「embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a configuration capable of electronic watermark embedding that has resistance to various kinds of data conversion processing reinforced.例文帳に追加

様々なデータ変換処理に対する耐性を強化した電子透かし埋め込み処理を可能とする構成を提供する。 - 特許庁

A watermark embedding section 11 embeds the watermark information generated by the watermark information generator 13 in the object.例文帳に追加

透かし情報埋め込み部１１は、透かし情報生成部１３によって生成した透かし情報を、オブジェクトに埋め込む。 - 特許庁

METHOD OF FORMING SEPARATE FORMED-ON-FOIL THIN-FILM CAPACITOR FOR EMBEDDING INSIDE PRINTED WIRING BOARDS OR ORGANIC SEMICONDUCTOR PACKAGES例文帳に追加

プリント配線板および半導体パッケージ内部に埋め込むための別個の箔上形成薄膜コンデンサを形成する方法 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has a plug superior in embedding properties and moreover, which is capable of preventing oxidation of the plug.例文帳に追加

埋め込み特性に優れたプラグを有し、しかもプラグの酸化を防止することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for embedding metadata for delivery in mobile radio environment into a syndicated content feed.例文帳に追加

モバイル無線環境における配信のためのメタデータをシンジケートコンテンツフィードの中に埋め込むための方法を提供すること。 - 特許庁

IMAGE MANAGEMENT SYSTEM, ELECTRONIC WATERMARK EMBEDDING DEVICE, AUTHENTICATION CODE MANAGING DEVICE, ELECTRONIC WATERMARK DETECTING DEVICE, AND IMAGE MANAGING METHOD例文帳に追加

画像管理システム，電子透かし埋め込み装置，認証コード管理装置，電子透かし検出装置，及び，画像管理方法 - 特許庁

The trench embedding composition contains (A) silicon oxide particles, (B) binder components containing silicon atoms, and (C) solvent.例文帳に追加

トレンチ埋め込み用組成物は、（Ａ）酸化シリコン粒子、（Ｂ）シリコン原子含有バインダー成分及び（Ｃ）溶媒を含有する。 - 特許庁

This ceramic heater 1 has a rod-shaped heater body 2 formed by embedding a ceramic resistance element 10 in a ceramic base 13.例文帳に追加

セラミックヒータ１は、セラミック基体１３中にセラミック抵抗体１０が埋設された棒状のヒータ本体２を有する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR EMBEDDING AND EXTRACTING DIGITAL INFORMATION AND MEDIUM WITH PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

デジタル情報埋込み・抽出装置および方法並びに当該方法を実行するためのプログラムを記録した媒体 - 特許庁

An embedding means 209 embeds the electronic watermark information 208 acquired by the acquisition means 207, in the object data 202.例文帳に追加

埋込手段２０９は、取得手段２０７で得られた電子透かし情報２０８を対象データ２０２に埋め込む。 - 特許庁

A terminal metal piece 20 is provided with a protrusion 21 and embedding part 23 formed by folding a metal plate 30 and laying one over another.例文帳に追加

端子金具２０には、金属板３０を折り重ねることで突出部２１と埋設部２３とが形成されている。 - 特許庁

The probability of correctly detecting a cord word is improved by embedding the cord word into a part of the band of the material item.例文帳に追加

マテリアルアイテムの帯域の一部にコードワードを埋め込むことにより、コードワードを正しく検出できる確率が高まる。 - 特許庁

To provide a casing for easily pulling out an underground embedding substance such as a longer (long depth) prefabricated pile or the like with a great diameter.例文帳に追加

大径で長尺（長深度）の既設杭等の地中埋設物の引抜きを容易に行うためのケーシングを提供する。 - 特許庁

To provide a method for embedding a strong authentication code which can be recognized even after a medium is distorted or altered.例文帳に追加

媒体に歪みや改竄が起こった後でも、認識できる頑丈な認証コードを埋め込む方法を提供する。 - 特許庁

A print image 17 printed while embedding specified text data is inputted from an optical reader 111.例文帳に追加

