「duplicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The node A confirms whether the duplicated data 121 acquired by the node C coincides with the original data 113 stored in the node A based on a confirmation request from the node C.例文帳に追加

ノードＡは、ノードＣからの確認要求に基づいて、ノードＣにより取得された複製データ１２１とノードＡに保持されているオリジナルデータ１１３とが一致するか否かを確認する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle hands free system having compactness and high safety with no duplicated mounting required, relating to a peripheral equipment of microphone, speaker, camera, display, etc.例文帳に追加

マイク、スピーカ、カメラ、ディスプレイ等の周辺機器に関して、重複して装備する必要がないコンパクトで安全性の高い車載用ハンズフリーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for preventing duplication when an IPv6 address is duplicated on a network and establishing stable communication without disabling other electronic devices.例文帳に追加

ネットワーク上でＩＰｖ６アドレスが重複した場合、この重複を回避するとともに、他の電子機器が通信不能になることなく安定して通信を行うことができる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide mobile radio equipment capable of surely ringing an alarm even when alarm ringing time is duplicated with a call time or a telephone speech time and its alarm operation control method.例文帳に追加

アラーム鳴動時刻が着信時刻或は通話時刻と重複した場合でも、確実に、アラーム鳴動することができる移動無線機及びそのアラーム動作制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system in which a plurality of independent retrieval servers are loosely coupled, and the servers detect and delete duplicated entries in retrieval result responded from each retrieval server in the same retrieval condition.例文帳に追加

本発明は、複数の独立した検索サーバを疎結合したシステムにおいて、同一検索条件について各検索サーバから応答される検索結果の中から重複エントリを検出し、排除する。 - 特許庁

To provide a load distribution function capable of assigning user's applications freely to computers, even if the terminals utilized by the user or the address of the application is duplicated between the VPNs of each user.例文帳に追加

ユーザが利用する端末やアプリケーションのアドレスがユーザ毎のＶＰＮ間で重複しても、ユーザのアプリケーションを計算機に自由に割り当てが可能な負荷分散機能を提供する。 - 特許庁

Conventional general power circuit is not discriminated from a midnight power circuit and the same circuit is shared for rationalization of duplicated instruments, wiring work, and charge management, etc.例文帳に追加

従来の一般電力回路と深夜電力回路とを区分せず、同一回路で共有することにより重複している計測器、配線工事、料金管理等の合理化を図る。 - 特許庁

When this is divided, page information is duplicated so that it becomes page information that has a size corresponding to the number of pages that are divided, and division information that indicates relative positions before dividing is inserted into the page information.例文帳に追加

これを分割すると、ページ情報が分割されたページ数に相当する数のページ情報となるよう複製されて、分割前の相対位置を示す分割情報がページ情報に挿入される。 - 特許庁

Then, a horizontal duplicated quadrature transformation processing section 33 reads two adjacent data (16×8) from the intermediate memories 0, 1, 2 to perform orthogonal transformation operation processing in a horizontal direction, thus obtaining the 8×8 compression data.例文帳に追加

次に、水平重複直交変換処理部３３により、中間メモリ０，１，２から隣接する２つのデータ（１６×８）を読み出して、水平方向に直交変換演算処理を行い、８×８の圧縮データを得る。 - 特許庁

The ID code to be embedded by the electronic watermark processing when the inputted contents are duplicated is embedded in the contents for an operational test stored into a ROM 108 by the electronic watermark processing.例文帳に追加

入力コンテンツが複製される際に電子透かし処理によって埋め込まれるＩＤコードは、ＲＯＭ１０８に保持される動作テスト用コンテンツに電子透かし処理により埋め込まれている。 - 特許庁

To provide a method or manufacturing a volume type color hologram which exhibits no deviation of the visual area in each color and which presents a bright color image when an image is reproduced from a duplicated hologram.例文帳に追加

複製されたホログラムを再生するときに各色で視域のずれがなく明るいカラー像が得られる体積型カラーホログラムの作製方法。 - 特許庁

To realize a system capable of receiving data from a duplexed device for utilizing duplex functions by holding the continuation of data on the client side of a duplexed system having a duplicated server device.例文帳に追加

２重化されたサーバ装置を有する２重化システムのクライアント側において、データの連続性を保持して２重化機能を活用する２重化装置からのデータ受信方式を提供すること。 - 特許庁

A duplicated document envelope and a document envelope are utilized for a member application form, an advertising document, a questionnaire, etc. by the utilization of duplicating paper and a collation method for pasting.例文帳に追加

複写用紙の利用と糊加工のおける丁合の方法により会員申込書類、広告書類、アンケート等に活用される複写書類封筒及び書類封筒を提供する。 - 特許庁

The first backup server receives from the second backup server a second de-duplicated list identifying a subset of the data segments and conveys the subset of the data segments to the second backup server.例文帳に追加

第１のバックアップサーバは、第２のバックアップサーバから、データセグメントのサブセットを識別する第２の重複除外リストを受け取り、データセグメントのサブセットを第２のバックアップサーバに送る。 - 特許庁

The attribute information have copyright information indicating the presence or absence of the copyright of the contents and whether the contents are after the first generation and later duplicated information or not.例文帳に追加

属性情報は、コンテンツの著作権の有無およびコンテンツが第１世代以降の複製情報であるか否かを示す著作権情報を有する。 - 特許庁

The apparatus also includes a virtual image formation means 46 which forms a plurality of virtual image data corresponding to the plurality of real images of every luminous intensity by superposing the duplicated data on the image data of the unit luminous intensity increase by the image processing.例文帳に追加

画像処理により前記単位光度増大分の画像データにその複製データを重ね合わせ、光度毎の複数の実画像に相当する複数の仮想画像データを生成する仮想画像生成手段４６とを備えた。 - 特許庁

Even when both of the duplicated firmwares are damaged, a program block 51 damaged in one firmware, if the program block 51 is not damaged in the other firmware, can be recovered by the program block 51 in the other firmware.例文帳に追加

二重化したファームウェアの両方が破損してしまった場合でも、一方において破損したプログラムブロック５１が、他方においては破損していない場合には、他方のプログラムブロック５１を用いてリカバリすることができる。 - 特許庁

An information setting part 103 stores display timing and a data retention period of the input encoded data in the time management region 111 corresponding to the frame memory having stored the duplicated picture.例文帳に追加

情報設定部１０３は、複製ピクチャを格納したフレームメモリに対応する時間管理領域１１１に入力符号化データの表示タイミング及びデータ保持期間を格納する。 - 特許庁

To eliminate the need for rewriting of processing duplicated in a clone server to request specific information of the clone server in a system to which scale out is applied.例文帳に追加

スケールアウトを適用したシステムにおいて、クローンサーバに複製された処理がクローンサーバの固有情報を要求するように書換える作業を不要とする。 - 特許庁

To provide a wireless LAN access point device which can certainly avoid duplicated setting when using Auto-IP even in an unstable wireless environment.例文帳に追加

不安定な無線環境においても、Ａｕｔｏ−ＩＰを利用した場合の重複設定を確実に回避することが可能な無線ＬＡＮアクセスポイント装置を提供する。 - 特許庁

To effectively execute printing by using a print job that is duplicated from a print job outputted to a different image forming apparatus, and stored when the print job is executed by an arbitrary image forming apparatus.例文帳に追加

他の画像形成装置に出力された印刷ジョブを任意の画像形成装置で印刷を実行する際に、当該印刷ジョブから複製され、記憶された印刷ジョブを利用して効率のよい印刷を実行することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system in which a plurality of independent retrieval servers are loosely coupled, the servers detecting and deleting duplicated entries in retrieval results responded from each retrieval server to the same retrieval condition.例文帳に追加

本発明は、複数の独立した検索サーバを疎結合したシステムにおいて、同一検索条件について各検索サーバから応答される検索結果の中から重複エントリを検出し、排除する。 - 特許庁

To attain an interface preventing a video signal from being readily duplicated and allowing a luminance/color difference signal transmission system having proper affinity with the circuits of a television.例文帳に追加

容易な映像信号の複写を防止し、かつテレビジョンの回路と親和性の良い輝度色差信号伝送方式可能なインターフェースを実現する。 - 特許庁

Also, at the time of data ID calculation being duplicated from certain data, the probability of nodes which manages the original and the duplication of data becoming physically different is increased by the change of a point corresponding to the node eigenvalue of the data ID.例文帳に追加

また、あるデータの複製のデータＩＤを算出する際には、データＩＤのノード固有値に相当する箇所を変更することで、データのオリジナルと複製を管理するノードが物理的に別のものになる確率を高める。 - 特許庁

The cellular phone 3 cuts out frame area images 11 from the photographed duplicated paper sheet 82 based on a preset extraction pattern, removes an unnecessary portion, and transmits them to the server 4.例文帳に追加

携帯電話３は予め設定されている抽出パターンに基づいて撮影した被複写用紙８２から枠領域画像１１を切り抜き、不要部分を除去してサーバ４へ送信する。 - 特許庁

To provide a network connection system which can maintain security of a network even when information stored in a portable storage medium is unauthorizedly duplicated.例文帳に追加

可搬型記憶媒体に保存されている情報が不正に複製された場合でも、ネットワークのセキュリティを保つことが可能なネットワーク接続システムを提供する。 - 特許庁

To provide a service to a normal terminal without any trouble even though access is accepted from a terminal whose MSID is duplicated with that of the other terminal.例文帳に追加

本発明は、他の端末のＭＳＩＤと重複する端末からのアクセスを受け付けても、正規端末に問題なくサービスを提供できることを目的とする。 - 特許庁

Next, the design support device duplicates the wiring layer structure information, and converts feature information of a hierarchy having different feature information in the duplicated wiring layer structure information into the prepared feature information.例文帳に追加

つぎに、配線層構造情報を複製し、複製された配線層構造情報内の特徴情報が相違する階層の特徴情報を、生成した特徴情報に変換する。 - 特許庁

To provide a photocurable transfer sheet that facilitates duplicating a valuable mold or a template, and thereby capable of being applied for low cost photo-nanoimprint superior in mass productivity using the duplicated product as a replica mold.例文帳に追加

高価なモールドもしくはテンプレートを容易に複製することができ、その複製物をレプリカモールドとして安価で量産性に優れた光ナノインプリントに適用することが可能な光硬化性転写シートを提供する。 - 特許庁

Network address translation mechanisms (NAT) 201, 202 are prepared to be set dynamically to respective nodes 102, 104 positioned in a boundary point between the WAN 101 and other networks 111, 131, 141, and an address before the VMs 114, 125 move is prevented from being duplicated with an address after being moved.例文帳に追加

WAN 101 と他のネットワーク 111, 131, 141 との境界に位置する各ノード 102, 104 に動的に設定可能なネットワーク・アドレス変換機構（NAT） 201, 202 を用意して VM 114, 125 移動前と移動後のアドレスの重複をなくす。 - 特許庁

A duplicated PLC 20 comprises a system-A PLC 20A and a system-B PLC 20B, and area codes of the reference destination 0 and 1 are set for each of the PLCs.例文帳に追加

二重化ＰＬＣ２０は、Ａ系ＰＬＣ２０Ａ、Ｂ系ＰＬＣ２０Ｂで構成され、各ＰＬＣには参照先の局番０、参照先の局番１を設定する。 - 特許庁

To provide a temperature-sensitive-discoloring color-storing toner preventing an opaque residual image from being visually recognized on a deletion place where an image formed on a colored duplicated object has been deleted.例文帳に追加

着色された複写物に形成された像を消去した際、消去箇所に白濁した残像が視認されることのない感温変色性色彩記憶性トナーを提供する。 - 特許庁

To provide an tint block image generating method generating a tint block image in which a camouflage pattern is duplicated clearly even in a latent image area in which comparatively large dots are arranged in low density.例文帳に追加

比較的大きいドットを低密度で配置する潜像領域においても、カモフラージュパターンが明確に再現される地紋画像を生成することのできる地紋画像生成方法を提供する。 - 特許庁

To utilize in a game even ID which becomes a duplicated character, in the game wherein characters usable in the game are managed by use registration of IDs granted to objects.例文帳に追加

