「duplicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Dots of marking particles of corresponding colors relating to a color separation image are disposed adjacently to each other so that a first layer of the marking particles is prepared, unless a printing area corresponding to image portions to be duplicated is covered sufficiently.例文帳に追加

色分解画像に関連した対応色のマーキング粒子のドットは、複製される画像部分に対応する印刷エリアが十分に覆われない限り、第１のマーキング粒子の層を作成するように互に隣接して配置される。 - 特許庁

To make it possible to read out input data of the same timing in input processing even by a safe signal I/F device duplicated by hardware and software having mutually different architectures.例文帳に追加

異なるアーキテクチャのハードウェア，ソフトウェアによって二重化された安全信号Ｉ／Ｆ装置であっても、入力処理にて同一タイミングの入力データを読み出すことができるようにする。 - 特許庁

Repeat timing of transmission/reception to each search coverage is set to be same, and transmission is performed at the shifted time so that transmission pulse signals to each search coverage are not duplicated mutually at the transmission timing.例文帳に追加

また、それぞれの捜索覆域に対する送受信の繰り返しタイミングを同じとし、送信タイミングにおいては、それぞれの捜索覆域への送信パルス信号が互いに重複しないように時刻をずらせて送信する。 - 特許庁

Mutually different waiting times among the plurality of waiting time values stored in the ROM are set in the plurality of object detection sensors 1 having mutually duplicated detection areas.例文帳に追加

検知エリアが互いに重複する複数の物体検知センサ１について、ＲＯＭに記憶された複数の待ち時間の値のうちの互いに異なる待ち時間を設定する。 - 特許庁

A first backup server conveys a first de-duplicated list identifying data segments from the first storage pool to a second backup server.例文帳に追加

第１のバックアップサーバは、データセグメントを識別する第１の重複除外リストを第１のストレージプールから第２のバックアップサーバに送る。 - 特許庁

According to this, not only duplicated wavelength of emission peaks of fluorescent substances is selectively absorbed but also reflection from outer and inner faces of the panel 10 can be minimized, so contrast can be improved without deteriorating brightness.例文帳に追加

これにより、蛍光体発光ピークの重複波長を選択的に吸収するだけではなく、パネル１０の外面と内面とからの反射を最小化でき、輝度を劣化させずコントラストを向上させ得る。 - 特許庁

The illumination control device terminal 1 prevents setting of a variable address that is duplicated with the other operating terminal 3 at the setting of a variable address of the operating terminal 3.例文帳に追加

調光制御装置端末１は、操作端末３の可変アドレスの設定の際に他の操作端末３との重複した可変アドレスの設定を防止する。 - 特許庁

To dissolve such a problem that by spacial index method in the method of searching for near cases duplicated search processing is performed when similar reference cases exist since the search processing is performed for every reference cases, and the processing quantity increases.例文帳に追加

近傍事例を探索する手法において、空間インデクス手法では基準事例ごとに探索処理が行われるため、類似した基準事例が存在した場合にも重複した探索処理が行われ、処理量が増大する。 - 特許庁

After analytic calculation, when a numerical value is inputted to the cell of the chart, the graphic made correspond to the column is duplicated from the second area 12 to the third area 13, and a value corresponding to the numerical value is obtained.例文帳に追加

解析計算後は表のセルに数値が入力されるとその列に対応づけられている図形が第２のエリアから第３のエリアに複製生成され、数値に応じた値をとる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a program for suppressing contents from being duplicated without limitation by a user who does not hold the ownership of the contents.例文帳に追加

コンテンツの所有権を持たないユーザによって無制限にコンテンツを複製されることを抑制することができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This can prevent duplicated identification information acquisition processing and omission of identification information acquisition processing and can identify a damaged RFID tag 2.例文帳に追加

この結果、識別情報取得処理の重複処理および識別情報取得処理の漏れを防止することができるとともに、破損したＲＦＩＤタグ２を特定することができる。 - 特許庁

To prevent data from being simultaneously transmitted on a network relating to a duplicated port number by a protocol stack provided to a first network device and a protocol stack provided to a second network device.例文帳に追加