所定のテキストデータが埋め込まれて印刷された印刷画像１７が光学的読取装置１１１から入力される。 - 特許庁

To provide the method and system for easily, quickly and accurately embedding a watermark in an image and detecting it.例文帳に追加

簡単に、迅速に且つ正確に、画像にウォーターマークを埋め込み、またこれを検出する方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

In this state, an LED module 11 is inserted into an embedding hole (in an X-direction) together with the fixing springs 13.例文帳に追加

この状態で、ＬＥＤモジュール１１が取り付けバネ１３ごと天井の埋込穴に（Ｘ方向に）挿入される。 - 特許庁

To provide a wiring forming method which can reduce embedding time and reduce continuity defects.例文帳に追加

埋め込み時間を短縮することができ、かつ導通不良を低減させることができる配線形成方法を提供する。 - 特許庁

The temporary providing of the device is put away, and the base embedding pipe is covered with a lid so as not disturb passing.例文帳に追加

そして、該時間帯外は仮設を解消し、基礎埋め込みパイプに蓋をして通行の支障にならないようにする。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure for a wooden horizontal member, which can effectively enhance the strength of the wooden horizontal member by embedding a reinforcing bar in the wooden horizontal member.例文帳に追加

木質横架材に対して補強棒材を埋設することで、木質横架材の強度を効果的に高める。 - 特許庁

The embedding of the watermark 8 in the objective information 2 is performed by using, for example, DCT or IDCT method.例文帳に追加

透かし情報８の対象情報２への埋込みは、例えばＤＣＴ法及びＩＤＣＴ法を用いて行われる。 - 特許庁

DIGITAL INFORMATION EMBEDDING AND EXTRACTING DEVICE AND METHOD THEREFOR, AND MEDIUM WITH RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD RECORDED THEREIN例文帳に追加

デジタル情報埋込み・抽出装置および方法並びに当該方法を実行するためのプログラムを記録した媒体 - 特許庁

By embedding the bottom face portion 3, the bottom face portion 3 of the connection lug 2A can be embedded like a conventional process.例文帳に追加

底面部３の埋め込みにより、従来の工程と同様に接続端子２Ａの底面部３を埋め込むことができる。 - 特許庁

To detect alteration of video by embedding a digital watermark whose alteration detection effect is enhanced without degrading the image quality.例文帳に追加

画質を劣化させずに改ざんの検出効果を高めた電子透かしを埋め込んで映像の改ざんを検出する。 - 特許庁

Various processes can be implemented to introduce encapsulated particles to embedding substances which can be used in various products.例文帳に追加

種々のプロセスが、被包化粒子を、種々の製品に使用され得る埋封物質に導入するために実行され得る。 - 特許庁

A plurality of permanent magnets 83 are embedded in each of the plurality of permanent magnet embedding holes 82 of the rotor core 81.例文帳に追加

複数の永久磁石８３とロータコア８１の複数の永久磁石埋設用孔８２のそれぞれに埋設される。 - 特許庁

To provide a form creation device capable of embedding, into form output data, meta information of the form.例文帳に追加

帳票出力データに当該帳票のメタ情報を埋め込むことができる帳票作成装置を提供する。 - 特許庁

A service provider device holds a watermark embedding function A(x, y), and a client device holds a content C and watermark information I.例文帳に追加

サービス提供者装置は透かし埋め込み関数Ａ（・，・）を保持し、顧客装置はコンテンツＣ、透かし情報Ｉを保持する。 - 特許庁

To provide a method for embedding a watermark signal that contains message data in a digital image sequence having two or more frames.例文帳に追加

２つ以上のフレームを有するデジタル画像列にメッセージ・データを含む透かし信号を埋め込む方法を提供すること。 - 特許庁

The watermark information embedding means 104 divides the watermark information and embeds the divided watermark information to the coded with the header added thereto.例文帳に追加

透かし情報埋め込み手段１０４は、ヘッダが付加された符号データに透かし情報を分割して埋め込む。 - 特許庁

Next, the etching side E1 is made flat by embedding resin R1 into the pits P1 existing on the etching side E1.例文帳に追加

