1016万例文収録!

「door pull」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > door pullに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

door pullの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 229



例文

After that, when the car is stopped in a door opening zone of the floor and a pull button 18 is pulled in the landing 6, the injection button of the coating injector 10 is operated, the coating 11 is injected, and a governor rope 5 is coated.例文帳に追加

この後、かごを階床の戸開ゾーンに停止させて、乗場6で引きボタン18を引けば、塗料噴射器10の噴射ボタンが動作して、塗料11が噴射し、カバナロープ5に塗布される。 - 特許庁

The sliding door A is a fixture which is constituted by placing a moisture-proof aluminum craft board 6 and an upper stretching 7 on both sides of a wooden frame such as a case 2, frame members 3, 3a or the like, in which the core member 4 has been inserted, and by attaching an edge and the pull handle.例文帳に追加

襖(A)は、芯材(4)を入れた框(2)、骨部材(3,3a)等の木製の骨組の表裏両面に防湿層であるアルミクラフトボード(6)と上張り(7)を張り、縁と引手を取り付けた建具である。 - 特許庁

The user fixes the door pull to a sash bar of the Japanese-style paper sliding screen by a screw after being temporarily fastened by adhering a pressure sensitive adhesive surface of this double-sided adhesive tape 12 to a desired sash bar of the Japanese-style paper sliding screen.例文帳に追加

ユーザは、この両面粘着テープ12の粘着面を和風障子の所望の桟に接着させて仮止めした後、ネジなどにより引手を和風障子の桟に固定する。 - 特許庁

To provide a sliding door which uses a honeycomb core as a core member and which makes possible the work of a mounting part of a pull handle with a high degree of efficiency and at a low cost without using a special-purpose jig, an NC processing machine or the like.例文帳に追加

芯材としてハニカムコアを使用した襖において、引手の取付部の加工を専用の冶具やNC加工機等を使用することなく高効率で、しかも低コストで行うことができるようにした襖を提供する。 - 特許庁

例文

Since the cutout portion 8 is formed only at the bottom face portion 7, the strength of the upper portion of the pull handle 6 is maintained, which makes it possible to manually grip this portion and surely carry out the opening/closing operation of a door 1.例文帳に追加

切欠部8は底面部7だけに形成されているため、プルハンドル6の上部強度は維持され、この部分を手でつかんで確実なドア1の開閉操作を行うことができる。 - 特許庁


例文

The fitting section of a power transmission device 30 capable of being inserted between the pull-type outside handle and the unlocking lever 13 is provided on a cover 20 fittable to a door lock device 10.例文帳に追加

ドアロック装置10に取り付け可能なカバー20に、プルタイプのアウトサイドハンドルとロック解除レバー13との間に介在可能な動力伝達機構30の取り付け部を設けた。 - 特許庁

The pull handle 6 makes the intermediate part a substantially equilateral triangle making a front end 6b in a horizontal cross section a bottom side, and is provided with a contact end face 7a contacting the front of the door 2a on an end member 7.例文帳に追加

引き手6は、中間部を水平断面で前端6bを底辺とする略2等辺三角形とし、端部部材7には扉2aの前面に当接する当接端面7aを設ける。 - 特許庁

Thus, the installation work efficiency is improved more than when fixing the support bracket 40 to the inner panel 12 separately from the door trim 10, and installation work is simplified since there is no need to fasten the pull handle part 22 by a screw to the support bracket 40.例文帳に追加

このため、支持ブラケット40をドアトリム10と別々にインナパネル12に固定する場合に比較して取付作業性が向上するとともに、プルハンドル部22を支持ブラケット40にねじ止めする必要がないため取付作業が簡単になる。 - 特許庁

The handle 40 is so constituted that the hand-holding section 41 is provided on the surface of a rectangular joining substrate 42 and, at the same time, that insertion sections 43 engaged with the joining gutter 23 of the artificially cut door pull 20 are provided to both side sections of the joining substrate 42.例文帳に追加

