「emergency motion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The supervising controller issues an instruction of a motion to each robot, an instruction for correcting the location and the direction to each robot, and an instruction of a motion to each robot in an emergency (or when an emergency is predicted), based on the condition and the monitored location and direction of the robot, via a wireless LAN in real time.例文帳に追加

統括コントローラは、ロボットの状態と、モニタされた位置及び方向に基づいて、ロボットに対する動作指示や、ロボットに対する位置及び方向の補正指示、異常発生（若しくは予測）時におけるロボットへの動作指示を、無線ＬＡＮ経由でリアルタイムに行なう。 - 特許庁

In the motion control device of the vehicle, when an emergency steering acquiring means (MKQ) acquires that the state is the emergency steering, a control means (CTL) increases a front wheel braking torque and a rear wheel braking torque.例文帳に追加

緊急操舵取得手段（ＭＫＱ）が、緊急操舵であることを取得した場合において、制御手段（ＣＴＬ）は、前輪制動トルク、及び、後輪制動トルクを増加する。 - 特許庁

To provide an earthquake emergency control operation device for an elevator allowing a user to easily confirm motion of earthquake emergency control operation in the elevator being not monitored by remote control.例文帳に追加

遠隔監視を行なっていないエレベーターにおける地震管制運転の動作確認を容易に行なえるエレベーターの地震管制運転装置の提供。 - 特許庁

To provide a motion control device for a vehicle capable of sufficiently exhibiting effect of an auxiliary braking device by adjusting control characteristic of a system for controlling the motion of the vehicle at emergency.例文帳に追加

緊急時に車両運動を制御するシステムの制御特性を調整することで、補助制動装置の効果を十分に発揮できる車両用運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a control system for an elevator, capable of sending operation information on the elevator according to an emergency operation at long-period oscillation to a remote monitoring center when the emergency operation at long-period oscillation is performed due to a long-period ground motion, strong wind, or the like, thereby enabling efficient recovery by a dedicated engineer.例文帳に追加

長周期地震動や強風等によって長周期振動時管制運転が行われた場合に、長周期振動時管制運転に応じたエレベータの運行情報を遠隔の監視センターに通報し、専門技術者による効率的な復旧作業を可能にするエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

The control system includes a long-period oscillation detection device 12 capable of detecting a prescribed long-period oscillation applied to a building by the long-period ground motion, strong wind, or the like and an emergency operation control means 17 for controlling the emergency operation at long-period oscillation based on the result of detection by the long-period oscillation detection device 12.例文帳に追加

長周期地震動や強風等によって建物に発生する所定の長周期振動を検知可能な長周期振動検知装置１２と、長周期振動検知装置１２の検知結果に基づいて、長周期振動時管制運転を制御する管制運転制御手段１７とを備える。 - 特許庁

An active server, upon receiving a report of the earthquake from an emergency earthquake report system, confirms whether a standby server group has received the report on the earthquake from the emergency earthquake report system before the arrival of principal motion, and performs failover to standby servers that have not received the report.例文帳に追加

現用系サーバは緊急地震速報システムから地震の通報を受けると、主要動が到達するまでの間に、待機系サーバ群に対して緊急地震速報システムから地震の通報を受け取ったか確認を行い、通報を受け取っていない待機系サーバに対してフェイルオーバを行う。 - 特許庁

To provide an earthquake motion predicting system capable of predicting the magnitude, or the like, of an earthquake at site with high accuracy, based on an emergency earthquake alert and an earthquake motion level observed by an on-site seismometer, at an early stage of earthquake generation, even at a spot within several tens of kilometers from the earthquake center.例文帳に追加

震源から数十ｋｍ以内の地点においても、地震発生時の初期段階において、緊急地震速報および現地の地震計が観測した地震動レベルに基づいて、現地での揺れの大きさ等を高い精度で予測することが可能になる地震動の予測システムを提供する。 - 特許庁