次に、エッチング面Ｅ１に存在するピットＰ１に樹脂Ｒ１を埋め込むことによって、エッチング面Ｅ１を平坦化する。 - 特許庁

To provide an image processor in which deterioration in image quality due to unnecessary embedding of an digital watermark is avoided.例文帳に追加

電子透かしの不要な埋め込みにより画質が劣化するのを避けることのできる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Watermark information (s) is embedded into the C, M, Y and K components of the DCT coefficient D_cmyk by an embedding part 46 (S108).例文帳に追加

埋め込み部４６がＤＣＴ係数Ｄ_cmykのＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋ成分に対して透かし情報ｓを埋め込む（Ｓ１０８）。 - 特許庁

The organic monolith reactor is prepared by embedding horse radish/peroxidase with a photopolymerized polymer in a minute space.例文帳に追加

本発明の有機モノリスリアクターは、ホースラディシュ・ペルオキシダーゼを光重合ポリマーで微小空間内に包埋したものとしている。 - 特許庁

To form a Cu wiring by embedding a trench or a hole Cu only by PVD without using Cu plating.例文帳に追加

Ｃｕめっきを用いることなくＰＶＤのみでトレンチまたはホールＣｕを埋め込んでＣｕ配線を形成すること。 - 特許庁

On an area with low wiring density, data quantity and processing time for embedding a dummy line can be reduced.例文帳に追加

また、配線密度の低い領域に対して、ダミー配線を埋める為のデータ量や処理時間も削減することができる。 - 特許庁

To easily execute a process for embedding a metal film in a contact hole, even if the aspect ratio becomes large for contact.例文帳に追加

コンタクトのアスペクト比が大きくなっても、コンタクトホールに金属膜を埋め込む工程が困難になる事態を回避する。 - 特許庁

In the particulate sample processing/retaining material, at least one portion of the porous embedding material is composed of a foaming body base.例文帳に追加

多孔質の包埋材の少なくとも一部が発泡体基材で構成されてい前記微粒子試料加工保持材。 - 特許庁

Further, an echo effect at waveform interpolation can be coped with by embedding amplitude information in the auxiliary information (S107 to S115).例文帳に追加

さらに、振幅情報を補助情報に埋め込むことで、波形補間の際のエコー感に対処する（S１０７〜S１１５）。 - 特許庁

The present invention relates to a data embedding technique that adds a watermark in the form of embedded data in the RGB domain in a duplex color laser printer.例文帳に追加

両面印刷が可能なカラーレーザープリンタのRGB領域の埋め込みデータの形で透かしを加えるデータ埋め込み技法。 - 特許庁

The selector 64 gives the soft value Z of the watermark data X extracted from the true embedding position to an ECC decoding unit 44.例文帳に追加

セレクタ６４は、真の埋め込み位置から抽出された透かしデータＸの軟値ＺをＥＣＣ復号部４４に与える。 - 特許庁

In a server computer 100, an electronic watermark embedding part 104a embeds an electronic watermark in image data in a visible state.例文帳に追加

サーバコンピュータ１００では、電子透かし埋め込み部１０４ａが画像データに電子透かしを可視状態で埋め込む。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD OF PROCESSING INFORMATION HAVING EMBEDDING FUNCTION OF FONT INFORMATION, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

フォント情報の埋め込み機能を備える情報処理装置及び情報処理方法及びプログラム並びに記憶媒体 - 特許庁

This embedding cassette includes a box-shaped cassette body 10, whose upper surface is opened and a planar insole member 12.例文帳に追加

包埋用カセットには、上面が開口した箱形のカセット本体１０と、板状の中敷部材１２とが含まれる。 - 特許庁

The blackness of the embedded skin, the revascularization under the skin, the change of trichocyst tissue and the growth of hair are evaluated after the embedding treatment.例文帳に追加

その後の皮膚の黒色度、皮下における血管新生、毛胞組織サイズの変化、および毛髪の伸長を評価する。 - 特許庁