ハンドル40は、長方形状をした連結基板42の表面に手掛け部41を設けると共に、この連結基板42の両側面部に上記掘込引手20の連結溝23に係合する差込み部43を設けて構成する。 - 特許庁

例文

This door pull 300 comprises a first bracket 310 having a fitting hole 352 and a projection part 351 passing through an inserting hole 210 formed on the face material 200, and a bracket 320 having a fitting hole 362 for fitting the projection part 351, and a projection part 361 fitted to the fitting hole 352.例文帳に追加

引手300は、面材200に形成される挿通孔210を通る突起部351および嵌合孔352を有する第1ブラケット310と、突起部351を嵌合する嵌合孔362および嵌合孔352に嵌合される突起部361を有するブラケット320と、を備えて構成される。 - 特許庁

例文

The grip metal fitting is shaped in a D shape, a one-sided edge part of a board for attaching is rotatably supported to a vertical axis of the D-shape, and the board is attached on a rear face side of a door orthogonal to the direction of a pull-tab.例文帳に追加

D字状に形成し、該D字状の縦軸に対し取付け用板体の片側縁部を回動自在に支承させると共に、該取付け用板体を引き手方向と直交する扉戸の裏面側へ取付けるものとなされることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a closing device with a deceleration mechanism for a door with improved design in a thin and long compact shape, for which a pull-in mechanism is provided in both of a body device and a receiving device in the configuration of separating the body device and the receiving device at a prescribed angle position and braking only a connected range.例文帳に追加

本体装置と受け装置を所定角度位置で分離し、連結されている範囲のみ制動させる構成で、本体装置と受け装置両方に引き込み機構を設け、かつ細長くコンパクトな形状にてデザイン性を向上させた扉用の減速機構付き閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

A handle bracket B is provided with a rotating body 10, which is linked to a handle body H so as to normally rotate against the energizing force of an energization body by pull operation of the handle body H and moves a transmission member linked to a door lock device to an unlocking position by the normal rotation.例文帳に追加

ハンドルブラケットBには、ハンドル本体Hの引き操作により付勢体の付勢に抗して正転されるようにハンドル本体Hに連係されると共に、この正転によってドアロック装置に連係された伝達部材をロックを解除させる位置に移動させる回動体10が備えられている。 - 特許庁

The coil spring 50 is provided by hangingly setting it between the movable pulley 43 and the frame body 10, and the axial center of the movable pulley 43 is always pulled and energized downward to energize so as to pull the slidable door 20 to above through the wire 44.例文帳に追加

コイルスプリング50は、動滑車43と枠体10との間に掛け渡して設けられ、動滑車43の軸心を常時下方に引張り付勢することにより、ワイヤ44を介してスライド扉20を上方に引張るように付勢する。 - 特許庁

This door pull 1 is composed of a bar-shaped member 10 having the length L of a degree of being storable between two sash bars adjacent in the paper sliding screen, and a groove 11 of a degree of storing a fingertip of a person is formed on one side surface of the bar-shaped member 10.例文帳に追加

引手1は、障子において隣り合った2本の桟の間に納まる程度の長さLの棒状部材10により構成され、該棒状部材10の一側面には人の手指の先を収容する程度の溝11が形成されている。 - 特許庁

Lock mechanisms of the push-pull lock 3 are separately enclosed in a vertical pair of lock cases 31 and fixed to the indoor side aspect face of the new door 2, and a handle 34 is fixed using the lock cases 31 as pedestals to directly fit the handle 34 to an outdoor side aspect face.例文帳に追加

プッシュプル錠3の施錠機構を上下一対の錠ケース31内に別個に収納して、これらを新設ドア2の室内側見付面に固定し、これを台座としてハンドル34を固定し、室外側見付面にハンドル34を直付けする。 - 特許庁

A retraction lock plate 1 is mounted to a seat belt 9 at a position for limiting retraction by a seat belt storage guide 8 to pull out the seat belt 9 by a required amount in order to provide sufficient slackness on the door side face of a seat so as not to cause an obstacle to the getting-on/off of a passenger.例文帳に追加

乗降の邪魔にならないように、座席のドア側、側面に充分な弛みを付けるため、シートベルト9を必要量分引き出す、シートベルト収納ガイド8で、引き戻しを制限できる位置に、引き戻し止具1を、シートベルト9に取付ける。 - 特許庁

While, the drum brake 5 is always brought into pressure contact with a roller 4 by expanding a brake shoe 11 outside by a brake cam 18, the brake cam 18 is rotated by drawing of a wire 31 by operation of the door pull 23, and the brake shoe 11 is separated from the roller 4 by its energizing force.例文帳に追加

ドラムブレーキ5は,ブレーキカム18がブレーキシュー11を外側に拡張してローラー4に常時圧接する一方,引手23の操作によるワイヤー31の引寄せでブレーキカム18を回動してブレーキシュー11をその付勢力によってローラー4から離隔するように構成する。 - 特許庁

An engagement claw 32 of a pull-handle box 30 is inserted into and engaged with a fixing hole 23 of a metallic bracket 21 fixed to a door inner panel 20 and an engagement hole 17 of a fixing seat 16 protruded and formed at a main board 10A.例文帳に追加

ドアインナパネル20に取り付けられた金属製のブラケット21の取付孔23およびメインボード10Aに突設形成された取付座16の係合孔17に、プルハンドルボックス30の係合爪32が挿入されて係合する。 - 特許庁

All round this they had cleared a wide space, and then the thing was completed by a paling six feet high, without door or opening, too strong to pull down without time and labour and too open to shelter the besiegers. 例文帳に追加

小屋のまわりは広いスペースが作られていて、そして最後に6フィートの柵が作られていて、とびらもなければ開いてる場所もないので、頑丈で時間や労力をかけなければ引き倒すことはできないし、包囲する者は身を隠す場所もないので逃げることができなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a hook lock reduced in backset amount, suitably used for a sliding door having a vertical stile with less depth, enabling the smooth locking and unlocking and the movement of a sliding button, requiring less number of components, suitable for mass-production, enabling the adjustment of backset amount, capable of coping with different door pull positions, and also capable of coping with the decentering and erroneous cutout in mounting.例文帳に追加

バックセットを小さくすることが可能で奥行の少ない縦框を有する引戸にも適用することが可能であるばかりか、施解錠動作も円滑で摺動釦の移動も軽やかとなり、加えて構成部材も少なくてよく、多量生産に適し、更に、バックセット量の調節も可能で異なる引手位置にも対応可能であり、また、取り付け時の芯ずれや切欠のミスがあっても対応可能とする。 - 特許庁

The pull-in mechanism portion 10 includes the catcher 14 which is to be detachably engaged with the portion 9 when the door 1 is closed up to a predetermined opening angle, and a drive portion 16 which puts the door 1 into a closed state by driving the catcher 14, engaged with the portion 9, to a hinged side in the longitudinal direction of the upper horizontal frame 7.例文帳に追加

引き込み機構部10は、ドア1を所定開き角度まで閉じたときに被キャッチ部9に着脱自在に係合するキャッチャー14と、被キャッチ部9に係合したキャッチャー14を上横枠7の長手方向における吊元側に駆動してドア1を閉状態とする駆動部16を備える。 - 特許庁

At both of the output connector part 765 of a start lever 210 and the input connector part 804 of a door board housing case 800 housing a main door relay board, it is made impossible to pull out respective connector members 767a and 767b of connectors with a harness for transmitting the start signals of the start lever.例文帳に追加

始動レバー210の出力コネクタ部765並びに主扉中継基板が収納された扉基板収納ケース800の入力コネクタ部804の双方において、始動レバーの始動信号を伝達するハーネス付きコネクタの各々のコネクタ部材767a,767bの引き抜きを不可能とする。 - 特許庁

