「double document」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-cost paper feeder of simple structure capable of preventing double-feed when feeding various kinds of document sheets, and to provide an image forming device with the same.例文帳に追加

多種多様な原稿シートに対する重送を防ぐことができ、構造が簡単で安価な給紙装およびこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since double feeding and idle feeding of the document can be restrained even when the document number is many needless to say when being few in the number of documents of a thin thickness and documents to be automatically carried, the occurrence of the carrying failure of the document can be prevented by a new constitution.例文帳に追加

したがって、厚みの薄い原稿や自動搬送すべき原稿の枚数が少ない場合は勿論のこと、原稿枚数が多い場合であっても、原稿の重送及び空送を抑制できるので、新規な構成にて原稿の搬送不良の発生を防止することが可能となる。 - 特許庁

The image reader comprising an image reading part for reading an image of a document includes: an operation part for receiving various operation instructions: and switching control means which, when the operation part receives an instruction to change a document reading method, allows the image reading part to read the next document in double-sided reverse reading mode or double-sided simultaneous reading mode which is different from current document reading method.例文帳に追加

画像読取装置が、原稿の画像を読み取る画像読取部を具備する画像読取装置であって、各種操作指示を受け付ける操作部と、原稿を読み取っている途中に、操作部が原稿読み取り方法切り替え指示を受け付けると、次に読み取る原稿の原稿読み取り方法を、現在の原稿読み取り方法とは異なる両面反転読み取りまたは両面同時読み取りへ画像読取部に切り替えさせる切替制御手段とを具備する。 - 特許庁

To provide an image communication device, having an automatic document carrying mechanism which is not provided with a double-face reading mechanism, which facilitates transmission operation and eliminates the need for conducting unnecessary communication and prevents unnecessary paper consumption, at transmitting of the both faces of a double-face document.例文帳に追加

両面読取機構を具備しない自動原稿搬送機構を有する画像通信装置において、両面原稿の両面を送信する場合に、送信操作が容易であり、不必要な通信を実行する必要が無く、紙を無駄に消費しない画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To properly transmit double-faced documents under a proper guidance when transmitting more double-faced documents than the function of an ADF with respect to a picture communication device which uses only a single-faced information read means to read double-faced document information and then executes double-face transmission in an alternate mode of ITU-T recommendations.例文帳に追加

両面原稿情報を、片面情報読取手段のみを使用して読み取り、その後に、ＩＴＵ−Ｔ勧告の交互モードでの両面伝送を実行する画像通信装置において、ＡＤＦの機能よりも多い両面原稿を送信するときに、適切なガイダンスのもとに、適切に両面原稿を伝送することができる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This document feeder controls in such a way that, in the double face reading mode, the inversion guide means is positioned at the operation position, and in the one face reading mode, it is positioned at the standby position.例文帳に追加

そして両面読取りモードのときは反転ガイド手段を作動位置に位置させ、片面読取りモードのときは待機位置に位置させるように制御する。 - 特許庁

With double surface reading, the image picture just before described above is intentionally prevented from being displayed on the screen 100 to simplify the labor to specify the head document.例文帳に追加

また、両面読み取りの場合には、上記直前のイメージ画像は画面１００に意図的に表示させないようにして、先頭原稿を特定する手間を簡略化した。 - 特許庁

An image reading unit 2 of an MFP 100 can read the double sides of a document, by using an image sensor 25 located on the upstream side and an image sensor 15 located on the downstream side.例文帳に追加

ＭＦＰ１００の画像読取部２は，上流側に位置するイメージセンサ２５と下流側に位置するイメージセンサ１５とで原稿の両面を読み取ることが可能である。 - 特許庁

If the applicant or the owner of the protection document fails to payit within a maximum period of three months from its due date, he shallbe liable to pay double the amount.例文帳に追加

出願人又は保護書類の所有者は，前記納付開始日から3月以内に年金を納付しなかった場合は，2倍の金額を納付しなければならない。 - 特許庁

To constitute an opening/closing mechanism effectively using a space in a double sided document reader having a second read unit composed of a reduction optical system.例文帳に追加

第２の読取部が縮小光学系で構成される両面読取型の原稿読取装置において、装置内のスペースを有効に使って開閉機構を実現する。 - 特許庁

Range-specified partial image data on a front surface of a double-sided document are extracted and as features of the image data, gradation, character, image edge, color and the like are measured.例文帳に追加

両面原稿の表面の範囲指定された部分画像データを抽出し、その画像データの特徴として、濃淡、文字、画像のエッジ、および色などを測定する。 - 特許庁

To achieve the efficient copy by matching the reading order of a document with the order for forming an image on a recording medium in a copier capable of executing the double-side copy from both surfaces.例文帳に追加

