が操作を受けて派生する中で、過去の操作において登録された関連文書も記録することができる装置を提供する。 - 特許庁

When the editing or browsing of the document is terminated, a document table 901 and a page table 1001 are updated based on editing information.例文帳に追加

文書の編集または閲覧が終了した際に、編集情報をもとに文書テーブル901とページテーブル1001を更新する。 - 特許庁

Where a fee is payable in respect of a document, the entire fee shall accompany the document. 例文帳に追加

書類について必要とされる手数料に関しては、手数料をすべて一括して同書類の提出と同時に納付しなければならない。 - 特許庁

If the document is not an official document, it must bear the duly certified signature of the person availing himself of his right. 例文帳に追加

書類が公的なものでない場合は,その書類には,権利執行人の正規に証明された署名が付されていなければならない。 - 特許庁

No appeal shall lie from a decision of the Registrar under sub-rule (4) not to make any document or part of a document available for public inspection. 例文帳に追加

書類又は書類の一部を公衆の閲覧に供さないという前(4)に基づく登録官の決定に対しては,上訴できない。 - 特許庁

"Inzen" is a document which an Inshi (official of the In no cho, or Retired Emperor's Office) issues in a format of hosho (a document informing a decision of the upper ranked personages such as an emperor or shogun) upon direct orders from Daijo Tenno (the Retired Emperor). 例文帳に追加

院宣(いんぜん)とは、太上天皇からの命令を受けた院司が、奉書形式で発給する文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minamoto no Yoritomo established the base of bukeyo monjo (a samurai-style document) which consisted of three kinds of documents; these were the Kudashibumi, Gejijo (a document issued by a vassal of the Shogun for conveying Shogun orders) and Migyosho. 例文帳に追加

源頼朝は下文・下知状・御教書を発給文書の三本柱として武家様文書の基礎を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 216 A judgment document or the record in lieu of judgment document of an action on bills and notes shall indicate that it is a judgment on bills and notes. 例文帳に追加

第二百十六条 手形訴訟の判決書又は判決書に代わる調書には、手形判決と表示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The link attribute is optional and should preferably contain the absolute path to the document relatively to the document root even though the file name alone will work.例文帳に追加

link属性はオプションです。 ファイル名単独でも機能しますが、ドキュメントルールへの相対パスよりも絶対パスのほうが望ましいです。 - Gentoo Linux

In this section, you add a WSDL document, HelloSample.wsdl to your BPEL Module project and then you use the Partner view of the WSDL editor to configure the components of the WSDL document. 例文帳に追加

この節では、WSDL ドキュメント HelloSample.wsdl を BPEL モジュールプロジェクトに追加し、WSDL エディタのパートナービューを使用して、WSDL ドキュメントのコンポーネントを構成します。 - NetBeans

Changed in version 2.3:For the Document node, an additional keyword argument encoding can be used to specify the encoding field of the XML header.例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:Document ノードに対して、追加のキーワード引数encoding を使って、XML ヘッダの encoding フィールドを指定できるようになりました - Python

When a document written in the second language is read, a proper name of the second language is extracted from this document.例文帳に追加

次に、第2の言語で作成された文書が読み込まれると、この文書に対して第2の言語による固有名詞を抽出する。 - 特許庁

A first read part 9 is arranged in the carrying path 25 of the document 21 and reads and detects at least the main scanning size of the document 21.例文帳に追加

第1の読取り部9は、原稿21の搬送路25に配置され原稿21の少なくとも主走査サイズを読取り検出する。 - 特許庁

To prevent the duplicate accumulation of a part overlapped in content of a plurality of document templates in a document template storage means.例文帳に追加

複数の文書テンプレートにおいて内容的に重複した部分を重ねて文書テンプレート記憶手段に蓄積されるのを抑える。 - 特許庁

The version history of an electronic document is offered to a user without making it necessary to re-calculate the features of a difference each time the electronic document is opened.例文帳に追加

電子文書が開かれる度に差の性質を再計算する必要性なしに電子文書のバージョン履歴をユーザへ提供する。 - 特許庁

To attain a highly precise document matching with a little calculation quantity without expanding a document image even when the image is compressed.例文帳に追加

文書画像が圧縮されている場合でも、それを伸長することなく、少ない計算量で、高精度な文書マッチングを可能にする。 - 特許庁

A CPU 11 makes a document read part 15 read a document in response to a file transfer request from a computer terminal.例文帳に追加

CPU11は、コンピュータ端末2からファイル転送要求がなされたことに応じて、原稿読取部15に原稿の読み取りを行わせる。 - 特許庁

In this sales promotion object preparation system, the presented document is edited by using the terminal, and the edited document is printed.例文帳に追加

この販促物作成システムにおいては、この提示された文書が端末を用いて編集され、編集された文書が印刷される。 - 特許庁

DOCUMENT BROWSE CONFIRMING AND MANAGING METHOD BY E-MAIL, AND RECORDING MEDIUM RECORDING DOCUMENT BROWSE CONFIRMING MANAGING PROGRAM BY E-MAIL例文帳に追加

電子メールによる文書閲覧確認管理方法及び電子メールによる文書閲覧確認管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To transmit the access information of a document by an electronic(E) mail without transmitting a file converted into a real document or an image.例文帳に追加

実ドキュメントや、画像に変換したファイルを送信することなく、ドキュメントのアクセス情報を電子メールでによって送信可能とする。 - 特許庁

To easily longitudinally scroll a display document on a portable terminal with a jog, etc., only by the jog when the display document is too large to display on a screen.例文帳に追加

