「efficient space」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat exchanger for cooling cracked gas, achieving further efficient cooling in the interior of a partial space in the gas outflow side of cracked gas, and simple in device structure.例文帳に追加

分解ガスのガス流出側にある部分空間の内部で冷却が一層効率的となり、かつ機器構造が簡単な分解ガス冷却用熱交換器の提供。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader writer which makes a space factor for fitting a main device efficient by making a housing containing the main body device small-sized.例文帳に追加

本体装置を収納する筐体を小型化し、本体装置を取り付けるためのスペースファクタの有効化を図った非接触ＩＣカード読取／書込装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information display system for game parlors which enables the efficient conveyance of varied information to players utilizing a quiet toilette space of the game parlor.例文帳に追加

遊技店の静寂なトイレ空間を利用して効率良く各種の情報を遊技客に伝達することのできる遊技店の情報表示システムを提案すること。 - 特許庁

To save space during storage, facilitate assembly, make the execution of work efficient, and stably maintain a buried block, in terms of a side ditch in a position wherein grounds 61 and 61a are different in level from each other.例文帳に追加

地面６１、６１ａに段差がある位置の側溝で、保管時の省スペース化、組立容易で施工効率化を図り、埋設したブロックを安定保持する - 特許庁

To attain an efficient transmission/reception with respect to all communication terminals in a service area of control packets including control signals while enjoying the merit of a multiple communication using an SDMA (Space Division Multiple Access).例文帳に追加

SDMAによる多重通信の利点を享受しながら、制御信号を含む制御パケットのサービスエリア内の全通信端末との効率の良い送受信を実現する。 - 特許庁

To realize highly efficient transmission/reception of control packets including control signals with all communication terminals in a service area while enjoying advantages of the SDMA (Space Division Multiple Access) multiplex communication.例文帳に追加

SDMAによる多重通信の利点を享受しながら、制御信号を含む制御パケットのサービスエリア内の全通信端末との効率の良い送受信を実現する。 - 特許庁

To provide a conveying system capable of minimizing an action space of a manipulator required for conveying, not becoming a large sized facility and enabled in efficient production.例文帳に追加

搬送に必要なマニピュレータの動作空間を極小にし、なおかつ大掛かりな設備になることの無い効率的な生産が可能な搬送システムを提供する。 - 特許庁

To suppress the transmission of heat from an engine compartment to a seat, and store tools in an easy-to-use and space-efficient state utilizing a structure for suppressing the heat.例文帳に追加

エンジンルームから座席への伝熱を抑えると同時に、そのための構成を利用して、工具類を、使い勝手が良くてスペース効率の良い状態で収納できるようにする。 - 特許庁

To provide a space saving, efficient, continuous raw vegetable treatment apparatus capable of uniformly performing drainage and cooling without damaging raw vegetable after washing.例文帳に追加

水洗洗浄後の生野菜に損傷を与えることなく均一に水切り及び冷却を行うことができ、省スペースで効率的な連続式生野菜処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for designing a layout for a semiconductor integrated circuit which enables efficient utilization of a space where no cell has been arranged.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計を行う際に、従来はセルが配置されていなかったような空きスペースを有効に活用できるレイアウト設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for a concrete molded product by which the concrete molded product is produced with the minimum space and also by an efficient work, and to provide a production apparatus used for the method.例文帳に追加

最小限のスペースで且つ効率のよい作業によってコンクリート成型製品を製造する方法と、その方法に使用する製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and method for efficient mixing of fuel and air within a compact space such as the mainstream air (oxidant) flow of a combustor.例文帳に追加

燃料と燃焼器の主流の空気（オキシダント）流などのコンパクトな空間内の空気を受動的に効率よく混合するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heating structure capable of performing efficient heating with small energy without dropping an article on a floor by mistake and narrowing an effective space in a room.例文帳に追加

誤って物品を床下へ落としたり、室内の有効スペースを狭めたりすることがなく、少ないエネルギーで効率良く暖房することのできる暖房構造を提供する。 - 特許庁

To provide a linking method of plain knit fabric and a linking device of the plain knit fabric capable of installing in a small space, and enabling accurate and efficient linking regardless of types of plain knit fabric.例文帳に追加

設置スペースが小さく、平編地の種類を問わず正確・効率的にリンキングすることができる平編地のリンキング方法および平編地リンキング装置を得る。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating a liquid like wastewater, enabling efficient mixing conserving energy and requiring only a slight space.例文帳に追加

効率的でエネルギーを節約する混合を可能にし、かつ僅かな空間しか必要としない、廃水のような液体を処理する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To allow the configuration of a connector with a small number of switches and an efficient arrangement of these switches in a small space when a connector is provided with one or more switches.例文帳に追加

コネクタに１乃至複数のスイッチを設ける際、これらスイッチを少ない部品点数で構成できるとともに小さなスペースに効率よく配置できるようにする。 - 特許庁

To provide an excellent high frequency heating device capable of highly efficient and stable power feeding and yet with small installation space.例文帳に追加

高周波電波を加熱室底部から行う方式において、高効率で安定した給電が可能で、しかも設置スペースが小さい優れた高周波加熱装置を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the ion is emitted to space of a room in which a person exists in such a manner that the emitted ion does not strike at the original platen cover, and the efficient air cleaning is performed.例文帳に追加

したがって、放出されたイオンが原稿台カバーに当たることなく、居室空間に放出することができ、効率によい空気清浄を行うことができる。 - 特許庁

To attain an efficient manufacturing by reducing stock of parts of products different in space between a pair of parts such as movable pieces and fixed pieces for every model.例文帳に追加

可動片と固定片といったように一対の部品間の間隔が機種毎に異なる製品の部品の在庫を少なくして効率的な生産を可能とする。 - 特許庁

When a multifunctional material with a humidification function or the like is used in the core material, efficient floor heating such as thermosyphon, and a comfortable indoor living space can be provided.例文帳に追加

コアシートに調湿機能その他の多機能素材を用いると、熱サイホン等の効率よい床暖房とともに、室内での快適な居住空間を提供し得る。 - 特許庁

Such a feature serves to produce more efficient cutting during torsional vibration of the tip while maintaining a greater space between the distal end 214 of the tip and a posterior capsule.例文帳に追加

かかる特徴は、チップの先端２１４と後カプセルとの間により広い空間を維持しながらチップの捩じれ振動時に更に効率的カッティングを行うのに役立つ。 - 特許庁

Leakage-preventing grooves 26 the cross-sectional view of which is V shape are composed of inside space from turning points 23 of the leg flap parts 15 and the solid guard parts 14 by forming the turning points 23 in outside space from innermost fringes of the elastic components 21A, thereby the disposable diaper 10 highly efficient in prevention of leakage can be realized.例文帳に追加

これにより、レッグフラップ部１５の折り返し部２３より内側の部分と立体ガード部１４とで断面略Ｖ字形状の防漏溝２６を形成し、漏れ防止性の高い使い捨ておむつ１０を実現することができる。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment which establishes an arbitrary section in relation to three-dimensional space and performs efficient data transfer with reference to a cash function when forming an arbitrary tomographic image about it.例文帳に追加

三次元空間に対して任意断面を設定し、それについての任意断層画像を形成する場合に、キャッシュ機能を考慮して効率的なデータ転送が行われるようにする。 - 特許庁

To construct an efficient system performing product management of quality, quantity and the like while increasing efficiency and labor saving in manufacturing process operations and also securing an enough operation space.例文帳に追加

製造工程作業を、効率化・省人化すると共に品質及び数量等の製品管理を行い、且つ、十分な作業空間を確保した効率的なシステムを構築する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can save the space and enable efficient use when a unit for processing scattered toner and dust is installed and is improved in operability, maintainability, and serviceability.例文帳に追加

飛散トナーや粉塵を処理するユニットの設置について、省スペース化、効率活用化が図れ、操作性、メンテナンス性、サービス性を向上させた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that because of various factors of uselessness, a conventional injection molding device shows an increased manufacturing cost and requires a large installation space, hence the inability to perform a highly efficient injection molding operation.例文帳に追加

従来の射出成形装置は種々の無駄があるため、製造コストが嵩む上に大きな設置スペースが必要であり、効率良く射出成形を行うことができない。 - 特許庁

To provide a method that enables efficient search of molecular structures of compounds serving to attain intended purposes from a comprehensive compound space when designing a physiologically active compound.例文帳に追加

生理活性を有する化合物の設計を行なう際に、網羅的な化合物空間から目的に応じた化合物の分子構造を効率的に探索することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring residual cornering force of a tire, capable of performing high-accuracy measurement in a very short time, and also efficient measurement in a relatively small space.例文帳に追加

極めて短時間に精度の高い測定が行えるだけでなく比較的小さなスペースで効率良く測定を行うことができるタイヤの残留コーナリングフォースの測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hoisting machine capable of reducing the size and excellent in maintainability, and to provide an elevator device capable of achieving an efficient layout and saving space.例文帳に追加

本発明は、小型化に対応することができ、メンテナンス性に優れた巻上機、及び、効率的なレイアウトひいては省スペース化が可能なエレベーター装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermal conduction film that has enabled efficient dissipation and transportation of heat generated from a heating body while saving space, and a semiconductor device and electronic equipment comprising the thermal conduction film.例文帳に追加

発熱体から発生する熱の効率的な放熱および移送を省スペースで可能にした熱伝導膜、熱伝導膜を備える半導体デバイスおよび電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a technology to specify a form of a cache to permit efficient common use of a binary dimension memory space between use of cache and use of non-cache and to access the cache.例文帳に追加

キャッシュ使用と非キャッシュ使用との間で二進寸法型メモリ空間を効率的に共用することを可能とするキャッシュを形態特定し且つアクセスする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-link rear suspension device having an efficient structure able to increase the space of a trunk, and at the same time, decrease noises in the cabin and enhance the comfortableness.例文帳に追加

トランクルームの空間を増大させることができ、同時に室内騒音の減少及び乗り心地の向上が計れる効率的な構造を有するマルチリンクリア懸架装置を提供する。 - 特許庁

To restrict a worst value of a processing time while securing a certain degree of average performance even when using a very large virtual address space, so as to realize efficient address conversion.例文帳に追加

非常に大きな仮想アドレス空間を使用する場合でも、ある程度の平均性能を確保したまま処理時間の最悪値を制限でき、効率的なアドレス変換を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a temporary enclosure device and a renewal method which can perform efficient renewal construction of a commercial space while minimizing an effect on the business of commercial facilities.例文帳に追加

商業施設の業務への影響を最小としながら、商業用スペースの効率的なリニューアル施工を可能とする仮囲い装置およびリニューアル工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe, low-cost and highly efficient weather control method having large scale in space and time, such as more successful rainfall promotion by spreading a rainfall-causing agent to a target.例文帳に追加

安全、低コスト、高精度、且つ空間・時間スケールの大きな方法で、ターゲットに誘雨剤を放散することによる成功率を高めた降雨促進など気象制御方法を提供。 - 特許庁

To provide a simple and space-efficient measuring instrument for electric resistivity of dust capable of accurately measuring the electric resistivity of dust in an environment of real exhaust gas flowing into an electric dust collecting apparatus.例文帳に追加

電気集塵装置に流入する実排ガスの環境下でダストの電気抵抗率を正確に測定できる、簡便かつ省スペースなダストの電気抵抗率の測定器を提供する。 - 特許庁

To provide a new system for high efficient chemical reaction making the best use of the micro-space which performs a general organic synthetic reaction by using microchips and enables even large quantity synthesis.例文帳に追加

一般的な有機合成反応をマイクロチップで行い、大量合成をも可能にする、微小空間の特徴を生かした高効率化学反応のための新しいシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, a terse grid of icon names, called an icon manager, provides a more efficient use of screen space as well as the ability to navigate among windows from the keyboard.例文帳に追加

加えて、アイコン名を簡単に並べたウィンドウ(アイコンマネージャと呼ばれる)を使うと、スクリーンのスペースをより有効に利用することができるし、キーボードを使ってウィンドウ間を移動することもできる。 - XFree86

To provide an elevator car with an illumination that has a simple and space-saving structure for illuminating the car floor, and in which an illumination device can be replaced in an efficient manner.例文帳に追加

簡易で省スペースな構造でかご床を照光することができ、効率的に照明装置の交換作業を行うことができる照明を有するエレベータかご室の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve problems in a conventional art and to provide a uniform and efficient process for hot-drawing with a saved space in an accelerated one-step process.例文帳に追加

本発明の課題は、上記した従来技術の問題点を解決し、高速化したワンステッププロセスにおいて、省スペースで均一に且つ効率が良い加熱延伸プロセスを提供することにある。 - 特許庁

To provide an efficient magnetic shield structure capable of preventing an objective space intended for setting a television or a personal computer from being influenced by a magnetic field produced from a transmission line.例文帳に追加

送電線から発生する磁場による影響がテレビ又はパソコンを置くことを予定した対象空間に及ばないようにする効率的な磁気シールド構造を提供すること。 - 特許庁

In this manner, efficient amplifying operation is possible, and power loss is not generated when synthesizing different from a case synthesizing in a power synthesizer by in-space synthesis.例文帳に追加

しかも、こうして空間内合成を行えば、電力合成器で合成する場合とは異なり合成時に電力損失が生じないので、効率のよい増幅動作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a new kitchen corner cabinet capable of realizing further efficient and conveniently usable housing by effectively using a kitchen corner part on the side of a kitchen cabinet as a housing space.例文帳に追加

キッチンキャビネット側方のキッチンコーナー部を収納スペースとして有効利用し、より効率的で、且つ使い勝手の良い収納を実現することのできる、新しいキッチンコーナーキャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide an underground heat exchange pile allowing highly efficient heat exchange between a heat exchange pipe and a space in the pile, causing no leakage of a flowable heat medium even when filled in the space in the pile and having improved workability and maintenance.例文帳に追加

熱交換用の配管と杭の内部空間との熱交換の効率を高めることができ、場合によっては流動性のある熱媒体を杭内の空間に充填しても漏れが発生せず、施工性、メンテナンス性の良い地中熱熱交換用杭の提供。 - 特許庁

Such a structure makes it possible to perform the function of distributing, even on a single lane needed on conventional dual lanes, so that the operating speed is accelerated, the prodution efficiency is improved, the space needed for installing the apparatus is reduced, and efficient space use becomes feasible.例文帳に追加

かような構成によれば、シングルレーンでも従来のデュアルレーンにて必要となる分配機能が行えるために作業速度が速くなって生産効率が向上し、設置のための必要空間が小さくなって空間の効率的利用が可能になる。 - 特許庁