To facilitate pull-out operation from the lower part of an interior material of a cover lip covered with an interior material end, and to provide production stability by eliminating a swing of the cover lip of a weather strip extruded from a mouthpiece, in the opening weather strip installed at a door opening peripheral edge of an automobile body and equipped with the cover lip covering the interior material end to overlay the end.例文帳に追加

自動車車体のドア開口部周縁に取り付けられ、内装材端部に被さって該端部を覆うカバーリップを備えたオープニングウェザストリップにおいて、内装材端部が被さるカバーリップの内装材下からの引き出し操作が容易に行え、かつ口金から押出されたウェザストリップのカバーリップの振れを解消し、生産安定性をもたらす。 - 特許庁

The in-building optical transmission line 30 newly installed in the existing building by using an elevator shaft has three kinds of optical cables including: a pull-in cable 40 which is pulled in a tenant building 10 by branching the trunk line optical cable provided outside the tenant building 10; a plurality of floor cables 50 respectively provided for every floor; and door cables 60 for every tenant.例文帳に追加

既設ビル内に、エレベータ昇降路を利用して、新たに敷設される建物内光伝送路30は、光ケーブルとして、テナントビル10の外部の主幹線光ケーブルから分岐してテナントビル10に引き込まれる1本の引き込みケーブル40と、各階別に1本ずつ作成される複数の階別ケーブル50と、各テナントごとに1本ずつの戸別ケーブル60と、3種類の光ケーブルを有する。 - 特許庁

To provide a pull device which can be applied to both a front board of a drawer or an opening/closing door for a cabinet capable of simplifying the construction of a steel surface plate, making the processing easier, forming small parts of required minimum with a synthetic resin, requiring a simple assembling process, and reducing the cost.例文帳に追加

スチール製の表面板の構造を簡単にしてその加工を容易となし、必要最小限の小型部品を合成樹脂製で成形し、しかも組立工程が簡単であり且つコスト低減化を図ることができ、引出しの前板又はキャビネットの開閉扉の両方に適用することが可能な引手装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable rotation switch and a door switch for a refrigerator wherein because a cause that a turning lever is separated is due to a removing force occurring in hooking an external force receiving pressure piece, the turning lever is not separated unexpectedly by having a pull-out prevention locking structure resistible for this removing force.例文帳に追加

この発明は、回動レバーの外れる原因が外力受圧片に引っ掛ったときに生じる取外し力であるため、この取外し力に耐え得る抜止め係止構造を持たせることにより、回動レバーが不測に外れないようにした信頼性の高い回動スイッチおよび冷蔵庫用ドアスイッチを提供することを目的とする。 - 特許庁

A driving part 5 is so constructed that a driving means 9 formed by an electric motor is provided on a part of a frame 21 positioned on the upper right end part of a door main body 2 in the closed state on the entrance 8 side with a driving shaft directed downward, two grooves are formed on the driving shaft 10 and a pull member draw and feed part 11 is horizontally provided.例文帳に追加

駆動部5は、出入り口8側の閉鎖状態にあるドア本体2の上方右端部に位置する枠体21の部位に電動モーターからなる駆動手段9を駆動軸10を下向きにして設けられ、駆動軸10には二連の溝が形成され、引張部材引込送出部11が横向きに設けられている。 - 特許庁

例文

The gap filling implement is characterised in that the wedge member is provided with a door pull 17 to be moved backward against the elastic force of the spring, and a locking member 17b for holding the wedge member in a retreat position is provided between the wedge member and the outer box member.例文帳に追加

互いに連結された2個の建物部材の隙間に差し込まれるくさび部材16と、そのくさび部材を進退可能に支持する外箱部材15、および前記くさび部材と外箱部材との間に介装されたばね18からなり、前記くさび部材に引き手17を設けてばねの弾力に抗して後退可能に構成するとともに、くさび部材と外箱部材との間にくさび部材を後退位置に保持する係止部材17bを設けることによって解決される - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS