「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR AUXILIARY INFORMATION EMBEDDING USING ANONYMOUS COMMUNICATION LINE AND RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

匿名通信路を利用した副情報埋め込み方法，装置，およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

WEBPAGE GENERATION DEVICE, EMBEDDING DEVICE, METHOD FOR CONTROL OF WEBPAGE GENERATION, WEBPAGE GENERATION PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

Ｗｅｂページ生成装置、組み込み装置、Ｗｅｂページ生成の制御方法、Ｗｅｂページ生成プログラム及び記録媒体 - 特許庁

The image is input and embedding information which is the additional information is simultaneously input (steps 101, 102).例文帳に追加

画像を入力すると共に付加情報である埋め込み情報を入力する（ステップ１０１、１０２）。 - 特許庁

To provide an embedding member usable as a lightweight semi- permanent embedding material excellent in workability and by which a temporary back-filling work can be easily carried out, by which consumption of back- filling can be reduced, and the sand can be repeatedly used as a semi-permanent back-filling material, and a base formation method using the embedding material.例文帳に追加

本発明は、軽量で作業性に優れ、仮設埋め戻し工事が容易で、埋め戻し用土砂の使用量を低減することができ、繰返して使用することができ、半永久的な埋立て用の材料として使用可能な、埋め込み材、及び該埋め込み材を用いた路盤形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In embedding of the digital watermark, an embedding signal is generated from a certain specific watermark signal and watermark information, scene change is detected from an input image signal, and a digital watermark embedded image is generated by synthesizing the embedding signal with an input image while controlling polarity on the basis of detected scene change information.例文帳に追加

電子透かし埋め込みは、ある特定の透かし信号と透かし情報から埋込信号を生成して、入力画像信号からシーンチェンジ検出を行い、検出されたシーンチェンジ情報に基づいて極性を制御しながら入力画像に埋込信号を合成することで電子透かし埋め込み画像を生成する。 - 特許庁

To inhibit increase in the load for a watermark-embedding processing, when a large-sized printing, by determining the ratio of electronic watermark embedding object blocks, to the total number of blocks of image data to be printed in accordance with the printing size.例文帳に追加

印刷サイズに従って、印刷しようとする画像データの全ブロック数に対する電子透かし埋め込み対象ブロックの比率を決定することで、大判プリント時の透かし埋め込み処理の負荷の増加を抑制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, an image forming system, and an image forming method, a program, and a recording medium reducing the time for embedding embedded information when embedding the embedded information in an image again.例文帳に追加

画像に埋め込み情報を埋め込み直す際に、埋め込み情報の埋め込み時間を短縮することのできる画像形成装置、画像形成システム、画像形成方法、プログラム、および記録媒体を提供できるようにする。 - 特許庁

When it is determined that the printing size is smaller than or equal to the size threshold, in step S103, embedding data contained in the printing job are extracted, and these embedding data are embedded in the image data as a whole, as an electronic watermark.例文帳に追加

プリントサイズがサイズ閾値以下であると判定した場合、ステップＳ１０３において、印刷ジョブに含まれる埋め込みデータを抽出し、この埋め込みデータを電子透かしとして画像データの全体に埋め込む。 - 特許庁

To provide a method for embedding a part in a base material comprising a thermoplastic resin, capable of easily embedding an insert part in the intermediate layer of the base material at a low cost without inclining the same with respect to the surface of the base material.例文帳に追加

インサート部品を基材の表面に対して傾くことなく、基材の中間層に容易かつ低コストで埋め込むことができる熱可塑性樹脂からなる基材への部品埋め込み方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the printing size is greater than the size threshold, in step S102, embedding data contained in the printing job are extracted; and these embedding data are embedded in a peripheral region of image data as an electronic watermark.例文帳に追加

プリントサイズがサイズ閾値よりも大きいと判定した場合、ステップＳ１０２において、印刷ジョブに含まれる埋め込みデータを抽出し、この埋め込みデータを電子透かしとして、画像データの周辺領域に埋め込む。 - 特許庁

In the embedding processing of the different manner, the frequency of embedding the digital watermarking data into sampling data of the waveform data for sound source is different or the amount (the bit number) of the digital watermarking data embedded into each sampling data is different.例文帳に追加

この異なる態様の埋め込み処理においては、音源用波形データのサンプリングデータに透かしデータを埋め込む頻度が異なり、または各サンプリングデータに埋め込まれる透かしデータの量（ビット数）が異なる。 - 特許庁

After forming a recessed part in an insulating film at a part located above a photodiode, an embedding part is formed in the recessed part by using a high refractive index material having a refractive index higher than that of the insulating film, and then the embedding part is inspected.例文帳に追加

フォトダイオードの上方に位置する部分の絶縁膜に凹部を形成した後、凹部に、絶縁膜よりも高い屈折率を有する高屈折率材を用いて埋め込み部を形成し、その後、埋め込み部を検査する。 - 特許庁

To provide a gate pattern of semiconductor device which can improve embedding capability of an inter-layer dielectric to be embedded between gate patterns, and improve embedding capability of a landing plug forming material, and to provide a method of forming it.例文帳に追加

ゲートパターン間に埋め込まれる層間絶縁膜の埋め込み性及びランディングプラグ形成物質の埋め込み性を向上させることができる半導体素子のゲートパターン及びその形成方法を提供すること。 - 特許庁

DIGITAL WATERMARK EMBEDDING DEVICE, DETECTOR FOR DIGITAL WATERMARK, INFORMATION REPRODUCTION DEVICE, METHOD FOR EMBEDDING DIGITAL WATERMARK, METHOD FOR DETECTING DIGITAL WATERMARK, METHOD FOR REPRODUCING INFORMATION, PROGRAM STORAGE MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

電子透かし埋め込み処理装置、電子透かし検出処理装置、情報再生装置、および電子透かし埋め込み処理方法、電子透かし検出処理方法、情報再生方法、並びにプログラム記憶媒体、プログラム - 特許庁

This plasma treatment device 10 is provided with: a first electrode layer 2A; a first ceramic layer 1A for embedding the first electrode layer 2A therein; a second electrode layer 2B; and a second ceramic layer 1B for embedding the second electrode layer therein.例文帳に追加

プラズマ処理装置１０は、第一の電極層２Ａ、第一の電極層２Ａを埋設する第一のセラミック層１Ａ、第二の電極層２Ｂ、および第二の電極層を埋設する第二のセラミック層１Ｂを備える。 - 特許庁

Also, data (80) to specify the first embedding system are embedded in the print object data so as to be printed by the printer in a second embedding system (common system) fixed regardless of the printer device.例文帳に追加

また、この印刷対象データに、前記印刷装置で印刷可能であり、かつ、前記印刷装置によらず固定された第２埋込方式（共通方式）で、前記第１埋込方式を特定するデータ（８０）を埋め込む。 - 特許庁

A digital watermark embedding processing part 17 reads the watermark information 8 and creates digital watermark embedded information for signature 10 by reading the watermark information 8 and embedding it in the information for signature 2 from an input part 1.例文帳に追加

電子透かし埋込み処理部１７では、透かし情報８を読込んで入力部１からの署名対象情報２に埋込むことにより、電子透かし埋込み済み署名対象情報１０を作成する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding device and an electronic watermark detecting device, and an electronic watermark embedding method and an electronic watermark detection method, capable of attaining excellent non-perceptibility, secrecy and robustness.例文帳に追加

高い知覚不可能性、秘匿性、及び頑健性を実現することができる電子透かし埋込装置及び電子透かし検出装置、並びに電子透かし埋込方法及び電子透かし検出方法を提供する。 - 特許庁

An embedding processing section 14 adds the watermark pattern 13a to pixels other than the embedding-inhibited pixels for each area of the divided electronic image 100b to embed the electronic watermark, and outputs the embedded electronic image 100c.例文帳に追加

埋め込み処理部１４は、分割電子画像１００ｂの領域毎に、埋め込み禁止画素以外の画素に透かしパターン１３ａを加算して電子透かしを埋め込み、埋め込み電子画像１００ｃを出力する。 - 特許庁

To provide an information embedding system to a acoustic signal, capable of embedding many pieces of information by setting an optimum threshold which is not fixed but variable for each frame, while enhancing extraction accuracy.例文帳に追加

固定された閾値でなく、フレームごとに可変の最適な閾値を設定して、多くの情報を埋め込み可能であるとともに、抽出精度も高めることが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information embedding device and an information extraction device which can prevent deterioration of processing performance in information embedding/extraction processing even when an image of large size is input.例文帳に追加

サイズの大きな画像が入力された場合であっても、情報埋め込み／抽出処理において処理性能が低下しないようにすることが可能な情報埋め込み装置及び情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

The rotor 18 for a rotary electric machine comprises a rotor conductor 28 having a plurality of embedding holes 32 formed in the axial direction and rotor cores 30 made of a magnetic material embedded in each embedding hole 32.例文帳に追加

回転電機用ロータである、ロータ１８は、軸方向に形成された複数の埋め込み用孔３２を有するロータ導電体２８と、各埋め込み用孔３２に埋め込まれた磁性材製のロータコア３０とを備える。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding method and an electronic watermark providing apparatus capable of providing a copyright and embedding it even to video information of second generation and mechanically searching the video information.例文帳に追加

再撮された映像情報であっても、著作権を提示して埋め込むことができ、また、機械的な検索ができる状態にすることができる電子透かし埋め込み方法および電子透かし提示装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the image data as data to be embedded is subjected to a embedding process which is operated with respect to characteristic embedded data using, for example, the line rotation technique (a first embedding process for the data to be embedded).例文帳に追加

その後、埋め込み対象データとしての画像データが、例えば、ラインローテーション方式により、特徴埋め込みデータに対応して操作する埋め込み処理（埋め込み対象データに対する最初の埋め込み処理）が行われる。 - 特許庁

In this template file, "%xxx% (xxx: label name)" is an embedding instruction for transmission information, and the user can optionally describe such an embedding instruction in accordance with specifications of a document management system to be used.例文帳に追加

このテンプレートファイルにおいて、“％xxx％”（xxxはラベル名）が送信情報の埋め込み指示であり、このような埋め込み指示は、ユーザが使用する文書管理システムの仕様に応じてユーザが任意に記述することができる。 - 特許庁

The method further comprises the steps of transforming the image A before the transformation according to the parameter set by the image transforming means 5, and embedding the held parameter by a parameter embedding means 6 as a watermark in the image, thereby obtaining the image B after the transformation.例文帳に追加

画像変換手段５が設定されたパラメータに従って変換前画像Ａを変換した後、パラメータ埋込手段６が保持されたパラメータをウォーターマークとして画像に埋め込み、変換後画像Ｂを得る。 - 特許庁

Subsequently, energy ray is irradiated against the embedding material 21a to generate an acid substance and neutralize an alkali substance, occluded in the first and second interlayer films 13, 15, by the acid substance of the embedding material 21a.例文帳に追加

次いで、埋込み材２１ａにエネルギー線を照射して酸性物質を発生させ、第１および第２層間絶縁膜１３，１５に吸蔵されていた塩基性物質を埋込み材２１ａの酸性物質により中和させる。 - 特許庁

Moreover, in a reflecting face embedding process, the reflecting films MB can be protected by embedding the reflecting films MB in the interior of the light guide plate 20 by using the resin material 51 having the same refractive index as the resin base material 50.例文帳に追加

また、反射面埋込工程において、反射膜ＭＢを樹脂基材５０と同一の屈折率を有する樹脂材料５１で導光板２０内部に埋め込むことによって反射膜ＭＢを保護できる。 - 特許庁

According to the method of smoothing the sill concrete, in a step of embedding the glass fiber embedded material in the placed concrete in an uncured state, the embedding work of the glass fiber embedded material is carried out by using the sill concrete smoothing tool 10.例文帳に追加

本発明の土間コンクリート施工方法は、打設された未硬化コンクリートにガラス繊維製埋設材の伏せ込みを行う工程で、土間コンクリート施工具１０を用いてガラス繊維製埋設材の伏せ込み作業を行う。 - 特許庁

The permanent magnet embedded rotor includes: a rotor stacked core 11, in which a plurality of magnetic plates 11a where holes 12a for embedding magnets are created at equal intervals in its circumferential direction are stacked; and permanent magnets 13, which are installed in each hole 12a for embedding the magnets.例文帳に追加

また、永久磁石が常に磁石埋め込み用穴の一定の位置に確実に固定され、回転子の回転時のアンバランス量が低減される永久磁石埋め込み型回転子を提供する。 - 特許庁

To provide a device for embedding information in a sound signal and a device for extracting information from the sound signal capable of embedding more pieces of information while maintaining extracting accuracy which is the same or higher than that in a conventional device.例文帳に追加

従来と同等以上の抽出精度を維持しつつ、より多くの情報を埋め込むことが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置、音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

In the rack bar with a rack teeth forming part forged while an embedding core metal (14) is attached to a hole of a steel pipe (10) and the method of manufacturing the same, the embedding core metal (14) is made of a metal softer than the steel pipe (10).例文帳に追加

鋼管（１０）の穴に埋込芯金（１４）を装着したままラック歯成形部を鍛造したラックバー及びその製造方において、埋込芯金（１４）が鋼管（１０）よりも軟質の金属で作られる。 - 特許庁

At this time, a "0" embedding function and a "1" embedding function are made asymmetrical with each other and then bits are not inverted so as not to be recognized on an extraction side to improve the extraction precision of embedded information.例文帳に追加

この際、“０”埋込用関数と“１”埋込用関数を互いに非対称とすることにより、抽出側でビットを反転して認識することがないようにし、埋め込み情報の抽出精度を高める。 - 特許庁

Embedding strength control is conducted on the basis of the difference to perform embedding of electronic watermarks so as to preclude the possibility of mis-detection such as 'false positive' or 'false negative' or the like thereby enhancing the reliability of the detection result.例文帳に追加

差分に基づく埋め込み強度制御を行い電子透かしの埋め込みを実行することで、フォールスポジティブ（false positive）や、フォールスネガティブ（false negative）等の誤検出の可能性を低減し検出結果の信頼性を向上させた。 - 特許庁

