「each program」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

That is, a storage area in which the application program can be registered and preserved by the contract users is secured in the data base server 24 according to a preliminary contract (for example, a selling and buying contract) between each contract user and a center 3.例文帳に追加

すなわち、データベースサーバ２４内には、契約ユーザがアプリケーションプログラムを登録して保存させておくことのできる記憶領域が、各契約ユーザとセンタ３との間の事前の契約（たとえば、売買契約）により確保されている。 - 特許庁

In a step S10, the liquid amounts of DMSO, a buffer solution and water in each of calibration liquids are calculated so that the concentrations of the buffer solution become equal between respective calibration liquids (a first calibration liquid-a fifth calibration liquid) on the basis of a liquid amount calculation program.例文帳に追加

ステップＳ１０で、液量算出プログラムにより、各較正液（第１較正液〜第５較正液）間で、バッファー液の濃度が等しくなるように、各較正液での、ＤＭＳＯ、バッファー液、水、の各々の液量が算出される。 - 特許庁

In other words, a trouble related to the cooperative operation of the ECU is also determined from the data on the failure detection result by a failure detection program executed by each ECU and the data handled between the ECUs via the vehicle manager ECU.例文帳に追加

つまり、各ＥＣＵで実行される故障検出プログラムによる故障検出結果データ、及び、ＥＣＵ間で車両マネージャＥＣＵを介してやり取りされるデータから、ＥＣＵの連携動作に係る不具合をも判断する。 - 特許庁

To provide a quarantine apparatus, a quarantine system, a quarantine method and a program that can quarantine each individual terminal when a plurality of terminals are connected to a port of a Layer 2 switch via a VLAN-incapable concentrator.例文帳に追加

レイヤー２スイッチのポートに、ＶＬＡＮ機能を有していない集線装置を介して、複数の端末が接続された場合に、各端末に対して個別に検疫を実行し得る、検疫装置、検疫システム、検疫方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To shorten the time required for automatic setting of a program reception channel after signal reception in each reception station in a communication system for transmitting programs (videos, sounds, data, etc.), from a transmission station to a plurality of reception stations.例文帳に追加

送信局から複数の受信局に番組（映像、音声、データ等）を送信する通信システムにおいて、各受信局が信号を受信してから、自動的に番組受信チャンネルの設定するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a method and program for bypass of lines and an ATM communication device, which ensures that when troubles occurs on a routed line, a bypass for an ATM communication is evenly assigned to each line for bypass.例文帳に追加

経路の回線に障害が発生したとき、ＡＴＭ通信の迂回を確実に各迂回回線に均等に割り当てるための回線迂回方法、ＡＴＭ通信装置及びＡＴＭ回線迂回方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a character recognition device and a character recognition program that allow continuously writing characters each consisting of a plurality of strokes, while reducing the amount of computations and processing time, and having no limitations on the place, size and speed of writing.例文帳に追加

演算量と処理時間を低減し、連続的に複数の画数からなる文字を筆記することができ、筆記する場所や大きさや速度の制限が無い文字認識装置と文字認識プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which facilitates cutting processing for each document image when continuously outputting document multiple faces and suppresses the generation of trash as a margin to be generated at the cutting processing, and to provide an image forming method, a program and a recording medium.例文帳に追加

原稿多面連写出力した際の原稿画像毎の裁断処理を容易にし、且つ裁断の際に余白としてのゴミの発生を抑制する画像形成装置、画像形成方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a medical information system and a program for enabling a patient to receive an appropriate medical action without being restricted by any medical institute, area, place and situation, and for enabling a doctor to appropriately perform a medical action to each patient.例文帳に追加

医療機関、地域、場所、状況に制限されることなく患者が適切な医療行為を受けることができ、また、医師が各患者に適切な医療行為を行うことができる医療情報システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a program for achieving a control method for controlling an electronic music system capable of easily and quickly setting target parameters in a track or a sub-track each time a track or a sub-track is switched.例文帳に追加

トラックあるいはサブトラックが切り替わる度に、そのトラックあるいはサブトラック内の目的のパラメータを簡単かつ素早く設定することが可能となる電子音楽システムを制御する制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

Each substrate 2 is positioned and held on the substrate-receiving jig corresponding to the kind of the substrate 2, on the basis of the result of decision by a substrate-kind decision means, while a mounting program corresponding to the kind of the substrate 2 is selected.例文帳に追加

基板種類判定手段による判定結果に基づいて、基板２が当該基板２の品種に対応する基板受け冶具上に位置決め保持されると共に、当該基板２の品種に対応する実装プログラムが選択される。 - 特許庁

In a broadcast receiver 100, a distribution frequency calculation section 109 uses acquired distribution schedule information to calculate a frequency (distribution frequency) for each of program contents to be iteratively distributed within a predetermined period of time (S202).例文帳に追加

本発明の放送受信装置１００では、配信頻度算出部１０９は、取得された配信スケジュール情報を用いて、各番組コンテンツが所定の期間内に繰り返し配信される頻度（配信頻度）を算出する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

Each inspection machine accepts this inspection menu information as their input, recognizes a component for which inspection by the local unit is defined, and creates inspection information by associating an inspection program with component position information according to a kind of the component.例文帳に追加

各検査機は、この検査メニュー情報を入力し、自装置での検査が定義されている部品を認識し、その部品種に応じて検査プログラムを部品の位置情報に紐付けることにより検査情報を作成する。 - 特許庁

To provide a print controller and a print control program for outputting printed matters different in content for each user, in printers desired by the users, without increasing the amount of information required for printing.例文帳に追加

印刷の実行に必要な情報量を増大させることなく、利用者毎に内容の異なる印刷物を利用者の所望する印刷装置において出力することができる印刷制御装置及び印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal, system and method, along with a program, capable of imparting a sufficient time for acquiring contents of information about each information displayed on the terminal, and also capable of providing information as much as possible.例文帳に追加

端末で表示する情報のそれぞれについて、その情報の内容を把握するための十分な時間を与え、しかも、できるだけ多くの情報を提供することの可能な端末、システム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a clinical inspection information managing device for checking the presence or the absence of a target specimen in each process of a clinical inspection which is easier than conventionally, and to provide a clinical inspection information management system and a computer program.例文帳に追加

従来に比して簡便に臨床検査の各工程において対象となる検体の有無を確認することができる臨床検査情報管理装置、臨床検査情報管理システム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prints a print document well adapted for a visual characteristic of each browsing person who browses a print document, and to provide an image forming system, an image forming method, an image forming program, and a recording medium.例文帳に追加

本発明は、印刷文書を閲覧する各閲覧者の視覚特性に適応した印刷文書を印刷する画像形成装置、画像形成システム、画像形成方法、画像形成プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide an information storage medium for editing a file without making a computer to which an information storage medium is connected freely copy non-encrypted data, or without developing any program exclusive for each type of file.例文帳に追加

暗号化されていないデータを、情報記憶媒体を接続するコンピュータに自由にコピーさせることなく、かつファイルの種類毎に専用のプログラムを開発せずにそのファイルを編集することのできる情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-up control method, a program, a computer record medium, and a substrate processing system of a heater for a substrate processing system, which can maintain the balance among the line currents of each phase of a three-phase AC power supply when heating up a heater of a substrate processing system while preventing the operating hours of a substrate processing system from getting long.例文帳に追加

基板処理システムの加熱装置を昇温するにあたり、三相交流電源の各相の線間電流の平衡を維持しつつ、基板処理システムの起動時間が長くなることを防止する。 - 特許庁

A numerical calculation program is formed by preparing a discrete equation using the subordinate variable of an equation and its spatial first order differential coefficient independently as subordinate variables on each grating point for a spatial second order differential term and a spatial third differential term.例文帳に追加

空間２階微分項と空間３階微分項に対して、各格子点上で方程式の従属変数とその空間１階微係数を独立に従属変数とした離散化式を作成し、数値計算プログラムを作る。 - 特許庁

To provide facsimile equipment such as a facsimile server that can automatically and properly update a computer program without the need for point by point confirmation to each client computer and to provide a recoding medium whose contents can be read by the facsimile equipment.例文帳に追加

各クライアントコンピュータに対して逐一確認をとることなく、コンピュータプログラムの適切なアップデートを自動で行なうことができるファクシミリサーバの如きファクシミリ装置及び該ファクシミリ装置での読み取りが可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the Java virtual machine 36 of a digital television receiver 10, an interpreter processing part 26 executes a Java program in thread units to conform each thread to a task in 1:1, which is an object of scheduling by a kernel 20.例文帳に追加

デジタルテレビジョン受像器１０のＪａｖａ仮想機械３６内において、インタプリタ処理部２６がＪａｖａプログラムをスレッド単位で実行し、各スレッドが１対１でタスクと対応づけられ、カーネル２０によりスケジューリングの対象となる。 - 特許庁

The two sets of mobile devices are connected with the two linear motors 12, and the mobile devices are prevented from colliding with each other by controlling positioning of the two sets of mobile devices via the two linear motors 12 and executing the collision prevention program.例文帳に追加

２組の移動装置は、２つのリニアモータ１２とそれぞれ接続され、２つのリニアモータ１２を介して２組の移動装置の位置決めを制御し、衝突防止プログラムを実行することにより、移動装置が衝突することを防ぐ。 - 特許庁

In the device (60A) for generating the digest of the television broadcasting program including caption information, a character calculating section (62) calculates the number of characters of the caption displayed in each fixed time period.例文帳に追加

字幕情報を含むテレビジョン放送番組のダイジェストを生成する装置（６０Ａ）において、文字数算出部（６２）は、字幕情報に基づいて、一定時間の区間ごとに当該区間において表示される字幕の文字数を算出する。 - 特許庁

To prevent data destruction due to illegal writing and illegal reading by any malicious program or bug by separating a plurality of areas in the same memory chip, and setting read inhibition and write inhibition in each area.例文帳に追加

同一のメモリチップ内に複数の領域を区切り、各領域に対しリード禁止及びライト禁止の設定を行うことで、悪意のあるプログラムやバグによる不正書き込みと不正読み出しによるデータ破壊の防止を可能とする。 - 特許庁

To provide a content distribution apparatus capable of distributing data included in a particular data range in content data while appropriately protecting the copyright of each content, a content use apparatus, a content distribution system, a content distribution method, and a program.例文帳に追加

コンテンツの著作権を適切に保護しながら、コンテンツデータ中の特定のデータ範囲に含まれるデータを配信可能にする、コンテンツ配信装置、コンテンツ利用装置、コンテンツ配信システム、コンテンツ配信方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a control system and method that can accurately control a plurality of connected devices being control objects by means of voice so as to eliminate the need for mounting a voice recognition software program on each device.例文帳に追加

制御対象となる複数の機器が隣接されている場合にも、音声によって正確に制御することができ、各機器に音声認識ソフトウエアを搭載する必要がない制御システムおよび制御方法を提供する。 - 特許庁

A summary video scenario table preparing part 104 prepares a plurality of summary video scenarios being information for specifying a frame to be included in summary video in each program and stores the plurality of summary video scenarios in a summary video scenario table storing part 105.例文帳に追加

要約映像シナリオテーブル作成部１０４は、要約映像に含めるフレームを特定するための情報である要約映像シナリオをプログラム毎に複数作成し、要約映像シナリオテーブル蓄積部１０５に蓄積する。 - 特許庁

To provide a server, a method and a program for distributing information to invite a reservation to a customer in proper timing according to information about history of store visitors and an expiry date set in each treatment.例文帳に追加

施術毎に設定される賞美期限と来店履歴情報に応じて、顧客に対して適切なタイミングで予約を勧誘する情報を配信する情報配信サーバ、情報配信方法および情報配信プログラムを提供する。 - 特許庁

To accurately perform automatic video recording for plural users of a video display device without missing recording and without recording an unnecessary program, in consideration of the past viewing situation and present viewing situation of each user.例文帳に追加

映像表示装置を用いる複数のユーザに対して、各ユーザの過去の視聴状況と現在の視聴状況に鑑みて、録画忘れを発生することなく、かつ不要な番組を録画することなく、正確な自動録画を行う。 - 特許庁

To provide a composite type information recording and reproducing device having a function of automatically starting dubbing without depending on a user's operation when a television program recorded in a hard disk is dubbed to another recording medium in each case.例文帳に追加

ハードディスクに収録しているテレビ番組を、その都度、他の記録媒体にダビングするような場合、ユーザの操作によらず自動的にダビングを開始することができる機能を有する複合型の情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device and an image display program, capable of accurately selecting and displaying tomographic images correlated to each other from a plurality of cross-section images constituting a plurality of cross-section image groups respectively.例文帳に追加

複数の断面画像群それぞれを構成する複数の断面画像の中から、相互に対応する断面画像を精度良く選択して表示することができる画像表示装置および画像表示プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device which does not cause problems of application development and a system load even though screen display is easily customized and changed by performing screen display in each display by a different application program.例文帳に追加

ディスプレイごとに別のアプリケーションプログラムで画面表示を行うことにより、ディスプレイ表示のカスタマイズや変更が容易でありながら、アプリケーション開発やシステム負荷の問題を生じることがない携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

The two processor core models execute a target program of a system comprising two processor cores having endian formats different from each other and a buffer memory for temporarily storing transmission data between the two processor cores to simulate operations of the two processor cores respectively.例文帳に追加

２つのプロセッサコアモデルは、エンディアン形式が夫々異なる２つのプロセッサコアと、２つのプロセッサコア間の転送データを一時記憶するバッファメモリと、を備えるシステムのターゲットプログラムを実行して２つのプロセッサコアの動作を夫々模擬する。 - 特許庁

To provide an interactive TV system which makes viewers feel like actually participating in a broadcast program and of responding quickly to each viewer about the viewer's reply.例文帳に追加

視聴者に対して、放送された番組に実際に参加しているかのような感覚を与えることができ、かつ、視聴者からの回答に対して、視聴者一人一人に迅速に応答することができるインタラクティブＴＶシステムを提供する。 - 特許庁

A valid code extraction unit 106 extracts valid program codes of both the projects, and a development linage comparison unit 107 compares these codes with each other, whereby a development linage with respect to the project of the measuring object is measured.例文帳に追加

実効コード抽出部１０６において、両プロジェクトの実効プログラムコードが抽出され、開発行数比較部１０７においてこれらが比較されることで測定対象のプロジェクトについての開発行数が測定される。 - 特許庁

When the computer 10 reaches the high load state, the video reproduction application program 201 detects a block whose predicted error component is smaller than a prescribed value on the basis of a value of an orthogonal transform coefficient (DCT coefficient) included in each block.例文帳に追加

コンピュータ１０が高負荷状態になると、ビデオ再生アプリケーションプログラム２０１は、各ブロックに含まれる直交変換係数（ＤＣＴ係数）の値に基づいて予測誤差成分が所定値よりも少ないブロックを検出する。 - 特許庁

A set value calculation program 5 changes the number of semiconductor wafers in various manners and calculates a temperature set for each of a plurality of heaters of a vertical CVD apparatus for forming a film of a users' desired condition in the semiconductor wafer.例文帳に追加

設定値算出プログラム５は、半導体ウェハの数を様々に変更し、ユーザが所望する条件の膜を半導体ウェハに形成するために、縦型ＣＶＤ装置の複数のヒータそれぞれに設定すべき温度を算出する。 - 特許庁

The sub-devices 2a to 2d, 3a, 3b differ in configuration from each other, and a control program storage part 1B of the main device 1 stores a plurality of control programs made corresponding to various sub-devices corresponding to the various configurations.例文帳に追加

サブ装置２ａ〜２ｄ、３ａ、３ｂは夫々構成が異なるもので、メイン装置１の制御プログラム記憶部１Ｂには、種々の構成に対応する各種サブ装置に対応付けされた複数の制御プログラムが記憶される。 - 特許庁

To provide an automatic management system, an automatic management method, and an automatic management program for inquiry mail for preparing mail folders depending on each inquiry automatically and assigning inquiry mail to the mail folders depending on inquiry automatically.例文帳に追加

各問い合わせ別にメールフォルダを自動的に作成して、この問い合わせ別メールフォルダに問い合わせメールを自動的に振り分ける問い合わせメールの自動管理システム，自動管理方法および自動管理プログラムを提供する。 - 特許庁

A conventional data transmitter is newly provided with a switching information generating section 4 to generate contents switching information 104 that designates a switching timing of contents data of each program including contents data synchronously with video/audio data.例文帳に追加

従来のデータ送出装置に新たに切替情報生成部４を設けることにより、映像／音声と同期したコンテンツデータを含む各番組のコンテンツデータの切替タイミングを指定するコンテンツ切替情報１０４を生成する。 - 特許庁

To provide a recycle property evaluation program for predicting the reliability that the recycle recovery ratio of used products attains a target value by varying a recycle recovery quantity by each part constituting a product in term of probability.例文帳に追加

本発明は、製品を構成する部品ごとにリサイクル回収量を確率的に変動させて、使用済み製品のリサイクル率がどの程度の信頼度で目標値を達成できるかを予測するリサイクル性評価プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data exchange and management method capable of performing unitary data management without having to prepare a format conversion program for each customer in data exchange with a plurality of customers whose data formats are partially different.例文帳に追加

データフォーマットが部分的に異なる複数の取引先とのデータ交換において、取引先ごとにフォーマット変換プログラムを作成する必要がなく、一元的なデータ管理が可能なデータ交換及び管理方法を提供する。 - 特許庁

Also, this log analysis program is configured to prepare a plurality of models corresponding to a plurality of operation content, and to specify the user who has performed any unique operation from an analysis result obtained by using each model so that it is possible to achieve detection based on more sophisticated analysis.例文帳に追加

また、複数の操作内容に対応して複数のモデルを作成し、各々のモデルを用いた分析結果から特異な操作を行ったユーザを特定することとすれば、より精緻な分析による検出が可能になる。 - 特許庁

To easily and surely collect charges by enhancing the degree of freedom of an installed position of a pay broadcast receiver and relieving a load on a pay broadcast provider for managing subscribers in a pay broadcast for each program or a meter rate pay broadcast.例文帳に追加

番組毎有料放送や従量制有料放送において、有料放送受信機設置場所の自由度を高め、有料放送事業者の加入者管理負担を軽減して課金徴収を容易かつ確実に行う。 - 特許庁