両面から両面のコピーが可能なコピー機において、原稿を読み取る順番と記録媒体に画像形成する順番を一致させ、効率的なコピーを実現する。 - 特許庁

To miniaturize an automatic document carrying device appropriate for double-side reading and to provide a means for avoiding contact with delivered documents.例文帳に追加

原稿の両面読取りに適した自動原稿搬送装置において、装置の小型化が可能であり、また、排紙された原稿との接触を回避する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a double-side mold release film suitable as a support for a correction tape used for correcting the character or the like recorded on a document or the like by mistake.例文帳に追加

文書などに誤って記録された文字などを修正するのに使用される修正テープ用の支持体として好適な両面離型フィルムを提供する。 - 特許庁

In the first and the second routes, the document Gm is conveyed for switch-back in a double-way path 39, and delivered in the third route without switch-back conveyance.例文帳に追加

第１及び第２経路において、原稿Ｇｎは二方向パス３９でスイッチバック搬送され、第３経路においてスイッチバック搬送を伴わずに原稿Ｇｎは排出される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus with high practicality capable of surely and appropriately performing image reading even in the case of a double spread document having left and right pages of like books or magazines.例文帳に追加

本や雑誌等の左右頁を有する見開き原稿であっても、確実且つ適切に画像読取を行なえる、実用性の高い画像読取装置の提供。 - 特許庁

Where an ADF side CIS corresponds to an A4 document size and a FB side CIS corresponds to an A3 document size, when executing double sides reading of the A4 size document, output timing of trigger signals TGA and TGB which is input to the ADF side CIS and the FB side CIS is set up as follows.例文帳に追加

ＡＤＦ側ＣＩＳがＡ４原稿サイズに対応し、ＦＢ側ＣＩＳがＡ３原稿サイズに対応しているとき、Ａ４サイズの原稿の両面読取を実行する場合は、ＡＤＦ側ＣＩＳ，ＦＢ側ＣＩＳに入力されるトリガ信号ＴＧＡ，ＴＧＢの出力タイミングを次のように設定する。 - 特許庁

Meanwhile, in a double-sided reading mode, the image reading apparatus controls the scanning speed of the first image reading part to a second scanning speed that is the scanning speed of a second image reading part and that is slower than the first scanning speed, and controls the distance between original document sheets to a second distance between original document sheets that is shorter than the first distance between original document sheets.例文帳に追加

一方、両面読取モードの場合には、画像読取装置は、第１の画像読取部の走査速度を第２の画像読取部の走査速度であって、第１走査速度よりも遅い第２走査速度に制御するとともに、原稿間距離を第１の原稿間距離よりも短い第２の原稿間距離に制御する。 - 特許庁

To properly use a print system to prevent double print caused by re-print in the case of an important document like a bill and to always obtain a normal print result by re-print in the case of printing a normal document.例文帳に追加

例えば請求書等のような重要文書の場合には再印刷（ジャムリカバリ）による２重印刷を防ぎ、通常の文書を印刷する場合には再印刷によって常に正常な印刷結果を得るという使い分けを可能とする。 - 特許庁

To provide a communication terminal which excludes pages unnecessary of transmission to determine pictures on front faces and rear faces and designates double-face recording to transmit them in the case that pictures in plural pages of a spread document are read and double-face recording is designated to transmit the picture for every page.例文帳に追加

見開き原稿の複数頁の画像を読み取って頁ごとに両面記録を指定して送信する場合に、送信不要な頁については除外して表裏となる画像を決定し、両面記録を指定して送信可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

Through such measures, the Japanese government aims to increase the competitiveness of companies operating in Japan and bring about arise in employment. In addition, by inviting foreign firms that bring high value-added products and services into Japan, the government aims to double employment by foreign firms and also double direct inward investment, according to the document.例文帳に追加

これにより、日本に立地する企業の競争力を強化させ、雇用増につなげ、また、高付加価値型外資系企業の立地促進等により外資企業による雇用倍増を実現し、対内直接投資を倍増させることと位置付けられた。 - 経済産業省

This double-side image reader is constituted of a single sensor 50 which serves as both a sensor for detecting passing of the document at the upstream position of the first resist means (rollers 24, 25) and a sensor for detecting passing of the document at the upstream position of the second resist means (rollers 34, 35).例文帳に追加

前記第１のレジスト手段（ローラ２４・２５）の上流位置で原稿の通過を検出するセンサと、前記第２のレジスト手段（ローラ３４・３５）の上流位置で原稿の通過を検出するセンサとを共有させ、単一のセンサ５０で構成する。 - 特許庁

To continue double-sided document reading without forcing complicated work on a user even if any fault occurs in one reading means of an image reading apparatus which simultaneously reads both sides of a document by individual reading means.例文帳に追加