The long-period ground motion detector 30 outputs a long-period ground motion detection signal G indicating the detection of the occurrence of long-period ground motions in the case that magnitude; earthquake focal depth; and epicentral distance are extracted from an emergency earthquake early warning S and that it is determined that they satisfy conditions on magnitude; earthquake focal depth; and epicentral distance.例文帳に追加

緊急地震速報Ｓよりマグニチュード、震源深さ、震央距離を抽出し、マグニチュード、震源深さ、震央距離についての条件を充足することが判定された場合に、長周期地震動の発生を検知したことを示す長周期地震動検知信号Ｇを出力する。 - 特許庁

To provide a testing method for a slack type emergency stopping device capable of working with various types of elevator devices and performing the motion check simply and quickly.例文帳に追加

種々のエレベータ装置に対応することができるとともに、簡単に、且つ、短時間に動作確認を行うことができるスラック式非常止め装置の試験方法を得る。 - 特許庁

To solve the problem by developing a system for automatically closing sluices for preventing a seismic wave disaster before causing liquefaction before main motion arrives by utilizing an emergency earthquake quick report.例文帳に追加

緊急地震速報を活用して、主要動が到達する前に、津波防災用の水門を液状化の発生前に自動的に閉門するシステムを開発して、解決を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a brake booster and a brake device capable of properly repressing retreating motion of a foot pedal in an emergency while retaining a brake booster function.例文帳に追加

ブレーキブースタとしての機能を保持しつつ、非常時におけるフットペダルの後退動を適正に防止することができるブレーキブースタおよびブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

Should the lid 101 open to turn the lid opening and closing sensing switch 107 off during operation, the structure can also control to temporarily stop the washing machine motion in emergency.例文帳に追加

運転中、万一蓋体１０１が開いて蓋開閉検知スイッチ１０７がＯＦＦになった場合、洗濯機の動作を一時的に緊急停止させる制御も可能である。 - 特許庁

An elevator control device 1 includes a long period seismic sensor 2 for sensing the long period earthquake motion, and an operation control unit 9 for executing the emergency operation.例文帳に追加

エレベータ制御装置１は、長周期地震動を感知する長周期地震感知手段２と、管制運転を行う運転制御部９とを備えている。 - 特許庁

To provide a motion control device of a vehicle, capable of performing preferred braking force control according to a road condition without using a friction coefficient of a road surface in emergency steering for a driver so as to avoid obstacles or the like.例文帳に追加

運転者が障害物等を回避する緊急操舵において、路面の摩擦係数を用いることなく、路面状態に応じた好適な制動力制御を実行できる車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot system allowing a robot to emergency-stop without involving vibratory motion and without imparting damage to mechanical parts regardless of colliding with a foreign object or not.例文帳に追加

異物に衝突したか否かにかかわらず、振動的な動作を伴うことなく且つ機構部品に損傷を与えることなくロボットを緊急停止させることができるロボットシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simple constitution which prevents goods from falling from a supporting board in the case of emergency stop for a transportation device which controls horizontal motion of goods on the supporting board using a positioning pin mounted on this supporting board.例文帳に追加

支持台上での物品の水平動を、該支持台上に突設された位置決めピンにより規制する搬送装置において、急停止等の場合でも物品の支持台からの落下を防止できる簡単な構成を提供する。 - 特許庁

Then, a slip ratio used as reference of a starting condition for ABS control or the like can be accurately determined and suitable vehicle motion control can be executed at emergency.例文帳に追加

そして、ＡＢＳ制御などの開始条件の基準として用いるスリップ率を正確に求めることができ、緊急時に適切な車両運動制御を実行することが可能となる。 - 特許庁

The information is transmitted to a control unit installed in a building by radio, whether the stop of the body motion is normal sleeping or the pathological unconsciousness is identified, and the information is transmitted to the proper place in emergency.例文帳に追加

この情報を無線で建物に設置するコントロールユニットに送信し,そこで体動の停止が正常な睡眠によるものか病的な意識不明かを識別し,緊急時にしかるべき場所に通報を発信する. - 特許庁

To operate a body even when a storable operating section is failed in a stored state, and to improve safety by stopping heating motion in emergency.例文帳に追加

収納可能な操作部が収納された状態で故障した場合でも、本体の操作を可能とし、緊急時にも加熱動作を停止できて安全性に優れていること。 - 特許庁

To reduce the deformation and damage of a roller holding plate of an emergency stopper and to smoothly support the motion of a wedge to reduce the maintenance work of a transfer roller.例文帳に追加

非常止め装置のローラ保持板の変形および損傷を低減すると共に、クサビの運動を円滑に支持し、転送ローラの保守作業を軽減する。 - 特許庁

To provide a shock absorber of an elevator cage capable of improving safety of a passenger in the cage by reducing shock in the cage when a car frame suddenly reduces its speed in emergency stopping motion, in collision of a buffer, etc.例文帳に追加

非常止め作動時や緩衝器衝突時等、かご枠が急激に減速した際、かご室内の衝撃を軽減することにより、かご室内の乗客の安全性を高めることができるエレベータかご室の衝撃緩衝装置を得る。 - 特許庁

Information on initial slow motion (P wave) when an earthquake occurs, is immediately transmitted to a place of refuge near to a hypocenter as the emergency earthquake quick report when a real-time earthquake information use conference receives the information.例文帳に追加

地震発生の初期微動（Ｐ波）の情報を、リアルタイム地震情報利用協議会が受信し、直ちに緊急地震速報として、震源近在の避難所に発信する。 - 特許庁

The operation control unit 9 executes the emergency operation according to the emergency operation mode corresponding to the oscillation level sensed by the long period earthquake sensor 2, and executes the emergency operation according to the emergency operation mode corresponding to the oscillation level above the oscillation level sensed by the long period earthquake sensing means 2 if it is determined that the long period earthquake sensor 2 is in trouble when the long period earthquake sensor 2 senses the long period earthquake motion.例文帳に追加

運転制御部９は、長周期地震感知手段２が感知した揺れレベルに対応した管制運転モードによる管制運転を行うとともに、長周期地震感知手段２が長周期地震動を感知したときに長周期地震感知手段２が故障であると判断した場合には、長周期地震感知手段２が感知した揺れレベルより上位の揺れレベルに対応した管制運転モードによる管制運転を行う。 - 特許庁

To perform quick all system fuel emergency shutoff motion by surely detecting a combustion abnormal state caused by lowering of a temperature of a combustion furnace fluid bed by properly switching a set temperature of the combustion furnace fluid bed according to the operating states of a gasification furnace and a combustion furnace.例文帳に追加

ガス化炉と燃焼炉の運転状態に応じて燃焼炉流動層の設定温度を適切に切り換えることにより、燃焼炉流動層の温度低下による燃焼異常状態を確実に検出し、迅速な全系統燃料緊急遮断動作を行えるようにする。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus that reduces a photo opportunity and wasted consumption of electric power by determining emergency of the photo opportunity and changing a target charge level based on motion of an object.例文帳に追加

被写体の動き量に基づきシャッターチャンスに対する緊急性を判断して目標充電レベルを変更することで、シャッターチャンスを逃すケースを減らすことができるとともに、無駄に消費される電力を削減することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motion control device of a vehicle capable of achieving a smooth braking control by suppressing control interference between an avoidance control for avoiding emergency states (a deviation from a road and a collision with a preceding vehicle, etc.) of the vehicle and a stabilization control for suitably maintaining a steering characteristic of the vehicle.例文帳に追加

車両の緊急状態（道路からの逸脱、先行車両との衝突等）を回避する回避制御と、車両のステア特性を好適に維持する安定化制御との制御干渉を抑制し、円滑な制動制御を実現できる車両の運動制御装置を提供する。 - 特許庁

The escalator emergency stop device 34 includes: a toe insertion opening 44 to which a toe can be inserted formed in a skirt guard 31 wall part in the lower part of a parapet 26 arranged at least on one side out of right and left sides of treads of an escalator; a push down motion switch 48; and a controller.例文帳に追加

