「electronic-document」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, when deciding that the disposal can be permitted (e.g. when satisfying a condition such as electronic data conversion completion), the paper document P is chopped and disposed (flow3).例文帳に追加

その結果、廃棄を許可してもよいと判断した場合（例えば、電子データ化済みである等の条件を満たす時）には、紙文書Ｐを細断して廃棄を実行する（flow3）。 - 特許庁

This range information extracting device extracts range information related to numerical information from one or more numerical information including numerical values and the classification included in an electronic document.例文帳に追加

本発明は、電子文書に含まれている、数値とその種別を含む１以上の数値情報から、それら数値情報に係る範囲情報を抽出するものに関する。 - 特許庁

An electronic file generating device lists and displays image data of respective pages of one document which are scanned together in a page editing area 410 in a page editing picture 400a.例文帳に追加

電子ファイル生成装置は、まとめてスキャンされた１つの文書の各ページの画像データを、ページ編集画面４００ａのページ編集領域４１０に一覧表示する。 - 特許庁

To provide a system and a method for inputting and collating text, with which character information described in a document is exactly converted to electronic data at low cost.例文帳に追加

書面に記載された文字情報を正確かつ低コストで電子的データに変換するテキスト入力照合システム及びテキスト入力照合方法を提供する。 - 特許庁

Then, the first hash value and second hash value held in the long-period storage data are compared with each other to decide the electronic document is altered (S1009).例文帳に追加

そして、長期保存データに保持されている第１のハッシュ値と第２のハッシュ値とを比較して、電子文書の改竄性を判定する（Ｓ１００９）ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an approval support program, an approval support device and an approval support method for supporting the validity determination of an approval to en electronic document.例文帳に追加

電子書類に対する承認の正当性判断を支援することができる承認支援プログラム、承認支援装置及び承認支援方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide book producing system and method for generating a book document, such as a picture story book, a book of painting, comics and an electronic book by automatically analyzing a viewing information source.例文帳に追加

視聴情報源を自動分析することによって絵本、画集、漫画、電子書等の図書文書を生成する図書製作システムと方法とを提供する。 - 特許庁

In the case that the reception confirmation key is depressed, a document for reporting that the data are received is transmitted to the electronic mail address stored in the step S14 (step S16).例文帳に追加

受信確認キーが押下されている場合には、ステップＳ１４にて記憶した電子メールアドレスへデータを受信した旨を伝える文書を送信する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To obtain an assurance technique of electronic document authenticity and an information disclosure system, both of which can compatibly realize assurance of the authenticity of disclosure documents and deletion of information inappropriate for disclosure.例文帳に追加

開示文書の真正性の保証と、開示不適当な情報の削除の両立可能な、電子文書の真正性保証技術、および情報公開システムが求められる。 - 特許庁

The paper size of electronic document data to be output for display is determined based on attribute information of the printing data of each paper size and attribute information of a display device.例文帳に追加

各用紙サイズの印刷用データの属性情報と、表示装置の属性情報に基づいて、表示出力する電子文書データの用紙サイズを決定する。 - 特許庁

A control part 11 inside the electronic document client 3 performs the control of storing before update data corresponding to the operation condition of the client in a storage part 12 at a prescribed timing.例文帳に追加

電子文書クライアント３内の制御部１１は、所定のタイミングで該クライアントの作動状況に応じた更新前データを記憶部１２に記憶させる制御を行う。 - 特許庁

Electronic document structure data such as paragraphs, tables, table cells, itemized statements, titles, parting lines, and frames are used as the analytic conditions stored in the storage means 6.例文帳に追加

上記記憶手段６に記憶される分析条件としては、段落、テーブル、テーブルのセル、箇条書き、見出し、仕切り線、フレーム等の電子文書構造データを用いる。 - 特許庁

To select print setting applied to a new print instruction while using the print setting of the last print instruction when an electronic document is printed.例文帳に追加

電子文書を印刷する際に、直近に行われた印刷指示における印刷設定を利用可能としながら、新たな印刷指示に適用される印刷設定を選択する。 - 特許庁

If accessed from any of multiple electronic terminals, the server 1 displays a list of titles of the corresponding posted documents from a posted document file 101 according to the requested keyword.例文帳に追加

複数の電子端末のいずれかから、アクセスがあれば、要求されたキーワードに従い、投稿ファイル１０１から該当する候補の投稿文書の表題を一覧表示する。 - 特許庁

To increase matching accuracy between image quality characteristics of an image forming apparatus and image quality characteristics of other image forming apparatuses, in a specific part of an electronic document.例文帳に追加

ある画像形成装置における画質特性と別の画像形成装置における画質特性とを、電子文書の特定部について合わせる精度を向上させる。 - 特許庁

Otherwise, a signature is affixed to data obtained by binding each of the constituent elements to information specifying the relationship between a respective one of the constituent elements and the structure of the electronic document.例文帳に追加

または、その構成要素おのおのと、該各構成要素と該電子文書の構造との関係を規定する情報とを結合したデータに対し、署名を付与する。 - 特許庁

To make a part of a common electronic document which was edited after a user browses it last discriminatory from other parts.例文帳に追加

ユーザーが前回閲覧した後に編集が行われた共有電子文書の部分を他の部分に対して明示することできる電子文書閲覧システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device which verifies consistency between characters written to a paper document and contents of electronic data without requiring consideration of erroneous recognition in OCR processing.例文帳に追加

ＯＣＲ処理の誤認識を考慮することなく、紙書類に記入された文字と電子書類の内容との整合性を検証することができる装置を提供する。 - 特許庁

A diagnostic system 10 includes an electronic system 100 such as a document processing system, which communicates with a remote diagnostic system 300 through a decentralized network 200.例文帳に追加

診断システム１０は、書類処理システムなどの電子システム１００を含み、この電子システム１００は、分配ネットワーク２００を介して遠隔診断システム３００と連絡する。 - 特許庁

When an error occurs between the document management server and other mail server while delivering a mail, an electronic mail address corresponding to the sender (user identification information) is obtained and an error message is sent by a mail.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバと、他のメールサーバ間でメール配信にエラーがあると、送信者（ユーザ識別情報）に対応する電子メールアドレスを求め、エラーメッセージをメールで送信する。 - 特許庁

A layout information calculation part 1020 then acquires layout attribute information for sections from the layout information storage part 110, and makes a tree structure for the sections of the electronic document.例文帳に追加

次に、レイアウト情報計算部１０２０は、レイアウト情報記憶部１１０からセクションのレイアウト属性情報を取得し、電子文書のセクションを木構造化する。 - 特許庁

An ID for satisfying the condition of ground tint pattern invalidation registered in a designated printer 40 is incorporated into the electronic document for distribution as the ID of the form.例文帳に追加

配布用電子文書には、そのフォームのＩＤとして、指定された印刷装置４０に登録された地紋無効化の条件を満足するＩＤを属性データとして組み込む。 - 特許庁

A contents display means 1 displays a subject of each item in the electronic manual configured by document data and recorded with a sentence item by item as contents.例文帳に追加

目次表示手段１は、文書データで構成されており項目分けされて文章が記載されている電子マニュアルにおける各項目の題目を目次として表示する。 - 特許庁

The user logs in to a drawing object transmitting part 140 from a client 200, acquires a drawing object corresponding to his/her own user ID, and copies the drawing object to a desired electronic document.例文帳に追加

ユーザは、クライアント２００から描画オブジェクト送信部１４０にログインし、自分のユーザＩＤに対応する描画オブジェクトを取得し、印刷したい電子文書にコピーする。 - 特許庁

The user conducts an operation, according to the instructions manual document OD displayed by the information display means and controls the electronic equipment 10 via the local area network 2.例文帳に追加

ユーザは情報表示手段により表示される取扱説明ドキュメントＯＤにしたがい操作を行い、電子機器１０の制御をローカルエリアネットワーク２を介して行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive electronic cash register having conventional functions and capable of printing and outputting document data such as an account book directly.例文帳に追加

従来通りの機能を有すると共に、金銭出納帳等の帳票データを直接印字出力することのできる、廉価な電子式キャッシュレジスタを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method/device for filing an electronic document capable of providing comfortable operation to a user without utilizing a private program by a client computer.例文帳に追加

クライアントコンピュータで専用のプログラムを利用することなく、ユーザに快適な操作環境を提供することのできる電子文書のファイリング方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for electronic filing to enable a user to find a desired document without requiring complicated procedures and with reduced data communication quantity and processing time.例文帳に追加

ユーザが煩雑な手順を要することなく所望の文書を見出すことができ、かつ、データ通信量や処理時間を低減した電子ファイリング装置を提供する。 - 特許庁

To output a printed matter by properly using an ICC profile prepared by a user when a user prints a specific electronic document by an unspecified large number of printers.例文帳に追加

ユーザが特定の電子文書を不特定多数のプリンタで印刷する場合、ユーザが用意したICCプロファイルを適切に使用して印刷物が出力されるようにする。 - 特許庁

The document form for inputting to a database system, which secures authentication, readability, and storage stability of data, by an electronic pen 1 is created and registered by a user on a client 200.例文帳に追加

データの真正性・見読性・保存性が確保されたデータベースシステムに電子ペン１で入力するための帳票フォームを、ユーザーがクライアント200上で作成して登録する。 - 特許庁

Once necessary processes are carried out at each institution, log information is received at the electronic document processing device and saved as it is associated with the corresponding transaction.例文帳に追加

各関連機関により必要な処理がなされると、電子書類処理装置においてそのログ情報が受信され、対応するトランザクションと関連付けて保存される。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine having a voice mail function for transmitting/receiving audio data simultaneously with a facsimile document or singly by utilizing an electronic mail transfer standard.例文帳に追加

電子メール送信規格を利用して音声データをファクシミリ文書と同時にまたは単独で送受信する音声メール機能をもつインターネットファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The user terminal 200 transmits the document to the authentication support server 100 and transmits the electronic signature and hash received from the authentication support server 100, to an IC card 250.例文帳に追加

利用者端末２００は、認証補助サーバ１００に文書を送信し、認証補助サーバ１００から受信した電子署名およびハッシュをＩＣカード２５０に送信する。 - 特許庁

To provide a network-based input scan system in which a sender scanning a hard-copy document at a scanner sends the resulting image data to an electronic mail address.例文帳に追加

送信者がハードコピーの文書をスキャナでスキャンした結果得られた画像データを電子メールアドレスに送信するネットワーク化された入力スキャンシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an application procedure system capable of making time input on an application document easy and accurate by using an electronic pen as an input device.例文帳に追加

入力デバイスとして電子ペンを利用することにより、申込書類上の時間入力を容易にかつ正確にすることが可能な申込手続きシステムを提供する。 - 特許庁

When determining that all the translations are of high quality, the information terminal 20 creates an entire translated electronic document and sends it to an information terminal 10.例文帳に追加

全ての翻訳文について完成度が高いと判定されると、情報端末２０は、翻訳後の電子文書全体を作成し、情報端末１０に送信する。 - 特許庁

(iv) A document explaining that the person wishing to register has instituted the information security countermeasures necessary to appropriately carry out the functions of an Electronic Public Notice Investigation; 例文帳に追加

四　登録を受けようとする者が電子公告調査の業務を適正に行うために必要な情報セキュリティ対策を講じていることを説明する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To generate electronic document data suitable for a highlight expression, which is easy for users to recognize in a search operation using a keyword to search an object.例文帳に追加

オブジェクトをキーワード検索可能な電子文書の生成において、検索時にユーザが識別しやすい強調表現が可能となる電子文書データを作成できるようにする。 - 特許庁

To efficiently convert a part of an electronic document into another file format and to shorten sensory time sensed by a user reading a converted result.例文帳に追加

電子文書の一部を別のファイル形式へ変換するにあたって、効率的な変換を行い、変換されたものを閲覧するユーザが感じる体感時間を削減する。 - 特許庁

Then, the storage destination information of the file is converted to an image, so that a print image added to the electronic document can be generated, and the print image is printed on a print medium and outputted.例文帳に追加

そして、ファイルの格納先情報を画像化して電子ドキュメントに付加した印刷画像を生成し、印刷画像を印刷媒体上に印刷して出力する。 - 特許庁

Then, an information collection result electronic document generating device 104 generates an information collection result list chart where the extracted texts are summarized for each of the classification items.例文帳に追加

そして、情報収集結果電子文書生成装置１０４が、前記抽出された文章を分類項目ごとに纏めた情報収集結果一覧表を生成する。 - 特許庁

The applicant may also request that the International Bureau shall transfer a priority document that is available to the International Bureau from an electronic register to the Norwegian Industrial Property Office.例文帳に追加

出願人はまた，電子登録簿から国際事務局に利用可能な優先権書類をノルウェー工業所有権庁に送達することも請求することができる。 - 特許庁

business or residential address means a physical street address, whether in or outside New Zealand; and does not include-- (a) an electronic address: (b) a post office box: (c) a document exchange box.例文帳に追加

「事業所又は居所の宛先」とは，ニュージーランドの内外を問わず，物理的街路宛先をいい，次のものを含まない。(a) 電子アドレス (b) 私書箱 (c) 書類交換箱 - 特許庁

A document that is filed electronically is received according to the rules contained in sections 11 and 13 of the Electronic Transactions Act 2002 as if that Act were in force.例文帳に追加

電子的に提出された書類は，2002年電子取引法が有効であるものとして，同法律第11条及び第13条に含まれた規則に従って受領されたものとする。 - 特許庁

respecting the manner of authenticating an electronic record in circumstances where the document or other thing in question is required to be signed or sealed or authenticated in any manner; 例文帳に追加

問題の書類その他の物が署名若しくは捺印又は何らかの方法で検認を求められる状況において電子記録を検認する方法を尊重すること - 特許庁