Then the input image is laid out to the image embedding region so that layout condition information for specifying the layout of the objects proper to the image embedding region conforms to the layout of the objects in the input image.例文帳に追加

そして、画像埋込領域に適したオブジェクトの配置を規定する配置条件情報と、入力画像中のオブジェクトの配置とが適合するように入力画像を画像埋込領域に割り付ける。 - 特許庁

The embedding resin composition 22 for embedding an electronic part 17 in the inner part of a wiring board 1 comprises an inorganic filler and two or more resins including one or more thermosetting resin.例文帳に追加

本発明の埋込樹脂組成物２２は、電子部品１７を配線基板１内部に埋め込むためのものであり、無機フィラーと、１種類以上の熱硬化性樹脂を含む２種類以上の樹脂とを含有している。 - 特許庁

To generate a watermark embedding image in which watermark information is easily left even if parallel displacement and lossy compression encoding are applied thereto; and to accurately detect a watermark from the watermark embedding image.例文帳に追加

平行移動および非可逆圧縮符号化が施されても透かし情報が残存しやすい透かし埋め込み画像の生成、および該透かし埋め込み画像から高精度で透かしの検出を可能にすること。 - 特許庁

An adder 8 adds the embedding signal every pixel block and the filtration by the pixel and, on the basis of a bit value of the cryptographic information, outputs a cryptographic information embedding signal whose pixel luminance value is corrected.例文帳に追加

加算器８は、画素ブロック毎の埋め込み信号と濾過信号とを画素単位に加算して、暗号情報のビットの値に基づいて、画素の輝度値が修正された暗号情報埋め込み信号を出力する。 - 特許庁

To provide an information embedding device capable of embedding more information in sound signals while maintaining extraction precision equal to or higher than before, and also provide an information extracting device extracting information from sound signals.例文帳に追加

従来と同等以上の抽出精度を維持しつつ、より多くの情報を埋め込むことが可能な音響信号に対する情報の埋め込み装置、音響信号からの情報の抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a watermark embedding apparatus which allows a watermark detector to accurately specify a watermark position and embeds the watermark there, and to provide watermark embedding programs.例文帳に追加

電子透かし検出装置が電子透かしの埋め込み位置を正確に特定することができるように、電子透かしを埋め込むことができる電子透かし埋め込み装置及び電子透かし埋め込みプログラムを得ることを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EMBEDDING WATERMARK INFORMATION IN SOUND DATA, WATERMARK INFORMATION DETECTING DEVICE, RECORDING MEDIUM WITH EMBEDDED WATERMARK INFORMATION, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH METHOD FOR EMBEDDING WATERMARK INFORMATION例文帳に追加

音声データに透かし情報を埋め込む方法、透かし情報埋め込み装置、透かし情報検出装置、透かし情報が埋め込まれた記録媒体、及び透かし情報を埋め込む方法を記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a watermark information embedding device which can embed watermark information without degrading music quality of original data by embedding the information in the number of events included in MIDI data.例文帳に追加

ＭＩＤＩデータに含まれるイベント数に透かし情報を埋め込むことによって、オリジナルデータの楽曲クオリティを損なうことなく透かし情報を埋め込むことのできる透かし情報埋め込み装置を提供する。 - 特許庁

By embedding the IC chip written with information, or by writing information after embedding the IC chip, information written in the precedently created IC card 18 is read by a card reading part 16.例文帳に追加

情報を書き込まれたＩＣチップを埋め込む、あるいはＩＣチップを埋め込んだ後情報を書き込む等により、予め作成されたＩＣカード１８に書き込まれた情報がカード読取部１６により読み取られる。 - 特許庁

The radio communication system comprises a transmission apparatus A which generates an embedding signal indicating a changed transmission frequency before changing the transmission frequency and superimposes the embedding signal S2 on a transmission signal under transmitting at present, and a reception apparatus B for matching a reception frequency of the apparatus to the changed transmission frequency indicated by the embedding signal S2 when the embedding signal S2 is included in a result of demodulation.例文帳に追加

本発明に係る無線通信システムは、送信周波数の変更に先立って変更後の送信周波数を示す埋込信号Ｓ２を生成し、現在送信中の送信信号に埋込信号Ｓ２を重畳させる送信装置Ａと；復調結果に埋込信号Ｓ２が含まれていれば装置の受信周波数を当該埋込信号Ｓ２が示す変更後の送信周波数に合致させる受信装置Ｂと；から構築されている。 - 特許庁

After that, the concrete structure is restored by embedding the restoration agent in the surface of the surface-treated defective part of concrete.例文帳に追加

その後、この修復剤を前記素地調整したコンクリート欠陥部の表面に埋め込んで修復する。 - 特許庁