editを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2753件
If you are using a database server that is not in the drop-down list, you can edit the database configuration in the database.yml file after you create the project.例文帳に追加
ドロップダウンリストにないデータベースサーバーを使用している場合、プロジェクトを作成したあとに database.yml ファイルのデータベース設定を編集できます。 - NetBeans
The Partner Link Property Editor is invoked by double-clicking a Partner Link element on the diagram, or right-clicking the Partner Link element and choosing Edit.例文帳に追加
パートナーリンクプロパティーエディタを呼び出すには、図でパートナーリンク要素をダブルクリックするか、パートナーリンク要素を右クリックして「編集」を選択します。 - NetBeans
Right-click the StockService node and choose Edit Web Service Attributes from the pop-up menu.The Web Service Client Security Configuration dialog box opens. 例文帳に追加
「StockService」ノードを右クリックしてポップアップメニューから「Web サービス属性を編集」を選択します。 「Web サービスクライアントのセキュリティー設定」ダイアログが開きます。 - NetBeans
The anthology of waka poems Muneyoshi was editing, was a private one, Emperor Chokei ordered him to edit an anthology of poems collected by Imperial Command. 例文帳に追加
宗良の編集していた和歌集は当初は私的なものであったが、長慶天皇は勅撰集に准ずるように命じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The stamp image which is possible to be used for edit processing of the stamp image that is changed at the time the pen is retouched, is fixed in a step S209.例文帳に追加
そして、ステップS209で、ペンが離れた時点の変化したスタンプ画像を編集処理に利用可能なスタンプ画像と確定する。 - 特許庁
To provide a picture processor and its program which enable a reception-side terminal to process/edit additional information of picture data.例文帳に追加
画像データの付加情報を受信側端末で加工/編集することができる画像処理装置およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁
To easily set and edit a predetermined area of drawing data for a building such as an office building or condominium building formed by CAD.例文帳に追加
CADにより作成したビルやマンション等の建築物に関する図面データの所定領域を容易に設定及び編集する。 - 特許庁
To accept contributions of any information and edit the contributed information to be used easily by users so as to provide it to the users.例文帳に追加
任意の情報の投稿を受け、その投稿情報を編集して利用者が利用し易いものにして、利用者に提供する。 - 特許庁
A multiplexing decoder 3 reads edit information from reproduced data to be supplied from a drive 2, and outputs them to a, controller 11.例文帳に追加
ディスク1の各トラックには、ビデオ情報V、オーディオ情報A1,A2、簡易編集情報が時分割多重されてブロック毎に記録される。 - 特許庁
To edit a thumbnail image without changing an existent interface configuration of a video output line, a control communication line or the like.例文帳に追加
映像出力線及び制御通信線などの既存インターフェース構成を変更することなく、サムネイル画像の編集を可能にする。 - 特許庁
To provide a moving image encoding device for performing encoding suitable for following edit without changing the number of frames of a GOP.例文帳に追加
GOPのフレーム数を変化させることなく、後の編集に適した符号化を行うことができる動画符号化装置を提供すること。 - 特許庁
The two decoders are used to attain edit in real time and deterioration in an image can be suppressed by limiting the re-encode block.例文帳に追加
2台のデコーダを用いてリアルタイムでの編集を行なうことができ、再エンコード区間を制限して画像劣化を抑えることができる。 - 特許庁
An externally inputted data and the data reproduced by the recording and reproducing part 33 can be inputted to an edit part 51.例文帳に追加
編集部51は、外部より入力されたデータと、記録再生部33によって再生されたデータとを入力することができる。 - 特許庁
Accordingly, it is not necessary to edit the print layout, and the prints of digital information can be obtained at a fixed time.例文帳に追加
したがって、印刷レイアウトを編集する必要がなく、決まった時刻にデジタル情報の印刷物を入手することが可能となる。 - 特許庁
An editing section 21 clips the media based on the decided start and end frames to apply edit, such as image conversion processing, to the clipped media.例文帳に追加
編集部21は、決定された開始および終了フレームに基づいてメディアをクリッピングして画像変換処理等の編集を行う。 - 特許庁
A manager limits the editing authority of another user as needed or makes a specified user exclusively edit one part of a plan 21.例文帳に追加
管理者は、必要に応じて他のユーザの編集権限を制限したり、特定ユーザに設計図21の一部を排他的に編集させる。 - 特許庁
To provide a signal recording and reproducing device which can edit name information recorded in a MD easily and for a short time.例文帳に追加
MDに記録されているネーム情報を容易に且つ短時間で編集することが出来る信号記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To easily edit and store recorded contents in the case of recording the contents of received digital broadcasting in accordance with a copy control code.例文帳に追加
受信したディジタル放送のコンテンツをコピー制御コードに応じて記録する際に、記録したコンテンツの編集および保存を容易にする。 - 特許庁
To perform image processing without lowering image quality in the case of output with appropriate resolution and the number of pixels in each image edit processing.例文帳に追加
各々の画像編集処理において、適切な解像度・画素数をもって出力時の画質を落とさずに画像処理すること。 - 特許庁
To allow a user to edit only desired program parts because desired program parts can momentarily be read and reproduced among recorded programs.例文帳に追加
録画した番組の中で見たい部分を瞬時に読み出し、再生することができるので、見たい部分のみを編集することができる。 - 特許庁
Thus, the user can apply edit operation to the nonlinear editing apparatus 2 via the editing operation section of the linear editing apparatus 3.例文帳に追加
これによりユーザは、リニア編集機3の編集用操作部を介して、ノンリニア編集機2に対する編集操作を行うことができる。 - 特許庁
A sequence data editing unit 7c changes bits in the sequence data on the basis of contents of a template to edit the sequence data.例文帳に追加
シーケンスデータ編集部7cは、テンプレートの内容に基づいて、シーケンスデータ中のビットを変更することによって、シーケンスデータを編集する。 - 特許庁
And during recording operation, the address data corresponding to the specified unit information 203 is controlled in accordance with the received edit operation.例文帳に追加
そして、記録動作中に、受け付けた編集操作に応じて、指定された単位情報203に対応するアドレスデータの制御を行う。 - 特許庁
Processing such as print and preview is available for the logically copied document, but document edit system operation such as page deletion and page insertion cannot be executed.例文帳に追加
論理コピーされた文書はプリント、プレビュー等の処理は可能だが、ページ削除ページ挿入等の文書編集系は実行不可とする。 - 特許庁
To relieve a load on an editor with respect to re-edition of meta data by automatically tracing update of meta data with virtual edit of a moving picture.例文帳に追加
動画の仮想編集にメタデータの更新を自動的に追従させ、編集者のメタデータ再編集に関する負担を軽減する。 - 特許庁
A storage server 102 receives and stores data required for broadcasting from the edit server 150 and the MHEG management server 162.例文帳に追加
保有サーバ102には編成サーバ150及びMHEG管理サーバ162から放送に必要なデータが転送されて保有される。 - 特許庁
To provide a contrivance of smoothing editing by collecting metadata usable in an edit process without increasing a load imposed on a cameraman.例文帳に追加
カメラマンの負荷を増やすことなく、編集工程で利用可能なメタデータを収集し、編集をスムーズに行う仕組みを提供する。 - 特許庁
To edit an object document on a portable information terminal without using special software for editing the object document.例文帳に追加
対象文書を編集するための特別なソフトウエアを用いることなく、携帯情報端末上で対象文書の編集を行う。 - 特許庁
The trace information edit device 3 deletes the event identifier and the transmission terminal identifier included in the event received by the terminal 2.例文帳に追加
また、トレース情報編集装置3は、端末2が受信するイベントに含まれるイベント識別子と送信端末識別子を削除する。 - 特許庁
The next step is to edit the file database.yml,which is already configured to use the MySQL adapter and the development database.例文帳に追加
次の手順では、database.yml ファイルを編集します。 このファイルはすでに MySQL アダプタと開発用データベースを利用できるように設定されています。 - NetBeans
Workaround: Use the Edit command to open the text editor for the .properties file.In the text editor, you must enter the multibyte characters as Unicode values. 例文帳に追加
回避策: .properties ファイルを右クリックして「編集」を選択します。 表示されるテキストエディタを使用し、Unicode で日本語を入力してください。 - NetBeans
Edit the fileL2hos.pm in the top level of the unpacked distribution;near the bottom of the file, change the text$^O with the text 'unix'. 例文帳に追加
展開した配布物のトップレベルにある L2hos.pm を編集してください;ファイルの末尾近くにある、$^O というテキストを'unix' に変更してください。 - Python
To easily edit map information by efficiently acquiring image data etc. at a place where the map information has changed.例文帳に追加
地図情報が変化した地点における画像データなどを効率的に取得し、地図情報の編集を容易に行うことを課題とする。 - 特許庁
To enable a single data recording and reproducing device to carry out edit operation by providing it with functions of recording, reproducing, inputting, outputting, and editing data.例文帳に追加
データの記録再生、入出力および編集の機能を有し、1台の装置で編集作業を行うことを可能にする。 - 特許庁
Then, after the effective characters for which the arrangement position is determined are allowed to flow into the arrangement area (S6), the characters are outputted as edit data (S7).例文帳に追加
続いて、配置位置が決定した有効文字を配置領域に流し込んだ後(S6)、編集データとして出力する(S7)。 - 特許庁
Thus, a pixel re-edit circuit 17 outputs a reduced picture 103 from an original image signal and a selected image signal.例文帳に追加
こうして元の画像信号と選択した画像信号とから、画素再編成回路17より縮小画像103を出力する。 - 特許庁
The setting item editing program makes the user interface device execute: a procedure to receive an edit instruction to edit the setting items on the setting screen; a procedure to execute editing of setting items based on the edit instruction; and a procedure to display an image different from the setting screen on the setting screen where at least the setting items are changed during the editing.例文帳に追加
この設定項目編集プログラムは、設定画面上の設定項目を編集する編集指示を受け付ける手順と、編集指示に基づき設定項目の編集処理を実行する手順と、編集処理が実行される間、設定画面上で少なくとも設定項目が変更される部分に、この設定画面とは別の画像を表示する手順とをユーザインタフェース装置に実行させる。 - 特許庁
The display and edit control part has a reference mode for disabling input to and editing of all the items, an edit mode for disabling input to and editing of items acquired from other systems and destination items and enabling input to and editing of the other items, and a confirmation mode for verifying the validity of edits in the edit mode and sorting and displaying the contents of each table.例文帳に追加
そして、前記表示編集制御部が、すべての項目を入力及び編集不可とする参照モードと、他システムから取得した項目及び導出先の項目を入力及び編集不可とすると共に他の項目の入力及び編集を許可する編集モードと、編集モードでの編集結果の妥当性の検証を行い、各テーブルの内容をソートして表示する確認モードとを備えた。 - 特許庁
When the system receives a structural pattern which indicates an element or an element group in a document logical structure of a structuralized document and is designated by a user, an edit object item determining means determines edit object items to be edited among items constituting the structural pattern.例文帳に追加
ユーザにより指示された、構造化文書の文書論理構造中の要素または要素群を指す構造パターンがシステムに与えられると、編集対象階項決定手段は、当該構造パターンを構成する項のうち、編集対象となる編集対象項を決定する。 - 特許庁
When a plurality of clips created by photography processing are joined for editing, an edit list management section 15 identifies each coding method of the plurality of clips (video files) to be joined and describes the identified coding method into an edit list file for managing an edited result.例文帳に追加
撮影処理により作成された複数のクリップを繋ぎ合わせて編集する場合、エディットリスト管理部15は、繋ぎ合わせる複数のクリップ(ビデオファイル)の個々の符号化方式を特定し、特定された符号化方式を、編集結果を管理するエディットリストファイル内に記述する。 - 特許庁
Edge detection processing is applied to the frame image data for specifying the shape of the frame, either the inside or the outside of the frame is selected as a prescribed segmented area and given edit object image data are stored succeedingly to an edit object image area 8b.例文帳に追加
前記枠画像データにエッジ検出処理を施して枠の形状を特定し、その枠の内側又は外側のいずれか所定の側を切り出し領域として設定し、引き続いて与えられた編集対象画像データを編集対象画像領域8bに格納する。 - 特許庁
An event bar 37 is displayed on an edit menu, and when a desired scene button 39 in the event bar 37 is selected, a list of the images of the image group and the image insertion area of the template corresponding to the scene represented by the scene button 39 are displayed on the edit menu 30'.例文帳に追加
編集画面にイベントバー37を表示し、イベントバー37の所望のシーンボタン39が選択されると、そのシーンボタン39により表されるシーンに対応する画像グループの画像の一覧およびテンプレートの画像挿入領域を編集画面30′に表示する。 - 特許庁
Subsequently, the VTR3 starts recording video/voice data outputted from the A/V server 1 in accordance with an EDIT ON command outputted from the A/V server 1, finishes recording video/voice data in accordance with an EDIT OFF command, and starts reproduction to a post-roll point.例文帳に追加
続いて、VTR3は、A/Vサーバ1から出力されたEDIT ON・コマンドに応じて、A/Vサーバ1から出力された映像・音声データの記録を開始し、EDIT OFF・コマンドに応じて、映像・音声データの記録を終了し、ポストロール点までの再生を開始する。 - 特許庁
The MRI apparatus 100 switches the edit screen in the process of being displayed in one screen to an edit screen for editing the imaging conditions of the selected picked-up image, and displays the same, on receiving the select operation for selecting one picked-up image among the plurality of picked-up images in the enumerated information.例文帳に追加
また、MRI装置100は、一覧情報において複数の撮像の内いずれか一つの撮像を選択する選択操作を受け付けると、一画面内に表示中の編集画面を、選択された撮像の撮像条件を編集するための編集画面に切り替えて表示する。 - 特許庁
To provide a video data management method, a video data management program, and a video data management system for efficiently managing video data by applying saving / restoration control to the video data on the basis of video edit information of the video data and metadata of video images are mutually referenced between programs on the basis of the edit information.例文帳に追加
映像データの映像編集情報を元に退避/復元制御することで、効率的に映像データを管理し、さらに、編集情報を元に映像のメタデータを番組間で相互参照する映像データ管理方法、映像データ管理プログラムおよび映像データ管理システムを提供すること。 - 特許庁
When a reference point A and a diagonal point B on the edit pad 1 are touched by the edit pen 2, the pen touch detection part 24a of a coordinate input part 24 detects it and the controller 24b thereof arithmetically calculates the X and Y coordinates of the touched points so as to decide the length and breadth size of the irregular size paper.例文帳に追加
エデットパッド1上の基準点ポイントAと対角ポイントBをエデットペン2でタッチすると、座標入力部24のペンタッチ検出部24aがこれを検出しコントロ−ラ24bはタッチしたポイントのX、Y座標を演算し、不定型用紙の縦横サイズが決定される。 - 特許庁
To provide a new moving image display technology capable of efficiently executing a job of acquiring an edit time point for a semantic scene interval with the accuracy of frames on the basis of audio information in a moving image by edit operations simpler than those of prior arts.例文帳に追加
本発明は、動画像中の音の情報に基づいて、意味的なシーン区間の編集用タイムポイントをフレーム精度で取得する作業を、従来技術よりも簡単な編集操作で効率的に実行できるようにする新たな動画像表示技術の提供を目的とする。 - 特許庁
The photo print providing apparatus is provided with a CPU 101a or the like for controlling an edit processing (S 48) that displays an edit menu, whereby a user makes a graffiti execute entry to a photographed image, on regions L, R so as to allow the user to execute the graffiti entry.例文帳に追加
本発明の写真プリント提供装置は、使用者が撮影画像に対して落書き入力を実行するための編集画面を領域L,Rに表示して使用者に落書き入力を実行させる編集処理(S48)を制御するCPU101a等を備える。 - 特許庁
The image forming apparatus provided with a controller 100, a print section 104, a read section 105, and an operation panel 106 includes a file edit section 101 that performs editing and setting for each page of a read file when a file edit function is selected on the operation panel 106.例文帳に追加
コントローラ100、印刷部104、読み取り部105、操作パネル106を備えた画像形成装置において、操作パネル106上でファイル編集機能が選択されると、読み込んだファイルの各頁ごとの編集、設定を行うファイル編集部101を備えた。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|