「double document」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document feeder including an inversion mechanism for aligning double face document sheets arranged on a paper delivery tray page by page to improve efficiency of processing and miniaturize the paper delivery tray at the same time.例文帳に追加

両面原稿シートをページ揃えするための反転機構を排紙トレイ上に配置することによって処理効率を向上させ、同時に排紙トレイをコンパクト化する。 - 特許庁

To solve the problem requiring double management of an electronic document and an image data, when storing the image data having an identical content as a different file in spite of the electronic document having already been stored in a document management server.例文帳に追加

文書管理サーバにすでに電子文書として格納されているにもかかわらず、同じ内容のイメージデータを別ファイルとして格納する場合に、電子文書とイメージデータを二重に管理しなければならい。 - 特許庁

To provide a double-sided document reading device capable of accelerating a response to an operation to suspend reading while adjusting directions of front and back faces of the document delivered from a paper discharge port when the operation to suspend reading is performed during the reading of a document image of the back face of a document.例文帳に追加

原稿の裏面の原稿画像の読取中に読取中止の操作があった場合、排紙口から排紙される原稿の表裏の向きを整合させつつ、読取中止の操作に対する応答を早めることが可能な両面原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

If the document size is A4 or smaller and has been detected (S6:Y), double sides reading which is started in S2 and S5 is executed.例文帳に追加

原稿サイズがＡ４以下で検出できた場合は（Ｓ６：Ｙ）、Ｓ２，Ｓ５で開始された両面読取が実行される。 - 特許庁

To perform print instruction including both double-side printing and single-side printing to single document data.例文帳に追加

単一の文書データにおいて両面印刷と片面印刷を混在して印刷指定をすることができるようにする。 - 特許庁

To allow using as a booklet of double-page spread in a printing system to print, based on an electronic document.例文帳に追加

電子文書に基づいて印刷する印刷システムにおいて、見開き可能な小冊子として利用できるようにする。 - 特許庁

To minimize the risks of mispicking of different types of documents, double feeding and document jams in a device.例文帳に追加

異なるタイプのシートを間違って取り出したり、二枚一緒に送ったり、装置内で詰まったりする危険を少なくする。 - 特許庁

As the transfer processing of a document when double-sided reading is performed, first transfer where the image sensor 25 starts reading of a following document, while the image sensor 15 is reading the preceding document; and second transfer where the image sensor 25 starts reading of a following document, after the image sensor 15 has read the preceding document are possible.例文帳に追加

そして，その両面読み取り際の原稿の搬送処理として，イメージセンサ１５が先行原稿を読み取っている期間にイメージセンサ２５が後続原稿の読み取りを開始する第１搬送と，イメージセンサ１５が先行原稿を読み取った後にイメージセンサ２５が後続原稿の読み取りを開始する第２搬送とが可能である。 - 特許庁

To reduce a burden to a user due to the generation of double feeding without causing complication of an apparatus configuration by enabling detection of the generation of double feeding of a document without requiring a special mechanism, in an image scanner corresponding to automatic document feeding.例文帳に追加

原稿の自動送りに対応した画像読取装置において、特別な機構を要することなく、原稿の重送発生を検出し得るようにすることで、装置構成の複雑化を招くことなく、重送発生に伴うユーザの負荷軽減を図る。 - 特許庁

To reduce the scale extension of an image processing circuit and a capacity of a memory for temporarily storing data when reading a double-sided document by using two reading units and to simplify the handling of data in an image reading apparatus capable of reading the double-sided document.例文帳に追加

両面原稿の読取りが可能な画像読取装置において、２つの読取手段を使用して両面原稿を読取る場合の、画像処理回路やデータ一時格納のためのメモリの規模拡大を軽減し、データのハンドリングをシンプルにすること。 - 特許庁

To certainly clean a returning roller by carrying a cleaning sheet, in a sheet carrying device provided with the returning roller returning double feeding document to a paper feeding port when detecting double feeding.例文帳に追加

重送検知時に重送原稿を給紙口へ戻す戻しローラを設けたシート搬送装置において、クリーニングシートを搬送して戻しローラを確実に清掃することを可能にする。 - 特許庁

When a sheet change is designated in the breaking point between the chapter and the chapter, a blank document page is inserted such that the document page number of the preceding chapter becomes an integer multiple of double of the document page number N disposed in the one physical page.例文帳に追加

