「empty state」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This regenerative cycle of an NOx trap 34 is optimized whose trap is filled up to a given ratio of its present capacity and brought into a completely empty state during purging of the trap.例文帳に追加

トラップがそれの現存能力の所定割合まで充填され、そしてトラップ・パージ中に完全に空にされる、NOxトラップ34の再生サイクルを最適化する方法が開示される。 - 特許庁

When interrupt in each fixed time is generated, the state of an empty process 9 is set, and since there is a plenty of residual time, the execution of the next minimum unit starts.例文帳に追加

一定時間毎の割り込みが発生するときには、空プロセス９の状態になっており、残り時間が十分なので、次の最小単位の実行に移る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the generation of an empty state that game balls are not made to stay in a ball path and stabilizing the putout of the game balls.例文帳に追加

球通路において遊技球の停留されていない空状態が発生することを抑制し、遊技球の払出しをより安定させることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When a near empty state in which the residual amount of tokens becomes a specified amount or lower in the token dispensing machine 13 is sensed, the automatic refilling to the token dispensing machine 13 is started by a token refilling device 14.例文帳に追加

メダル貸機13でメダルの残量が所定量以下となるニアエンプティを検知したとき、メダル補給装置14でメダル貸機13に対するメダルの自動補給を開始する。 - 特許庁

To facilitate the storage of clothes and the like in a simple constitution, become unobstructive in an empty state of storing nothing and to prevent damage from being formed on a floor.例文帳に追加

簡単な構造によって、衣服等の収納が容易で、かつ収納していない空の状態でも邪魔にならず、さらに床に損傷を生じることがないようにする。 - 特許庁

To provide a spinning electric reel which can quickly recover a fishing tackle in an empty-winding state on practical spinning.例文帳に追加

本発明は魚釣用電動リールに関し、実釣時の空巻き状態に於て、仕掛けを迅速に回収することのできる魚釣用電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To notify the decrease of remaining developer and an empty state as soon as possible by extending a developer supplying operation or by enabling recognition of a timing to interrupt printing.例文帳に追加

現像剤の補給動作を長くしたり、印字を中断する時点を、認識可能とし、現像剤の残量低下と空状態をいちはやくユーザに告知する。 - 特許庁

To prevent winding of yarn round a yarn roller by inversely taking operation in a yarn delivery process for replacing a yarn package of a fully winding state with an empty bobbin in a yarn winder.例文帳に追加

糸巻取装置において満巻状態の糸パッケージと空ボビンとを入れ換える糸渡し工程時の逆取り操作により、糸が糸ローラーに巻きつくのを防止する。 - 特許庁

In starting sequence software or in preparing a new song, the software sound source plug-in of the default is initialized to a sound source rack conventionally in an empty state.例文帳に追加

シーケンスソフトの立ち上げ時あるいは新規ソング作成時に、従来は空の状態になっていた音源ラックにデフォルトのソフト音源プラグインを初期設定できるようにする。 - 特許庁

Based on the empty states of the detected tanks T1 and T2 and a full tank state, it is decided by a property deciding part 54 whether a refrigerant filling amount of the circuit on the secondary side is proper or not.例文帳に追加

そして、検出した各タンク（T1,T2）の空状態及び満タン状態に基づき、適正判定部（54）が２次側回路の冷媒充填量が適正か否かを判定する。 - 特許庁

The measured value of the current by the current sensor when the spindle motor is normally rotated in the state in which an empty bobbin is attached to the spindle is used as the threshold Iα.例文帳に追加

しきい値Ｉαには、スピンドルに空ボビンが装着された状態でスピンドルモータが正常に回転されたときにおける電流センサによる計測電流値が使用される。 - 特許庁

The disks D are dropped and mounted on the empty pallets 9a stored in advance in an inverted state respectively by rotating the rotary frame 22 by 180°.例文帳に追加

