「entry」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

An entry shall be made in the register concerning a licence if a party to the licence agreement so requests. 例文帳に追加

ライセンス契約の当事者の1が請求する場合は，ライセンスについて登録簿に記入する。 - 特許庁

A written request of the proprietor of the trade mark shall be the basis for making an entry on the division of the registration. 例文帳に追加

登録分割を記入するためには，商標所有者の請求書がなければならない。 - 特許庁

The Trade Marks Act (RT 1992, 35, 459; RT I 1998, 15, 231; 1999, 93, 834; 102, 907; 2001, 27, 151; 56, 332 and 335) is repealed as of entry into force of this Act. 例文帳に追加

旧商標法(RT 1992, 35, 459; RT I 1998, 15, 231; 1999, 93, 834; 102, 907; 2001, 27, 151; 56, 332及び335)は，本法施行時に廃止する。 - 特許庁

Section 35a of this Act also applies to disputes that have been pending before the entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法第35a条はまた，本法施行前に係属していた紛争についても適用される。 - 特許庁

An entry shall also be made in the Register of an assignment of a trademark to another party in other case than the one referred to in paragraph 1. 例文帳に追加

第1段落に定める場合以外の商標権の移転についても登録される。 - 特許庁

“divisional fee” means fee prescribed against entry number 68 in the First Schedule例文帳に追加

「分割手数料」とは，第1附則における記載番号68に対して定められた手数料をいう - 特許庁

(2) The same shall apply to a person who, for the purpose of uttering, makes a false entry in a security. 例文帳に追加

２　行使の目的で、有価証券に虚偽の記入をした者も、前項と同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A registration shall be made by making an entry of the following matters in the registry of a registered inspection body: 例文帳に追加

３　登録は、登録検定機関登録簿に次に掲げる事項を記載してするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) when a validity period exceeding seven days is required for the permit, an entry to that effect and the grounds therefor. 例文帳に追加

六　許可状が七日を超える有効期間を必要とするときは、その旨及び事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When any matter listed in item (i) of the preceding paragraph is unknown, it shall be sufficient to include an entry to that effect. 例文帳に追加

２　前項第一号に掲げる事項が明らかでないときは、その旨を記載すれば足りる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

No number is given to an entry to the searching table for flows other than the flow of the traffic measurement object.例文帳に追加

また、トラヒック計測対象外のフローに対しては、検索テーブルのエントリに番号を付与しない。 - 特許庁

Thus, the entry point can be succeeded from the dubbing source to the contents of the dubbing destination.例文帳に追加

これにより、エントリーポイントをダビング元のコンテンツからダビング先のコンテンツへ引き継ぐことができる。 - 特許庁

To provide a system for finishing an entry application procedure to a sports day on Web.例文帳に追加

スポーツ大会への参加申込手続をWeb上で完結することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The entry data are inputted to a personal computer and printed to generate a sale commodity file 4.例文帳に追加

この記入データをパソコンに入力し印刷することで売ります商品ファイル４を作成する。 - 特許庁

To provide a cowl grille structure of a vehicle capable of preventing the entry of rain in an engine room side through divided surfaces of a cowl grille.例文帳に追加

雨水が、カウルグリルの分割面を通してエンジンルーム側へ侵入するのを防止する。 - 特許庁

The new request is queued in one entry related with the controlled priority.例文帳に追加

新しいリクエストは、調整された優先順位と関連した１つのエントリにおいてキューされる。 - 特許庁

Also, the character contents data and the slip kind data are supplied by an entry terminal 14.例文帳に追加

また、文字内容データや帳票種別データはエントリ端末１４によっても供給される。 - 特許庁

A user entry section 10 can apply a preferred design to the stereoscopic effect.例文帳に追加

この立体効果はユーザー入力部１０によって、好みに応じデザインすることが可能となっている。 - 特許庁

When a magnetic card data acquisition code is set, the magnetic card data are transferred as key entry data.例文帳に追加

磁気カードデータ取得コードを設定すれば、磁気カードデータをキー入力データとして転送する。 - 特許庁

With the entry of the later participation player, an event is generated to limit the movement of the early participation player.例文帳に追加

後発プレーヤがエントリーした場合に、先行プレーヤカーの移動を制限するイベントを発生する。 - 特許庁

When the entry door is closed, an indicating section 40 indicates that a coupon booth is available.例文帳に追加

入室扉34が閉扉されたとき、表示部40でクーポンブース30が利用可であることが表示される。 - 特許庁

A second connection is automatically created by creating a second entry recording the second connection.例文帳に追加

第２コネクションは、第２コネクションを記録する第２エントリを作成することで自動的に作成される。 - 特許庁

The character information read means is capable of reading character information written in an entry column 8.例文帳に追加