第一のネットワーク装置に備えられたプロトコルスタックと第二のネットワーク装置に備えられたプロトコルスタックが重複ポート番号に対して同時にデータをネットワーク上に送出してしまうことを防ぐ。 - 特許庁

Further, if trouble occurs during the processing of a duplicated transaction of a distribution system, the distributed synchronous transaction system manages recovery from the trouble.例文帳に追加

さらに、分散式の複製されるトランザクションの処理中に障害が発生する場合に、分散同期トランザクション・システムが、障害の回復を管理する。 - 特許庁

The second video signals are such that the first frame data are arranged one after another with partly duplicated portions in rated video signals having a rated frame rate, based on a specified arranging rule.例文帳に追加

第２映像信号は、規格フレームレートを有する規格映像信号中に第１フレームデータが所定の配置規則に基づいて一部重複された状態で順次配置されたものとする。 - 特許庁

To provide a hologram in which the diffraction efficiency can be easily enhanced, a sharp image of the hologram is reproduced the recorded content of the hologram is easily erased or rewritten, and easily duplicated.例文帳に追加

簡単に回折効率を増強できるホログラムを実現し、明瞭なホログラム再生像を得られるようにするとともに、ホログラムの記録内容を簡単に消去、書き換えを可能とし、簡単に複製可能とする。 - 特許庁

To provide a rental software providing method and a rental software providing program which can control the time limit of use of rental software, prevent the software from being duplicated, set the charge and sell software of product version and so on.例文帳に追加

レンタルソフトウェアの使用期限管理、複製防止、課金設定、製品版ソフトウェアの販売などを行うことができるレンタルソフトウェア提供方法およびレンタルソフトウェア提供プログラムを提供すること。 - 特許庁

To reduce storage capacity required at the side of a digital camera and to perform image processing with high image quality by permuting image data of the digital camera with shortcut image data containing duplicated image data of an original image.例文帳に追加

デジタルカメラの画像データを元画像の複製画像データを含むショートカット画像データに置換し、デジタルカメラ側で必要な記憶容量を削減するとともに、高画質の画像処理を行なえるようにする。 - 特許庁

A signal from the external accelerometer (16) is duplicated through the use of software of signal adjusting hardware (18) to generate a second signal i.e. an alternative signal.例文帳に追加

この外部加速度計（１６）からの信号は、信号調整ハードウェア（１８）のソフトウェアを使用して複製されて、第２の信号、すなわち代替信号を作成する。 - 特許庁

When the special combinations, the minor winning combination 4 and the replay combination are won by being duplicated in the game under the use of the winning combination lottery table 62b, the winning of the replay combination is made preferential.例文帳に追加

役抽選テーブル６２ｂが用いられている遊技で特別役、小役４及びリプレイに重複当選したときは、リプレイを入賞させることを優先する。 - 特許庁

To reduce risk that user data may be lost in a hierarchy control device of a hierarchical storage system regarding a method and a program for managing the maintenance of duplicated media.例文帳に追加

本発明は階層型ストレージシステムの階層制御装置，２重化メディアの保守管理方法及びプログラムに関し，自動リダンダントコピーを運用する上でユーザデータロストの危険を低減することを目的とする。 - 特許庁

A dimension and form and a relationship between their peripheral patterns are analyzed for each pattern and, when it is decided that multiple plotting is unnecessary, the output of duplicated patterns for multiple plotting is omitted.例文帳に追加

パターン毎にその寸法や形状、周辺のパターンとの関係を分析し、多重描画が不要と判断した場合は、多重描画用の重複パターンの出力を省略する。 - 特許庁

To provide a mold duplicating method by which numerous long-lived molds can be duplicated and a mold property judging method which it is possible to judge in a short time whether the property of a master mold is acceptable.例文帳に追加

寿命の長い型を多数複製することができる金型の複製方法と、短時間内にマスター金型の性状の良否判定を可能とする金型の性状判定方法を提供する。 - 特許庁

The molding die for emboss is duplicated from an original on which the core pattern comprising the projection is formed by allowing a surface (110) of a silicon substrate to be subjected to anisotropic wet etching.例文帳に追加

当該エンボス用成形型は、シリコン基板の（１１０）面を異方性ウェットエッチングすることにより、その表面に微細な凸部よりなるコアパターンが形成された原板から複製されたものである。 - 特許庁

By repeating the duplication process until the duplication order list becomes empty, the data of the high priority order which can be stored in the remaining capacity of the recording medium of the duplication destination can be duplicated.例文帳に追加

この複製処理を複製順リストが空になるまで繰り返すことで、複製先の記録媒体の残容量に納まる優先順の高いデータを複製することができる。 - 特許庁

To enhance a switching speed when a fault occurs by continuing an operation independently of an abnormal end of transaction and rollback processing of a database when a fault occurs in an operating system in a duplicated software processor.例文帳に追加

二重化されたソフトウェア処理装置で、運用系の障害発生時にトランザクションの異常終了やデータベースのロールバック処理を待ち合わせずに運用を継続させ、障害発生時の切り替え速度を向上させること。 - 特許庁

The first time-interval and the second time-interval are independently duplicated in successive clock periods to respectively generate a synchronous short-delay sequence and a synchronous long-delay sequence.例文帳に追加

第一と第二の時間間隔は連続するクロック周期に独立して再現され、短い遅延を伴う同期シーケンスと長い遅延を伴う同期シーケンスが各々生成される。 - 特許庁

An improved device for recognizing duplicated data between fields (that is, columns) of a database in order to arrange raw data from one or more sources is used.例文帳に追加

一つ若しくはそれ以上のソースからの生データを整理するために、データベースのフィールド（すなわちコラム）間で複製したデータを認識するための改善された装置を使用する。 - 特許庁

To rapidly detect duplicated data concerning a storage controller by narrowing down the target for data comparison by comparing hash codes beforehand.例文帳に追加

本発明の記憶制御装置は、先にハッシュコード同士を比較することにより、データ同士を比較する対象を絞り込み、重複データを高速に検出する。 - 特許庁

A current output module 10 and a current output module 20 are connected in a duplicated manner to external equipment 30 by connecting diodes 14, 24 head-to-head.例文帳に追加

電流出力モジュール１０および電流出力モジュール２０は、ダイオード１４およびダイオード２４を突き合わせることで外部機器３０に二重化接続されている。 - 特許庁

A control amount calculated by the user set program identifying the virtual axis is added to a control amount input to a correspondent axis driving program as a control amount of duplicated axis before replacing to the virtual axis.例文帳に追加

更に、仮想軸を指定したユーザ設定プログラムに基づいて演算された制御量は、仮想軸に置き換える前の重複制御軸の制御量として、対応する軸駆動プログラムに入力される制御量に加算されている。 - 特許庁

To share duplicated informations of contents in event reports between the event reports to reduce a volume of the event reports, and store thereby a lot of event reports in a limited storage area.例文帳に追加

イベントレポート間でイベントレポートの内容の重複情報を共有化し、イベントレポートの容量を減らすことで、限られた格納領域により多くのイベントレポートを記憶する。 - 特許庁

The memory system is provided with a plurality of memory modules and a memory controller and these memory modules are connected to the memory controller by a duplicated serial interface.例文帳に追加

メモリシステムは複数のメモリモジュールと、メモリコントローラとを備えており、メモリモジュールとメモリコントローラとは二重化されたシリアルインターフェースで接続されている。 - 特許庁

To provide a communication terminal capable of reducing a processing load in a control means, without discarding a necessary packet, when a received packet and a packet already received are duplicated.例文帳に追加

受信されたパケットと受信済みのパケットとが重複したとき、必要となるパケットは廃棄せずに制御手段の処理負荷を低減することができる通信端末を提供すること。 - 特許庁

To provide a ciphering device which can prevent that ciphered certification information is illegally deciphered and leaked to the outside and distributed with picture information and the like illegally duplicated.例文帳に追加