回動枠２２を１８０度回動させることにより、ディスクＤを落下させて予め収容しておいた空パレット９ａ上に反転した状態でそれぞれ搭載する。 - 特許庁

When an asynchronous data input/output of the application designated by an asynchronous input/output text starts, a use data input/output determination part 126 selects processing to be executed by a thread-using input/output processing part 127 for the presence of a thread in an empty state but selects processing to be executed by a system-using input/output processing part 128 for the absence of a thread in an empty state.例文帳に追加

非同期入出力文で指定されたアプリケーションの非同期なデータ入出力開始時に，使用データ入出力決定部１２６は，空き状態のスレッドがあればスレッド利用入出力処理部１２７による処理を，空き状態のスレッドがなければシステム利用入出力処理部１２８による処理を選択する。 - 特許庁

This freight/vehicle demand server 400 selects, based on the state of an emergency flag of a first freight information of a freight to be delivered received from a goods owner terminal 100/a first empty car information of a delivery vehicle capable of delivery received from a car owner terminal 200, a second empty car information/second freight information corresponding to the first freight information/first empty car information.例文帳に追加

求貨求車サーバ４００は、荷主端末１００から受信する配送依頼対象の荷物の第１荷物情報／車主端末２００から受信する配送可能な配送車の第１空車情報の緊急フラグの状態に基づいて、該第１荷物情報／第１空車情報に対応する第２空車情報／第２荷物情報を選択する。 - 特許庁

This car 1 has on a loading space 2 an unloading lifter having a function of raising an empty container 3 loaded on the loading space 2 and a function of unloading the empty container on the ground, and has on the loading space 2 a motive power source for lifting an aboveground filled container 4 in a horizontal state and a towing jig for loading the filled container.例文帳に追加

積載された空コンテナを上昇させる機能および地上に降ろす機能を有する荷降ろし用リフターと、地上に置かれた充コンテナを水平状態で昇降させるための動力源と、充コンテナを荷台に積載するための牽引治具を備えたコンテナ専用車。 - 特許庁

A camera 14 photographs the periphery of a vehicle hyperboloidal mirror 12 at every prescribed time when a special state doesn't happen to the vehicle, and a recording controller 22 records an image obtained by the photographing in an empty area in the case that a memory of a recorder 20 has the empty area.例文帳に追加

車両に特殊な状態が発生していない場合、カメラ１４は、所定時間毎に双曲面ミラー１２を介して車両周囲を撮影し、記録制御装置２２は、記録装置２０のメモリに空きがある場合には、上記撮影により得られた画像を空き領域に記録させる。 - 特許庁

The processing to retrieve unused empty magnetic tape drives 33, to retrieve the magnetic tape cartridge media 31 to be used next and to load the same in the empty magnetic tape drives 33 is previously performed, by which the waiting state of the recording and reproducing processing to and from the magnetic tape cartridge media 31 is eliminated.例文帳に追加

未使用の空き磁気テープドライブ３３を検索し、次に使用される磁気テープカートリッジ媒体３１を検索して空き磁気テープドライブ３３に装填する処理を事前に行うことにより、磁気テープカートリッジ媒体３１への記録再生処理が待ち状態となることを解消する。 - 特許庁

Before the amount of toner in a toner cartridge 22 in which the toner is contained becomes less than the amount of toner in a processing part 33, a CPU 21 decides that the remaining state of the toner in the toner cartridge 22 is an empty state.例文帳に追加

トナーを収容するトナーカートリッジ２２内のトナーの量がプロセス部３３内のトナーの量よりも少なくなる前に、ＣＰＵ１２１により、トナーカートリッジ２２におけるトナーの残存状態がエンプティ状態であると判断される。 - 特許庁

A prism part 32C is provided in a detachable ink tank 32 on a carriage 31 so that the existence of an ink is sensed by a reflection type optical sensor 33, utilizing different refractive indices of a light in the state filled with an ink and the empty state.例文帳に追加

キャリッジ３１上で着脱自在なインクタンク３２内にプリズム部３２Ｃが設けられ、インクの充填状態と空状態で異なる光の屈折率を利用して、反射型光学式センサ３３でインクの有無を検知する。 - 特許庁

