「efficient space」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate housing of a replacement printing drum with reduced labor and contrive efficient use of a storage space for the printing drum, and improve a working efficiency at replacing the printing drum.例文帳に追加

交換用印刷ドラムを少ない労力で容易に収納できるようにし、印刷ドラムの保管スペースの効率的使用を図るとともに、印刷ドラムの交換における作業の能率向上を図る。 - 特許庁

To provide an efficient energy taking out device and a power generation device capable of generating power by utilizing vibration energy of a vehicle running on a road surface, saving a space, and reducing costs without depending on natural conditions.例文帳に追加

路面を走行する車両等の振動エネルギーを利用して発電する自然条件に依存せず、省スペース、低コスト且つ効率のよいエネルギーの取り出し装置及び発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a corresponding delivery device and a feeding system, capable of allowing superposing operations to be surely carried out, and also of enabling a finishing machine requiring a minimum floor space to be operated at efficient speed.例文帳に追加

積み重ねが確実に行われる、最少の床空間を必要とするかつ仕上げ機械が効率的な速度で運転することを可能とする対応の送り出し装置および供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorizing, sterilizing, and drying apparatus which performs drying and efficient deodorization and sterilization of a high purification level in a closed space and suitably stores and controls corresponding to items to be stored.例文帳に追加

閉鎖空間について、乾燥と共に、高い浄化レベルの脱臭殺菌を効率的に行うことができ、被保管物に対応して好適に保管・管理できる脱臭殺菌乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of extracting a molded concrete product from a formwork to achieve efficient work with a minimum space, and provide an apparatus for supporting a core when extracting the product from the form.例文帳に追加

最小限のスペースで且つ効率のよい作業となるコンクリート成型製品の型枠からの抜き取り方法と、製品を型枠から取り出す際に中子を支承する装置を提供せんとする。 - 特許庁

To provide a motor wire pulling out structure for a hybrid compressor that allows efficient wiring work on an electric motor and saving a space for motor wiring.例文帳に追加

電動モータに対する配線作業を効率良く行うことが可能であるとともにモータ配線を省スペースで配置することが可能なハイブリッド圧縮機におけるモータ配線の取出し構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an extension type silencer capable of being miniaturized to the minimum size by eliminating an inefficient space unable to obtain efficient noise reduction effect in a silencer main body having a flat cross sectional shape.例文帳に追加

断面形状が扁平の消音器本体における効率的な消音効果が得られない非効率空間をなくすことによりミニマムサイズ化することができる拡張型消音装置の提供。 - 特許庁

Preferably, the balanced/unbalanced circuit (70, 72) is constructed on the single circuit board with a compact and space efficient closed packing and provides a good separation from transmission field.例文帳に追加

好ましくは、平衡／非平衡回路（７０、７２）がコンパクトで空間効率的な近接充填関係でもって単一の回路基板上に構成されて、且つ送信フイールドから良好な分離を手依拠する。 - 特許庁

To provide a plate material storage device for storing plate materials being erected, allowing the efficient operation of a storage space by establishing variable settings between posts to be mounted and optimum settings depending on plate thicknesses.例文帳に追加

ポスト間を設定可変な取付とし、板厚に応じて最適設定可能とし、効率的に収納スペースの運用ができる板材を立てた状態で収納する板材収納装置を提供する。 - 特許庁

To perform efficient heat exchange even in a condition that it is difficult to secure a wide space around a heat source-side unit, and to suppress an influence by the heat source-side unit on imparted to a circumferential environment.例文帳に追加

熱源側ユニットの周囲に広い空間が確保しにくい条件下でも効率よく熱交換を行えるようにし、さらに、熱源側ユニットが周囲の環境に与える影響を抑える。 - 特許庁

To realize a highly efficient electric blower by preventing part of the air current flowing from a centrifugal fan into a diffuser through a space between a fan casing and the upper surface of a diffuser from flowing in the circumferential direction.例文帳に追加

ファンケーシングとディフューザの上面との間の隙間を遠心ファンからディフューザに流入した空気流の一部が円周方向に流れるのを防いで効率の高い電動送風機を実現する。 - 特許庁

To provide a cable pulling-out device which can protect a cable and can lead out from a cable lead of a casing while reliably preventing slip-out of the cable therefrom, and can miniaturize the cable lead to realize an enlarged internal space and its efficient assembling.例文帳に追加

ケーブルを保護して確実に抜け止めした状態で筐体のケーブル引出部から引き出すとともにケーブル引出部を小型化して内部スペースの拡大化を図りかつ組立の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a component configuration for configuring in-take system components in an efficient space for a swing unit type fuel injection engine with a suction piston mounted on a throttle body rocking together with the engine.例文帳に追加

エンジンとともに揺動するスロットルボディにサクションピストンを取付けたスイングユニット式燃料噴射エンジンにおいて、吸気系の部品をスペース的に効率よく配設した部品配置構造を提供する。 - 特許庁

To provide a space-efficient low-power programmable digital filter which is adapted to use with a telecommunications system transceiver, and can accommodate a range of input frequencies or sample rates.例文帳に追加

通信システムのトランシーバにより使用されるように構成された、入力周波数の範囲またはサンプルレートを適合させることのできるスペース効率のよい低電力のプログラム可能なデジタルフィルタを提供する。 - 特許庁

To obtain an efficient vacuum flat-plate type solar heat collector by reducing heat loss due to escape of secondary radiation from a back side of a heat collecting plate to an outside through a space between the heat collecting plate and a column and the space between the heat collecting plate and a casing.例文帳に追加

真空平板式太陽熱収集装置において、集熱板と柱との隙間、及び集熱板と筺体との隙間を通して、集熱板の裏面からの２次放射が外部に逃げることによる熱損失を減らして効率の良い装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

To enable efficient cooling using an existing cooling device even in a place having small wiring space and bad heat environment, to reduce diameter of a power cable by eliminating electromagnetic noise, and to realize space saving, complex wiring, reduction of the number of components, and reduction of assembling man-hour.例文帳に追加

配線スペースが少なくかつ熱環境の悪い場所においても、既存の冷却装置を用いて効率よく冷却が行え、しかも、電磁ノイズを除去することによって電力ケーブルの細径化を図り、省スペース、複雑配線、部品点数削減、組み付け工数削減を実現する。 - 特許庁

Also, the present invention can provide an efficient work, extending a work space which is around the hatch of the storage space of an attic as scaffold forming like Y-shaped, using an assist ladder unit, without entering into the attic and fear of heights because of the existence of an assist ladder step plate in the vicinity of the scaffold.例文帳に追加

天井小屋収納庫昇降口付近の作業範囲を、Ｙの字に似た形で補助梯子装置を用い足場として広げ、天井裏に登る事無く、又足元付近に補助梯子ステップ板が有る事により、高所恐怖感を抱く事無く効率的な作業を可能とした物である。 - 特許庁

To provide an efficient vacuum plate type solar heat collector by reducing heat loss due to escape of secondary radiation from a back side of a heat collecting plate to an outside through a space between the heat collecting plate and a column and the space between the heat collecting plate and a casing.例文帳に追加

真空平板式太陽熱収集装置において、集熱板と柱との隙間、及び集熱板と筺体との隙間を通して、集熱板の裏面からの２次放射が外部に逃げることによる熱損失を減らして効率の良い装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

Since the service server is not required to generate or hold a plurality of encrypted data to which encryption keys (CPS unit key) of individual titles are applied, efficient processing is achieved while reducing the storage space.例文帳に追加

本構成により、サービスサーバは、タイトル個別の暗号鍵（ＣＰＳユニット鍵）を適用した複数の暗号化データの生成や、保持を行う必要がなくなり、処理の効率化および記憶スペースの削減が実現される。 - 特許庁

To provide a heating furnace to enable high efficient and uniform feed of purge gas through an air outlet to a space between baffle plates and improve a cut-off effect between outside air and the interior of a furnace by purge gas through simple constitution.例文帳に追加

吹き出し孔からバッフル板の間にパージガスを効率よく均一に供給することができ、よって簡単な構成でパージガスによる外気と炉内との遮断効果を向上することができる加熱炉を提供する。 - 特許庁

To provide an inter-device connection electric wire which realizes a high density mounting between mutual devices, where a small bending radius is required of the device connection electric wire, and can realize an efficient space utilization in a vehicle.例文帳に追加

装置接続電線に小さな曲げ半径が要求される装置相互の高密度実装を実現して、車両内の効率的なスペース利用を実現することができる装置間接続電線を提供する。 - 特許庁

To simplify a device and perform more efficient work by eliminating the need for displacing temporary columns and utilizing them as regular columns when constructing a building in a space above railroad lines without interrupting operation on railroads.例文帳に追加

鉄道の運行を妨げることなく鉄道線路の上方空間に建築物を構築する際に、仮設の桁を移動させて本設の桁として利用する必要がないようにして、装置の簡素化や作業の効率化を図る。 - 特許庁

To provide a biological treatment method enabling stable and efficient solid-liquid separation treatment and a biological treatment apparatus relatively reduced in its arranging space and high in economical efficiency.例文帳に追加

安定かつ効率的な固液分離処理を可能とする生物処理方法であり、かつ比較的設置スペースが少なくて済む、経済性の高い生物処理方法およびその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain both of an appropriate storage of cables of electronic devices or the like used for desk work and the efficient utilization of a space on a desk, in a knockdown desk, its assembly and a plurality of desk assemblies.例文帳に追加

組み立てデスクおよびその集合体において、複数のデスクの集合体において、該デスクでの作業に供される電子機器等のケーブルの適切な収納と、デスク上の空間の効率的利用の両立を図る。 - 特許庁

To perform efficient image quality improving processing with less occurrence of an artifact when digital image data obtained by an image pickup device are subjected to optimization processing to color reproduction space of a display monitor or an output device.例文帳に追加

撮像装置により得られたデジタル画像データに対し、ディスプレイモニタ、或いは出力デバイスの色再現空間への最適化処理を施す際に、アーティファクトの発生が少なく、効率的な画質向上処理を行う。 - 特許庁

By this constitution, a steering device including the torque motor 3 can be integrally installed with the suspension device 1, so as to save a space of the suspension device 1 and make installation work efficient.例文帳に追加

このように構成することで、トルクモータ３を含む操向装置をサスペンション装置１と一体で組み込むことができ、サスペンション装置１を省スペース化することができると共に組付け作業を効率化することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device equipped with several semiconductor elements whose space can be substantially saved while enabling efficient release of heat which is generated by operations of the semiconductor elements and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

半導体素子の動作により発生する熱を効率的に放出することを可能としつつ、大幅な省スペース化を可能とする、複数の半導体素子を備えた半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a duct capable of achieving efficient circulation of temperature-conditioned air and the like and reduction of noise generated in driving and circulation associated with distribution/suction of the air, while saving a space.例文帳に追加

省スペース性を達成しつつ、調温空気等の効率的な流通と、該空気の送出・吸引に係る駆動および流通によって発生する騒音の低減とを達成するダクトを提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the phosphor applied on the bottom of space partitioned by contiguous partitions is spread on the wall surface so that the phosphor layer is sufficiently formed on the wall surface of the partitions, thereby providing an efficient application surface.例文帳に追加

これにより、隣接する隔壁で仕切られた空間の底面に塗布された蛍光体インクが壁面に広がり、隔壁の壁面にも十分に蛍光体層が形成され、効率の良い塗布面が得られる。 - 特許庁

To provide an efficient method for renaming consecutive keys in a B-tree representing a hierarchical name space, such as a file system, with an estimated time efficiency of O(logN), where N is the number of nodes in the B-tree.例文帳に追加

ファイルシステムなど、階層状の名前空間を表すＢツリー中の連続キーを、推定時間効率Ｏ（ｌｏｇＮ）で名前変更し、ここでＮはＢツリーのノードの数である効率的な方法を提供する。 - 特許庁

To allow efficient heat-radiation processing of an electronic device with no large space being required on the electronic device.例文帳に追加

本発明は電子デバイスの放熱構造に関し、特に電子デバイス上に大きなスペースを必要とすることなく、効率よく電子デバイスの放熱処理を行うことができる電子デバイスの放熱装置を提供するものである。 - 特許庁

To realize highly efficient fiber-coupling easily and inexpensively or to enable propagation through space as a light beam having a nearly circular beam waist, even if a semiconductor light emitting element has a large aspect ratio.例文帳に追加

アスペクト比が大きい半導体発光素子であっても、高効率のファイバ結合を容易に且つ安価に実現できる、あるいは円形に近いビームウエストを有する光線として空間を伝搬させることができるようにする。 - 特許庁

Therefore, even when the display device 1 is placed in a limited installation space like a large-sized display is placed in a room, the display panels 40a and 40b can be installed not in plane, but at a fixed relative angle, so the installation space of the large-sized display can be made more efficient.例文帳に追加

したがって、大型のディスプレイを室内に置く場合のように、限られた設置スペースに表示装置１を置く場合にも、表示パネル４０ａ，４０ｂを、平面的でなく、一定の相対的な角度をもたせて設置することができるため、大型ディスプレイの設置スペースをより効率化することが可能となる。 - 特許庁

As a result, even if it is difficult to exclusively dispose a frequency channel, a plurality of wireless networks or wireless communication devices can utilize the channel in a time division manner, thereby implementing efficient space division multiple access.例文帳に追加

結果として、周波数チャネルの排他的な配置が困難な場合であっても時分割にて複数無線ネットワーク又は無線通信機器がチャネルを利用でき、効率的な空間分割多元接続を実現することができる。 - 特許庁

To obtain a laser apparatus capable of highly densely generating radiation light from a plurality of LD arrays in the longitudinal direction of the LD arrays while achieving highly efficient heat waste by ensuring a space for heat dissipation in the longitudinal direction of the LD arrays.例文帳に追加

ＬＤアレイの長手方向に熱の散逸スペースを確保して高効率な廃熱を実現しつつ、複数のＬＤアレイからの放射光をＬＤアレイの長手方向に高密度に発生することのできレーザ装置を得る。 - 特許庁

To establish a manufacturing method of a highly efficient wave absorbing glass device having a transparent conductive material as a base, by controlling conductivity in the surface or the inside of the transparent conductive material, position-selectively or space-selectively.例文帳に追加

透明導電性材料表面乃至は内部の導電率制御を、位置選択的又は空間選択的に行うことにより、透明導電性材料を基礎とした高効率電波吸収ガラスデバイス等の作製法を確立する。 - 特許庁

To provide a learning method of a closed loop control and/or an open loop control of a technological system by considering statistical indeterminacy of training data used in learning, and at the same time, efficient in regard to a memory space demand and computation time.例文帳に追加

学習の際に使用されるトレーニングデータの統計的不確定性を考慮し、同時にメモリスペース需要と計算時間に関して効率的な、技術システムの閉ループ制御および／または開ループ制御の学習方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar battery system which can be mounted on various equipments by giving the solar battery system a thin film structure and achieving efficient use of a space for mounting such a solar battery unit as an output circuit.例文帳に追加

太陽電池システムとしての薄膜化および出力回路などの太陽電池ユニットを搭載する部分のスペースの効率化を図ることによって様々な機器に搭載することが可能な太陽電池システムを提供すること。 - 特許庁

For efficient utilization of a prepared stock space, and especially for maintaining a compact structural shape, the mat comprises a fastener 3 in its two longitudinal edge parts so that the mat is folded and forms a flexible container.例文帳に追加

準備された収納空間を効果的に利用するために、特にコンパクトな構造形状を保つために、マットはその２つの縦縁部に、マットが折り曲げられて可撓性の入れ物になることができるようにファスナー（３）を有する。 - 特許庁

To provide a compact and high-efficiency (high-gain) antenna by suppressing interference between antennas without reducing a substantial volume of the antenna by making the efficient use of a space for the antenna, and to provide a wireless communication device equipped with the same.例文帳に追加

アンテナを設けるスペースを有効利用して実質的なアンテナ体積を小さくすることなく且つアンテナ間の干渉を抑制して、小型且つ高効率（高利得）のアンテナおよびそれを備えた無線通信機を構成する。 - 特許庁

To provide a communication range control method for a wireless communication unit in which zoning of a communication radio wave in a space in a building can be performed depending on a quantity of communication traffic and a wireless communication system can be prevented from getting radio wave interference by repeatedly utilizing frequencies and efficient utilization of the system with a high density can be attained.例文帳に追加

通信トラフィック量に応じてビル内空間の通信電波のゾーニングを行い、周波数を繰り返し利用することにより、無線通信システムを電波干渉を防ぎ高密度で効率良く利用する。 - 特許庁

Using the method and system, an extremely efficient register transfer of printable components and component arrays such as semiconductor elements and the like can be performed by a cooperative method, by which the relative space orientation of transfer components can be maintained.例文帳に追加

本発明の方法およびシステムは、転送部材の相対的な空間配向を維持する協調的な方法で、印刷可能な半導体要素などの部材および部材アレイの極めて効率的なレジスタ転送を実施する。 - 特許庁

To provide a vegetation block making it possible to easily secure the space for installing watering pipes so as to achieve substantially efficient work for forming a vegetation basis, and to provide a method for forming the vegetation basis.例文帳に追加

真に効率的な植生基盤の造成作業が実現するように、潅水用の配管を行うためのスペースを確保することが容易に可能となるような植生ブロック及び植生基盤の造成方法を提供する。 - 特許庁

The compact humidification element featuring efficient liquid absorption and excellent rigidity when exposed to dampness can be manufactured by forming space in a compact for the purpose of having space to let an air flow pass through the compact of nonwoven fiber structure where moist-heat adhesive fibers are properly glued and further by disposing the compacts to be disposed adjacent to each other.例文帳に追加

繊維が湿熱接着性繊維により適度に接着された不織繊維構造を有する成形体を空気流が通過するための空隙を有するように該成形体中に空隙を形成させ、さらに該成形体同士を隣接させるように配置することにより、吸液性、湿潤時の剛性に優れ、かつコンパクトな加湿エレメントが製造できる。 - 特許庁

To provide an external facing panel capable of effectively draining water such as storm-water, etc. from a ventilation space section formed inside of the external facing panel, improving also ventilation performance and, at the same time, allowing efficient construction of a substrate for the external facing panel.例文帳に追加

外装材の内側に形成される通気用空間部からの雨水等水液の排水を有効に行わせることができ、通気性も良好になると共に、外装材用下地の施工を能率良く行うことができる外装パネルを提供する。 - 特許庁