また、章と章との区切りにおいて改用紙が指定されている場合、前の章の原稿ページ数が１物理ページに配置される原稿ページ数Ｎの２倍の整数倍となるように空白原稿ページを挿入する。 - 特許庁

Even if double-sided reading and monochrome reading are selected, the document is carried while being reversed and the images on the opposite sides of the document are read out sequentially when an entire surface ground removing mode for removing the ground of the document using image parameters based on the image data on one page of the document is selected.例文帳に追加

両面読み取り且つ白黒読み取りが選択された場合であっても、原稿１ページ分の画像データに基づく画像パラメータを用いて原稿の下地を除去する全面下地除去モードが選択された場合には、原稿を反転搬送させて原稿両面の画像を順次読み取る。 - 特許庁

To provide an original-document carrying device capable of steadily carrying an original document by the use of only one single small motor and also capable of driving a PS roller by the motor by reducing carrying load and minimizing load on the motor in the original-document carrying device of a double-sided original-document handling type.例文帳に追加

両面原稿対応型の原稿搬送装置において、搬送負荷を低減してモータの負荷を最小にすることで、小型のモータを一つ用いるだけで原稿の安定搬送を可能とすると共に、上記モータでＰＳローラの駆動をも可能とする原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

The first double-side path 83 guides the document 99 so that the back side surface of the document 99 separated by the separation unit 32 passes the reading position 90 of a scanner unit 25.例文帳に追加

第１両面パス８３は、分離部３２によって分離された原稿９９の裏側の面がスキャナユニット２５の読取位置９０を通過するように原稿９９を案内する。 - 特許庁

To provide an image reader which performs double-sided reading of a document without conveying the inversed document and is capable of stable image processing.例文帳に追加

原稿の反転搬送を行うことなく原稿の両面読取処理を行うとともに安定した画像処理を行うことができる画像読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a means capable of easily treating any paper jam with a simple and inexpensive configuration in an automatic document feeder for feeding a document for double-side reading.例文帳に追加

原稿の両面読取りのための搬送が可能な自動原稿搬送装置において、簡易且つ安価な構成で、簡易に紙詰まりの処理を行うことができる手段を提供する。 - 特許庁

To achieve speeding up of image reading speed even in double-sided reading, to efficiently perform document reading, and raise productivity of document image reading in a low cost image reading apparatus.例文帳に追加

低価格の画像読取装置において、両面読取であっても画像読取速度の高速化を実現し、効率的に原稿読取を行い、原稿画像読取の生産性を高める。 - 特許庁

To provide an image reader which can extract the same region also for the rear surface regardless of the binding method of document when a range is specified only on the surface of a double-sided document.例文帳に追加

両面原稿の表面のみを範囲指定した場合、原稿の綴じ方に関わらず、同じ領域を裏面に対しても抜き出すことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To acquire optimum data for shading correction during both a double-sided document read and a one-surface document read without making the constitution of a device complex.例文帳に追加

両面原稿読取時および片面原稿読取時の両方において、最適なシェーディング補正用データの取得を装置の構成を複雑にすることなく実現することが可能になる。 - 特許庁

A main control part 11 reads the spread document by a read part 14 and designates double-face recording to transmit the read picture for every page of the document to a transmission destination from a communication part 16.例文帳に追加

主制御部１１において、読取部１４で見開き原稿を読み取り、読み取った画像を原稿の頁ごとに、両面記録を指定して通信部１６から送信先へ送信する。 - 特許庁

An operator sets an original document 21 on an image reading part 20, instructs the double-side reading to an operation display part 40 to start reading.例文帳に追加

オペレータが画像読取部２０に原稿２１をセットし、操作表示部４０に両面読取を指示して読取りを開始する。 - 特許庁

To provide a technology for effectively utilizing split object data included in a double spread in a document as one object data.例文帳に追加

文書中の見開きのようなページに含まれる分割されたオブジェクトデータを１つのオブジェクトデータとして有効に利用する。 - 特許庁

To provide a means capable of miniaturizing an automatic document feeder for conveying a document for double-side reading, avoiding any contact with the discharged document, and guiding the document to a desired conveying path with a simple and inexpensive configuration at the position where a switch-back path and a bypass merge a document feeding path.例文帳に追加

原稿の両面読取りのための搬送が可能な自動原稿搬送装置において、装置の小型化及び排紙された原稿との接触を回避することができ、また、原稿搬送路にスイッチバックパス及びバイパスが合流する位置において、簡易且つ安価な構成で、所望の搬送経路に原稿を案内できる手段を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader enabling a user to individually set the number of fronts and rears of a document to be read when performing the double-sided reading of the document in the image reader for reading image data on both sides or one side in the document.例文帳に追加

原稿の両面又は片面の画像データを読取る画像読取装置において、原稿の両面読取りを行う場合に、ユーザが原稿の表面と裏面の読取枚数を個別に設定することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet feeding apparatus which prevents document jamming, document damage, and double feeding of sheets by detecting the state of a bundle of documents loaded on a document holder and exerting control for increasing or decreasing a separation torque so that it becomes suitable for each of various types of documents.例文帳に追加

原稿台に積載されている原稿束の状態を検知し、さまざまな種類の原稿にそれぞれ適した分離トルクになるように、分離トルクを増減する制御を可能とすることで、原稿のジャムや破損、重送を未然に防止する。 - 特許庁

The analytical data in the data file and the document from the document file are simultaneously displayed on a double-screen, right and left or the like (S7) and the person in charge can judge the advisability of approval while looking the graph or the like contained in the document.例文帳に追加

表示部の表示画面上にはデータファイル中の分析データとドキュメントファイルによるドキュメントとが左右分割等により同時に表示され（Ｓ７）、担当者はドキュメントに含まれるグラフ等を見ながら承認の可否の判断を行うことができる。 - 特許庁

When double feed documents 30 are fed, the document 30 (30b) making contact with the roller 36b has the upper stream side to which deflection A occurs, and a gap C is provided between the double feed documents 30.例文帳に追加

重なった帳票３０が送られてきたとき、ローラ３６ｂに接する帳票３０（３０ｂ）は、上流側（Ｘ２方向側）にたわみＡを生じ、重なった帳票３０に隙間Ｃが形成される。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device with a double feed detector for reliably detecting the double feed of sheets being carried, and to provide a document carrying device and an image processor equipped therewith.例文帳に追加

搬送中のシートに対して、確実に重送を検出することができる重送検出装置を備えたシート搬送装置、および、それを備えた原稿搬送装置、画像処理装置の提供する。 - 特許庁

To obtain results of superior visibility even in double-side printing setting, when copying a document and printing additional information into a blank area.例文帳に追加

原稿をコピーして付加情報を空白領域に印字する場合に、両面印刷設定時においても視認性の良い結果を得る。 - 特許庁

In the double clip, an opening is formed in a doubler clip main body so that the corner of the clipped document comes out from the opening.例文帳に追加

ダブルクリップ本体に開口部を設けることにより、当該開口部より挟んだ書類の角を出てくるようにしたダブルクリップである。 - 特許庁

To prevent a read speed from lowering when a document reader is made double side readable by adding a function of reading the other side to a function of reading one side.例文帳に追加

片面読取機能に他方の面の読取機能を追加して両面読取可能とした際の読取速度の低下を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a document conveying device capable of stacking a plurality of sheets of documents in the order of page numbers during both double-side reading and both-side reading, and miniaturizable.例文帳に追加

片面・両面読取時の双方において複数枚の原稿をページ順に積層することができるとともに、小型化を図る。 - 特許庁

A color image determination is made on image information on one side of a read double-sided document and further on image information on the other side thereof.例文帳に追加

読取られた両面原稿の一方の面の画像情報、又は更に他方の面の画像情報の色画像判定を行なう。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus including a function for showing how a document is printed on a recording paper sheet, when copying the document in the image forming apparatus including a double-sided copying function.例文帳に追加

両面複写機能を有する画像形成装置において、原稿を複写する際に、どのように記録用紙に印字されるか分かり易くした機能を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent printing on a gummed side when reading, for example, images on a double sided document, or to clearly read contour of a white variant document, by a simple operation without taking labor and time.例文帳に追加

ユーザーの簡単な操作で手間を掛けずに、例えば両面原稿の画像を読み取るときの裏写りを防止したり、白色異形原稿の外形形状をはっきりと読み取ったりし得るようにする。 - 特許庁

To prevent paper from being jammed or a single paper document from being wrinkled when the single paper document is automatically fed and its double sides are read, and visually confirm the state of the page of a book when the page is read in an image reading device.例文帳に追加

画像読取装置において、単票原稿を自動給紙して両面読取を行うとき、紙詰まりや原稿しわを防止し、本のページを読取るときそのページの状態を目視確認できる。 - 特許庁

To provide a digital image forming device which reliably arranges a picture of a designated document in a document group in a double-spread page on the innermost signature of a weekly magazine binding mode by easy operation.例文帳に追加

原稿群中の指定された原稿の画像を週刊誌綴じ態様の折丁の最内側となる見開きページに簡単な操作で確実に配置できるディジタル画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document storage system for realizing double scan verification without providing any expensive printing mechanism (1) for reducing any labor to preliminarily register information relating to a document as the object of double scan verification (2), and for facilitating countermeasures to scan from a plurality of reading devices (3).例文帳に追加

（１）コストのかかる印刷機構を設けずに、（２）二重スキャン検証対象の帳票に関する情報を予め登録する手間を削減すると共に（３）複数の読み取り装置からスキャンにも対応する、二重スキャン検証を実現する電子化文書保管システムを提供する。 - 特許庁

This automatic document feeder(ADF) 2 is furnished with a separation roller 220 to separate a document on the top level out of a plurality of documents 5 and a separation pad 231, and it is possible to prevent double feeding of the documents 5 by revolving a document returning lever after the separated copy on the top level is supplied and pushing back the document on the following position.例文帳に追加

本発明の自動原稿給送装置（ＡＤＦ）２は、複数の原稿５のうち最上位の原稿を分離する分離ローラ２２０と分離パッド２３１とを備え、分離した最上位の原稿を給送した後に原稿戻しレバーが回動し、次位の原稿を押し戻すことで原稿５の重送を防ぐことができる。 - 特許庁

Accordingly, the document can be prevented from being jammed or damaged, and the carrying time of the double-sided document can be shortened to increase a treating speed in both side reading by omitting a wasteful time from the completion of discharge of the both side read document to the start of reversal of the surface read document.例文帳に追加

したがって、原稿のジャムや破損の発生を防止することができるとともに、両面読取済原稿の排紙完了から表面読取原稿の反転開始までの間の無駄な時間を省いて、両面原稿の搬送時間を短縮し、両面読取時の処理速度を向上させることができる。 - 特許庁

To correctly determine a double-feeding state of a document regardless of an installation environment of a device and a positional relation of a detection means owing to assembly error.例文帳に追加

装置の設置環境や、組立誤差による検知手段の位置関係によらずに、正確に原稿の重送状態を判定すること。 - 特許庁

To obtain a pen set enabling double check surely upon checking the entry items in a document or the like through double checking by a method wherein the color of a mark upon a first checking can be changed upon a second checking so as not to allow any omission of the checking.例文帳に追加

書類等の記載事項などをダブルチェックする際に、チェック漏れがないように１回目のチェックによるマークの色を２回目のチェックの際に変色させることができ、確実にダブルチェックできるペンセットを得る。 - 特許庁

Before starting double-sided reading of the document, a page display control section and a mode display control section cause a display section to display an operation screen for accepting a page range and a selection of either a double-sided reverse-reading mode or a double-sided simultaneous reading mode in response to the page range.例文帳に追加

原稿の両面読み取りの開始前に、ページ表示制御部とモード表示制御部は、ページ範囲と、そのページ範囲に対応して両面反転読取モード又は両面同時読取モードの何れか一方の選択入力とを受け付ける操作画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

In double-sided scanning operation, a magnification of a back-side scanned image of a document in a sub-scanning direction becomes small with respect to the magnification of a front-side scanned image of the document in the sub-scanning direction resulting from a difference in speed between conveying rollers.例文帳に追加

両面同時読取において、搬送ローラの速度差に起因して原稿の裏面の読取画像の副走査方向の倍率が、原稿の表面の読取画像の副走査方向の倍率に対して小さくなる。 - 特許庁