At the time of restarting supply of the spinning cups, the spinning points A, B... are kept in the change-over blocking state until a returning territory is made empty by raising driving of the automatic twill winder 25 to a normal driving state by controlling it again.例文帳に追加

紡績コップの供給を再開する際には、自動綾巻き機（２５）の駆動を再びコントロールして正常運転状態に上げ、戻し区間が空にされるまでは、紡績箇所（Ａ、Ｂ・・・）を切り替え遮断状態にとどめる。 - 特許庁

The receiver 10B stores the IP address of the caller (P23), and calls back (P27) when the busy state is released so as to receive data as well as an empty memory capacity more than a threshold is secured (P26).例文帳に追加

相手機１０Ｂは、発呼側のＩＰアドレスを記憶しておき(P23)、ビジーが解除されて受信可能となりかつ閾値以上の空きメモリ容量が確保(P26)されたとき、折り返して発呼する(P27)。 - 特許庁

When the connecting device 10 restricts the joining point, a natural frequency of the vibration control device 5 on which the spring member 7 acts, synchronizes with a natural frequency of a crane device body of an empty-load state.例文帳に追加

連結装置１０が結合点を拘束しているとき、ばね部材７が作用する制振装置５の固有振動数が、空荷状態のクレーン装置本体の固有振動数に同調する。 - 特許庁

Although an electronic musical apparatus (EMA), e.g. an electronic musical instrument, has a storage area for storing a unique ID; however, in the storage area in the initial state, e.g. condition at the time of shipment from a factory, the unique ID is empty.例文帳に追加

電子音楽装置（例えば電子楽器）は、固有ＩＤを記憶するための記憶領域を有しているが、工場出荷時の初期状態では、固有ＩＤは付与されていない。 - 特許庁

At this time, winding points A, B,... are made in a change-over blocking state, and a specified number of carrier trays equipped with empty pipes are prepared in a carrier system 21 of the automatic twill winder 25.例文帳に追加

その際巻き取り箇所（Ａ、Ｂ・・・）を切り替え遮断状態にし、空管を装着した所定の数の搬送皿を自動綾巻き機（２５）の搬送システム（２１）内に準備する。 - 特許庁

The developer in the developing device 64 of a process cartridge 14 stored in the image forming device 10 is held under an empty state, until the user installs the image forming device 10.例文帳に追加

画像形成装置１０をユーザ設置するまでは、画像形成装置１０内に収容されたプロセスカートリッジ１４の現像装置６４内の現像剤を空の状態にしておく。 - 特許庁

The seedling transplanter is set so that the seedling tray A becomes a state being ready for supply at the supply port 4a when the delivery end of the empty tray B arrives at the delivery port 4b of the tray guide 4.例文帳に追加

前記トレイガイド４の送出口４ｂに空トレイＢの送出端が達した状態で、供給口４ａでは苗トレイＡが補給可能の状態となるように設定する。 - 特許庁

The image forming apparatus determines whether the toner of the inside of a developing device 24 is in a near-empty state, on the basis of information corresponding to the process speed in printing processing in performing the printing processing.例文帳に追加

画像形成装置は、印字処理を行なう際に、印字処理におけるプロセススピードに応じた情報に基づいて、現像器２４内のトナーがニアエンプティ状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an out-of-parking state communication system among multiple vehicles, capable of improving a real time property regarding empty information of parking lots (including parking space).例文帳に追加

駐車場（駐車スペースを含む）の空き情報に関するリアルタイム性を向上させることができる，複数車両相互間における脱駐車状態通信システムを提供する。 - 特許庁

The basket cart 1 is transported from a delivery source 7 to a delivery destination 8, and is returned from the delivery destination 8 to the delivery source 7 in the state that a delivery article 2 is taken out and the basket cart 1 is empty.例文帳に追加

