「efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

To rationalize the facility of a nuclear power plant, to reduce the installation space, required cooing water and the like, and to make the heat energy balance efficient.例文帳に追加

原子力発電所の設備の合理化と、設置スペースおよび必要冷却水量等の低減と、熱エネルギー収支の効率化を図る。 - 特許庁

To provide an information communication system which surely protects privacy of participants and realizes efficient information communication that is made suitable to the situation.例文帳に追加

参加者のプライバシーを確実に保護しつつ、状況に応じた効率的な情報通信が実現可能な、情報通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient pin driving mechanism in a technology for displaying a solid image by using a model configured by arranging a plurality of pins.例文帳に追加

複数のピンを並べて構成されるモデルを用いて立体画像を表示する技術において、効率の良いピンの駆動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a rice washer which allows efficient rice washing in a short period of time without wetting the hands of the user.例文帳に追加

短時間で効率よく米研ぎを行なうことができるとともに、手を濡らすことなく米研ぎを行なうことができる米研ぎ具を提供する。 - 特許庁

To accurately apply a screen to the skin at the time of shaving a curved part such as a chin and to perform efficient shaving without leaving an unshaven part.例文帳に追加

顎等の湾曲部分を剃る際に外刃を的確に肌に当てることができ、効率的で剃り残し等のない髭剃りを可能にする。 - 特許庁

To provide a plane electric field application type photoelectric conversion element for taking out large optical current by achieving highly efficient improvement of a photoelectric conversion rate.例文帳に追加

平面電界印加型の光電変換素子において、光電変換効率を高効率化し、大きな光電流を取り出せるようにする。 - 特許庁

To perform efficient trial writing and to efficiently record information with respect to each recording layer of a multilayered information recording medium.例文帳に追加

多層型の情報記録媒体における各記録層について、効率的に試し書きを行なうと共に効率的に記録情報を記録する。 - 特許庁

To firmly fix an existing lid body for covering a ditch part provided on a road to a receiving member by applying simple and efficient post-construction.例文帳に追加

道路に開設した溝部を閉塞する既設蓋体を簡易かつ効率のよい後施工を施して受け部材に対して強固に固定する。 - 特許庁

To provide a sensor device capable of reducing power consumption of the entire network by executing efficient routing of a sensor related to an asymmetrical link.例文帳に追加

非対称リンクにかかるセンサの効率良いルーティングを行い、ネットワーク全体での消費電力を低減できるセンサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of energy-saving and efficient illumination and capable of restraining loss of a capacity of a storage battery.例文帳に追加

省エネルギーで効率のよい照明を行うことができて、蓄電池の容量の目減りを抑制することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To enable efficient cooling of an exhaust gas and a remarkable reduction of an adhesion of a dust near an exhaust gas outlet.例文帳に追加

排ガスの冷却を効率的に行なうことができるとともに、排ガス出口付近におけるダスト付着を大幅に低減することができる。 - 特許庁

To enable easy adaption to a high-density arrangement and to obtain an efficient fluid ejecting characteristic even in the case of a high-density arrangement.例文帳に追加

高密度配置に容易に対応し得るとともに、高密度配置した場合であっても効率のよい流体吐出特性を得られるようにする。 - 特許庁

To actualize efficient load decentralization by a system of multi-CPU without lowering the performance of the respective CPUs.例文帳に追加

マルチＣＰＵ構成のシステムにおいて、各々のＣＰＵの性能を低下させることなく、効率的な負荷分散を実現する構成を提供する。 - 特許庁

To enable the efficient intake of penetrated water from a filter layer at the time of taking water in from an intake tower embedded in the filter layer constructed in a water bottom.例文帳に追加

水底内に構築する濾過層に埋設される取水塔より取水する際に、該濾過層からの浸透水を効率よく取水する。 - 特許庁

To enable efficient correction of supplementary information of a medical image held in a medical image management system.例文帳に追加

本発明の課題は、医用画像管理システムに保存された医用画像の付帯情報の修正作業を効率的に行えるようにすることである。 - 特許庁

To provide a pressure head that can load a semiconductor device with a simple configuration and efficient workability, and additionally can prevent a partial separation of a fillet.例文帳に追加

半導体素子の搭載を簡単な構成により作業性よく行うことができ、しかも、フィレットの部分剥離を生じないようにすること。 - 特許庁

To provide a rice net which controls the rise of the temperature of rice during milling, enables more efficient milling operation and has abrasion resistance.例文帳に追加

精米中の米の昇温を抑制するとともに、精米作業を効率化することができ、耐摩耗性も備えた、精米網を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject compound useful for efficient vitamin D analog synthesis by chlorinating a specific cyclohexane compound with triphosgene in the presence of an organic base followed by reacting the thus produced compound with a diphenylphosphine oxide salt.例文帳に追加

ビタミンＤアナログの効率的な合成に使用することができる、式１のホスフィンオキシドを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To execute efficient processing at a speed corresponding to processing accuracy based on a processing process even when the speed of only a part of a curve is commanded.例文帳に追加

曲線の一部だけの速度を指令した場合であっても、加工工程による加工精度に応じた速度で効率的に加工を行う。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device which can make efficient and uniform light emission possible using an easy manufacturing method.例文帳に追加

高効率で発光を取り出すことができるとともに均一に発光可能な半導体発光素子を簡単に製造できるものとして提供する。 - 特許庁

To provide a dental plate suitable to be adopted to dental treatment to anodontia or lack of many teeth and an efficient adjustment method therefor.例文帳に追加

無歯顎症や多数歯欠損症等に対する歯科治療に採用するに適した義歯床とその能率的な調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a certification-born program delivery method and a certification-born program delivery system having performable communicational complexity and efficient.例文帳に追加

実施可能な通信複雑度を持つ、効率的な証明携帯プログラム配信方法および証明携帯プログラム配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of sensing the lighted condition of a discharge lamp using a simple and efficient circuit configuration.例文帳に追加

簡単で効率がよい回路構成により放電ランプの点灯状態を検出することができる放電ランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric deterioration diagnosing method of an electric device capable of simply and properly grasping the degree of hydrolysis by an efficient procedure.例文帳に追加

効率的な手順によって加水分解の度合いを簡易的に適切に把握できる電気機器の絶縁劣化診断方法を提供する。 - 特許庁

To realize the highly efficient and fast automatic focusing processing in an electronic camera by effectively obtaining the edge of an image for automatic focusing.例文帳に追加

自動合焦のために効率的に画像のエッジを求め、電子カメラにおける自動合焦処理のさらなる効率化、高速化を実現すること。 - 特許庁

A rear window glass is simply constructed to be manually movable vertically for low cost and efficient use of space.例文帳に追加

また、リヤウィンドウについては、簡略な構造なものにし、手動で昇降する方式にすることにより、コスト高、スペースの減少をさけることができた。 - 特許庁

To allow efficient manufacturing without requiring a time, to reduce a cost, and to eliminate the risk of galvanic corrosion to enhance quality.例文帳に追加

時間をかけることなく効率良く製造されて低コスト化を図ることができるうえ、電界腐食の恐れがなく高品質化を図ること。 - 特許庁

To provide more sufficient control of a light output from a panel assembly and more efficient use of light, so as to be adapted for specific applications.例文帳に追加

特定の用途に適するように、パネルアセンブリからの光出力のより十分な制御および光のより効率的な利用を提供する。 - 特許庁

To provide an inclusive packing box for a circular fluorescent lamp for efficient storage and transport and for easy packing and lamp taking out.例文帳に追加

保管や運搬の効率が良く、梱包作業およびランプ取出し作業が簡単となる環形蛍光ランプの包含梱包箱を提供する。 - 特許庁

In response to these growing needs, Japanese logistics service businesses are building high-quality and efficient logistics service networks across East Asia.例文帳に追加

こうしたニーズを受けて、我が国の物流サービス業者も高品質かつ効率的な東アジア大に広がる物流サービス網を構築しつつある。 - 経済産業省

The enhancement of customers’ awareness of the environment may be considered as the main factor that has pushed up the ratio of fuel-efficient hybrid electric cars, even after the financial crisis.例文帳に追加

消費者の環境意識の高まりにより、低燃費であるハイブリッド車が金融危機を経てもその比率を伸ばしていると考えられる。 - 経済産業省

To realize efficient data transfer by relieving the load of a computer making data communication thereby easily conducting traffic distribution and sequence control.例文帳に追加

データ通信を行うコンピュータの負担を軽減して、容易にトラフィック分散及び順序制御を行い、効率よいデータ転送を実現する。 - 特許庁

There are also some cases in which companies have introduced efficient management methods in order to make maximum use of the merits of operation in the entire East Asian region.例文帳に追加

その他、東アジア大での事業展開のメリットを最大限活用するため、効率的な経営手法を導入しているケースも見られる。 - 経済産業省

Trade and investment liberalization increases economic efficiency as a whole, generally by realizing efficient allocation of resources in wider areas.例文帳に追加

貿易・投資の自由化は、一般的には資源の効率的な分配をより広い範囲で実現することで、経済全体の効率性を高める。 - 経済産業省

An exchange rate which reflects the fundamentals will absorb any shocks, make possible a more efficient allocation of resources and advance the rebalancing process within the region.例文帳に追加

ファンダメンタルズを反映した為替レートはショックを吸収し、より効率的な資源配分を可能にし、域内のリバランスのプロセスを進展させる。 - 経済産業省

Accordingly, the Workforce Investment Act of 1998 was formulated with the goal of creating a more flexible and efficient job training system.例文帳に追加

このような状況を踏まえて、1998年に、より流動的で効率的な職業訓練制度を目標とする「労働力投資法」が制定された。 - 経済産業省

Increased Efficiency in the World Economy MFN treatment makes it possible for countries to import from the most efficient supplier, in accordance with the principle of comparative advantage.例文帳に追加

第一に、最恵国待遇原則は、比較優位に基づき、諸国が最も効率的な供給源から輸入することを可能にする。 - 経済産業省

An innovative economy requires greater innovations in the field of human capital, more complex production processes and more efficient management methods.例文帳に追加

革新的な経済は，人的資本，より複雑な生産プロセス，及びより効率的な管理方法の分野において，より大きな革新を要求する。 - 経済産業省

Such frameworks are important in encouraging greater energy efficiency and the adoption of new, lower-emission and more energy efficient technologies.例文帳に追加

そのような枠組はエネルギー効率化、及び低排出かつエネルギー効率の高い新技術の採用を促進するという点で重要である。 - 経済産業省

To provide a wireless communication system in which efficient communication is allowed even when an error is included in a signal received by a relay device.例文帳に追加

中継装置で受信された信号に誤りが含まれている場合でも、効率のよい通信が可能となる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide resource assignment control method and controller which can achieve efficient assignment of control resources for a plurality of kinds of control signal.例文帳に追加

複数種類の制御信号に対して効率的な制御リソースの割当を達成できるリソース割当制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

Little research has been published on them,* yet they are a vital part of any efficient system for cryptanalysis. 例文帳に追加

これについてはほとんど研究が発表されていないものの*、暗号解析の有効なシステムにおいてはかならず重要な位置を占める回路だ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide an information providing system, server, program and recording medium possible to perform efficient sale promotion activities corresponding to the intention and idea of each individual user.例文帳に追加

個々の利用者の趣向に応じた効率的な販促活動が可能な情報提供システム、サーバ、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a supercharger of an engine capable of raising an exhaust emission control device to an efficient temperature or restraining the lowering of the temperature.例文帳に追加

排気浄化装置を効率良い温度に高めることが出来或いは温度の低下を抑制することが出来るエンジンの過給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network connection terminal equipment capable of reducing user's ordering operation and stock management operation and attaining quick, accurate and efficient order.例文帳に追加

使用者の発注業務、在庫管理業務を軽減し、また迅速で正確、かつ効率のよい発注を可能とするネットワーク接続の端末装置を提供する。 - 特許庁