暗号化された認証情報が不法に解読されて外部に漏洩することにより不法複写された画像情報等と共に拡布されることを防止することが可能な暗号化装置を提供する。 - 特許庁

The directory information managing device 4 generates template information 7a in which duplicated attributes are integrated among the attributes belonging to plural object classes by a template generating means 6.例文帳に追加

本発明のディレクトリ情報管理装置４は、テンプレート生成手段６によって複数のオブジェクトクラスに属する属性のうち、重複するアトリビュートを統合したテンプレート情報７ａを生成する。 - 特許庁

In a duplex recording device in which its hard disk is duplicated for handling a case of failure and a video recorder, the duplication is temporally cancelled to ensure capacity when the shortage of capacity occurs.例文帳に追加

故障に備えてハードディスクを二重化した二重化記録装置及びビデオレコーダーにおいて、容量不足が発生した場合に、一時的に二重化を解除して容量を確保する。 - 特許庁

In accordance with a user's content activation request, the content A' is duplicated from the content A stored in the content storage part 27.例文帳に追加

ユーザのコンテンツ活性化の要求に対応して、コンテンツＡ´の権利情報に基づいて、コンテンツ保持部２７のコンテンツＡから、コンテンツＡ´が複製される。 - 特許庁

A duplication arranging function 440 specifies the node 200 where the duplicated files are arranged as a relevant node by using the relevance judged by a relevance determining function 430, and arranges the duplication of the object files 6 in the node 200.例文帳に追加

複製配置機能４４０は、関連度判定機能４３０により判定された関連度を用いて、複製ファイルを配置するノード２００を関連ノードとして特定し、そのノード２００へ対象ファイル６の複製を配置する。 - 特許庁

To provide optical system disk type media capable of preventing the installation of a duplicated or recorded program, and a software product package.例文帳に追加

複製、あるいは記録されたプログラムのインストールを阻止することができる光学系ディスク式メディアおよびソフトウェア製品パッケージを提供する。 - 特許庁

Voice data of the wireless terminal A are duplicated as RTP (Real-time Transfer Protocol) voice packets and is transferred over an ad-hoc wireless network as separate IP packets.例文帳に追加

無線端末Ａの音声データはＲＴＰ（Real-time Transfer Protocol）音声パケットとして複製され、別々のＩＰパケットとしてアドホック無線ネットワーク上を転送される。 - 特許庁

This controller comprises duplicated first and second CPU units 11, 12, and a duplex unit 20 performing bus control between both CPU units and the switching of a control system and a standby system.例文帳に追加

二重化された第１，第２ＣＰＵユニット１１，１２と、両ＣＰＵユニット間のバス制御や、制御系／待機系の切り替えなどを行うデュプレックスユニット２０とを備えている。 - 特許庁

The printing plate in which at least the outermost surface is made of resin is easily and inexpensively duplicated and is used as a printing plate for exchange for continuous printing.例文帳に追加

これにより、少なくとも最表面が樹脂からなる印刷用版を容易に低コストに複製し、連続印刷のための交換用の印刷用版とする。 - 特許庁

To provide a scanning method of a three-dimensional laser scanner capable of performing efficient data collection by reducing the number of moving times of the three-dimensional laser scanner, and reducing duplicated parts of data.例文帳に追加

三次元レーザスキャナの移動回数を低減して効率的なデータ収集を行い、データの重複部分を低減できる三次元レーザスキャナのスキャニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of acquiring moving picture data of original high picture quality again even when digital moving picture data of high quality which can not be duplicated are converted into digital moving picture data of low quality.例文帳に追加

複製不可の高品質のデジタル動画データを低品質のデジタル動画データに変換した場合でも、再びオリジナルの高品質の動画データを得ることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor for processing secrecy processing and authentication processing in parallel for improving data processing efficiency by finishing the data transfer of a duplicated part one time when the processing ranges of those respective processing are different.例文帳に追加

秘匿処理と認証処理とを並列処理するデータ処理装置において、各処理の処理範囲が異なる場合に、重複部分のデータ転送を１回で済ましデータ処理効率を向上させる。 - 特許庁