「duplicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To discriminate whether to be an original or a copy by printing print data with ground tint data superimposed on the print data, and to prevent a document duplicated with a ground tint included from being used.例文帳に追加

印刷データに地紋データを重ねて印刷することにより原本か複写物かを判別可能にする技術に加えて、地紋を含めて複製された書類の使用を防ぐことを実現する。 - 特許庁

In a Pachislot machine 1, numerical values allotted are partially duplicated in range between the minor winning combination of "red cherry" and the "BB (big bonus) 1 combination" and between the minor winning combination of "blue cherry" and the "BB2 combination" and so, both may be determined as the internal winning combinations simultaneously.例文帳に追加

パチスロ機１では、「赤チェリー」の小役と「ＢＢ１」、および、「青チェリー」の小役と「ＢＢ２」とでは、割り当てられた数値範囲が一部重複しており、同時に内部当籤役として決定されることがある。 - 特許庁

To provide a system management device that avoids duplicated development of a shared process to achieve maintenance and management by managing the relation between a plurality of component elements (internal processes and objects) of the input and output processings.例文帳に追加

本発明は、複数の入出力処理の構成要素（内部処理とオブジェクト）間の関係を管理することで、共通処理の重複開発を排除し、維持管理を実現するシステム管理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce setting burden of maintenance staff at the time of initial introduction of a system in a duplicated system switching system of an IP communication device for providing highly reliable IP communication in case of failure in the communication path or the device.例文帳に追加

通信経路や装置の故障などに対して、高信頼なＩＰ通信を提供するためのＩＰ通信装置の二重化系切替方式において、システムの初期導入時に、保守者の設定負担の削減を可能とする。 - 特許庁

To provide a multicarrier wireless communication system capable of suppressing addverce effect to an existing multicarrier wireless communication system due to the duplicated use of a frequency band while using in duplicate the frequency band used by the existing system.例文帳に追加

既存のマルチキャリア無線通信システムで使用されている周波数帯を重複使用しつつ、当該重複使用による既存システムへの弊害の抑制を図ることができるマルチキャリア無線通信システムを提供する。 - 特許庁

In this distributed system, a file designated as a 'duplicated file' has a plurality of copies existing in the distributed system, and each copy is perfectly equivalent to another copy.例文帳に追加

分散システムにおいて、「複製ファイル」として指定されるファイルは、分散システム内に複数のコピーが存在して、各コピーが他のコピーと完全に同等とされる。 - 特許庁

To understand that there is a need for an alternative solution that enables a processing system in which digital content may be easily distributed and duplicated, while it also imposes strict processing operations.例文帳に追加

厳密な処理を課しながら、デジタルコンテンツが容易に配信及び複製可能な処理システムを可能にする他の手段が必要とされることが理解できる。 - 特許庁

In addition, the proxy server transmits the duplicated register request to the backup SIP server after confirmation of the response of the register request process completion from the present SIP server which is the duplication source of the register information.例文帳に追加

更に、プロキシ・サーバは、登録情報の複製元となる現用SIPサーバからのREGISTERリクエスト処理完了応答確認後、予備SIPサーバへ複製したREGISTERリクエストを送信する。 - 特許庁

To prevent duplicated vocal presentation of location-related information such as shop information selectively requested for presentation in reproducing in a content with content voice.例文帳に追加

コンテンツの再生中に、提示選択要求された店舗情報などの場所関連情報が、コンテンツ音声と重なって音声提示されるのを防止する。 - 特許庁

The record identifies which change added to one or more data blocks stored in the first site has reexecution information duplicated to and associated with another site among a plurality of sites.例文帳に追加

レコードは、第１のサイトで記憶された１つ以上のデータ・ブロックに加えられたどの変更が、複数のサイトのうちの他のサイトに複製された、関連付けられたやり直し情報を有しているかを識別するものである。 - 特許庁

Processing of second page and the fixed part of identical format once subjected to print processing is not duplicated but only the variable part is transmitted to the printer 2 thus shortening the data transfer time and the print processing time of the printer 2.例文帳に追加

２ページ目及び一度印刷処理を実行した同一書式の固定部の処理を重複して行わず、印刷装置２には可変部のみを送信することにより、印刷装置２へのデータ転送時間と印刷処理時間の短縮を図る。 - 特許庁

To simplify a structure of a cylinder lock capable of being opened without use of a duplicated key by rotatively operating an emergency unlocking handle, and to rapidly lock the handle in an unlocking position.例文帳に追加

非常開錠ハンドルを回転操作することで、合鍵なしに開錠可能なシリンダ錠について、構造を簡略化し、かつハンドルを開錠位置で速やかにロックすることである。 - 特許庁

To obtain a protection relay device that makes it easy to perform management such as operation and maintenance of a relay program by using the same relay program in duplicated main relays A and B.例文帳に追加

リレープログラムを２重化されたメインリレーA、Bで同一のものを使用し、リレープログラムの運用、保守等の管理を容易とした保護継電装置を得る。 - 特許庁

When the duplicated L2SW1-1, 1-2 are disposed between L2SW3 and L2SW4, they are connected to L2SW3 by lines 5, 6, and connected to L2SW4 by lines 7, 8.例文帳に追加

二重化したＬ２ＳＷ１−１，１−２をＬ２ＳＷ３とＬ２ＳＷ４との間に配置する場合、Ｌ２ＳＷ３との間を回線５，６によって接続し、Ｌ２ＳＷ４との間を回線７，８によって接続する。 - 特許庁

To provide a discrimination circuit for substrate which is low in cost, difficult to be duplicated, and generates a numerical value specific of a substrate, and provide a semiconductor device having such a circuit.例文帳に追加

低コスト、かつ複製が困難な、基板に固有な数値を発生する基板識別回路、およびそのような基板識別回路を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 290 selects a reservation program corresponding to either of duplicated video recording reservations as a selected video recording program and selects the other for a candidate video recording program.例文帳に追加

ＣＰＵ２９０は、重複する録画予約のうちのいずれか一方に対応する予約番組を選択録画番組として設定するとともに、いずれか他方を候補録画番組として設定する。 - 特許庁

In an example of implementation instead of this, the signal may be duplicated simply by preparing or branching an original signal through the use of hardware instead of software.例文帳に追加

これに変わる実施例として、信号は、ソフトウェアではなくハードウェアを使用して、単純に元来の信号を準備又は分岐することにより複製されても良い。 - 特許庁

To provide a thermal printer which is capable of preventing a print quality from being deteriorated due to bleeding or a thin spot, even when the number of sheets to be duplicated is increased.例文帳に追加

複写枚数が多くなった場合でも、滲んだり掠れによる印字品質を低下させることを防止することができるサーマルプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a data distributing method which distributes data by using a network, etc., and prevents distributed data from being duplicated.例文帳に追加

この発明は、ネットワークなどを利用してデータを配信し、かつ配信されたデータが複製されることを防止できるデータ配信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a video recording device, a copy control method, and a program which can prevent duplicated copying of the same content, and enable history information of a content to be utilized even after deleting the content.例文帳に追加

コンテンツの重複コピーを防止でき、コンテンツの履歴情報をコンテンツを削除した後でも利用可能にすることができる映像記録装置、コピー制御方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Since the distorted directions of the images of a three-dimensional object existing in the duplicated area are deviated between the first layer display section 31 and the second layer display section 32, the driver can easily recognize the presence of the three-dimensional object.例文帳に追加

重複する領域に存在する３次元物体の視点変換画像の歪む方向が第１、第２の層表示部３１、３２でずれ、容易に３次元物体の存在を知ることができる。 - 特許庁

To prevent the information recorded on an information recording medium such as a compact disk from being duplicated, and also to prevent the information recorded on the recording medium from leaking to a 3rd party.例文帳に追加

コンパクトディスク等の情報記録媒体に記録された情報の複製を防止するとともに、これらの記録媒体に記録された情報の第三者への漏洩を防ぐことのできる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Resin eluted from duplicated thermo-compression bonding parts A1, A2 to the inside of the battery when thermo-compression bonding is made to get in the resin escaping parts Q1, Q2, made to stay, and solidified.例文帳に追加

この樹脂逃がし部Ｑ１、Ｑ２において、熱圧着処理時に重複熱圧着部Ａ１、Ａ２から電池内部に溶出する樹脂を入り込ませ、滞留・固化させる。 - 特許庁

The other status monitor units 8a-8d discriminate whether or not the address of the status monitor unit 8e matches with addresses of the other status monitor units 8a-8d, and when they match, the status monitor units 8a-8d transmit information of duplicated address to the center unit 2.例文帳に追加

ステータスモニタユニット8eのアドレスが他のステータスモニタユニット8a乃至8dのアドレスと一致するか、他のステータスモニタユニット8a乃至8dが判断し、一致するとき、アドレス重複をセンター装置２に伝送する。 - 特許庁

In this configuration, no contradiction is generated between the fault probability of a certain component and the conditional fault probability of the other component of which the value is changed due to a change in the fault probability of the certain component and an advance probability before the change can be duplicated.例文帳に追加

この構成によれば、ある部品の故障確率と、ある部品の故障確率の変化により値が変化する他の部品の条件付故障確率との間に矛盾が生じる事無く、変更前の事前確率を複製できる。 - 特許庁

The stored raster data is duplicated into a predetermined number of the same, and image adjustment processing is performed for the stored raster data on the basis of the reference parameter.例文帳に追加

格納されたラスタデータを予め定められた数分複製し、格納されたラスタデータに対して基準パラメータに基づき画像調整処理を行う。 - 特許庁

To provide an external character registration system preventing duplicated registration by allowing automatic determination whether a character form of a character demanded as an external character is already registered in a dictionary or requires new registration.例文帳に追加

外字の要求が発生した場合、既に辞書に登録されている字形なのか、新規作成が必要な字形なのかを自動的に判断できるようにする事で、重複登録を防止した外字登録システムを提供する。 - 特許庁

To provide an antiforgery paper enabling easiy discrimination of a duplicate copy of it when a document such as a registration certificate of a seal impression, a resident registration certificate or a receipt is duplicated with a copying machine.例文帳に追加

例えば印鑑登録証明書、住民登録証明書、領収書等の書類が複写機でコピーされた場合に、そのコピー紙がコピーされた用紙であることを容易に判断できるようにする改ざん防止用紙の提供。 - 特許庁

Moreover, library information are made to be shared by making the information signals stored in the recording and reproducing device of one side so as to be duplicated in the recording and reproducing device of other side via the first recording medium.例文帳に追加

また一方の記録再生装置に記憶される情報信号を、第１の記録媒体を介して他方の記録再生装置へ複写するようにして、ライブラリ情報を共有する。 - 特許庁

The information search card is structured such that the index card and the search card are duplicated so that the corresponding search card is classifiedly selected from the classification number and the ruled line of the index card.例文帳に追加

索引カードと検索カードを重ね合せて、索引カードの分類番号とケイ線から該当する検索カードを分類選択する情報検索カードを構成している。 - 特許庁

To allow data transfer without depending on a device number for assigning a writing position in a data processing system for duplicating a writing data from a host device, and to reduce restriction by the device number used by the host device when the data is duplicated.例文帳に追加

上位装置からの書き込みデータの二重化を行うデータ処理システムにおいて、書き込み先を指定するデバイス番号に依存することなくデータの受け渡しを可能とする。 - 特許庁

To provide a ticket issuing method and its system with which a ticket can be issued with a terminal and a printer at a use's own house and the ticket is hardly fabricated and duplicated even when the number of tickets to be issued is limited.例文帳に追加

発行枚数に制限があるチケットの場合でも、自宅の端末とプリンタでチケットが発行でき、偽造や複製が困難なチケット発行方法及びそのシステムを提供すること。 - 特許庁

The light device driving parts 20 each sequentially broadcast-transmit response packets including the duplicated data of the received instruction packets in determined order to the control device 30 and each of the light device driving parts 20.例文帳に追加

各灯器駆動部２０は、受信した指令パケットの複製データを含む応答パケットを、定められた順序で、順次、制御装置３０及び他の各灯器駆動部２０に同報通知する。 - 特許庁

Pairs of duplicated objects are further obtained among the vector objects (S508), and they are determined whether or not they are targets for trapping treatment based on color difference between the two objects (S509).例文帳に追加

さらにその中から互いに重複するオブジェクト対を取得し（Ｓ５０８）、２つオブジェクト間の色差に基づいてトラッピング処理対象であるか判定する（Ｓ５０９）。 - 特許庁

If the time band of the reservation of prior and posterior programs are duplicated to each other, the system processes on the basis of the priority information of the reservation of a prior program, and notifies the cellular phone of the reservation of the posterior program about it.例文帳に追加

先行/後行の番組予約の時間帯が重複すると先行番組予約の優先度情報に基づいて処理し、それを後行番組予約の携帯電話端末へ通知する。 - 特許庁

A new not-duplicated position directional ID is generated based on the determined number of characters, the set of character symbols stored in the storage means, and map route information acquired from a map route information control means 1f.例文帳に追加

次に、前記決定された文字数と、前記記憶手段に記憶された文字記号の集合と、地図経路情報管理手段１ｆから取得した地図経路情報に基づいて、重複しない、かつ、新たな位置方向ＩＤを生成する。 - 特許庁

In the fourth process, the column or the row of the cell matrix is duplicated or removed relative to one or more elongate regions, to thereby change the size of the graphic image.例文帳に追加

第４工程で、セルマトリクスの列または行を１つ以上の伸長領域に対し複製もしくは除去して、グラフィック画像のサイズ変更を行う。 - 特許庁

Then the duplicated data is generated from image data currently written in storage areas m of the area numbers "0"-"5" and written in the storage area m of the area numbers "6"-"11".例文帳に追加

次に、領域番号「０」〜「５」の記憶領域ｍに書き込まれている画像データから、その複製データを生成し、領域番号「６」〜「１１」の記憶領域ｍに書き込む。 - 特許庁

When a consultation operation of the transfer slip data is executed in displaying a ledger, original composite journalization can be duplicated and displayed on the transfer slip input/display screen (S7 and S8).例文帳に追加

また、元帳等の表示時に、振替伝票データの参照操作を行うと振替伝票入力／表示画面上に元の複合仕訳を再現、表示する（S７、S８）。 - 特許庁

To provide a working consignment business processing system and a method therefor which can significantly improve working efficiency without requiring duplicated data entry work.例文帳に追加

重複するデータ入力作業を不要として作業効率を大幅に向上することができる加工委託業務処理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

Sold information contents are duplicated from a contents storing section 36 to a virtual library region 42 by a contents duplication section 38 and are stored in the virtual library region 42.例文帳に追加

販売された情報コンテンツはコンテンツ格納部３６から仮想ライブラリ領域４２へコンテンツ複製部３８によって複製され、保管される。 - 特許庁

To provide a method for preventing garbled characters without depending on a character encoding scheme to be defined by a search engine when duplicated characters are given to the search engine.例文帳に追加

重複文字を検索エンジンに与える場合にそのエンジンが定義する文字コード体系に依存することなく文字化けを防止する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

A monitoring processor 39 determines whether the received mode-S address is duplicated with other response mode-S address or not, when receiving a response for a mode-S collective query transmitted in an all-call period.例文帳に追加

オールコール期間に送信されたモードＳ一括質問に対する応答を受信したとき、監視処理器３９は、受信されたモードＳアドレスが他の応答のモードＳアドレスと重複しているか否かを判定する。 - 特許庁

To avoid process of generating duplicated converted headers and secure the order of output data, even if the same channel data are received under connection, in a communication control device for relaying packet data.例文帳に追加

パケットデータを中継する通信制御装置において、コネクション確立中に同一チャネルのデータを受信しても、重複した変換ヘッダの生成処理を回避し、かつ出力データの順序性の保証を確保する。 - 特許庁

To prevent insufficient exposure light or duplicated exposure near the boundary of an exposure region when the light irradiating a mask is partly cut to restrict the exposure area in the exposure of a substrate by using a proximity method.例文帳に追加

プロキシミティ方式を用いた基板の露光において、マスクへ照射される光の一部を遮断して露光領域を制限する際、露光領域の境界付近で露光不足や二重露光が発生するのを防止する。 - 特許庁