かご台車１は、配送元７から配送先８に輸送され、配送品２が取り出されて空になった状態で配送先８から配送元７に戻されるものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for informing a near empty state to a user at a proper timing in order to avoid lack of a toner cartridge and storage of the toner cartridge over a long period of time.例文帳に追加

トナーカートリッジ不足や長期間にわたるトナーカートリッジの保管を回避すべく、適切なタイミングでユーザにニアエンプティ状態を通報し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When data RDATA are read out from the address of the memory 6 indicated by a read pointer 2, the pointer 2 and a previous read pointer 12 add one unless the memory 6 is not in an empty state.例文帳に追加

リード・ポインタ２が示すメモリ６のアドレスからデータＲＤＡＴＡが読み出された時、リード・ポインタ２とプリービアス・リード・ポインタ１２は、メモリ６がエンプティ状態でない限り、１加算する。 - 特許庁

With the detection of the first game ball which enters a storage area 17 in an empty state by a ball detection sensor 16 as a trigger, a storage monitoring timer 24 times the prescribed time.例文帳に追加

球検知センサ１６が空状態にある貯留領域１７に入る最初の遊技球を検知したことを契機として貯留監視タイマー２４が所定時間を計時する。 - 特許庁

After the trombe wall panel is installed in an empty state wherein the water is not stored in the vessel 32, the vessel 32 is hermetically sealed after the injection of the water from an injection port 100.例文帳に追加

トロンブ壁パネルは、蓄熱容器３２に水が入っていない空の状態で設置された後、注入口１００から水が注入された後に蓄熱容器３２が密閉される。 - 特許庁

In the inhalation side display processing, a bar graph 40 is displayed in an empty state first, an area displayed in red is gradually increased thereafter and then all the area is displayed in red.例文帳に追加

吸気側表示処理では、棒グラフ４０は、まず空の状態で表示され、その後徐々に赤く表示される領域が増加し、そして、すべての領域が赤く表示される。 - 特許庁

Since only the predetermined tape length is wound back after being polished and the following projection defects are polished, the trouble that the polishing tape is uselessly consumed is released even if the tape is fed in empty state.例文帳に追加

また、研磨終了後所定のテープ長だけ巻き戻してから次の突起欠陥を研磨するので、テープを空送りしても、研磨テープが無駄に消費される不具合が解消される。 - 特許庁

Thereby, ice making water is supplied to the ice making part 2 via the pump 11 in choosing a state where the ice making part 2 is empty and becomes 0°C or less.例文帳に追加

これによって、製氷部２が空の状態で製氷部２が０°Ｃ以下になった状態を見計らって、製氷部２に製氷水がポンプ１１を介して供給されることになる。 - 特許庁

To provide a platinum-containing catalyst the catalytic activity of which can be improved by optimizing the state density of the Pt 5d empty orbital and to provide a fuel cell obtained by using the platinum-containing catalyst.例文帳に追加

Ｐｔ５ｄ空軌道の状態密度を最適なものとし、触媒活性を向上させることができる白金含有触媒及びこれを用いた燃料電池を提供すること。 - 特許庁

By inhibiting ordinary image forming operation by setting a state where the toner of a fixed amount or more is left in the toner cartridge 22 as the empty state, the extreme deterioration of the toner in the process part 33 and the toner cartridge 22 is prevented.例文帳に追加

一定量以上のトナーがトナーカートリッジ２２内に残された状態がエンプティ状態として、通常の画像形成動作を禁止することにより、プロセス部３３内およびトナーカートリッジ２２内のトナーの極度の劣化を防止することができる。 - 特許庁

A microcomputer 61 carries out control so as to stop humidification operation of the humidifier 1 when a "two hour timer" is set by operation of an off timer switch 65, off timer operation is started at, for example, ten o`clock PM, and a water empty state is detected by a water empty detecting device 69 at around eleven o`clock PM before passage of two hours.例文帳に追加

切タイマースイッチ６５の操作で「２時間タイマー」を設定し、例えば午後１０時００分に切タイマー運転が開始して、２時間経過前の午後１１時頃に渇水検出装置６９が渇水を検出すると、マイコン６１は加湿器１の加湿運転を停止させるように制御する。 - 特許庁

Accordingly, even if the empty article box 1b warmed to an external air temperature degree and an article box 1a accommodated with a refrigerated article 2 are superposed in the mixed state, a thermal influence which the article box 1a accommodated with the refrigerated article 2 receives from the empty article box 1b can be inhibited.例文帳に追加

したがって、冷蔵庫１２内において、外気温程度に暖められた空の通い箱１ｂと、冷蔵品２が納められた通い箱１ａとが混在した状態で積載されていたとしても、冷蔵品２が納められた通い箱１ａが空の通い箱１ｂから受ける熱的影響を抑制することができる。 - 特許庁

When the reaction vessel 1 is heated, heating steam is supplied to the jacket part 2 and the empty chamber 3 is made to communicate with the vacuum pump 20 through the opening/closing valve 21 and the vacuum auxiliary tank 19 to keep the empty chamber in a predetermined vacuum state so that the heat to be radiated from the jacket part 2 can be prevented.例文帳に追加

反応釜１を加熱する場合は、ジャケット部２へ加熱用の蒸気を供給すると共に、空間室３を開閉弁２１と真空予備タンク１９を介して真空ポンプ２０と連通して所定の真空状態にすることによって、ジャケット部２からの放熱を防止することができる。 - 特許庁

To provide a film winder with a bobbin excellent in a winding shape in a fully wound state, capable of surely winding a film after cut-off over an empty bobbin at a film take-up position when the bobbin is rewound, while causing no wrinkling and slipping over the film to be wound on the empty bobbin at the film take-up position.例文帳に追加

本発明は、ボビンの巻替時にフィルム巻取位置の空のボビンに切断後のフィルムを確実に巻付けることができ、フィルム巻取位置の空のボビンに巻付けるフィルムにしわや、ずれが発生することなく、満巻状態のボビンの巻き姿がよいフィルム巻取機を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

For a water storage tank embedded underground with earth filled on the top of the tank, the influence of the buoyancy of the storage tank is decreased to a depth which gives the sum of the earth pressure by the amount of filled earth plugs the weight of the tank in empty state where the sum exceeds the buoyancy given to the empty tank during the maximum underground water level.例文帳に追加

地下に埋設され、その上部に土盛される水の地下貯留槽にあって、土盛量による土圧と空時における貯留槽の重量の和が最大地下水位時に空の貯留槽が受ける浮力以上となる深さに貯留槽を埋設浮力の影響を減少した地下貯留槽 - 特許庁

An image forming apparatus detects toner conveyance failure by using a first abnormal-state detection means for detecting the abnormal rotation of a motor which drives a pump, a second abnormal-state detection means for detecting a condition in which a toner feed part is full of toner, or a third abnormal-state detection means which detects a condition in which a toner receiving part is empty of toner.例文帳に追加

ポンプを駆動するモータの回転異常を検知する第１異常検知手段、トナー送り出し部におけるトナーの満タンを検知する第２異常検知手段又はトナー受け取り部におけるトナー無しを検知する第３異常検知手段のいずれかによりトナーの搬送不良を検知する。 - 特許庁

When receiving traffic to the destination of a wireless communication terminal in a doze state (S30: Y), in a state such that there is no empty buffer, an access point generates and transmits a frame for avoiding traffic to another access point, and avoids all traffics which have been buffered to the destination of the radio communication terminal in the doze state (S40).例文帳に追加

アクセスポイントは、バッファの空きがない状態でドーズ状態中の無線通信端末宛のトラフィックを受信した場合（Ｓ３０；Ｙ）、他のアクセスポイントにトラフィックを回避するためのフレームを生成、送信して、ドーズ状態中の無線通信端末宛にバッファしていた全てのトラフィックを回避する（Ｓ４０）。 - 特許庁