非常停止装置３４は、エスカレータの踏段左右両側の少なくとも片側に設けた欄干２６下部のスカートガード３１壁部に形成する、足先を挿入可能な足先挿入口４４と、押し下げ動作スイッチ４８と、コントローラとを備える。 - 特許庁

The second stage (2) comprises; estimating a seismic motion of a dam site being an object to be evaluated, based on the emergency earthquake flash report; carrying out an immediate evaluation based on the seismic damage chart representing summarized results of the three-dimensional dynamic analysis; and communicating information to a maintenance site.例文帳に追加

後者（２）は、緊急地震速報に基づく評価対象ダムサイトの地震動の推定、三次元動的解析結果を集約した地震時損傷チャートに基づく即時的評価、保守現場への情報伝達によって構成する。 - 特許庁

To provide an earthquake time control operation device for an elevator for setting a range of allowance time from a time point receiving an emergency earthquake flash report to arrival of a principal motion (S-wave) of seismic wave and conducting controlled operation to a safer floor having higher priority corresponding to the allowance time.例文帳に追加

緊急地震速報を受信した時点から、地震波の主要動（Ｓ波）到達までの余裕時間の範囲を設定し、余裕時間に応じて優先順位の高いより安全な階床への管制運転を行うエレベータの地震時管制運転装置を得る。 - 特許庁

The system part 40 makes an analysis by receiving an emergency earthquake quick report, and predicts seismic intensity and the arrival time of earthquake main motion, and outputs a control signal S41c for operating an apparatus 45 from a control means 41c before its swinging comes when predicting that a certain seismic intensity or more arrives.例文帳に追加

システム部４０は、緊急地震速報を受信して解析を行い、地震主要動の震度及び到達時刻を予測し、ある震度以上が到来すると予測される場合に、その揺れが来る前に機器４５を動作させるための制御信号Ｓ４１ｃを制御手段４１ｃから出力する。 - 特許庁

To provide a unit and a method for controlling vehicle motion capable of reducing a damage received by a vehicle by a collision with an obstacle, in case of emergency when the vehicle may possibly collide with at least one obstacle among a plurality of obstacles existing in a vehicle proceeding direction.例文帳に追加

車両の進行方向に複数の障害物が存在する場合において、車両が各障害物のうち少なくとも１つの障害物と接触し得る緊急状態であるときには、該障害物との接触によって車両が被る損傷を小さくできる車両の運動制御装置、及び車両の運動制御方法を提供する。 - 特許庁

The driver assistance system for an automobile comprises at least one operation data sensor detecting operation data featuring a motion state of the automobile 10 in the present or in the future and an electric control device 24 constituted for starting the spontaneous emergency braking of the automobile 10 if a predetermined operation state is present.例文帳に追加

本発明は、自動車用運転者援助システムであって、自動車（１０）の現在又は将来の運動状態を特徴づける作動データを検出する少なくとも１つの作動データセンサ、及び所定の作動状態が存在すると自動車（１０）の自発的非常制動を開始するために構成されている電気制御装置（２４）を有するものに関する。 - 特許庁

Today, Prime Minister Kan again expressed his resolve to make a fresh start and act speedily, as he did at an emergency cabinet meeting yesterday that was held after the no-confidence motion was voted down. We will use this as an opportunity to promote the post-earthquake restoration and reconstruction. On behalf of the Financial Services Agency (FSA), I explained the purpose of the (amended) Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions at a session of the Committee on Financial Affairs of the House of Representatives. 例文帳に追加

そういった意味で、菅総理からも、昨日も実は不信任案が否決された（臨時閣議）後の閣僚懇で言っておられましたけれども、今日も改めて「震災の後の再スタートだ。スピード感を持ってやっていきたい」ということを言っておられましたので、また「雨降って地固まる」ではございませんけれども、これを一つの大きな節目として、さらに震災復旧・復興のために、金融（庁）としては、金融機能強化法、この前、衆議院では財務金融委員会でも趣旨説明させていただきました。 - 金融庁