文字情報読取手段は、記入欄８に記入された文字情報を読み取り可能である。 - 特許庁

A stroke entered in the document 3 is acquired by a terminal device 25 as entry information.例文帳に追加

帳票３上に記入されたストロークは、記入情報として端末装置２５に取得される。 - 特許庁

Then the viewer enters an extracted character string by using an entry means, such as a keyboard.例文帳に追加

このあとキーボード等の入力手段を用いて視聴者から抽出文字列を入力する。 - 特許庁

An entry, a part of speech, reading, and an accent position of each word are stored in a word dictionary 3 by speaker.例文帳に追加

話者別単語辞書３には、各単語の見出し、品詞、読みとアクセント位置が記憶されている。 - 特許庁

The switch detects the entry of a game ball 7 into a first kind start port 4.例文帳に追加

始動口用スイッチ１８は、遊技球７の第１種始動口４への入賞を検出する。 - 特許庁

The transaction log has at least one entry, which specifies a speech recognition text result.例文帳に追加

トランザクション・ログは少なくとも１つのエントリを有し、これは音声認識テキスト結果を指定する。 - 特許庁

(iv) Re-entry permission pursuant to the provisions of Article 26 (including permission for extension of the valid period). 例文帳に追加

四　第二十六条の規定による再入国の許可（有効期間の延長の許可を含む。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Submission of Report of Payment of a Consideration for the Transfer or Redemption Money of Specified Book-entry Transfer National Government Bonds, etc. 例文帳に追加

特定振替国債等の譲渡の対価又は償還金等の支払調書の提出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The attendant having made the entry is asked to take home the application card cut off from the pad and a catalog.例文帳に追加

記帳した来場者には、綴りから切り離した申込カードとカタログを持ち帰ってもらう。 - 特許庁

The entry of the slip 11 is electronically acquired by a digital pen 10.例文帳に追加

帳票１１は、デジタルペン１０によって記入内容が電子的に取得される帳票である。 - 特許庁

To provide a cowl grille structure of a vehicle capable of preventing the entry of rain in an engine room side through divided surfaces of a cowl grille.例文帳に追加

雨水がカウルグリルの分割面を通してエンジンルームへ侵入するのを防止する。 - 特許庁

The use of the entry form can thereby be easily managed, and illegal use can be prevented.例文帳に追加

これによれば、記入帳票の使用を容易に管理し、不正使用を防止することができる。 - 特許庁

To provide a wheel bearing device having a longer life while preventing the entry of mud water into a bearing.例文帳に追加

軸受内への泥水等の侵入を防ぎ、高寿命な車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

In a step S4, with the data change of the file A, the entry of the file A is rewritten.例文帳に追加

ステップＳ４において、ファイルＡのデータ変更にともなって、ファイルＡのエントリが書き換えられる。 - 特許庁

One piece of the order sheet 30 for a gift article comprises an entry of one unit of order information.例文帳に追加

１枚のギフト商品用注文シート３０には、１件の注文情報が記入される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of displaying a plurality of information items onto entry keys.例文帳に追加

入力用のキーに複数の情報を表示することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

A data entry means (S1) takes contents of characters by a scanner as dot matrix data.例文帳に追加

データ入力手段（Ｓ１）は、スキャナ２３によって文字の内容をドットマトリクスデータとして取り込む。 - 特許庁

An electronic pen is used for each user, and configured to transmit entry information by reading the coded pattern.例文帳に追加

電子ペンは、ユーザごとに用いられ、コード化パターンを読み取って記入情報を送信する。 - 特許庁

If both parity checks show no errors, the corresponding entry is fetched from the data storage.例文帳に追加

両方のパリティチェックがノーエラーを示すならば、データ記憶装置から対応するエントリが取り出される。 - 特許庁

Further an entry () is prepared as a method for registering the objects to be collected.例文帳に追加

また、集めたい対象を登録するためのｍｅｔｈｏｄとしてｅｎｔｒｙ（）を用意する。 - 特許庁

The instruction entry Ci of the controller can be interactively performed when reproducing the game.例文帳に追加

コントローラの指示入力Ｃｉは、ゲーム再生時にインタラクティブに行うことができるようになっている。 - 特許庁

The entry data and the time data acquired by the electronic pen 10 is acquired by a settlement server 5.例文帳に追加

電子ペン１０が取得した記入データ及び時間データは、精算サーバ５により取得される。 - 特許庁

To prevent entry of heat into the interior of a device even when an outside environment is at a high temperature.例文帳に追加

外部環境が高温である場合にあっても装置内部への熱の侵入を抑制する。 - 特許庁