1016万例文収録!

「dweller」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

dwellerを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 97



例文

a cave-dweller例文帳に追加

穴居者 - 斎藤和英大辞典

a city-dweller例文帳に追加

都会人 - 斎藤和英大辞典

an unmarried city dweller called an urban single 例文帳に追加

結婚しない都市生活者 - EDR日英対訳辞書

The oya often became an adviser to a dweller or dwellers and would handle a dweller's (or dwellers') affairs earnestly. 例文帳に追加

住民の相談相手になったり、何かと世話を焼いたり場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The camel is valuable toinvaluable toof great value to―the dweller of the desert. 例文帳に追加

ラクダは砂漠の住民には貴重なものだ - 斎藤和英大辞典


例文

primarily a cave dweller in the Mount Shasta area 例文帳に追加

主に、シャスタ山地域の穴居人 - 日本語WordNet

mountain rock dweller of Mexico and most southern parts of United States southwest 例文帳に追加

メキシコおよび米国南西の南部の山岩居住者 - 日本語WordNet

a dweller in the Australian bush country 例文帳に追加

オーストラリアの奥地の地域に住む居住者 - 日本語WordNet

a city dweller with sophisticated manners and clothing 例文帳に追加

都市で洗練された暮らしをする人 - 日本語WordNet

例文

person as defined by place of residence (person who is a long time dweller or inhabitant of place or position) 例文帳に追加

ある場所や地位に古くからいる人 - EDR日英対訳辞書

例文

To provide a cleaned air distributing device capable of partly cleaning the circumference of a dweller when the dweller does not move during sleeping and the like.例文帳に追加

寝時等、居住者の移動が少ない場合には、居住者の周囲を部分的に清浄することができる清浄空気送風装置を提供する。 - 特許庁

a ground dweller that prefers open ground and scattered low bushes 例文帳に追加

地表で生活し、開けた土地や低い茂みが散在するような場所を好む - 日本語WordNet

To enhance awareness of a dweller of a need to save energy by enabling the dweller to make a highly accurate comparison taking into consideration electric apparatus installed in a dwelling of the dweller when comparing an amount of electricity consumption thereof with the amount of the electricity consumption of another dwelling.例文帳に追加

住人が自住居の電力使用量と他の住居の電力使用量とを比較する際に、自住居に設置されている電気機器を考慮した精度の高い比較を住人にさせて住人の省エネルギーに対する意識を高める。 - 特許庁

a small chiefly ground dweller that stays within easy jumping distance of water 例文帳に追加

簡単に飛べる水の距離の範囲内にとどまる小さな主に地面の居住者 - 日本語WordNet

townsman unacquainted with country life especially a slick and flashy male city dweller 例文帳に追加

特に世なれた都会人で派手な男性の都会の住人で田舎生活になじみがない男性 - 日本語WordNet

A control mode presenting part 11 presents the control mode during execution so that a dweller can recognize it.例文帳に追加

制御モード提示部11は、実行中の制御モードを居住者が認識できるように提示する。 - 特許庁

To provide an intercom which allows a dweller to confirm his/her appearance on the spot after the end of a call.例文帳に追加

通話終了後、その場で身嗜みを確認することができるインターホンを提供する。 - 特許庁

To provide a blowout port device which can easily provide a dweller with a comfortable air conditioning state.例文帳に追加

居住者にとって快適な空気調和状態を容易に実現できる吹出口装置を提供すること。 - 特許庁

the advent of some unspeakable dweller upon the threshold, whose very shadow would blast my soul. 例文帳に追加

言語に絶するその世界の住人は私の魂を吹き飛ばそうとする影だった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

To provide an informing system for living support for informing that a dweller forgets activities by an informing method in accordance with a level of the importance when the dweller forgets living activities performed on a daily basis.例文帳に追加

住居人が日常的に行う生活行動を忘れると、その重要度に応じた報知方法で行動忘れを報知する生活支援報知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an in-house system capable of enhancing a life support effect by presenting meaningful life support information concerning life for a dweller from accumulation of pieces of information about daily life activities of the dweller.例文帳に追加

住人の日々の生活行動の情報の蓄積から住人にとって生活に関わる意味のある生活支援情報を提示することで、生活支援効果を高めることができる宅内システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a home security system that automatically switches to a surveillance mode even if a dweller forgets to switch on a button when leaving, and if there are any open doors or windows, notifies the status to the dweller quickly.例文帳に追加

外出時には、ボタンのON動作をし忘れた場合でも自動的に監視モードに移行し、ドアや窓等が開いている場合には、その事態を住人に速やかに報知するホームセキュリティ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dwelling current control system and a dwelling current control method, capable of preventing a load apparatus from performing an operation not intended by a dweller when the dweller is not in such as going out.例文帳に追加

居住者が外出するなどして留守しているときに居住者の意図しない負荷機器の動作を防止することができる住宅電流制御システム及び住宅電流制御方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when a dweller meets a visitor after the end of the call, the dweller can confirm his/her appearance by the one-way mirror 17 via the door phone slave unit outside the figure.例文帳に追加

このため、図外のドアホン子器を介して、通話終了後に、住戸人が来訪者と面会する場合、マジックミラー17で身嗜みを確認することができる。 - 特許庁

To enhance a convenience for a dweller by making the volume of a call tone emitted from a master unit in a living room and the volume of receiving voice at silent statuses irrespective of difference of preliminarily adjusted volume, thereby improving an operablity for a dweller.例文帳に追加

予め調整されている音量の相違に拘わらず、居室親機から放音される呼出音の音量および受話音声の音量を無音状態とし、居住者にとって使い勝手を良くして利便性を高める。 - 特許庁

bottom-dweller of warm western Atlantic coastal waters having a flattened scaleless body that crawls about on fleshy pectoral and pelvic fins 例文帳に追加

肉厚な胸びれと腹びれで這いずり回る、偏平な鱗の無い体を持つ温帯の西大西洋沿岸海域にすむ深海魚 - 日本語WordNet

To enhance convenience and reduce labor when a user uses an elevator to visit a dweller living in a building.例文帳に追加

建物内に居住する居住者を訪問するエレベータの利用客に対し、エレベータの利便性を向上するとともに労力を軽減する。 - 特許庁

Further this air conditioner can provide a dweller with calm feeling by combining the air distribution performances, and the air can be concentrately distributed to a local point when necessary.例文帳に追加

更に送風性能を両立し居住者へ無風感を提供し、必要に応じて局所へ集中的に風を送風することができる。 - 特許庁

To provide a floor heating device capable of stably providing warmth without giving cold feeling to a dweller by floor heating utilizing solar light collection.例文帳に追加

太陽光の集熱を利用した床暖房によって、居住者に冷感を与えることなく安定的な暖を与える床暖房装置を提供する。 - 特許庁

To quickly contact a dweller to take appropriate response when an abnormality occurs in a dwelling unit.例文帳に追加

住戸に異常が発生した場合に速やかに住人と連絡を取って適切な対応をとることを可能とする。 - 特許庁

To provide a system of delivering delivery object for instance newspapers elsewhere to another place appointed by the customer in case the dweller is away from home.例文帳に追加

住人が自宅に不在の場合には、例えば新聞の配達を、顧客の指定の場所に配達するようにしたシステムを提供する。 - 特許庁

To improve dweller comfort by sufficiently securing the area of a supply opening 22, with respect to an indoor unit 10 of an air conditioner installed on a ceiling.例文帳に追加

天井に設置される空気調和装置の室内ユニット(10)について、吹出口(22)の面積を十分に確保して居室者の快適性を向上させる。 - 特許庁

A family name of the dweller(s) is largely displayed on the display screen 11b of the entrance subunit 2 in a predetermined font in a normal mode.例文帳に追加

玄関子機2の表示画面11bには、通常は、居住者の姓が所定のフォントで大きく表示されている。 - 特許庁

The emergency message device 2 is arranged in the dweller's house 1 and with which one or a plurality of human sensors 16 that detect a person are connected.例文帳に追加

緊急通報装置2は、生活者宅1に配置されて人物を検出する1又は複数の人感センサ16が接続される。 - 特許庁

To provide a sheet body with a protection label which allows a dweller to easily peel a separation sheet and a receiving side to easily open an envelope.例文帳に追加

生活者にとっては剥離シートを剥がしやすく、受取側にとっては開封作業を行いやすい保護ラベル付きシート体を提供する。 - 特許庁

To obtain an emergency message system capable of reducing a labor of management of a sensor while properly coping with emergency of a dweller.例文帳に追加

生活者の緊急事態に適正に対応できながら、センサの管理の手間の軽減などを図れる緊急通報システムを得る。 - 特許庁

To provide a personal air conditioning system capable of providing thermal environment according to the feeling of each dweller.例文帳に追加

各居住者の体感に合わせた温熱環境を形成することができるパーソナル空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide an under-floor air-conditioning system capable of preventing feet from being overcooled, and efficiently air-conditioning local environment proximal to a dweller.例文帳に追加

足元の冷え過ぎを防止でき、且つ、居住者直近の局所環境を効率良く空調することができる床吹出空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide comfortable environmental conditions such as ventilation, temperature conditioning and daylighting in an indoor space while considering a range of variation depending on dweller's preference and feeling.例文帳に追加

室内空間の換気や調温、採光などの環境条件を、居住者の好みや気分などによる変動の幅も考慮して快適にする。 - 特許庁

Further when the object is detected by the outdoor sensor 10B, and the object is further detected in a door remote detection area 11b of the indoor sensor 10A, it is judged that a dweller in the building approaches the door 1, and the door is opened, so that the dweller can smoothly go out from the inside of the building to the outside of the building.例文帳に追加

また、屋外センサ10Bで物体を検知し、かつ屋内センサ10Aのドア遠方検知エリア11bで物体を検知したとき、屋内の居住者がドア1に近づいていると判断して、ドア1を開作動させるので、屋内から屋外へスムーズに出ることができる。 - 特許庁

To provide an energy management system capable of enlightening energy saving by replacement by calculating estimated electric energy in the case of replacement with an energy saving apparatus from apparatus information of an electric apparatus used by a dweller to display it comparatively with that of the electric apparatus owned by the dweller.例文帳に追加

住い手の利用している電気機器の機器情報から省エネルギー機器に交換した場合の予想電力量を算出し、住い手が所有する電気機器と比較表示することで、買い換えによる省エネルギー化を啓発することができるエネルギー管理システムを提供するものである。 - 特許庁

This allows shortening the time from the car 7 landing to the start of the operation without necessity for the dweller to operate the door close button in the car 7.例文帳に追加

よって、住居者はエレベータかご7内の扉閉ボタンを操作する必要なしに、エレベータかご7の着床から運行開始までの時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a warm air heater capable of surely spreading minus ion, of which an existence time from generation to extinction is short, into a room so that a dweller can sufficiently get the effect of minus ion.例文帳に追加

発生から消滅までの存在時間が短いマイナスイオンを確実に室内に広め、居住者がその効果を十分に得られる温風暖房機を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning system capable of supplying comfortable radiation heating environment in accordance with dweller's preference, and efficiently realizing radiation heating.例文帳に追加

快適で居住者の好みに応じた輻射暖房環境を供給するとともに、より効率的に輻射加熱が実現できる空調システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roof composite beam structure which reducer a nuisance to a dweller to a minimum extent and rationally reinforces an existing roof beam at the time of reforming, when performing reform that may increase a load on an existing roof beam.例文帳に追加

既存の屋根梁に対し負担を増加させるようなリフォームを行う場合、施工時に住人にかける迷惑を可及的に軽減すると共に既存の屋根梁を合理的に補強する。 - 特許庁

To provide a gas adsorbing sheet capable of effectively adsorbing and removing various gases generating health trouble in a dweller in a hermetically closed environment.例文帳に追加

密閉居住環境の居住者に健康障害を起こしうる各種ガスを効果的に吸着除去することができるシート状のガス吸着用シートを提供する。 - 特許庁

A sensor means 10 of a spatial interface 1 detects behaviors of a dweller M in a dwelling space RM and transmits its detection data to a home server 2 as life information via an in-house network NT.例文帳に追加

空間インタフェース1のセンサ手段10は住空間RMにいる住人Mの行動を検知して、その検知データを生活情報としてホームサーバ2へ宅内ネットワークNTを介して送る。 - 特許庁

Additionally, the riding personal identification device 6 carries out individual attestation of the dweller in accordance with the read personal identification information and sends the read personal identification information and information of a call registration demand to the control board 4.例文帳に追加

また、乗場個人識別装置6は、読み取った個人識別情報に基づいて、居住者の個人認証を行と、読み取った個人識別情報、及び呼び登録要求の情報を制御盤4へ送る。 - 特許庁

To provide an air-conditioning management system capable of giving the information on future scheduled operation of designated air conditioning equipment to a terminal device operated by a dweller.例文帳に追加

居住者が操作する端末装置に対して、指定された空調設備の将来の予定運転情報を通知する空調管理システムを提供する。 - 特許庁

例文

To provide an intercom system for preventing or restraining a stranger from unlocking an electric lock by using a key lost by a dweller, and improved in a crime-prevention property.例文帳に追加

住戸人が紛失したキーを用いて他人が電気錠を解錠することを防止または牽制することができ、防犯性を高めたインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS