「electronic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

A network control part 16 of the electronic number plate 10 is connected to an information system on-vehicle LAN, and a processing part 14 and the network control part 16 transmit the prefix stored in the memory 15 to the information system on-vehicle LAN.例文帳に追加

電子ナンバープレート１０のネットワーク制御部１６は情報系車載ＬＡＮに接続され、処理部１４及びネットワーク制御部１６は情報系車載ＬＡＮに対してメモリ１５に記憶されたプレフィクスを送信する。 - 特許庁

The on-vehicle electronic apparatus 3 has an infrared reception part 34 which receives the infrared signal, and a second signal processing part 33 which feeds the signal decoded from the infrared signal to the input terminal IN_2 of the connector part 15.例文帳に追加

車載電子機器３は、赤外線受光部３４が赤外線信号を受光し、第２の信号処理部３３が赤外線信号を解読した信号をコネクタ部１５の入力端ＩＮ_2に供給する。 - 特許庁

To build a system capable of surely processing money refund or collection without delay and without cost when various troubles occur in a transaction with an invisible counterpart in an electronic purchase using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用した電子購買に於いて見えない相手との取引に於いて各種トラブルが発生した際、代金の返済や回収を滞りなく費用が掛からず確実に処理出来るシステムを構築する。 - 特許庁

To make it possible to check the presence or absence of a computer virus in a data file taken in when the data file such as electronic mails taken in from an external client computer or the like is efficiently retrieved from an external terminal device or the like in an information processing system such as a multifunction machine.例文帳に追加

複合機などの情報処理システムなどで外部のクライアントコンピュータなどから取り込んで電子メールなどのデータファイルを外部の端末装置などから効率よく検索できるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic component package which is warped or made flat as required, provided with peripheral corners that are each rounded into an arc shape, when a blanking process is carried out, and is capable of preventing burrs or the like from occurring, and to provide a method of processing the same.例文帳に追加

所望に反りや平面度を得ることができ、しかも、打ち抜き加工時に外縁角部を略円弧状になまらせ、バリ等の発生を抑制した電子部品用パッケージおよびその加工方法を提供する。 - 特許庁

(2) When a Report on Movements is made using an electronic information processing system, the Related Business Operators shall not refuse to grant approval set forth in the preceding paragraph for the Confirmation Notification pertaining to the Report on Movements unless there is a justifiable ground. 例文帳に追加

２　関連事業者は、電子情報処理組織を使用して移動報告を行った場合には、正当な理由がなければ、当該移動報告に係る確認通知について前項の承諾を拒むことができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the case of the plurality of reception side devices, contents to be processed by the devices and information of the describing positions are held in the electronic mail so that the processing is simultaneously requested to the respective devices by one-time mail transmission.例文帳に追加

また、受信側の装置が複数の場合に、電子メール内に、各々の装置が処理する内容と、その記述位置の情報を持たせることで、一回のメール送信で、同時に各々の装置に処理依頼を行う。 - 特許庁

The electronic volume device is provided on a post-stage of the digital signal processing unit and on a pre-stage of the feedback digital amplifier, thereby maintaining sufficient signal reproducibility even in a small signal region.例文帳に追加

上記デジタル信号処理ユニットの後段であって上記帰還方式デジタルアンプの前段に上記電子ボリューム装置を設けることで、小信号領域においても十分な信号再現性が担保できるようになる。 - 特許庁

The guide information output means outputs guide information for performing a predetermined key operation to the key operation means, and performing a motion of electronic equipment for executing specified processing after the key operation.例文帳に追加

案内情報出力手段は、キー操作手段に対して所定のキー操作を行わせ、かつ、特定処理を実行させるための電子機器の動きをそのキー操作後に行わせるための案内情報を出力する。 - 特許庁

Service components 11-1 to 11-3 constituted by combining elements required for electronic signature verification processing are prepared as common interfaces to the application programs 9-1 to 9-3.例文帳に追加

本発明は、電子署名検証処理に必要される要素を組み合わせて構成されるサービスコンポーネント１１−１〜１１−３をアプリケーションプログラム９−１〜９−３に対して共通のインターフェイスとして用意する。 - 特許庁

Inputted vector data are divided into such watermark processing areas where the number of vertexes are the same or almost the same, and common electronic watermark information is embedded in each vertex coordinate included in the divided areas.例文帳に追加

本発明は、入力されたベクトルデータを頂点数が同数あるいは、略同数となるような透かし処理エリアに分割し、分割されたエリアに含まれる各頂点座標に共通の電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system with high versatility without necessity for mounting exclusive program etc. in a remote monitoring system which operates data of an electronic equipment by an information processing system connected through a network.例文帳に追加

電子機器のデータをネットワークを介して接続される情報処理装置によって操作するリモートモニタリングシステムにて、専用プログラム等を実装する必要のない汎用性の高いリモートモニタリングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic filing system preventing a lowering of processing speed of software and reducing traffic by reducing the amount of information transmitted to a network, to a required minimum in checking in a file and a folder.例文帳に追加

ファイルやフォルダをチェックインする際に、ネットワークに流す情報の量を必要最低限でき、ソフトウェアの処理速度低下を防ぐとともにトラフィックを軽減できる電子ファイリングシステムを提供することである。 - 特許庁

Unless the combination extracted from the received mail has been neither authenticated nor registered in advance in the authentication server 20, the mail filter 30 performs the particular processing, such as discarding the electronic mail.例文帳に追加

メールフィルタ３０は、受信した電子メールから抽出した組み合わせが認証サーバ２０に予め登録された認証済のものでなければ、そのような電子メールに対して、破棄などの特定の処理を行う。 - 特許庁

To provide an electronic cash register capable of rapidly performing an ordering processing while reducing the burden in operation of a person who receives an order in discount operation by automatically applying a discount to a sales commodity.例文帳に追加

売上商品に対して自動的に割引を適用することにより、割引操作における注文を受ける人の操作の負担を軽減し、注文処理を迅速に行える電子式キャッシュレジスタを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which obtains gradation characteristics and color reproducibility of an image of an image output device and output characteristics of other images and performs image processing corresponding to the output characteristics of the image.例文帳に追加

画像出力装置における画像の階調特性や色再現性その他の画像の出力特性を取得して、その画像の出力特性に応じた画像処理を実施する電子カメラを提供する。 - 特許庁

Even when the function of sending electronic data in a vector format is implemented by application software in the data processing apparatus 100, only one application software is required for the plurality of image output devices 201 etc.例文帳に追加

このため、電子データをベクタ形式で送信する機能をデータ処理装置１００にアプリケーションソフトで実装する場合でも、一つのアプリケーションソフトで複数の画像出力装置２０１〜に対応することができる。 - 特許庁

To provide a contract processing system capable of reducing waiting time for making a contract by performing a WEB application using an electronic pen, and of enhancing security by assuring originality of a contract document.例文帳に追加

電子ペンを利用したＷＥＢ申請を行うことで、契約の際の待ち時間を短縮すると共に、契約書の原本性を保証することでセキュリティ面を強化することができる契約処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic camera in which efficient and suitable moving picture compression processing can be performed by selecting the Codec of an optimal compression system corresponding to various photographing conditions even when a frame rate is fixed.例文帳に追加

フレームレートが一定の場合でも、各種の撮影状況に応じて最適な圧縮方式のコーデックを選択して、効率的かつ妥当な動画像圧縮処理を実現できる電子カメラを提供することにある。 - 特許庁

The seller receives the order from the purchaser by an order reception part 3 and sends the order data sent from the purchaser to a medium generation processing part 4 having a database of electronic data and a medium generation function.例文帳に追加

販売者は、注文受付部３において購入者から注文を受け付け、購買者より送信された注文データを電子データのデータベース及び媒体作成機能を有する媒体作成処理部４に送信する。 - 特許庁

The on-vehicle information processing device 1 exchanges a variety of information with various electronic devices with the Bluetooth function such as a portable telephone, a portable audio player and a portable personal computer in the vehicle 31 through the Bluetooth function.例文帳に追加

上記車載用情報処理装置１は、車両３１内にある例えばBluetooth機能付きの携帯電話機、携帯オーディオプレーヤ、携帯型のパソコン等の各種電子機器と各種の情報をBluetooth機能を介して交換する。 - 特許庁

To provide electronic equipment such as a portable telephone for accurately detecting the selection of keys concerning several types of key arrangement images, and for surely executing predetermined data processing corresponding to the selected keys.例文帳に追加

複数種類のキー配列画像についてキーの選択を正確に検知し、その選択したキーに対応する所定のデータ処理を確実に実行することができる携帯電話機等の電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of an electronic device which includes a plating film forming process for preferentially burying a plating film in the recess of a substrate by an electroplating processing in a state where a surface is made almost flat.例文帳に追加

電解めっき処理により基材の凹部にめっき膜を優先的にかつ表面が略平坦化された状態で埋め込むことが可能なめっき膜形成工程を含む電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

An efficient electronic data input system and its controlling method are provided by installing software with a function for displaying thumbnails at the same time with an original inputting operation and attaching indexes and processing information.例文帳に追加

原稿入力する作業と同時にサムネイル表示を行い、インデックス、処理情報を付加する機能を持ったソフトウェアをインストールすることにより、効率の良い電子データ入力システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-line shopping method capable of performing on-line shopping with verbal communication similar to over-the-counter sales by performing connection processing between a consumer browser terminal and an electronic commercial site server for providing merchandise.例文帳に追加

消費者のブラウザ端末と商品を提供する電子商取引サイトサーバとの間で連携処理を行い、店頭販売と同様な口頭でのやり取りでオンラインショッピングが行えるオンラインショッピング方法を提供する。 - 特許庁

Plural thumbnail images respectively corresponding to plural images read from an electronic camera are displayed in a list on a thumbnail image list window, and a thumbnail of a processing object is selected from the thumbnail image list.例文帳に追加

サムネイル画像一覧ウインドウには、電子カメラから読み込んだ複数の画像それぞれに対応する複数のサムネイル画像が一覧表示され、このサムネイル画像一覧の中から処理対象のサムネイル画像が選択される。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus capable of appropriately supplying power to each of a plurality of electronic devices having a charging system depending on different voltage levels in standby of a PC.例文帳に追加

ＰＣの待機時において、それぞれ異なる電圧レベルに依存した充電方式を有する複数の電子機器のそれぞれに対して適切に電力を供給することの可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An electronic control device 10 as the control device for the vehicle-mounted internal combustion engine limits torque generated by the internal combustion engine 20, and executes torque limiting processing for gradually changing torque in association with the fuel cut.例文帳に追加

本発明に係る車載内燃機関の制御装置である電子制御装置１０は、内燃機関２０が発生するトルクを制限し、トルクを徐々に変更するトルク制限処理を、フューエルカットに伴って実行する。 - 特許庁

To avoid inconvenience accompanying that an application program cannot recognize processing executed on an IC card side, or cutoff or the like of communication between IC cards when exchanging electronic value between the IC cards.例文帳に追加

ＩＣカード間で電子価値を交換する際に、ＩＣカード側で実行される処理やＩＣカード間における通信の切断などを、アプリケーションプログラムが認識できないことに伴う不都合を回避することである。 - 特許庁

The analog pulse signal A is subjected to a binarization process and converted into a digital signal B by a signal processing section 8, and the digital signal B is output as a signal for detecting a rotation rate to an ECU (electronic control unit) 18 of a vehicle.例文帳に追加

信号処理部８はアナログパルス信号Ａを二値化処理してディジタル信号Ｂに変換し、これを回転速度検出用信号として、車両のＥＣＵ（電子制御ユニット）１８に出力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a microstructure that is improved in productivity by simplifying a processing stage of forming a desired pattern by using a liquid material, a functional element, an optical element, an integrated circuit, and electronic equipment.例文帳に追加

液状材料を用いて所望パターンを形成する際の処理工程を簡略化し、生産性の向上を図った微細構造物の製造方法、機能性素子、光学素子、集積回路及び電子機器を提供する。 - 特許庁

A jig 100 for manufacturing electronic parts is arranged facing to both main surfaces WP of the work W respectively, and provided with a single pair of jig bodies 1 and 1 immersed into a processing liquid L, with the work W retained.例文帳に追加

電子部品製造用治具１００は、ワークＷの両主面ＷＰに各々対向して配置され、該ワークＷを保持した状態にて処理液Ｌ中に浸漬される１対の治具本体１，１を有する。 - 特許庁

When a user ID, or the like is input by key entry on an illustrated screen P1, the IC card performs processing, such as encryption by the secret key, by the built-in device, or by setting the IC card to a read section, and the electronic signature is created.例文帳に追加

図示の画面Ｐ１でユーザＩＤ等をキー入力すれば、内蔵デバイスにより、又読取部にＩＣカードをセットすれば、ＩＣカードで秘密鍵による暗号化等の処理を行い、電子署名を作成する。 - 特許庁

When memory overflow occurs, a POP 3 protocol processing part 41 interrupts the reception of electronic mail data by the POP 3 and stores the counted value of pages in the interruption in a data memory area 35 as the number of interrupted pages.例文帳に追加

メモリオーバーフローが発生したならば、ＰＯＰ３プロトコル処理部４１は、ＰＯＰ３での電子メールデータの受信を中断し、中断時のページのカウント値を中断ページ数としてデータメモリエリア３５に格納する。 - 特許庁

To improve workability of each person in charge of instructions by dynamically changing an electronic document flowing in a network on a work flow so that information necessary for processing of the person can be intelligibly displayed.例文帳に追加

各業務担当者の処理に必要な情報を見やすく表示できるように、ワークフロー上のネットワークを流れる電子文書をダイナミックに変化させ、各教務担当者の作業性の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a photographic processing information providing system wherein information noted in a DP slip is immediately electronized by using an electronic pen and the electronized information is transmitted to client's portable communication terminal, so as not to cause a waiting time.例文帳に追加

電子ペンを使用することによってＤＰ伝票に記載した情報を直ちに電子化して依頼人の携帯通信端末に伝え、待ち時間などが発生しない写真処理情報提供システムを提供する。 - 特許庁

In a delivery method of the electronic money file to a destination by means of the information processing device, transfer of the file is carried out and transferred via a set of a LAN and an FTP server or manually transferred via a FD, an MO, and the like.例文帳に追加

情報処理装置では、電子マネーファイルの相手先への、送付方法としては、「ファイルの移動」を行なって、ＬＡＮ、ＦＴＰサーバー、でのセット、あるいは、ＦＤ、ＭＯ等での、手動での、受け渡しを行なっていた。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for obtaining an image illuminated with an illuminating light of a desired hue regardless of the hue of artificial illuminating light such as an electronic flash or the like used in flash photographing.例文帳に追加

フラッシュ撮影に用いたストロボなどの人工照明光の色相に関わらず、所望の色相の照明光で照明した画像を得られる画像処理装置および画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Based upon the information in the electronic medical record, recommendations (88, 102) of future imaging may be made, as well as recommendations of protocols, and techniques for acquisition, reconstruction, processing, analysis, display, and visualization.例文帳に追加

この電子医療記録内の情報に基づいて、将来の画像化の推奨（８８、１０２）、ならびに取得、再構成、処理、解析、表示および可視化のためのプロトコルおよび技法の推奨を実施することができる。 - 特許庁

In a high speed mode, at least one of respective items for decreasing the number of pixels to be read, omitting correcting processing, increasing the electronic expansion magnification, omitting the examination of the monitor, omitting automatic focusing and decreasing the number of times therefor or the like is changed.例文帳に追加

高速モードでは、読取画素数の減少、補正処理の省略、電子拡大率を上げる、モニタ検定の省略、オートフォーカスの省略や回数の減少等の各項目のうち、少なくとも１つを実施する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of allocating an image in accordance with time for presenting a plurality of pages when uniting images on the plurality of pages of an electronic document for presentation into one image and outputting the image.例文帳に追加

発表用電子文書の複数ページの画像を１画像にまとめて出力するに際して、そのページの発表時間に応じて、画像の割り付けを行うことができるようにした画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a display processing method, and a program that group content data included in written lists according to the number of the content data and display the lists when the lists are generated by initials as to properties of the content data.例文帳に追加

コンテンツデータの各属性についてイニシャルごとにリストを作成した際に、書くリストに含まれるコンテンツデータの個数に応じてグループ化を行い、表示する電子機器、表示処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Each of the conductive processing spacers 13 is folded and fixed on the flexible printed circuit board, having a specified outer frames for protecting the above electronic parts 121-123 and is electrically connected to conductive areas 116.例文帳に追加

導電処理スペーサ１３は、フレキシブル回路基板上に重なって固着され、上記電子部品１２１〜１２３を保護すべく、それぞれ所定の外形枠を有し、かつ導電領域１１６に電気的に接続される。 - 特許庁

According to this configuration, the capacity of a storage device required for the vertical interpolation processing can be suppressed and electronic zooming with high request can be realized by reducing the folded distortion components through use of pixel shift.例文帳に追加

この構成により、垂直内挿処理の際に必要となる記憶装置のメモリ容量が抑えられると共に、画素ずらしを用いて折り返し歪成分を軽減した高解像度な電子ズームの実現が可能となる。 - 特許庁

The control CPU 11 carries out the fail-safe processing for adjusting an engine torque at the time of generation of an abnormality of the electronic throttle control in the vehicle and the monitoring CPU 12 monitors an action of the control CPU 11.例文帳に追加

制御ＣＰＵ１１は、車両における電子スロットル制御の異常発生時においてエンジントルク調整のためのフェイルセーフ処理を実施し、監視ＣＰＵ１２は、制御ＣＰＵ１１の動作を監視する。 - 特許庁