「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic advertisement embedding system which provides charged or free contents for a user is equipped with an advertisement embedding means which automatically embeds an advertisement matching the profile of the user when providing the contents.例文帳に追加

有償若しくは無償のコンテンツを対象として、ユーザに前記コンテンツを提供する広告自動組込システムにおいて、前記コンテンツの提供時に当該ユーザのプロフィールに合わせた広告を自動的に組込む広告組込手段を備える。 - 特許庁

A periodic pattern having repetition is used for an embedding pattern itself having information for embedding as digital watermarking, and a change in the period is observed at the time of detection, thereby calculating an enlargement and reduction rate.例文帳に追加

本発明では、電子透かしとして埋め込む情報を有する、埋め込みパターンそのものに、繰り返しを持つ周期的なパターンを用い、検出時にその周期の変化を観測することにより拡大・縮小率を算出する。 - 特許庁

To provide an image management system, an electronic watermark embedding device, authentication code managing device, electronic watermark detecting device, and image managing method which can reduce influence of embedding an electronic watermark in an image upon its picture quality.例文帳に追加

画像に電子透かしを埋め込むことによる画質への影響を低減することの可能な画像管理システム，電子透かし埋め込み装置，認証コード管理装置，電子透かし検出装置，及び，画像管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding system of contents authentication data capable of excluding the effect of electronic watermark embedding so as to obtain a digital signature from the contents thereby capable of discriminating falsification of the contents, and to provide an authentication system .例文帳に追加

電子透かし埋め込みの影響を排除して、コンテンツからデジタル署名を求め、コンテンツの改竄判定をできるようにするコンテンツ認証データの電子透かし埋め込み方式および認証方式を提供することにある。 - 特許庁

To provide a code converter and a code conversion method that implement low overhead tracing of program execution without source code modification in the use of a hook code embedding tracing technique of embedding hook code at hook points.例文帳に追加

フックポイントにフックコードを埋め込むフックコード埋め込み方式のトレース技術を用いる場合において、ソースコードに改変せずに、オーバヘッドを抑えたプログラム実行のトレースを実現するコード変換装置及びコード変換方法を提供する。 - 特許庁

The watermark information is then inputted, each watermark is produced based on the size and shape of each embedding region, and each watermark thus produced is made to be embedded into the original image, after assigning each watermark to the position which each of the embedding regions indicates.例文帳に追加

そして、透かし情報を入力し、前記各埋め込み領域のサイズおよび形状に基づいて、各透かしを生成し、それら各透かしを前記各埋め込み領域が示す位置へ配置し、原画像へ埋め込むようにする。 - 特許庁

To extract an electronic watermark at a high speed even from the image, being partially cut out, such as a limited color image whose embedding place is limited to prohibit embedding in an arbitrary place, where an electronic watermark is embedded.例文帳に追加

限定色画像など埋込み場所が限定されることによって任意の場所に埋込めない種類の画像に電子透かし埋込みしたものが、部分的に切出された画像からでも、電子透かしを高速に抽出できるようにする。 - 特許庁

This unit 1 comprises a plurality of lightweight embedding members 2 arranged in a row and a base member 4 equipped with a plurality of shafts 5 integrated together to form the unit 1 with the lightweight embedding members installed to the shafts.例文帳に追加

一列に配置された複数の軽量埋込材２と、等間隔に立設された複数のシャフト５を備えた基材４とが一体化された埋込材ユニット１であって、軽量埋込材がシャフトに装着された埋込材ユニット。 - 特許庁

Then, the upper story is constructed while the skeleton load is borne by the embedding-lowering apparatus 20, and excavating steps and embedding steps are repeatedly carried out the number of times corresponding to the number of basements of the predetermined underground structure, to thereby construct the underground structure in the earth-retained space 5.例文帳に追加

沈設降下装置２０で躯体荷重を支持した状態でさらに上階の構築を行い、前記掘削工程、沈設工程を所定地下構造の階数分だけ繰り返して山留め空間５内に地下構造を構築する。 - 特許庁

When it is decided that embedding is impossible, the white background area is increased by forcibly performing editing of the image such as background removal and after that, processing for embedding the input information in the input image is performed (steps 104, 105).例文帳に追加

埋め込み不可と判断した場合、強制的に地肌除去等の画像の編集を行って白地面積を増大させ、その後、入力された画像内に、入力された情報を埋め込む処理を行う（ステップ１０４、１０５）。 - 特許庁

To certainly expose a desired specific surface by roughly shaving an embedding block in a state that the inclination of the embedding block is preliminarily adjusted and to enhance the efficiency of rough shaving work to reduce the load of a worker.例文帳に追加

包埋ブロックの傾きを予め調整した状態で粗削りを行って、所望する特定面を確実に表面に露出させることができ、粗削り作業の効率を向上して作業者の負担を軽減すること。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING ELECTRONIC WATERMARK IN VECTOR DATA, STORAGE MEDIUM WITH ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING PROGRAM IN VECTOR DATA STORED THEREIN, METHOD AND DEVICE FOR READING ELECTRONIC WATERMARK AND STORAGE MEDIUM WITH ELECTRONIC WATERMARK READING PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

ベクトルデータへの電子透かし埋込方法及び装置及びベクトルデータへの電子透かし埋込プログラムを格納した記憶媒体及び、電子透かし読み取り方法及び装置及び電子透かし読み取りプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

To provide a digital watermark embedding apparatus and a corresponding digital watermark detector which enable an embedding system to be selected according to the instruction of a user or an arbitrary status corresponding to a plurality of digital watermark systems.例文帳に追加

複数の電子透かし方式に対応し，ユーザの指示によって，または，任意の条件によって埋め込み方式を選択できるようにした電子透かし埋め込み装置，及び，これに対応する電子透かし検出装置を提供する。 - 特許庁

An information detecting device 200 inputs the embedding broadcast material transmitted by a broadcast sending system 1 and received by a broadcast receiving system 2 and detects the electronic watermark information in the embedding broadcast material.例文帳に追加

情報検出装置２００は、放送送出システム１によって送信され、放送受信システム２により受信された埋め込み放送素材を入力し、当該埋め込み放送素材における電子透かし情報を検出する。 - 特許庁

The hanging hook 10 for the concrete product includes: the embedding member 30 one end face 30A of which is exposed and the other end face of which is embedded in the concrete product 50; and the hanging mechanism 20 which is freely attached to/detached from the embedding member 30.例文帳に追加

コンクリート製品用吊り金具１０を、コンクリート製品５０に一端面３０Ａが露出され他端面が埋設された埋設部材３０と、埋設部材３０に着脱自在な吊り機構２０とを備えて構成する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for air conditioner which can deal with reduction in the wall surface area for embedding the indoor unit while sustaining the performance by dispensing with reduction of the body size of the indoor unit even if the embedding wall surface area is reduced.例文帳に追加

室内機埋込用の壁面面積が狭小化しても、室内機本体サイズを小さくする必要がなくなり、性能を維持したまま、埋込用壁面面積の縮小に対応できる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

An electronic watermark embedding device has an original collation information extracting means selecting a plurality of types of original collation information or combining a plurality of pieces of original collation information and taking it as electronic watermark information, an electronic watermark embedding means burying electronic watermark information which is taken into author data and a control means controlling the original collation information extracting means and the electronic watermark embedding means and controlling an electronic watermark embedding operation.例文帳に追加

本発明の電子透かし埋め込み装置は、複数の種別の本人照合情報を選択して或いは複数の本人照合情報を組み合わせて電子透かし情報として取り込む本人照合情報抽出手段と、取り込んだ電子透かし情報を著作物データに埋め込む電子透かし埋め込み手段と、本人照合情報抽出手段及び電子透かし埋め込み手段を制御して電子透かし埋め込み動作を制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of surely embedding electronic watermark information, without having to perform complex processings.例文帳に追加

複雑な処理を行うことなく、確実に電子透かし情報を埋め込むことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

ROAD-SURFACE CUTTING METHOD FOR FORMING GROOVE SECTION FOR EMBEDDING LOOP SENSOR, AND TRAFFIC INFORMATION CONTROL SYSTEM USING IT例文帳に追加

ループセンサ埋設用溝部を形成する路面切削工法及び該路面切削工法を用いた交通情報制御システム - 特許庁

To provide a method for efficiently embedding an electronic component in a multilayered board at a cost reducing effect, and to provide a structure therefor.例文帳に追加

多層基板内に電子部品を埋め込むための効率的でコスト低減効果のある方法及び構造の実現。 - 特許庁

Abrasion resistance is increased by embedding the crushed pieces 6 of ultrahigh chip in the layer 4 formed on the surface.例文帳に追加

表面に形成したバインダーの層４の中に超硬チップの破砕片６を埋め込むことにより耐磨耗性を高めた。 - 特許庁

To provide a plating method to form wiring by embedding a copper plated layer to a highly integrated and ultraminiaturized hole and trench.例文帳に追加

高集積化、微細化されたホールやトレンチ等に銅メッキ層を埋め込んで配線を形成するメッキ方法を提供する。 - 特許庁

This battery is placed in a shallow mold, and made into a board shape by embedding and molding it in a photo-curing resin.例文帳に追加

上記電池を浅い型に入れて光硬化性樹脂により同樹脂の中に埋め込み成型して板状にする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, capable of improving the embedding ability of a polysilicon layer in an embedded strapped part.例文帳に追加

埋め込みストラップ部におけるポリシリコン層の埋め込み性が向上できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress image deterioration in an original image when embedding digital watermark information in a contour line approximated by a Bezier curve.例文帳に追加

ベジエ曲線で近似した輪郭線に電子透かし情報を埋め込む場合に、原画像の画質劣化を抑制する。 - 特許庁

Then, the value of a pixel is changed at embedding position which is so specified as the statistical amount of image increases or decreases.例文帳に追加

そして、画像の統計量が増加または減少するように特定された埋め込み位置の画素の値を変更する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board wherein high-quality marking with fixed embedding quantity is available with a small amount of marking material.例文帳に追加

少量のマーキング材にて埋め込み量を一定にした高品質のマーキングが可能なプリント配線板を提供する。 - 特許庁

Then, a rear side anisotropic etching groove 10 of the perforation hole 9 is etched to remove the groove embedding member.例文帳に追加

そして、穿設孔９の裏面側異方性エッチング溝部１０をエッチング加工することにより、溝埋め部材を除去する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EMBEDDING INFORMATION TO CONTENTS, RESTORING CONTENTS AND FETCHING INFORMATION例文帳に追加

コンテンツへの情報埋込み方法および装置，コンテンツ復元方法および装置，ならびに情報取出し方法および装置 - 特許庁

An embedding system using Fourier transform wherein there are a sufficient number of kinds of watermarks to be embedded, is used together.例文帳に追加

これに伴い、埋め込む透かしの種類の数が十分多いフーリエ変換などを用いる埋め込み方式を使用する。 - 特許庁

To provide a method for embedding an invisible watermark in three- dimensional shape model data.例文帳に追加

３次元形状モデルデータに対して不可視の電子透かしの埋め込みを可能とする方法を提供することを狙いとする。 - 特許庁

To provide a lighting fixture capable of suppressing a dimension in an embedding direction and moreover securing heat dissipation performance.例文帳に追加

埋め込み方向の寸法を抑制できて、且つ、放熱性能を確保することが可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device in which embedding failures are hard to occur in forming an embedded wiring.例文帳に追加

埋め込み配線を形成する時に、埋め込み不良が生じにくい半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent an embedding defect such as a void occurring in an element isolation film where an insulating film is embedded in an element isolation groove.例文帳に追加

素子分離溝内に絶縁膜を埋め込んでなる素子分離膜に発生するボイドなどの埋め込み不良を防止する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device for closely embedding insulation films leaving no vacant space into an element isolating channel.例文帳に追加

素子分離溝に隙間なく、絶縁膜の埋め込みを行うことが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation for intracerebral embedding, having a stable form even after sterilizing treatment, for preventing cerebrovascular spasm.例文帳に追加

滅菌を行なっても形状が安定な、脳血管攣縮を予防するための、脳内埋め込み用の製剤の提供。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding method or the like that can eliminate the problem attended with a detection delay of control information.例文帳に追加

制御情報の検出遅れに伴う問題を解消しうる電子透かし埋め込み方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation for intracerebral embedding, having a stable form even after sterilizing treatment and for preventing cerebrovascular spasm.例文帳に追加

滅菌を行なっても形状が安定な、脳血管攣縮を予防するための、脳内埋め込み用の製剤の提供。 - 特許庁

The part of the front surface of the SOI substrate is etched to an embedding insulating layer, and the part is epitaxially grown.例文帳に追加

そのＳＯＩ基板の表面の一部を埋め込み絶縁層までエッチングして、その部分にエピタキシャル成長を行う。 - 特許庁

The option terminals 5a-5d in initial state (normal state) are protected by a resin 7 and an embedding part 12.例文帳に追加

初期状態（通常状態）におけるオプション端子５ａ〜５ｄは、レジン７及び埋設部１２により保護されている。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM AND DEVICE FOR EMBEDDING ELECTRONIC WATERMARK, AND METHOD AND DEVICE FOR ENCODING IMAGE例文帳に追加

電子透かし埋め込み方法、電子透かし埋め込みプログラム、電子透かし埋め込み装置、画像符号化方法、画像符号化装置 - 特許庁

To perform identifier retrieval and data management by generating a format and embedding an identifier.例文帳に追加

本発明の課題は、フォーマットを生成し、識別子を埋め込むことによって、識別子検索及びデータ管理を行うことである。 - 特許庁

To certainly and automatically feed the thin slice prepared from an embedding block up to a liquid tank that performs stretching of the thin slice.例文帳に追加

包埋ブロックから作製された薄切片を、伸展を行う液槽まで確実に自動的に搬送すること。 - 特許庁

A feature data embedding position is determined in a step S106, and feature data is generated from picture data in a step S107.例文帳に追加

ステップＳ１０６で特徴データの埋め込み位置を決定し、ステップＳ１０７で画像データから特徴データを生成する。 - 特許庁

To provide a substrate with a built-in semiconductor IC that is suitable for the embedding of a semiconductor IC having a very narrow electrode pitch.例文帳に追加

電極ピッチが非常に狭い半導体ＩＣを埋め込むのに好適な半導体ＩＣ内蔵基板を提供する。 - 特許庁