「empire」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Itsukaichi Kenpo/Nihon Teikoku Kenpo (Itsukaichi Town Constitution/Constitution of the Empire of Japan) (Takusaburo CHIBA) 例文帳に追加

五日市憲法[日本帝国憲法]（千葉卓三郎） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Korea renamed itself to the Korean Empire in 1897. 例文帳に追加

なお、朝鮮は1897年に大韓帝国と国号を改めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A white-domed, marble mausoleum, it was built in memory of the wife of Emperor Mughal Empire. 例文帳に追加

ムガール帝国王妃の白亜の霊廟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hussar Romero - citadel of the Ottoman Empire. 例文帳に追加

ルメリ・ヒサール-オスマン帝国の城塞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They fight to stop him and save the British Empire. 例文帳に追加

彼らは彼を阻止し，大英帝国を救うために戦う。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Inca Empire was destroyed by the Spanish in the 16th century. 例文帳に追加

インカ帝国は16世紀にスペイン人によって滅ぼされた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It holds the remains of the Khmer Empire. 例文帳に追加

そこにはクメール王国の遺跡がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

the ruler of a province (as in the Roman Empire and Byzantine Empire) or certain religious rulers with secular authority 例文帳に追加

行政区（ローマ帝国とビザンティン帝国のように）の統治者または非宗教的な権力をもつ特定の宗教的統治者 - 日本語WordNet

the last emperor of a united Roman Empire, he took control of the eastern empire and ended the war with the Visigoths 例文帳に追加

連合ローマ帝国の最後の皇帝、彼は東部帝国を統制し、西ゴート人との戦いを終結させた - 日本語WordNet

Entering the Roman Empire period, the title of Kizoku was newly given to those who distinguishingly contributed to the empire, in addition to traditional Kizoku. 例文帳に追加

帝政ローマに入ると、従来の貴族に加えて、帝国に勲功のあったものに新たに貴族の称号を与えるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 1 of the Constitution of the Empire of Japan: The Empire of Japan shall be reigned over and governed by a line of Emperors unbroken for ages eternal (imperial sovereignty). 例文帳に追加

大日本帝国憲法第1条：大日本帝國ハ萬世一系ノ天皇之ヲ統治ス（天皇主権） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 4 of the Constitution of the Empire of Japan: The Emperor is the head of the Empire, combining in Himself the rights of sovereignty, and exercises them, according to the provisions of the present Constitution (governing right). 例文帳に追加

大日本帝国憲法第4条：天皇ハ國ノ元首ニシテ統治權ヲ總攬シ此ノ憲法ノ條規ニ依リテ之ヲ行フ（統治大権） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This treaty allowed the Empire of Japan to deprive the Korean Empire of its diplomatic right, making Korea in effect Japan's protect state. 例文帳に追加

これにより大韓帝国の外交権はほぼ大日本帝国に接収されることとなり、事実上保護国となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The incident resulted in later formulation of the Constitution of the Empire of Japan, which modeled after the Constitution of the German Empire, which preserves the royal prerogative. 例文帳に追加

この事件により後に制定される大日本帝国憲法は君主大権を残すドイツ憲法を範とされることが決まったといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In March 1854, a treaty between the United States of America and the Empire of Japan was signed, followed by the Anglo-Japanese Friendship Treaty in August as well as a treaty with the Russian Empire as of December the same year. 例文帳に追加

3月に日米和親条約が、8月には日英和親条約が、12月には日露和親条約がそれぞれ締結される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the Edo bakufu force was supported by the French Second Empire, while the force overthrowing the Edo bakufu was supported by the British Empire, and both deployed firearms and warships. 例文帳に追加

この際、幕府側は主にフランス第二帝政の支援を、倒幕側は主にイギリス帝国の支援を受け、火器や軍艦が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Empire of Japan is a classic case of centralist government. 例文帳に追加

大日本帝国は中央集権化の支持する政府の典型である。 - Weblio英語基本例文集

At its height, the Persian Empire extended from India to Europe. 例文帳に追加

ペルシア帝国が隆盛を極めた時にはインドからヨーロッパに及んでいた. - 研究社 新和英中辞典

The cultivation of Bushido is the best guarantee for the stability of the Empire. 例文帳に追加

武士道を養うのが帝国を堅固にする一番の保証となる - 斎藤和英大辞典

The Roman Empire fell, and the modern European states rose on her ruins. 例文帳に追加

ローマ帝国が倒れてその跡に立ったのが現今の欧州各国 - 斎藤和英大辞典

Christians were prohibited from residing within the confines of the Empire. 例文帳に追加