オブジェクトに付与されたＩＤの使用登録によってゲーム内で使えるキャラクタを管理するゲームにおいて、重複するキャラクタとなるＩＤでもゲームで利用できるようにする。 - 特許庁

A program part 50 which is a program body of each of duplicated firmwares is divided into a plurality of program blocks 1 to n (51) and stored.例文帳に追加

二重化したファームウェアそれぞれについて、そのプログラム本体であるプログラム部５０を、複数のプログラムブロック１〜ｎ（５１）に分割して記憶する。 - 特許庁

To provide a content sharing system capable of preventing content from being illegally used when content is duplicated from a sharing part to other sharing part.例文帳に追加

本発明は、共有部内から他の共有部にコンテンツが複製される際に、コンテンツの不正利用を防止できるコンテンツ共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera for extending life of a battery by controlling a duplicated operation with an operation of a motor which drives an imaging means and an operation of an external storage medium.例文帳に追加

本発明は撮像手段を駆動するモータの動作と外部記憶媒体の動作との重複動作を制御して、電池寿命を延長させるデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a data management program for monitoring access by preventing user data provided to a client from being duplicated or moved to be used for anything other than a purpose.例文帳に追加

クライアントに提供されたユーザデータを複製又は移動させて目的以外に利用できないようにし、監視するためのデータ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

When each of a value of the state variable 7 and a value of a timer variable 8 reaches a fixed value or more, the file recorded in the HD6 is duplicated to a CD-R5.例文帳に追加

状態変数７の値とタイマ変数８の値が夫々一定値以上に達すると、ＨＤ６に記録されたファイルをＣＤ−Ｒ５に複製する。 - 特許庁

To provide a program recording assist apparatus which assists a user so that it can be prevented previously that a program video-recorded from a recording medium in which a program is video-recorded cannot be duplicated or moved to the prescribed other recording medium.例文帳に追加

番組を録画した記録媒体から、録画した番組を所望の他の記録媒体へ複製又は移動できなくなる事態を未然に防ぐことができるように、ユーザ操作をアシストする番組記録アシスト装置を提供する。 - 特許庁

Integrated intensity of 1st peak of Fe_2O_3/{(integrated intensity of 1st peak of duplicated Fe-Si-Al and Fe-Ni×volume fraction of Fe-Ni occupying the total volume of Fe-Si-Al and Fe-Ni)+integrated intensity of 1st peak of FeNi_3}.例文帳に追加

Fe_2O_3の1stピークの積分強度／{（Fe-Si-AlとFe-Niの重複した1stピークの積分強度×Fe-Si-AlとFe-Niの合計体積に占めるFe-Niの体積分率）＋FeNi_3の1stピークの積分強度} - 特許庁

A winning combination lottery table 62 used during the game in which the win of the 2BB is not carried over under the normal game has a winning area entitled to a duplicated win of the SB and the specified minor winning combinations.例文帳に追加

通常遊技中であって２ＢＢの当選を持ち越していない遊技中に用いられる役抽選テーブル６２は、ＳＢ及び特定小役の重複当選となる当選領域を有する。 - 特許庁

A WWUID which is newly given as a file is created or updated and taken over when the file is duplicated is given to each file.例文帳に追加

ファイルの作成又は更新に応じて新たに付与され、ファイルが複製された場合には引き継がれるＷＷＵＩＤを各ファイルに付与しておく。 - 特許庁

An invoice (the upper part from a valley-fold) written in Figure 1 or Figure 3 is recorded on one sheet of paper, and may be copied on the location of duplicated invoice (only Figure 1) which is the same as the location written in debit note.例文帳に追加

１枚の用紙に、図１や図３に書いてある納品書（タニオリから上の部分）に記録をし、納品書（控）［図１のみ］と請求書と書いてある所の同じ場所にパソコンでコピーできるようにすればよい。 - 特許庁

To provide a program by which a duplicated disk is discriminated without using a special disk, and by which illegal specifications of program contents are prevented, and to provide a disk medium using the same.例文帳に追加

特殊なディスクを用いることなく、複製されたディスクを識別して、プログラム・コンテンツの不正仕様を防止するプログラムおよびディスク媒体を提供する。 - 特許庁