個別の読み取り手段により原稿の両面を同時に読み取る画像読み取り装置の一方の読み取り手段に故障が発生した場合であっても、利用者に煩雑な作業を強いることなく、原稿の両面読み取りを継続することを可能にする。 - 特許庁

The controller causes the imaging device to read the image on the front side of the document in the first reading cycle during the single-side reading mode and causes the image sensor 29 and the imaging device to read images on the front and rear sides of the document, respectively during the double-side reading mode.例文帳に追加

制御装置は、片面読取モードでは、撮像素子に第１読取周期で原稿の表面画像を読み取らせ、両面読取モードでは、イメージセンサ２９及び撮像素子に第２読取周期で原稿の表面及び裏面画像をそれぞれ読み取らせる。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of simultaneously reading a double-sided image while suppressing generation of out of focus irrespective of thickness of a document, and to provide an image forming apparats with the same.例文帳に追加

原稿の厚みに関わらず、両面の画像を同時に、ピンボケの発生を抑制しつつ読み取ることが可能な画像読取装置およびそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document feeder capable of improving efficiency of processing when performing double face reading mode and reducing probability of occurrence of sheet jamming at the same time.例文帳に追加

両面読取りモードの実行時にその処理効率の向上が可能であり、同時にシートジャムなどの発生する確率を低減することの可能な原稿給送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of restraining the occurrence of a paper jam in a carrying passage, when determining that carrying document paper is not double feeding.例文帳に追加

搬送中の原稿用紙が重送でないと判断した場合に、搬送経路において紙ジャムが発生するのを抑制することができる画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of achieving the simple and compact constitution of a document conveying path enabling the double-side reading, and efficiently enabling the single-side reading.例文帳に追加

両面読取りを可能にする原稿搬送経路の構成を簡素かつコンパクトにまとめるとともに、片面読取りを効率的に行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A copier includes an image reading device having an ADF (Auto Document Feeder) 21 and an image forming device having a double-side printing function for forming an image firstly on a surface forming a back side of a recording paper.例文帳に追加

コピー機は、ＡＤＦ２１を備える画像読取装置と、記録紙の裏側となる面から先に画像形成する両面印刷機能を有する画像形成装置と、を備える。 - 特許庁

To set an appropriate read mode according to a processing time for reading images, processing contents and the like, and to efficiently actuate each reading means for reading image of a double-sided original document.例文帳に追加

画像読み取りのための処理時間や処理内容などに応じて適切な読取モードに設定し、各読取手段を効率的に作動させて両面原稿の画像を読み取るようにする。 - 特許庁

In addition, left and right pages of a double spread document loaded so that the direction of loading may become reverse are alternately read, and image processing is performed so as to rotate one read image by 180 degrees.例文帳に追加

また、左右頁で載置の向きが逆となるように載置した見開き原稿の左右頁を交互に読み取り、読み取った一方の画像を１８０度回転させるように画像処理を施す。 - 特許庁

In the gap C, a sound remarkably damped due to a reflection effect at a boundary between an air layer and the document 30 is generated and the presence of the double feed of the documents 30 is detected by the sound.例文帳に追加

隙間Ｃでは空気層と帳票３０の界面における反射効果によって大きく減衰した音響が得られ、これにより帳票３０の重なりの有無が検出される。 - 特許庁

In the double image reader for reading the first face of a document fed to a reading part and reading the second face of the document after turned upside down and fed to the reading part again, the document turned upside down is fed to the reading part again after being aligned at its end by the resist means (a resist roller 33 and a resist follower 34).例文帳に追加

原稿を読取部へ給送してその第１面を読み取り、原稿の表裏を反転させて再び読取部へ給送し、その第２面を読み取る両面画像読取装置において、表裏を反転させた原稿をレジスト手段（レジストローラ３３・レジストフォローローラ３４）により原稿先端を揃えた後に再び読取部へ給送させる。 - 特許庁

To provide a document conveying device which ensures and facilitates switchback conveyance by minimizing the contact of a preceding document with a following document which are simultaneously conveyed in the overlapped state to shorten a treatment time for the double-sided documents, and which can reliably guide the separated documents to a paper discharge tray without allowing the separated documents to be drawn thereinto.例文帳に追加

両面原稿の処理時間を短縮するために重なった状態で同時に搬送される先原稿と次原稿との接触を最小限に抑えてスイッチバック搬送を確実且つ容易にすると共に、分離した原稿が引き込まれることなく、確実に排紙トレイへ導くことのできる原稿搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing control apparatus and method in which double-sided printing can be performed for double sides and single-sided printing can be performed for a single side by deleting blank pages in outputting to a computerized file or completely similarly to a document in outputting to paper simultaneously by one scanning.例文帳に追加