ジョグ付の携帯端末等で、表示文書が画面に入り切らなかった場合の縦横スクロールをジョグだけで容易に行なう。 - 特許庁

To improve the display quality of a FAX document or the like on a low-resolution computer monitor or the like, and to facilitate editing of the FAX document or the like.例文帳に追加

低解像度のコンピュータ・モニタ等にファクス文書等の表示品質を向上させ、またファクス文書等の編集を容易にする。 - 特許庁

A shelf selection section 14 which selects another storage shelf which stores document storage boxes of identical disposal year with the new document storage box is formed by referencing the disposal year information output from a use status management section 12.例文帳に追加

そのため、文書保存箱の廃棄作業が非効率になるとともに、廃棄忘れを招くなどの課題があった。 - 特許庁

To obtain a document creation support device capable of presenting appropriate guidance when a document is created by a natural language.例文帳に追加

自然言語による文書の作成時に、適切なガイダンスを提示することができる文書作成支援装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the input document 100 corresponds to either of the output-inhibition rules, an output document B containing a message M1 corresponding to the rule is prepared, and delivered to a control unit 14.例文帳に追加

そして、該当する場合、そのルールに対応するメッセージM1を含む出力文書Bを作成し、制御部14に渡す。 - 特許庁

In one embodiment, all of transmission of the directory expression, a document request and a retrieved document are realized as the e-mail message.例文帳に追加

一実施例において、ディレクトリ表現、文書要求、及び、検索された文書の伝送は、すべて電子メールメッセージとして実現される。 - 特許庁

There is provided the image document processing apparatus which can reduce troubles to find a desired heading from an image document.例文帳に追加

画像文書から所望の見出しを探し出すことに要する手間を軽減することができる画像文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document distributing system by which information is collected from various kinds of information sources and a document is automatically printed.例文帳に追加

種々の情報源から情報を収集し、文書を自動的に印刷するようにフォーマットされる文書配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide information on an activity policy by a generator of document data, on the basis of descriptions of the mutual document data from different generators.例文帳に追加

作成元が異なる文書データ同士の記述をもとに、当該文書データの作成元による活動方針に関する情報を得る。 - 特許庁

The diagnostic document indicating the diagnostic result is one or plural documents out of the informed diagnostic document candidates.例文帳に追加

なお、診断結果を示す診断文書は、通知された診断文書の候補の中の1つまたは複数の文書とされるようになされている。 - 特許庁

In this case, the virtual driver develops document data on the RAM as file check, and detects an image and a non-image from the document (S13).例文帳に追加

ここで、仮想ドライバは、ファイルチェックとして、RAM上で原稿データを展開し、原稿から画像部と非画像部とを検出する(S13)。 - 特許庁

To provide an image processor which can authenticate the originator of a document and existence of alteration off-line for a printed paper document.例文帳に追加

印刷された紙文書に対して、オフラインで、文書の作成者と改ざんの有無とを認証できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the data volume of a document picture and to hold document data in such a form that data can be easily used again.例文帳に追加

文書画像のデータ量を削減するとともに、データの再利用が極めて容易な形態で文書データを保持することを可能とする。 - 特許庁

When transporting the document, the sub tray 11 is opened, and the document to be transported is fed into a space below partition plates 17a.例文帳に追加

原稿を搬送する際には、サブトレイ11が開かれて、搬送対象となる原稿が仕切板17aの下方へ導入される。 - 特許庁

To provide a low-cost document image reader that securely prevents image data of a special document, prohibited from being read and copied by easily deciding whether the special document made of magnetized fiber with a stable signal is genuine and increasing the decision precision of the special document, and an image forming apparatus equipped with the document image reader.例文帳に追加

信号の安定した磁気を帯びたファイバーがすき込まれた特殊な原稿を容易に真偽判定して特殊な原稿の判定精度を高めて、複製厳禁等の特殊な原稿の画像データの読み取りとコピーを確実に防止する低コストの原稿画像読取装置、及び、その原稿画像読取装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A method of recording and managing the exchange of personal information in the document preparation system includes steps of initiating a document processing job, preparing a digital image of a document, encrypting the document digital image with a session key and storing the encrypted document digital image in a job record of a database on a storage medium.例文帳に追加

文書作成システムにおける個人情報の交換を記録管理する方法であって、文書処理のジョブを開始するステップと、文書のデジタル画像を準備するステップと、前記文書デジタル画像をセッション鍵で暗号化するステップと、前記暗号化された文書デジタル画像を記憶媒体上のデータベースのジョブレコードに保存するステップと、を含む。 - 特許庁

To easily refer to a desired document by setting a sorting condition of a document peculiar to a user to a shared folder in a document system to sort the document into a peculiar folder created by the user when the document registered in the shared folder satisfies the sorting condition.例文帳に追加

文書共有システムにおいて、共有のフォルダに対してユーザ独自の文書の振り分け条件を設定しておくことで、共有フォルダに登録される文書が振り分け条件に合致した場合、ユーザが作成した独自のフォルダに文書を振り分けることを可能とし、所望の文書を容易に参照することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

例文

To solve the problem that the knowledge cannot be corrected on occurrence of sorting errors of document items and the item sorting errors are always caused to the similar documents because both document layout knowledge and document contents knowledge are fixed, about a document filing device which sorts automatically the document items by means of those knowledge.例文帳に追加

文書レイアウト知識と文書コンテンツ知識の双方を用いて文書項目を自動的に分類する文書ファイリング装置において、文書レイアウト知識及び文書コンテンツ知識が固定であるために、文書項目の分類誤りが発生した場合に知識の修正ができず、同様の文書に対して常に項目分類誤りが発生する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS