「edit」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a merchandise introduction information editing device for enabling a staff on the spot to edit merchandise introduction information demanded on the sales spot.例文帳に追加

販売現場で求められる商品紹介情報を、現場スタッフの手で編集することが可能な商品紹介情報編集装置を提供する。 - 特許庁

A display device and an input device capable of detecting position selection and rotation operation cooperate to perform cursor control in the character input or the edit operation.例文帳に追加

位置選択と回転操作が検出可能な入力装置と表示装置とで協調して、文字入力や編集操作におけるカーソル制御を行う。 - 特許庁

To actualize a medical treatment template editing system which enables a template user such as a doctor and a medical affair staff to easily edit a desirable medical treatment template.例文帳に追加

医師、医事係等のテンプレート利用者が、容易にして所望の医療用テンプレートを編集可能である医療用テンプレート編集システムを実現する。 - 特許庁

(2) The picture processor combines the digital picture data, a background pattern 3, etc., in accordance with layout to edit/compose it for preparing composed picture data.例文帳に追加

（２）画像処理装置において、レイアウトに従って該デジタル画像データと背景パターン３等を組み合わせて編集、合成し合成画像データを作成する。 - 特許庁

The selection of a region within the electronic document is received along with identity of one or more users authorized to freely edit the selected region.例文帳に追加

電子ドキュメント内の領域の選択を、選択された領域を自由に編集することを許可された一人または複数のユーザのアイデンティティと共に受け取る。 - 特許庁

Furthermore, the access right of the "specific folder" from all users is released, and the document file in the folder is stored in such a state that it is possible to refer to and edit the document file.例文帳に追加

さらに、「特定フォルダ」は、全ユーザからのアクセス権が解除され、フォルダ内の文書ファイルは、参照、編集が可能な状態として保持される。 - 特許庁

To obtain an editing apparatus and a recording/reproducing system capable of attaining efficiency of edit processing by simplifying access of editing materials.例文帳に追加

編集素材のアクセスを簡単にすることで、編集処理の効率化を図ることのできる編集システムや記録再生システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To make it possible to connect a plurality of pieces of printing data for a printer, to reprint the printing data, to edit the printing data in a page unit and to instruct printing on a Web browser.例文帳に追加

印刷装置に対する複数の印刷データの結合、再印刷、及びページ単位での編集、印刷をＷｅｂブラウザ上で指示することを可能とする。 - 特許庁

To provide an audio system and a remote controller for the audio system, that can make reference to, edit, record character information at a place apart from an audio unit.例文帳に追加

オーディオ装置から離れた所で文字情報を参照、編集、記録することができるオーディオシステムのリモコン装置およびオーディオシステムを提供すること。 - 特許庁

In this nonlinear video edit device, a video capture program 26s sets the screen size information of an AVI file to a size of 852*480 dots when a wide screen flag is set for capturing video data.例文帳に追加

ビデオキャプチャプログラム２６ｓは、取り込み時にワイド画面フラグがセットされている場合には、ＡＶＩファイルの画面サイズ情報を852*480に設定する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can simply and accurately edit an image by alternately displaying segmented image data and pasted image data.例文帳に追加

切り取り画像データを貼り付け画像データを交互表示することで画像編集を簡易に且つ正確に行うことができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

By order of Sadanobu, he investigated old important cultural properties to edit pictorial records called "Shukojyusshu" and "Kogaruijyu," and he sketched ancient calligraphic works, ancient paintings, and old treasures. 例文帳に追加

また定信の命を受け、古文化財を調査し図録集『集古十種』や『古画類聚』の編纂に従事し古書画や古宝物の写生を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why do I get the error, you are not in the correct group to su root when I try to su to root?10.5. I made a mistake in rc.conf, or another startup file, and now I cannot edit it because the file system is read-only. 例文帳に追加

上にあげたものよりも古い FreeBSD の場合、現在コンソールが使用しているキーマップを編集し、 キーワード bootを nop に書き換えてください。 - FreeBSD

If you are installing a software package that was not deliberately ported to FreeBSD you may even have to go in and edit the code to make it work properly. 例文帳に追加

もしインストールしているソフトウェアパッケージが、 FreeBSDを意識して移植されたものでなければ、適切に動くようコードを調べ、編集する必要があるかもしれません。 - FreeBSD

If you want the compatibility symlinks that clutter up /devremoved from your Gentoo system (Gentoo activates it per default), edit/etc/devfsd.conf and remove the following two lines: 例文帳に追加

もし、/devを乱雑にする互換symlinkをGentooシステム（Gentooはデフォルトで動作させている）から除去したい場合は、/etc/devfsd.confを編集し、以下の2行を取り除いてください: - Gentoo Linux

It is possible to edit ~/.fluxbox/menu by hand after using an automatic generator (see next section), to either add packages or delete those which aren't used.例文帳に追加

これらのプログラムは、よく整理されたシステムを提供し、利用後に~/.fluxbox/menuを手動で編集し、パッケージの追加あるいは使われていないパッケージの削除が可能です。 - Gentoo Linux

If you need to pass a username and password to your SMTP server, you can edit the set sendmail command in your .muttrc to include -Uusername -P password, like this:例文帳に追加

もしSMTPサーバにユーザー名とパスワードを送信する必要があるなら、以下のようにして.muttrcにあるsetsendmailコマンドに-Uusername-Ppasswordを含めるように編集することができます。 - Gentoo Linux

To enable UTF-8 on the console, you should edit /etc/rc.conf and set UNICODE="yes", and also read the comments in that file -- it is important to have a font that has a good range of characters if you plan on making the most of Unicode.例文帳に追加

UTF-8をコンソールで有効にするために、/etc/rc.confを編集しUNICODE="yes"とセットします。 そして、そのファイルのコメントを読むことも忘れないでください。 - Gentoo Linux

histreedit If set, and readline is being used, a user is given the opportunity to re-edit a failed history substitution. 例文帳に追加

ファイルへの上書きは行われなくなります。 histreeditこの変数が設定されており、かつreadlineが使われている場合、ユーザは失敗した履歴置換を再編集できます。 - JM

Attempting to quit ed or edit another file before writing a modified buffer results in an error. 例文帳に追加

p診断が無効にされていないと、mを終了しようとする場合やバッファ内のデータを書き出さずに他のファイルを編集しようとする場合にエラーになります。 - JM

In the Navigator window, expand the SessionBean1 node, right-click the tripRowSet node, and choose Edit SQL Statement.The Query Editor appears in the editing area, with a trip table diagram. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウで SessionBean1ノードを展開し、tripRowSet ノードを右クリックして「SQL 文を編集」を選択します。 編集領域にクエリーエディタが表示され、trip 表の図が表示されます。 - NetBeans

In the SessionBean1 section of the Navigator window, right-click the tripRowSet node and choose Edit SQL Statement.The Query Editor appears in the editing area, with a tripRowSet tab. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウの「SessionBean1」セクションで「tripRowSet」ノードを右クリックし、「SQL 文を編集」を選択します。 編集領域にクエリーエディタが表示され、「tripRowSet」タブが表示されます。 - NetBeans

In the Properties window, click the Events tab.In the Events tab, you can view and edit events handlers associated with the currently active GUI component. 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで「イベント」タブをクリックします。 「イベント」タブでは、現在アクティブな GUI コンポーネントに関連付けられているイベントハンドラを表示および編集できます。 - NetBeans

The ContactEditor form opened in the GUI Builder'sDesign view and three additional windows appeared automatically along the IDE'sedges, enabling you to navigate, organize, and edit GUI forms as you build them. 例文帳に追加

ContactEditor フォームは GUI ビルダーのデザインビューで開き、構築するGUI フォームを移動、編成、および編集できる 3 つのウィンドウが IDE の両端に自動的に表示されます。 - NetBeans

To demonstrate this we'll add four JButtons to our ContactEditor form that will allow us to add, edit, and remove individual entries from our contact list, as shown in the following illustrations.例文帳に追加

このことを示すため、このあとの各図に示すように、連絡先リストのエントリを追加、編集、および削除できる JButton を 4 つ ContactEditor フォームに追加します。 - NetBeans

When attempting to import or edit already-imported VCSprofiles from earlier 4.0 versions, various profile settings are missing or incorrect.例文帳に追加

4.0 より前のバージョンから VCS プロファイルをインポートするか、すでにインポートしたプロファイルを編集すると、各種のプロファイル設定が失われたり、不正であったりする。 - NetBeans

If this occurs, run the integratedJ2EE verifier to obtain information about why the archive can not be loaded and then edit the source file to correct any errors.例文帳に追加

この場合は、組み込みの J2EE verifier を実行し、アーカイブが読み込めない理由に関する情報を入手してソースファイルを編集してエラーを修正してください。 - NetBeans

Note:If you edit the Project Properties for a project that was created in NetBeans IDE 4.1 or earlier in NetBeans IDE 5.0, the project will no longer work in the earlier NetBeans IDE versions.例文帳に追加

注: NetBeans IDE 4.1 以前で作成されたプロジェクトのプロジェクトプロパティーを NetBeans IDE 5.0 で編集した場合、そのプロジェクトは NetBeans IDE の以前のバージョンで機能しなくなります。 - NetBeans

Note:If you edit the Project Properties for a project that was created in NetBeans IDE 4.1 or earlier in NetBeans IDE 5.5.1, the project will no longer work in the earlier NetBeans IDE versions.例文帳に追加

注: NetBeans IDE 4.1 以前で作成されたプロジェクトのプロジェクトプロパティを NetBeans IDE 5.5.1 で編集した場合、そのプロジェクトは NetBeans IDE の以前のバージョンで機能しなくなります。 - NetBeans

Note:If you edit the Project Properties for a project that was created in NetBeans IDE 4.1 or earlier in NetBeans IDE 5.5 , the project will no longer work in the earlier NetBeans IDE versions.例文帳に追加

注: NetBeans IDE 4.1 以前で作成されたプロジェクトのプロジェクトプロパティーを NetBeans IDE 5.5 で編集した場合、そのプロジェクトは NetBeans IDE の以前のバージョンで機能しなくなります。 - NetBeans

Note: If you edit the Project Properties in NetBeans IDE 6.1for a project that was created in NetBeans IDE 4.1 or earlier, the project will no longer work in the earlier NetBeans IDE versions.例文帳に追加

注: NetBeans IDE 4.1 以前で作成されたプロジェクトのプロジェクトプロパティーを NetBeans IDE 6.1 で編集すると、そのプロジェクトは NetBeans IDE の以前のバージョンでは機能しなくなります。 - NetBeans

Using the BPEL Designer feature of the IDE, you can easily create and edit BPEL processes, deploy them to the BPEL Service Engine, and run these processes in test or debug modes.例文帳に追加

IDE の BPEL デザイナー機能を使用すると、BPEL プロセスを簡単に作成および編集し、BPEL サービスエンジンに配備し、テストモードまたはデバッグモードで実行できます。 - NetBeans

Under Environment Entries, select each entry and click Edit to change the 18181 port number in the Entry Value field.For example, for AirlineCallbackURL, change 例文帳に追加

「環境エントリ」の下で、各エントリを選択し、「編集」をクリックして、「エントリ値」フィールドで 18181 のポート番号を変更します。 たとえば、AirlineCallbackURL の場合は次のように変更します。 - NetBeans

Right-click the SynchronousSample-BC-BCApplication in the Projects window and select Edit Application Configuration.The CASA editor opens in the NetBeans IDE, displaying the Design View of the Synchronous Sample application. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample-BC-BCApplication」を右クリックし、「アプリケーション構成を編集」を選択します。 NetBeans IDE 内で CASA エディタが開き、同期サンプルアプリケーションのデザインビューが表示されます。 - NetBeans

In addition to debugging and running php-info, the PHP tab lets you set error reporting levels and gives you a quick link for opening php.ini if you need to edit it. 例文帳に追加

デバッグと php-info の実行のほか、「PHP」タブではエラー報告レベルが設定でき、php.ini を編集する必要がある場合にはそれを開くためのクイックリンクを提供します。 - NetBeans

If you want to visually edit a Java GUI form using the IDE's GUI Builder, you have to create the form's source file using the IDE's Java GUI Forms templates. 例文帳に追加

IDE の GUI ビルダーを使用し Java GUI フォームをグラフィカルに編集する場合は、IDE の Java GUI フォームのテンプレートを使用してフォームのソースファイルを作成する必要があります。 - NetBeans

Note: If you draw too many class elements, deselect the Class icon, then right-click the class element you want to delete and select Edit Delete. 例文帳に追加

注: 必要数を超えるクラス要素を描画した場合は、「クラス (Class)」アイコンを選択解除し、削除するクラス要素を右クリックして、「編集」「削除」を選択します。 - NetBeans

The Customer part of the application is almost completely set.You should be able to freely add, edit, and delete records from your CUSTOMERS table using the specialized GUI you have created.例文帳に追加

アプリケーションの顧客の部分はほぼ設定されました。 カスタマイズした GUI を使用して、CUSTOMERS 表のレコードを自由に追加、編集、および削除できるはずです。 - NetBeans

The wizard also generates a hibernate.reveng.xml reverse engineering file and opens the file in the editor.You can close the reverse engineering file because you will not need to edit the file. 例文帳に追加

このウィザードでは、hibernate.reveng.xml リバースエンジニアリングファイルも生成され、ファイルはエディタに表示されます。 リバースエンジニアリングファイルは、編集する必要がないため閉じてかまいません。 - NetBeans

Edit existing trip information with an incorrect date format, and click Add Trip to add a new row, or click Revert Changes to abandon edits. 例文帳に追加

既存の旅行情報を編集して不正な日付形式を入力し、「Add Trip」をクリックして新しい行を追加するか、「Revert Changes」をクリックして編集内容を破棄する。 - NetBeans

To provide an information processing apparatus capable of utilizing accurate metadata independently of kinds of the metadata at edit of multimedia contents.例文帳に追加

マルチメディア・コンテンツの編集において、メタデータの種類によらず、正確なメタデータの利用が可能な情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a heart rate waveform editing device and its controlling method, which allow a user to easily and properly select a required heart rate group, classify and edit it.例文帳に追加

ユーザが所望の心拍群を容易かつ的確に選択して分類編集可能な心拍波形編集装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide technology allowing a user himself to process/edit voice or video according to a change of intention, feeling or the like of the user.例文帳に追加

利用者の意思や感情等の変化に応じ、利用者自身が音声や映像を加工・編集することを可能にする技術を提供すること。 - 特許庁

To attain transmission reception of communication data through the use of an information communication network and to allow even a personal computer to browse and edit communication data.例文帳に追加

情報通信網を利用した通信データの送受信を可能とするとともに、パーソナルコンピュータにおいても通信データの閲覧、編集を可能とする。 - 特許庁

Besides, it is possible to edit inspection items for an arbitrarily selected block, inspect only this block, or change its execution procedures.例文帳に追加

また、任意に選択したブロックに対して検査項目を編集したり、このブロックのみ検査実行させたり、実行手順を変更させることができる。 - 特許庁