キリスト教徒は日本国内に住居することを禁じられた - 斎藤和英大辞典

When a large house is about to fall, no single post can prevent it―（より）―No man can stay single-handed a falling empire. 例文帳に追加

大厦のまさに倒んとするや一木のよく支うるところにあらず - 斎藤和英大辞典

When a great house is about to fall, no single post can prevent it―（意訳すれば）―No man can stay single-handed a falling empire. 例文帳に追加

大厦の倒れんとするや一木のよく支うる処にあらず - 斎藤和英大辞典

The Empire of Japan shall be ruled over by Emperors of a single dynasty from time immemorial. 例文帳に追加

大日本帝国は万世一系の天皇之を統治す（憲法） - 斎藤和英大辞典

in truth, moral decay hastened the decline of the Roman Empire 例文帳に追加

実際は、道徳の退廃はローマ帝国の衰退を急がせた - 日本語WordNet

The British carved up the Ottoman Empire after World War I 例文帳に追加

英国人は、第一次世界大戦の後にオスマン帝国を分割した - 日本語WordNet

the imperial gallon was standardized legally throughout the British Empire 例文帳に追加

英ガロンは大英帝国全体で法的に標準化された - 日本語WordNet

of or relating to Alexander the Great or his empire 例文帳に追加

アレキサンダー大王またはその帝国に関するまたはそれの - 日本語WordNet

the style of architecture developed in the Byzantine Empire developed after the 5th century 例文帳に追加

5世紀後に発展したビザンチン帝国で発生した建築様式 - 日本語WordNet

nonclassical Latin dialects spoken in the Roman Empire 例文帳に追加

ローマ帝国で話されていた古典的でないラテン語の方言 - 日本語WordNet

the Catholic Church as it existed in the Byzantine Empire 例文帳に追加

それがビザンチン帝国で存在したようなカトリック教会 - 日本語WordNet

the district administered by a prefect (as in France or Japan or the Roman Empire) 例文帳に追加

知事が管轄する区域（フランス、日本、ローマ帝国のように） - 日本語WordNet

a former empire consisting of Great Britain and all the territories under its control 例文帳に追加

グレートブリテン島からなる旧帝国とその支配下のすべての領域 - 日本語WordNet

a native or inhabitant of Byzantium or of the Byzantine Empire 例文帳に追加

ビザンティウムかビザンチン帝国の出身者、または、居住者 - 日本語WordNet

the Incan ruler under whom the Incan empire reached its widest extent (died in 1525) 例文帳に追加

インカの帝国が最も広い範囲に達したインカの統治者（1525年に死去） - 日本語WordNet

a high official in a Muslim government (especially in the Ottoman Empire) 例文帳に追加

イスラム教国（特に、オスマン帝国）の政府の高位の役人 - 日本語WordNet

Roman statesman who established the Roman Empire and became emperor in 27 BC 例文帳に追加

ローマ帝国を樹立して、紀元前27年に皇帝になったローマの政治家 - 日本語WordNet

empress of Russia who greatly increased the territory of the empire (1729-1796 ) 例文帳に追加

ロシアの女帝で、大いに帝国の領土を増やした（1729年−1796年） - 日本語WordNet

king of Persia and founder of the Persian Empire (circa 600-529 BC) 例文帳に追加

ペルシアの王でペルシア帝国の創始者（紀元前600年−529年頃） - 日本語WordNet

English historian best known for his history of the Roman Empire (1737-1794 ) 例文帳に追加

英国の歴史家で、ローマ帝国史でよく知られる（1737年−1794年） - 日本語WordNet

Byzantine emperor who held the eastern frontier of his empire against the Persians 例文帳に追加

ビザンチン帝国の皇帝で、帝国の東部国境をペルシア人から守った - 日本語WordNet

a day in Japan known as Empire Day, called 'Kigen-setsu' 例文帳に追加

紀元節という,日本国が成立したとして制定された祝日 - EDR日英対訳辞書

a policy opposing the Catholic Church enacted by the German Empire after the Franco-Prussian War 例文帳に追加

普仏戦争後のドイツ帝国における反カトリック教会政策 - EDR日英対訳辞書

a nation that once dominated the region of the Andes in South America, called Inca Empire 例文帳に追加

インカ帝国という,南米アンデス地方を支配した国 - EDR日英対訳辞書

a country formed in Central Asia in the Middle Ages called the {Tymule empire} 例文帳に追加

ティムール帝国という,中世の中央アジアに成立した国 - EDR日英対訳辞書