entryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12446件
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR COMPRESSING SERVO CONTROL LOGGING ENTRY例文帳に追加
サーボ制御ロギング・エントリを圧縮するための方法、システムおよびコンピュータ・プログラム - 特許庁
The system is issued by data entry to required items on the slip.例文帳に追加
このシステムでは、伝票上の必要項目へのデータ記入により起票される。 - 特許庁
The inner wall forms a continuous curve from an entry location to the end.例文帳に追加
内側壁は、流入位置から終端部まで連続湾曲部を形成する。 - 特許庁
Selection of the image entry of the EPG causes the device to visually present the images.例文帳に追加
EPGのイメージエントリを選択すると、デバイスがイメージを視覚的に提示する。 - 特許庁
A region where the maximum file number is stored is defined for a directory entry.例文帳に追加
ディレクトリエントリに対して最大ファイル番号を格納する領域を定義する。 - 特許庁
When the data transfer is completed, the entry is deleted from a data transfer management table.例文帳に追加
データ転送が完了すると、エントリをデータ転送管理表から削除する。 - 特許庁
EXTERNAL DATA ENTRY DEVICE FOR TELEPHONE SET AND METHOD FOR REGISTERING DATA TO THE TELEPHONE SET例文帳に追加
電話機用外部データ入力装置および電話機へのデータ登録方法 - 特許庁
There are provided shRNA and siRNA constructs that target the internal ribosome entry site (IRES) sequence of HCV.例文帳に追加
HCVの内部リボソームエントリー部位(IRES)配列を標的にするshRNAおよびsiRNA構築物。 - 特許庁
To prevent occurrence of problems such as dew condensation caused by entry of foreign substances such as water.例文帳に追加
水等の異物の侵入による結露等の不具合の発生を防止する。 - 特許庁
If you need to pay only the minimum entry price for your order, you cannot have any free support service. 例文帳に追加
最小構成にてご注文の場合は無償サポートが付属しません。 - Weblio Email例文集
To provide a printer which can inhibit entry of foreign matter from a paper outlet.例文帳に追加
用紙排出口からの異物の進入を抑止できるプリンターを提供する。 - 特許庁
To transmit entry information or leaving information at a less transmission frequency.例文帳に追加
より少ない送信回数で進入情報または離脱情報を送信する。 - 特許庁
A user performs entry to the questionnaire sheet 3 using the electronic pen 10.例文帳に追加
一方、利用者は、アンケート用紙3に対して、電子ペン10で記入を行う。 - 特許庁
A newly issued certificate and its serial number are stored in the entry.例文帳に追加
新たに発行された証明書とそのシリアル番号とをエントリに格納する。 - 特許庁
POSTER MANAGEMENT/MANUSCRIPT ENTRY SERVER IN THREE-DIMENSIONAL CHAT VIRTUAL SPACE AND ITS METHOD例文帳に追加
3次元チャット仮想空間におけるポスター管理入稿サーバ、及びその方法 - 特許庁
CONTROL SYSTEM OF ON-VEHICLE DEVICE, ON-VEHICLE DEVICE AND RECEIVER FOR KEYLESS ENTRY SYSTEM例文帳に追加
車載装置の制御システム,車載装置及びキーレスエントリシステム用の受信機 - 特許庁
For inputting real job data, a spreadsheet for entry is designed and utilized.例文帳に追加
実務データ入力のため、入力用スプレッドシートを設計し、それを利用する。 - 特許庁
It is not known what he did upon the entry of Yoshinaka in the capital because no record is available. 例文帳に追加
義仲入京後の動向は文献にみえておらず不明となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DEVICE FOR PREVENTING ENTRY OF PHASE SEPARATION BUS, AND ITS ATTACHING METHOD AND DETACHING METHOD例文帳に追加
相分離母線進入防止装置、その取り付け方法及び取り外し方法 - 特許庁
HELMET WITH NON-CONTACT IC TAG AND ENTRY/EXIT MANAGEMENT APPARATUS UTILIZING THE SAME例文帳に追加
非接触ICタグ付きヘルメット及びそれを利用する入退場管理装置 - 特許庁
Article 115/U Rules establishing provisions concerning the entry into force of this Act and transitional provisions例文帳に追加
第115/U条 本法の施行に関する規定を定める規則及び経過規定 - 特許庁
It shall apply to all industrial designs created after its entry into force. 例文帳に追加
本法はその発効日後に創作されたすべての工業意匠に適用する。 - 特許庁
Entry of the surrender shall be effected on expiry of two months from the date of furnishing the proof. 例文帳に追加
放棄の記入は,証拠提示の日から2月が経過したときに行う。 - 特許庁
A state fee shall be paid for an entry concerning a licence. 例文帳に追加
ライセンスに関する記入については,国の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁
A registry card is opened upon entry of an industrial design in the register. 例文帳に追加
登録カードは,意匠を登録簿に記入するときに新設するものとする。 - 特許庁
Measures necessary for the implementation of this Act may be undertaken before the Act’s entry into force. 例文帳に追加
本法の実施に必要な措置は,本法の施行前に講じることができる。 - 特許庁