１回のスキャンで同時に、電子化したファイルへの出力では白紙のページを削除し、紙への出力では原稿と全く同じように両面は両面で印刷し、片面は片面で印刷することが可能な印刷制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of executing an operation in a double-sided mode for optically reading both surfaces of an original document which automatically deletes blank pages while preventing front and rear pages being brought into a positional relation when a relation between continuous pages of the original document is in an opened position.例文帳に追加

原稿の両面を光学的に読み取る両面モードで動作を行うことが可能な画像処理装置において、原稿中の連続したページの相互の関係が見開き位置にある場合、表裏の位置関係にならないようにしながら白紙ページを自動的に削除する。 - 特許庁

To provide a paper feeder which can surely handle a double fed document sheaf, by preventing a document handling member used in one paper feed action from obstructing the other paper feed action, in the paper feeder doing both up separation paper feeding and down separation paper feeding.例文帳に追加

上分離給紙および下分離給紙の両方を行う給紙装置において、一方の給紙動作に使用される原稿捌き部材が他方の給紙動作の障害となることなく、重送された原稿束を確実に捌くことができる給紙装置を提供すること。 - 特許庁

Based on image data obtained by reading operation of a CCD 229 and a CIS 231 during a double-side simultaneous reading mode, a control unit determines whether a document is a colored document and determines whether the cumulative number of documents determined as colored documents reaches a predetermined number (#3).例文帳に追加

制御部は、両面同時読取モードでＣＣＤ２２９及びＣＩＳ２３１による読取動作で得られた画像データに基づき、当該原稿がカラー原稿であるか否かを判断し、カラー原稿であると判断した原稿の累積枚数が所定枚数に達したか否かを判断する（♯３）。 - 特許庁

A white film 71 is formed on a document feeding side of contact glass 6 by silk printing and a white sheet material 74 is bonded on the white film 3 by a transparent double-coated adhesive tape 73.例文帳に追加

コンタクトガラス６の原稿搬送面側に白色膜７１をシルク印刷により形成し、白色膜３の上に白色のシート材７４を透明の両面粘着テープ７３で接着する。 - 特許庁

To maintain the transmissibility of additional information and document information while avoiding double printing of both the information and to form the additional information reflecting user's intention at a position where the additional information is to be formed.例文帳に追加

付加情報と原稿情報との重畳印字を避けて両情報の伝達性を維持するとともに付加情報の形成位置に使用者の意図を反映した付加情報の形成を行なう - 特許庁

To eliminate trouble such that a rear surface image in the formation of a double-side image is formed in a state tuned up and down according to circumstances by a placing way of a manuscript and a document hard to look and difficult to handle is formed.例文帳に追加

原稿の置き方によっては、両面画像形成における裏面画像が上下反転して形成されて、見づらく扱い難い文書が作成されるという不都合を解消する。 - 特許庁

A decision means 18 decides whether the degree of difference is matched with a prescribed value or not, and a double reception control means 19 abandons an accepted document image if it has been decided that the degree of difference is matched with the prescribed value.例文帳に追加

判定手段１８は、相違度が所定の値と一致するか否かを判定し、二重受信制御手段１９は、判定により一致したときは受付帳票画像を破棄する。 - 特許庁

To provide a print system, a print method, and a program capable of easily performing replacement of a corrected document page of the documents using the double face printing or the collective printing of a plurality of pages on one sheet.例文帳に追加

両面印刷やＮアップを利用した原稿について、修正された原稿ページの差し替えを容易に行うことができる印刷システム、印刷方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

With a double click position set on a reduced image, and not over the pin-marked image, image edition is requested, and with that on the pin-marked image, re-edition of the original document is requested S155-S157.例文帳に追加

ダブルクリックの位置が縮小イメージ上であり、しかもピン止めイメージの上でなければイメージの編集を要求し、ピン止めの上であればオリジナル文書再編集の要求を行う（Ｓ１５５〜Ｓ１５７）。 - 特許庁

To automatically switch double sides reading/single side reading according to a document width in an image reading device which comprises a first image reading unit for reading an image on one side of a document over a first range in a main scanning direction and a second image reading unit for reading an image on another side of the document over a second range larger than the first range in the main scanning direction.例文帳に追加

原稿の一方の面の画像を主走査方向の第１範囲に亘って読み取る第１画像読取部と、原稿の他方の面の画像を主走査方向の前記第１範囲よりも広い第２範囲に亘って読み取る第２画像読取部と、を備えた画像読取装置において、原稿幅に応じて両面読取／片面読取の切り換えを自動的に行うこと。 - 特許庁