The entry has effect from the assumed date of the registration at the International Bureau.例文帳に追加
その記入は,国際事務局における擬制登録日から効力を有する。 - 特許庁
(2) The books shall be retained for three years from the date of the final entry. 例文帳に追加
2 帳簿は、最終の記載の日から三年間保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a one-stop trade server capable of reducing the bother having user make entry.例文帳に追加
ユーザーの入力の手間を減少させるワンストップトレードサーバーを提供する。 - 特許庁
To provide a game machine capable of improving detection precision for an entry ball.例文帳に追加
入球検出精度の向上を図ることのできる遊技機を提供する。 - 特許庁
In a step S6, with the entry addition of the file B, FAT is divided.例文帳に追加
ステップS6において、ファイルBのエントリの追加にともなって、FATが分割される。 - 特許庁
SYSTEM FOR AUTOMATIC ENTRY CONTROL, METHOD THEREFOR, RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加
自動入場制御システム、自動入場制御方法、記憶媒体及びプログラム - 特許庁
(a) Fraudulent documents produced as a passport, crew member's pocket-ledger or re-entry permit. 例文帳に追加
イ 旅券、乗員手帳又は再入国許可書として偽造された文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The server 5 specifies an application number to identify application by an entry person.例文帳に追加
サーバ5は記入者による申込を識別する申込番号を特定する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ENTRY AND EXIT CONTROL, APPARATUS AND PROGRAM FOR ENTRANCE AND EXIT DETERMINATION例文帳に追加
入退管理システム、入退管理方法、入退判定装置、およびプログラム - 特許庁
MOBILE TERMINAL AND PASSWORD ENTRY SYSTEM FOR MOBILE TERMINAL例文帳に追加
携帯端末装置および携帯端末装置における暗証コード入力方式 - 特許庁
The foreign matter entry preventing mechanism 67 has a deflector 63 and an oil seal 66.例文帳に追加
異物侵入防止機構67はデフレクタ63とオイルシール66とを備える。 - 特許庁
gate consisting of an iron or wooden grating that hangs in the entry to a castle or fortified town 例文帳に追加
城や防備された町への入口に掛かっている鉄あるいは木の格子 - 日本語WordNet
a port in the United States where customs officials are stationed to oversee the entry and exit of people and merchandise 例文帳に追加
税関職員が駐在し人や商品の出入りを監視する場所 - 日本語WordNet
He also introduced the double-entry bookkeeping system, which is the basis of accounting. 例文帳に追加
会計学の基礎となる複式簿記を日本に紹介した人物でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this Bugencho there was an entry that said "Shoin Yakunin Dobo, 48 hyo, Enami MORI". 例文帳に追加
この分限帳に「書院役人同朋 48俵 毛利圓阿弥」の名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. Digital devices with a number of equivalent gates exceeding 3,000 on a dual-entry gate conversion basis 例文帳に追加
(一) 等価ゲート数が二入力ゲート換算で三、〇〇〇を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
After sending the file to the printer, it then writes an accounting entry in the accounting file. 例文帳に追加
ファイルをプリンタに送った後、 課金情報を課金データファイルに書き込みます。 - FreeBSD
The next entry rejects mail from a specific host on the Internet, another.source.of.spam. 例文帳に追加
次のエントリは another.source.of.spamというインターネット上の特定のホストからのメールを拒絶します。 - FreeBSD
(Please uncomment the type of mouse you have and the appropriate MOUSEDEV entry) 例文帳に追加
(接続されているマウスのタイプと適切なMOUSEDEVエントリをコメント解除してください) - Gentoo Linux
mysql SELECT * FROM developers WHERE name = 'Chris White';+-------------+-----------------------+---------------+| name | email | job |+-------------+-----------------------+---------------+| Chris White | chriswhite@gentoo.org | documentation |+-------------+-----------------------+---------------+1 row in set (0.08 sec) As expected, the specific entry that we were looking for has been selected. 例文帳に追加
期待通り、探していたデータだけが選択されました。 - Gentoo Linux
Issue the pts createuser command to create a Protection Database entry for the admin user.例文帳に追加
adminユーザに対してProtectionデータベースのアカウントを作成するためにptscreateuserコマンドを発行します。 - Gentoo Linux
Gets one entry in key translation table (keycode to action code). 例文帳に追加
キーコードをアクションコードに変換するキー変換表のエントリーの一つを取得する。 - JM
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

